بيتر بيدل

مهاجم، بدأ مسيرته الاحترافية مع نادي جيلينجهام، أحد أندية الدرجة الرابعة ، في سن السادسة عشرة، ضد كارديف سيتي على ملعب بريستفيلد في 11 مارس 1989. ^{[ 2 ]} انضم إلى نادي مارجيت، أحد أندية الدرجة الجنوبية في الدوري الجنوبي، على سبيل الإعارة ، وشارك لأول مرة مع "الجيت" في 31 مارس 1990، في مباراة خسرها الفريق 2-1 أمام دانستابل على ملعب هارتسداون بارك . ^{[ 2 ]} كان من المتوقع أن تستمر الإعارة حتى نهاية موسم 1989-1990 ، إلا أنه استُدعي إلى جيلينجهام في أوائل أبريل، وأصبح لاعبًا محترفًا في النادي في الشهر التالي. ^{[ 2 ]} شارك في 76 مباراة في جميع المسابقات مع جيلينجهام، مسجلاً 15 هدفًا، بينما عانى فريق "جيلز" بقيادة داميان ريتشاردسون في منتصف جدول الترتيب في موسمي 1990-1991 و1991-1992 . ^{[ 3 ]}

أهّله موهبته للانتقال إلى نادي توتنهام هوتسبير ، أحد أندية الدوري الإنجليزي الممتاز ، في يونيو 1992، ^{[ 4 ]} حيث أنفق النادي 300 ألف جنيه إسترليني لضمه، وهو رقم قياسي للنادي في جيلينغهام . ^{[ 1 ] [ 2 ]} وكان يشجع النادي منذ صغره. ^{[ 5 ]} أُعير إلى نادي بورنموث ، أحد أندية الدرجة الثانية بقيادة توني بوليس ، في نهاية موسم 1992-1993 ، حيث سجل هدفين في تسع مباريات. وفي نهاية موسم 1993-1994 ، انضم إلى نادي ساوثيند يونايتد، أحد أندية الدرجة الأولى ، على سبيل الإعارة، وسجل هدفًا واحدًا في ثماني مباريات مع فريق بيتر تايلور . ولم يشارك في أي مباراة رسمية على ملعب وايت هارت لين . وفي سبتمبر 1994، سُمح له بالانضمام إلى نادي واتفورد بقيادة غلين رودر مقابل 5000 جنيه إسترليني بالإضافة إلى 20% من قيمة بيعه مستقبلًا. ^{[ 1 ]} لم تكن هذه الخطوة ناجحة، كما يتضح من سجله الذي لم يتضمن سوى هدف واحد في 24 مباراة في الدوري والكأس. بعد فشل واتفورد في التأهل إلى الأدوار الإقصائية المؤهلة لدوري الدرجة الأولى في موسم 1994-1995 ، هبط الفريق إلى الدرجة الأدنى في نهاية موسم 1995-1996 .

هرب بيدل من واتفورد قبل هبوط النادي، بعد أن وقّع مع بريستول روفرز في نوفمبر 1995، بدفع المدرب جون وارد مبلغ 30 ألف جنيه إسترليني. ^{[ 1 ]} فشل روفرز في التأهل للأدوار الإقصائية بفارق ثلاث نقاط فقط في موسم 1995-1996 . عانى روفرز في موسم 1996-1997 تحت قيادة المدرب الجديد إيان هولواي . كان بيدل هداف الفريق برصيد 12 هدفًا في 43 مباراة، مسجلاً ثلاثية في مرمى بوري على ملعب ميموريال . أحرز 15 هدفًا في الدوري في موسم 1997-1998 ، وكان شريكه الجديد في الهجوم، باري هايلز، هداف الدوري برصيد 23 هدفًا. بفضل بيدل وهايلز، تفوق روفرز على باقي أندية الدوري من حيث عدد الأهداف. مع ذلك، كلفهم ضعف الدفاع فرصة الصعود المباشر ، كما أن خسارتهم بنتيجة 4-3 أمام نورثامبتون تاون في نصف نهائي الأدوار الإقصائية أضاعت عليهم فرصة اللعب في دوري الدرجة الثانية. سجل هدفين ثلاثيين خلال الموسم، الأول في مباراة مثيرة انتهت بنتيجة 5-3 على أرضه أمام ناديه السابق بورنموث، والثاني في فوز ساحق بنتيجة 5-0 على ويجان أتلتيك .

انضم بيدل إلى نادي بورت فايل ، فريق الدرجة الأولى بقيادة جون رودج ، مقابل 300 ألف جنيه إسترليني في أغسطس 1998. ^{[ 1 ]} سجل ستة أهداف في 26 مباراة ، لكن المدرب الجديد برايان هورتون باعه إلى نادي نوتس كاونتي ، فريق الدرجة الثانية بقيادة سام ألاردايس ، مقابل 250 ألف جنيه إسترليني في فبراير 1999. ^{[ 1 ]} في المجمل، سجل تسعة أهداف في أربعين مباراة في موسم 1998-1999 مع كلا الناديين. بعد عشر مباريات في موسم 1999-2000 ، بيع إلى نادي بريستول سيتي، المنافس في الدوري ، مقابل 200 ألف جنيه إسترليني في سبتمبر 1999. ^{[ 1 ]}

أتاح له الانتقال إلى بريستول سيتي فرصة لقاء مدربه السابق توني بوليس. سجل بيدل عشرة أهداف في 34 مباراة مع السيتي في موسم 1999-2000 ، مساهماً في وصول النادي إلى نهائي كأس الدوري الإنجليزي على ملعب ويمبلي بتسجيله هدفين في مباراتي نصف النهائي ضد إكستر سيتي . مع ذلك، خسر "الروبنز" بنتيجة 2-1 أمام ستوك سيتي في النهائي. أنهى بيدل موسم 2000-2001 بخمسة أهداف فقط في أربعين مباراة، بينما أنهى "الريدز" الموسم في المركز التاسع المخيب للآمال. في سبتمبر 2001، ترددت شائعات بأن جو كينير، مدرب لوتون تاون، يفكر في التعاقد مع المهاجم ^{[ 6 ]} الذي كان يتعافى من إصابة في الركبة. ^{[ 7 ]} لكن بيدل خضع لعملية جراحية في ركبته في الشهر التالي، بناءً على نصيحة جراحه. ^{[ 8 ]} أبعدته الإصابة عن الملاعب طوال موسم 2001-2002 .

في سبتمبر 2002، أُبلغ بيدل بإمكانية مغادرته النادي على سبيل الإعارة. ^{[ 9 ]} أكد ستيف ويتون، مدرب كولشيستر يونايتد، اهتمامه بالتعاقد مع المهاجم، لكن لم يتم التوصل إلى اتفاق. ^{[ 10 ]} وصل سيتي إلى نهائي كأس الدوري الإنجليزي للمرة الثانية في ثلاث سنوات في نهاية الموسم. وحققوا الفوز على ملعب الألفية ، متغلبين على كارلايل يونايتد 2-0 بأهداف من بيكوك وروزينيور ؛ وكان بيدل بديلاً غير مستخدم . ^{[ 11 ]} شارك في 32 مباراة في موسم 2002-2003 ، مسجلاً أربعة أهداف. استغنى النادي عن بيدل في يوليو 2003، حيث سعى المدرب داني ويلسون إلى خفض فاتورة الأجور لإجراء تعاقدات جديدة. ^{[ 12 ]} ثم خضع لفترة تجريبية في تشيلتنهام تاون ، لكنه لم يُعرض عليه عقد . ^{[ 13 ]}

وقع بيدل عقدًا لمدة شهر واحد مع نادي برينتفورد بقيادة والي داونز في سبتمبر 2003، ^{[ 14 ]} لكنه طُرد بعد 12 دقيقة فقط من مباراته الأولى ضد ترانمير روفرز . ^{[ 15 ]} وبسبب إيقافه اللاحق وإصابة في الكاحل، لم يلعب مع النادي مرة أخرى، وانتقل بدلاً من ذلك إلى بارنت في دوري الدرجة الخامسة . ^{[ 16 ] [ 17 ]} سجل هدفًا في أول مباراة له مع "النحل" في فوز على ستيفنيج ، ولعب مجانًا وأبهر المدرب مارتن ألين بما يكفي ليحصل على عقد قصير الأجل . ^{[ 18 ]} سجل خمسة أهداف في 15 مباراة في موسم 2003-2004 ، قبل أن ينضم إلى فريق باث، وهو فريق من خارج الدوري ، كلاعب ومدرب في ديسمبر 2003. ^{[ 19 ]} في يونيو 2004، انتقل من باث ليصبح لاعبًا ومديرًا تجاريًا في كليفيدون تاون . ^{[ 1 ]}

عمل كمدير في نادي تونتون تاون من يونيو 2005 إلى أكتوبر 2005. ^{[ 1 ]}

في أكتوبر 2005، حلّ بيدل محل جون كورنفورث كمدرب لفريق نيوبورت كاونتي، أحد فرق دوري الدرجة السادسة الإنجليزي (الكونفرنس الجنوبي) . ^{[ 20 ]} كان فريقه الجديد يعاني من سلسلة هزائم متتالية بلغت سبع هزائم في الدوري، وبعد هزائمه في أول ثلاث مباريات له كمدرب، تمكن بيدل من تحسين أداء الفريق تدريجيًا. ^{[ 21 ]} كان من أوائل صفقاته كمدرب المهاجم المثير للجدل كريج هيوز، الذي سبق أن قضى عقوبة سجن بتهمة الشغب في ملاعب كرة القدم أثناء لعبه مع كارديف سيتي. ^{[ 22 ]} بحلول نهاية موسم 2005-2006، حقق فريقه ستة انتصارات متتالية في ثماني مباريات، ونجا من الهبوط بفارق أربع نقاط.

في موسم 2006-2007 ، تأهل نيوبورت من الأدوار التمهيدية لكأس الاتحاد الإنجليزي ليواجه سوانزي سيتي في الدور الأول. بعد مرور 15 دقيقة من المباراة، طُرد بيدل من الملعب بقرار من الحكم أنتوني بيتس بعد اعتراضه على ركلة حرة احتُسبت لصالح سوانزي. ^{[ 23 ]} أثناء مغادرته الملعب، اشتبك بيدل مع الحكم الرابع ، فأصابه أحد المشجعين برمي عملة معدنية. ^{[ 24 ]} في مقابلة بعد المباراة، ادعى بيدل أنه لم يشهد الاعتداء، ودافع عن حماسه الشديد في اللعب، مؤكدًا أنه لا يستحق الطرد بسبب تصرفه. ^{[ 25 ]} لاحقًا، غُرِّم نيوبورت مبلغ 3000 جنيه إسترليني بعد إدانته بالفشل في السيطرة على مدربه وجماهيره. ^{[ 26 ]} تلقى بيدل عقوبة الإيقاف عن التواجد على خط التماس لسبع مباريات بعد إقراره بتهم سوء السلوك، وغُرِّم 1500 جنيه إسترليني، نُصِّف نصفها مع وقف التنفيذ بشرط حسن السلوك. كما اعتذر قائلاً: "لقد خذلت نفسي وعائلتي ونادي كرة القدم الخاص بي". ^{[ 27 ]}

أنهى فريق كاونتي موسم 2006-2007 في المركز السادس، ليغيب عن الأدوار الإقصائية بعد خسارته في الجولة الأخيرة على أرضه أمام كامبريدج سيتي - لو فاز في تلك المباراة لكان قد تأهل للأدوار الإقصائية. ^{[ 28 ]} لكنه وصل إلى نهائي كأس الاتحاد الويلزي الممتاز ، ^{[ 29 ]} حيث خسر 1-0 أمام فريق ذا نيو سينتس . ^{[ 30 ]} خلال الموسم، تعاقد بيدل مع ثلاثة لاعبين مخضرمين: دين هولدسوورث (الذي سيخلفه لاحقًا كمدرب)، ^{[ 31 ]} ودارين غارنر ، ^{[ 32 ]} وناثان بليك . ^{[ 33 ]} شهد موسم 2007-2008 النسخة الأخيرة من كأس الاتحاد الويلزي الممتاز، وقاد بيدل فريقه إلى النهائي بفوز مفاجئ على عملاقي ويلز: سوانزي سيتي وكارديف سيتي . ^{[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]} فوز نيوبورت على لانيللي بنتيجة 1-0 في المباراة النهائية منحهم الكأس والجائزة المالية البالغة 100 ألف جنيه إسترليني. ^{[ 37 ] [ 38 ]} مع ذلك، أنهى نيوبورت الموسم في المركز التاسع في الدوري عام 2007-2008 ، ومرة ​​أخرى، حرمتهم الهزيمة في اليوم الأخير على ملعب نيوبورت من التأهل للأدوار الإقصائية. ^{[ 39 ]} لو فازوا على فيشر أثليتيك آنذاك، لكانوا أنهوا الموسم في المركز الخامس، وضمنوا لأنفسهم مكانًا في الأدوار الإقصائية. ^{[ 39 ]} كلفت هذه الخيبة بادل وظيفته، حيث أُقيل في اليوم التالي للهزيمة، 27 أبريل. ^{[ 40 ]} وخلفه دين هولدسوورث في مايو 2008.

في مارس 2010، عُيّن بيدل مديرًا فنيًا لنادي كليفيدون تاون . ^{[ 41 ]} واستقال من منصبه في الصيف بعد فشله في منع هبوط الفريق من دوري الدرجة الأولى الجنوبي . ^{[ 42 ]} عمل لاحقًا في مركز تطوير المواهب التابع لنادي وست بروميتش ألبيون ، قبل أن ينضم إلى مركز التميز التابع لنادي تشيلتنهام تاون بدعوة من جون بروف . ^{[ 43 ]}

في أبريل 2013، عُيّن بيدل مديرًا لكرة القدم للشباب في نادي هيريفورد يونايتد . ^{[ 44 ]} وفي 20 مارس 2014، عُيّن بيدل مديرًا مؤقتًا للفريق بعد رحيل مارتن فويل . ^{[ 45 ]} أنهى فريق "الثيران" موسم 2013-2014 في المركز العشرين، متجاوزًا منطقة الهبوط بفارق الأهداف بعد فوزه على ألدرشوت تاون 2-1 على ملعب ريكرييشن جراوند في اليوم الأخير من الموسم. ^{[ 46 ]} بعد هذا النجاح، دُعي بيدل للتقدم لشغل المنصب بشكل دائم، لكنه لم يُجرَ معه أي مقابلة. ^{[ 47 ]} في مايو 2014، عُيّن بيدل مدربًا رئيسيًا لنادي ساتون يونايتد من قبل المدرب بول دوسويل. ^{[ 48 ]}

في أبريل 2015، عُيّن كأول مدير فني لنادي هيريفورد ، النادي الذي خلف نادي هيريفورد يونايتد. ^{[ 49 ]} حقق ثلاثية تاريخية في موسمه الأول كمدير فني، 2015-2016 ، حيث فاز هيريفورد بدوري ميدلاند ، وكأس دوري ميدلاند، وكأس مقاطعة هيريفوردشاير . ^{[ 50 ]} كما قاد هيريفورد إلى نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي للهواة عام 2016 على ملعب ويمبلي ، حيث خسروا بنتيجة 4-1 أمام موربيث تاون . ^{[ 51 ]} حقق الصعود الثاني على التوالي في موسم 2016-2017 بعد أن قاد هيريفورد للفوز بلقب دوري الدرجة الأولى الجنوبي الغربي قبل ست جولات من نهاية الموسم. ^{[ 52 ]} بعد فوزه في 36 مباراة من أصل 46 مباراة في دوري الدرجة الأولى الجنوبي الممتاز خلال موسم 2017-2018 ، حقق هيريفورد الصعود مرة أخرى للمرة الثالثة على التوالي. ^{[ 53 ]} أُقيل في 13 سبتمبر 2018، وكان النادي يحتل المركز الثاني عشر في دوري الدرجة السادسة الإنجليزي (القسم الشمالي) بعد ثماني مباريات. ^{[ 54 ]}

في 22 أغسطس 2020، عُيّن مديرًا فنيًا لنادي بارنت ، الذي أنهى موسم 2019-2020 في المركز السابع في الدوري الوطني. ^{[ 55 ]} صرّح رئيس النادي، أنتوني كليانثوس، بأنه اختار بيدل من بين أكثر من 100 مرشح آخر، وأنه سيعمل مع فريق أصغر حجمًا. ^{[ 56 ]} غادر بيدل منصبه في 13 ديسمبر 2020، في اليوم التالي لهزيمة ثقيلة بنتيجة 6-0 أمام تشيسترفيلد، ليُصبح رصيد "النحل" صفرًا من الانتصارات في تسع مباريات، وبفارق نقطة واحدة فقط عن منطقة الهبوط. ^{[ 57 ]}

في 8 مايو 2022، عُيّن بيدل مديرًا فنيًا لنادي ييت تاون ، الذي أنهى الموسم في المركز السابع في دوري الدرجة الأولى الجنوبي. ^{[ 58 ]} وفي 23 أكتوبر 2022، استقال بيدل رغم حصوله على ثقة مجلس الإدارة بعد إعادة بناء الفريق بالكامل خلال الصيف. ^{[ 59 ]}

في 30 سبتمبر 2025، عُيّن بيدل مديرًا لنادي شورتوود يونايتد ، أحد أندية الدوري اليوناني ، والذي لم يفز إلا في مباراة واحدة من مبارياته التسع الأولى في موسم 2025-2026 . ^{[ 60 ]}

حتى تاريخ المباراة التي أقيمت في 12 ديسمبر 2020

مدينة بريستول

• كأس الدوري الإنجليزي لكرة القدم : 2002-2003 ^{[ 11 ]}

مقاطعة نيوبورت

• كأس الاتحاد الويلزي الممتاز : 2007-2008 ؛ ^{[ 37 ]} المركز الثاني: 2006-2007 ^{[ 30 ]}

هيريفورد

• دوري الجنوب الدرجة الأولى الجنوب والغرب الدرجة الممتازة: 2017-18 ^{[ 53 ]}
• دوري الجنوب الدرجة الأولى الجنوب والغرب الدرجة الأولى الجنوب والغرب: 2016-17 ^{[ 52 ]}
• دوري ميدلاند : 2015-2016 ^{[ 50 ]}
• كأس دوري ميدلاند : 2016 ^{[ 50 ]}
• كأس مقاطعة هيريفوردشاير : 2016 ^{[ 50 ]}
• وصيف كأس الاتحاد الإنجليزي : 2015-2016 ^{[ 51 ]}