بنجلاي، يانتاى

بنغلاي ، المعروفة سابقًا باسم دينغتشو أو تينغتشو ، هي إحدى ضواحي مدينة يانتاي ^{، في} شبه جزيرة شاندونغ بجمهورية الصين الشعبية . تقع في الركن الشمالي الغربي من شبه جزيرة شاندونغ على الساحل الجنوبي لخليج بوهاي . تشتهر بنغلاي بظاهرة السراب في البحر، والتي تكثر خلال ^شهري مايو ويونيو. كانت بنغلاي في السابق مدينة تابعة لمقاطعة يانتاي، ثم أصبحت منطقة إدارية في عام 2020.

الجغرافيا

تُحيط منطقة بنغلاي بالكامل بأقسام أخرى من يانتاي: منطقة فوشان من الشرق، ومدينة لونغكو من الغرب، ومدينة تشيشيا من الجنوب. وتقع حدودها الجغرافية عند خطي عرض 37° 25'–37° 50' شمالاً، وخطي طول 120° 35'–121° 09' شرقاً.

مناخ

تقع منطقة بنغلاي في منطقة خطوط العرض المتوسطة من نصف الكرة الشمالي، وتتميز بمناخ قاري في منطقة الرياح الموسمية المعتدلة الدافئة، ويبلغ متوسط درجة الحرارة السنوية 12.9 درجة مئوية (55.2 درجة فهرنهايت) ، ويبلغ متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية السنوية 17.1 درجة مئوية (62.8 درجة فهرنهايت) ، ويبلغ متوسط درجة الحرارة الصغرى اليومية السنوية 9.3 درجة مئوية (48.7 درجة فهرنهايت) ، ويبلغ أدنى درجة حرارة قصوى -15.0 درجة مئوية (5.0 درجة فهرنهايت) ، ويبلغ متوسط هطول الأمطار السنوي 619.2 ملم (24.38 بوصة) ، ويبلغ متوسط سطوع الشمس السنوي 2628.6 ساعة، ويبلغ متوسط فترة خلوها من الصقيع 206 أيام، وتبلغ نسبة الرطوبة النسبية 64%، ويبلغ متوسط سرعة الرياح السنوية 5.2 متر/ثانية (17 قدم/ثانية) ، ولا تتعرض للفيضانات أو الأعاصير.

بيانات المناخ لمنطقة بنغلاي، ارتفاع 61 مترًا (200 قدم)، (المعدلات الطبيعية 1991-2020، والقيم القصوى 1958-حتى الآن)
شهر	يناير	فبراير	مار	أبريل	يمكن	يونيو	يوليو	أغسطس	سبتمبر	أكتوبر	نوفمبر	ديسمبر	سنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)	15.1 (59.2)	20.9 (69.6)	28.8 (83.8)	34.8 (94.6)	37.0 (98.6)	40.9 (105.6)	39.8 (103.6)	41.8 (107.2)	34.6 (94.3)	31.2 (88.2)	29.6 (85.3)	19.0 (66.2)	41.8 (107.2)
متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)	2.1 (35.8)	4.6 (40.3)	10.4 (50.7)	17.8 (64.0)	23.7 (74.7)	27.4 (81.3)	29.3 (84.7)	28.7 (83.7)	25.2 (77.4)	19.4 (66.9)	11.8 (53.2)	4.8 (40.6)	17.1 (62.8)
متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)	-1.2 (29.8)	0.5 (32.9)	5.5 (41.9)	12.3 (54.1)	18.3 (64.9)	22.5 (72.5)	25.3 (77.5)	25.0 (77.0)	21.3 (70.3)	15.3 (59.5)	8.0 (46.4)	1.4 (34.5)	12.9 (55.1)
متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف)	-4.0 (24.8)	-2.7 (27.1)	1.6 (34.9)	7.8 (46.0)	13.7 (56.7)	18.3 (64.9)	21.9 (71.4)	22.0 (71.6)	17.8 (64.0)	11.7 (53.1)	4.7 (40.5)	-1.4 (29.5)	9.3 (48.7)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)	-14.0 (6.8)	-15.1 (4.8)	-10.0 (14.0)	-5.0 (23.0)	2.0 (35.6)	9.3 (48.7)	12.2 (54.0)	14.0 (57.2)	8.5 (47.3)	1.2 (34.2)	-8.7 (16.3)	-12.3 (9.9)	-15.1 (4.8)
متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)	8.9 (0.35)	12.7 (0.50)	14.4 (0.57)	31.7 (1.25)	54.5 (2.15)	75.8 (2.98)	150.5 (5.93)	147.4 (5.80)	52.7 (2.07)	27.7 (1.09)	28.0 (1.10)	14.9 (0.59)	619.2 (24.38)
متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.1 مم)	5.0	4.0	3.8	5.4	7.3	7.8	10.4	9.7	6.4	5.9	6.2	6.8	78.7
أيام ثلجية متوسطة	8.9	5.1	1.8	0.2	0	0	0	0	0	0.2	2.9	8.6	27.7
متوسط الرطوبة النسبية (%)	61	59	54	53	57	67	77	80	70	62	61	61	64
متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية	172.5	182.5	241.0	253.7	278.9	259.5	230.4	235.3	231.0	220.4	171.8	151.6	2628.6
نسبة سطوع الشمس المحتملة	56	59	65	64	63	59	52	56	63	64	57	51	59
المصدر: إدارة الأرصاد الجوية الصينية ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

تاريخ

يُقال إن منحدرات ريد كليفز (丹崖) في المنطقة كانت الموقع الذي انطلق منه الأباطرة الثمانية إلى أرض الخلود ، حيث يُزعم أن الإمبراطور تشين أرسل لاحقًا ألف رجل وفتاة على متن سفن للبحث عنهم. وتقول إحدى الأساطير إن دولفينًا غامضًا شوهد من المنحدرات، وعندما أخطأ الإمبراطور في إصابته برمحه، أدرك أن أيامه معدودة. كما زار الإمبراطور وو من سلالة هان ( Hàn Wǔdì ) المنطقة لاحقًا أثناء بحثه عن إكسير الخلود .

تضم أسوار المدينة القديمة أبراج مراقبة من ثلاثة طوابق (بدلاً من الطابقين المعتادين) لأن عم الإمبراطور الأول لسلالة سوي في القرن السادس كان أميرًا للمنطقة. ^{[ 5 ]} في عهد سلالة مينغ، تم تحصين الميناء واستُخدم من قبل سفن البحرية الإمبراطورية الصينية الحربية.

أصبحت مدينة يانتاي واحدة من أوائل الموانئ المفتوحة لجميع الأجانب في شبه جزيرة شاندونغ عبر بينغلاي عام 1858. ^{[ 1 ]}^{[ 6 ]} وسرعان ما أُنشئت فيها بعثات تبشيرية مسيحية . ^[⁶^] إلا أن الميناء لم يكن كافيًا للتجار، فتم تطوير مدينة تشيفو (التي تُعرف الآن بوسط يانتاي ) على بُعد 48 كيلومترًا (30 ميلًا) لتكون ميناءً لمدينة يانتاي. ^[¹^]

في عام 2020، تم دمج مقاطعة تشانغداو ، التي تضم جزر تشانغداو في مضيق بوهاي، في مقاطعة بنغلاي. ^{[ 7 ]}

التقسيمات الإدارية

اعتبارًا من يوليو 2020، تضم منطقة بنغلاي 6 شوارع و8 بلدات و6 مقاطعات: مقاطعة دينغتشو الفرعية، مقاطعة زيجينغشان الفرعية، مقاطعة شينغانغ الفرعية، مقاطعة بنغلايقو الفرعية، مقاطعة نانوانغ الفرعية، مقاطعة نانتشانغشان الفرعية، بلدة ليوجياغو، بلدة تشاوشوي، بلدة داليوكسينغ، بلدة شياومينجيا، بلدة داكسينديان، بلدة موريجي، بلدة بيغو، بلدة إيمري، مقاطعة شمال تشانغشان، مقاطعة داكينداو، مقاطعة هيهي، مقاطعة شياوكينداو، مقاطعة نانهوانغتشنغ، مقاطعة بيهوانغتشنغ، وتقع حكومة المنطقة الشعبية في منطقة بنغلاي للتنمية الاقتصادية، رقم 169 طريق جينتشوانغ.

اقتصاد

في عام 2020، حققت منطقة بنغلاي ناتجًا إقليميًا إجماليًا قدره 37.04 مليار يوان، بزيادة قدرها 3.3% عن العام السابق بالأسعار الثابتة. وبلغت القيمة المضافة للقطاع الأولي 5.19 مليار يوان، بزيادة قدرها 2.1%؛ والقطاع الثانوي 12.20 مليار يوان، بزيادة قدرها 5.7%؛ والقطاع الثالث 19.65 مليار يوان، بزيادة قدرها 1.9%. وكانت نسبة هذه القطاعات الثلاثة 14.0:32.9:53.1.
في عام 2020، حققت مقاطعة بنغلاي إيرادات من الميزانية العامة بلغت 3.402 مليار يوان، بزيادة قدرها 3.1% على أساس سنوي؛ وبلغت نفقات الميزانية العامة 4.368 مليار يوان، بزيادة قدرها 5.3%. أما الإيرادات الضريبية فبلغت 3.49 مليار يوان، بانخفاض قدره 3.0% على أساس سنوي.

السياحة

صنّفت الحكومة الصينية مدينة بنغلاي كإحدى أهم الوجهات السياحية المحلية. ^{[ 8 ]} وتُعدّ قلعتها المائية ( شوي تشنغ ) ، وهي ميناء محصّن، من أقدم الموانئ العسكرية في الصين. بُنيت القلعة في عهد أسرة مينغ عام 1376 ^[⁹^] ، وكانت تضمّ أسطولًا من السفن الحربية . ^[⁵^] وهي الآن معلم تاريخي محميّ، ويجري ترميمها بتكلفة 500 مليون يوان صيني (أكثر من 60 مليون دولار أمريكي ). ويوجد ممر خشبي على طول المنحدرات القريبة.

استُثمر أكثر من 25 مليون دولار أمريكي في تطوير جناح بنغلاي ومواقع أخرى. يُعد جناح بنغلاي متنزهًا واسعًا يضم مباني وقصورًا ومعابد أثرية جُدّدت وأُعيد بناؤها. وقد كان وجهة سياحية لأكثر من ألف عام، ويضم الموقع نقوشًا لشعراء وخطاطين مشهورين مثل سو شي ودونغ تشيتشانغ . ومن بين المعالم الثقافية الأخرى في بنغلاي المتحف البحري الذي يعرض سفنًا أثرية، ومقر إقامة الجنرال الوطني الشهير تشي جيغوانغ الذي جُدّد . كما يضم بنغلاي أكبر حوض مائي في آسيا، ويشمل منطقة قطبية، وقاعة أسماك قرش، وغابة استوائية مطيرة، ومسرحًا يضم حوريات بحر ودلافين وأسود بحر. ^[¹⁰^] ويُقام مهرجان خلاب في يناير احتفالًا بعيد ميلاد تيان هو ، إلهة البحر المحلية.

في حين أن السياحة هي الركيزة الأساسية لاقتصاد بنغلاي، حيث تجلب أكثر من مليوني سائح سنوياً، إلا أنه في الواقع تم تسييج مركز المدينة بأكمله حول الميناء وهدمه بالكامل في عام 2006. ^[¹¹^]

صناعة النبيذ

يُعدّ إنتاج النبيذ ثاني أكبر صناعة في المقاطعة، بعد الزراعة. مع ذلك، في بنغلاي، تُعتبر السياحة الصناعة الرئيسية، بينما تأتي صناعة النبيذ في المرتبة الثانية. يبلغ متوسط ارتفاع التلال جنوب بنغلاي 200 متر (660 قدمًا) ، بينما تتميز المناطق الساحلية بسهولها النسبية. معظم التربة رخوة، جيدة التهوية، وغنية بالمعادن والمواد العضوية التي تُتيح نموًا كاملًا للجذور. تقع مصانع النبيذ بشكل رئيسي في وادي نانوانغ للعنب وعلى طول طريق يان-بينغ السياحي. تصل الأصناف الرئيسية المزروعة هناك، مثل كابرنيه ساوفيجنون ، وكابيرنيه غيرنيشت ، وميرلو ، وريسلينغ ، وشاردونيه ، إلى عمر 20 عامًا، وهو العمر الأمثل لهذه العنب. تحافظ معظمها على متوسط محتوى سكر يزيد عن 20%. يتميز كابرنيه ساوفيجنون بشكل خاص بلونه الجيد ورائحته العطرة .

سكان بارزون

تشي جيغوانغ (戚继光، 1528-1588) - جنرال من سلالة مينغ وبطل قومي حارب القراصنة اليابانيين
هنري لوس (1898-1967) - ولد في بنغلاي، مؤسس مجلات تايم ، وفورتشن ، ولايف .
إيدا برويت (1888-1985) - ولدت في بينغلاي، وكانت تتحدث الصينية بطلاقة، وكاتبة غزيرة الإنتاج عن الصين
وو بيفو (吴佩孚، 1874-1939) - جنرال في الجيش، أصبح فيما بعد أحد أقوى الحكام العسكريين في الصين خلال عصر أمراء الحرب (1916-1928).
منغ شيونونغ ( بالصينية المبسطة :孟学农؛ بالصينية التقليدية :孟學農؛ بينيين : Mèng Xuénóng ، مواليد 1949) - نائب حاكم مقاطعة شانشي والقائم بأعمال حاكمها (حتى عام 2007) ورئيس بلدية بكين السابق الذي أُقيل من منصبه.

التكريمات

في عام 2018، تم إعادة تأكيد بنغلاي كمدينة (منطقة) صحية وطنية من خلال المراجعة.
في يونيو 2020، تم اختيار منطقة بنغلاي كواحدة من "أفضل 100 مقاطعة ومدينة في الصين من حيث حب الكتب في عام 2020"، وفي ديسمبر، تم اختيار منطقة بنغلاي كواحدة من "الدفعة الثانية من المناطق السياحية الإقليمية الوطنية النموذجية"، وفي 30 ديسمبر، تم اختيار منطقة بنغلاي كواحدة من "المقاطعات (المدن والمناطق) المتقدمة في مقاطعة شاندونغ للدورة السادسة من البناء الأيديولوجي والأخلاقي للقاصرين".
في ديسمبر 2021، منحت إدارة الثقافة والسياحة في مقاطعة شاندونغ، ولجنة التنمية والإصلاح في مقاطعة شاندونغ، وإدارة المالية في مقاطعة شاندونغ، لقب "الدفعة الأولى من المقاطعات (المدن والأحياء) التجريبية لاستهلاك الثقافة والسياحة على مستوى المقاطعة". وفي الشهر نفسه، تم اختيار منطقة بنغلاي لتكون ضمن الدفعة السادسة من المقاطعات (المدن والأحياء) النموذجية على مستوى البلاد، لتكون رائدة في تحقيق الميكنة الكاملة لإنتاج المحاصيل الرئيسية.
في مايو 2022، أصدرت وزارة الزراعة والشؤون الريفية ووزارة المالية في مقاطعة شاندونغ إشعارًا مشتركًا بشأن تحديد الدفعة الثانية من المناطق الصناعية الزراعية الحديثة على مستوى المقاطعة (لو فا غوي زي [2022] رقم 10)، وتمّ اختيار منطقتي فوشان وبينغلاي في المدينة بنجاح كمناطق صناعية زراعية حديثة على مستوى المقاطعة. وفي 26 يونيو، تمّ اختيارهما ضمن قائمة المقاطعات المتميزة في مجال السياحة الثقافية والترفيهية في مقاطعة شاندونغ لعام 2021.
في فبراير 2023، تم الاعتراف بها كأول دفعة من المقاطعات (البلديات) النموذجية للحفاظ على الموارد الطبيعية وكفاءتها.

انظر أيضاً

ملحوظات

↑ تشمل التهجئات البديلة الأخرى Tang-chow و Tang-chow-foo و^{[ 1 ]} Têng-chow و Têng-chow-fu .^{[ 2 ]}

1 2 3 EB (1878) .
↑ EB (1911) ، ص 132.
↑中国气象数据网 - بيانات WeatherBk(باللغة الصينية المبسطة). إدارة الأرصاد الجوية الصينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2023 .
↑ "نموذج الخبرة"中国气象数据网(باللغة الصينية المبسطة). إدارة الأرصاد الجوية الصينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2023 .
1 2 برويت، إيدا ، ابنة هان
1 2 براون، آرثر جودسون (1904) قوى جديدة في الصين القديمة: صحوة غير مرحب بها ولكنها حتمية، شركة إف إتش ريفيل، نيويورك، الفصل الرابع، OCLC 2177558
^ "蓬莱区،来了!_媒体_澎湃新闻-الورقة" . www.thepaper.cn . تم الاسترجاع 2022-02-12 .
↑ "مرحباً بكم في بنغلاي!" . www.penglai.gov.cn . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2011-07-07.
↑ مقال في صحيفة تشاينا ديلي عن مدينة بنغلاي المائية
↑ "مرحباً بكم في حوض أسماك بنغلاي" . shandong.chinadaily.com.cn . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2009-10-03.
^ “تدمير بنغلاي” .

مراجع

باينز، تي إس، محرر (1878)، "تشي-فو" ، الموسوعة البريطانية ، المجلد 5 ( الطبعة التاسعة)، نيويورك: تشارلز سكريبنر وأولاده، ص 455
تشيشولم، هيو ، محرر (1911)، "تشي فو" ، الموسوعة البريطانية ، المجلد 6 ( الطبعة الحادية عشرة)، مطبعة جامعة كامبريدج، الصفحات 132-133

روابط خارجية

中国蓬莱 (Penglai، الصين) : الحكومة البلدية الرسمية (باللغة الصينية المبسطة )
يستمر ظهور السراب النادر لمدة 4 ساعات قبالة الساحل الشرقي للصين
معلومات ثقافية وسياحية عن بنغلاي
معالم منطقة جناح بنغلاي
مقال عن زيارة إلى بنغلاي
مقال يصف مدينة الماء

المدن التاريخية والثقافية الوطنية الشهيرة في مقاطعة شاندونغ

[3] تشمل التهجئات البديلة الأخرى Tang-chow و Tang-chow-foo و^{[ 1 ]} Têng-chow و Têng-chow-fu .^{[ 2 ]}

[FOOTNOTE''EB''1878-1] 1 2 3 EB (1878) .

[FOOTNOTE''EB''1911132-2] EB (1911) ، ص 132.

[cma_graphical-4] 中国气象数据网 - بيانات WeatherBk(باللغة الصينية المبسطة). إدارة الأرصاد الجوية الصينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2023 .

[5] "نموذج الخبرة"中国气象数据网(باللغة الصينية المبسطة). إدارة الأرصاد الجوية الصينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2023 .

[hangirl-6] 1 2 برويت، إيدا ، ابنة هان

[Brown-7] 1 2 براون، آرثر جودسون (1904) قوى جديدة في الصين القديمة: صحوة غير مرحب بها ولكنها حتمية، شركة إف إتش ريفيل، نيويورك، الفصل الرابع، OCLC 2177558

[8] "蓬莱区،来了!_媒体_澎湃新闻-الورقة" . www.thepaper.cn . تم الاسترجاع 2022-02-12 .

[9] "مرحباً بكم في بنغلاي!" . www.penglai.gov.cn . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2011-07-07.

[10] مقال في صحيفة تشاينا ديلي عن مدينة بنغلاي المائية

[11] "مرحباً بكم في حوض أسماك بنغلاي" . shandong.chinadaily.com.cn . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2009-10-03.

[12] “تدمير بنغلاي” .

، في

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 1 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[

[

[

[ 2 ]