نادي ساتون يونايتد لكرة القدم

تم تشكيل النادي في 5 مارس 1898 عندما اتفق نادي ساتون جيلد روفرز لكرة القدم ونادي ساتون أسوسيشن لكرة القدم (المعروف سابقًا باسم نادي ساتون سانت بارناباس لكرة القدم) على الاندماج ^{[ 1 ]} خلال اجتماع في فندق روبن هود.

اكتسب النادي سمعة طيبة محليًا في دوريات الناشئين، بما في ذلك دوري كلافام، ^{[ 2 ]} وفي عام 1910 قرر أن يصبح فريقًا للكبار. ^{[ 1 ]} انضم إلى دوري الضواحي الجنوبية وفاز به من أول محاولة. ^{[ 3 ]} خلال هذه الفترة، تنقل الفريق بين عدة ملاعب، بما في ذلك ما كان يُعرف آنذاك بملعب مدرسة ساتون للكبار . بعد الحرب العالمية الأولى، استقر الفريق نهائيًا في ملعبه ولم يغادره منذ ذلك الحين. ^{[ 4 ]}

انتُخب نادي ساتون لعضوية الدوري الأثيني عام 1921. ^{[ 1 ]} لم ينافس الفريق على صدارة الترتيب، واحتل المركز الأخير عام 1926، لكنه أُعيد انتخابه. ^{[ 1 ]} وبعد موسم واحد فقط، في عام 1928، فاز الفريق بأول بطولة له في الدوري الأثيني. ^{[ 3 ]} كانت فترة الثلاثينيات فترة ذهبية لنادي ساتون، الذي وصل مرتين إلى نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي للهواة (عامي 1929 و1937). ^{[ 1 ]}

خلال الحرب العالمية الثانية، استمر نادي ساتون في لعب كرة القدم، ولكن على نطاق أضيق. فقد تم تعليق الدوري الأثيني خلال تلك الفترة ^{[ 5 ]} ، ولذا كانت المسابقات المنظمة نادرة ومتقطعة، إلا أن ساتون حقق عددًا من الألقاب. وقد هيأهم ذلك للفوز بالدوري مجددًا عند انتهاء الحرب. وبفضل 42 هدفًا سجلها تشارلي فوغان ، حسم ساتون موسم 1945-1946 لصالحه. ^{[ 3 ]} وكانت هذه أيضًا المرة الأولى التي يفوز فيها النادي بكأس ساري للكبار ويتأهل إلى الدور الأول من كأس الاتحاد الإنجليزي . ^{[ 3 ]}

لم تشهد خمسينيات القرن الماضي نجاحًا يُذكر لنادي ساتون، على الرغم من أن الفريق يُقال إنه حقق تقدمًا خارج الملعب. فقد نُقلت أصول النادي إلى شركة مساهمة محدودة، ^{[ 1 ]} وهو أمر كان غير مألوف في ذلك الوقت. إضافةً إلى ذلك، شُيّد المدرج الرئيسي الذي يتسع اليوم لأكثر من 700 متفرج. ^{[ 6 ]} ولم يعد النجاح إلا بعد تولي جورج سميث منصب المدير الفني؛ حيث فاز النادي بلقب الدوري الأثيني للمرة الثالثة عام 1958، كما فاز بكأس لندن للكبار للمرة الأولى. ^{[ 3 ]} واستمر التقدم في ستينيات القرن الماضي تحت قيادة سيد كان، وهي الفترة الأكثر نجاحًا لنادي ساتون. وفي عام 1963، وصل النادي إلى ملعب ويمبلي في كأس الاتحاد الإنجليزي للهواة ، لكنه خسر بنتيجة 4-2 أمام ويمبلدون . ^{[ 1 ]}

شهد صيف العام الذي تلى الفوز بالكأس انضمام ساتون إلى دوري إيستميان . وفي عام 1967، فازوا بلقب الدوري. ^{[ 3 ]} وبعد موسمين، لعب النادي مجددًا في ملعب ويمبلي في نهائي كأس الهواة، لكن المفارقة أنهم خسروا بنتيجة 2-1 أمام فريق نورث شيلدز الأقل ترشيحًا للفوز . ^{[ 1 ]}

شهد عام 1970 نجاحًا كبيرًا للنادي مرة أخرى في الكأس، ولكن هذه المرة في كأس الاتحاد الإنجليزي . تغلب ساتون على هيلينغدون بورو ^{[ 7 ]} في الدور الثالث، وتأهل لمواجهة ليدز يونايتد بقيادة دون ريفي ، أحد أفضل الفرق في أوروبا آنذاك ^{[ 8 ]،} على ملعب غاندر غرين لين . شهدت المباراة حضور 14 ألف متفرج ^{[ 9 ]} ، وفاز ليدز، الذي ضم 11 لاعبًا دوليًا، بنتيجة 6-0.

لسوء الحظ، لم يحقق النادي نجاحًا يُذكر خلال العقد التالي ^{[ 3 ]،} وتناوب على تدريب ساتون عدد من المدربين، من بينهم تيد باول وداريو غرادي ، وكلاهما لعب للفريق ثم انتقلا لتدريب فرق على مستويات أعلى. ولم يعد النجاح إلى غاندر غرين لين إلا بعد تولي كيث بلانت المسؤولية ^{[ 1 ]} . وكان أبرز إنجازاته الفوز بكأس الأنجلو-إيطالية عام 1979، بعد فوز مفاجئ بنتيجة 2-1 على كييتي . وكانت هذه المرة الوحيدة التي يحرز فيها نادٍ إنجليزي هذا اللقب في عصره شبه الاحترافي ^{[ 1 ] .}

بعد فترة وجيزة من الفوز القاري، انتقل كيث بلانت لتدريب مالمو ، وتولى باري ويليامز المهمة. قاد ويليامز ساتون إلى ويمبلي لخوض نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1981 ، لكن الفريق خسر أمام بيشوب ستورتفورد . كانت هذه آخر مشاركة للنادي في ويمبلي حتى عام 2021، وهو ملعب لم يحقق فيه الفريق نجاحًا يُذكر. ^{[ 3 ]} خلال فترة ويليامز، حلّ النادي وصيفًا في كأس الأنجلو-إيطالية مرتين أخريين، عامي 1980 و1982. ^{[ 3 ]} كما حلّ النادي وصيفًا في دوري إيستميان لموسم 1981-1982، وفي عام 1983 فاز بثلاثية كأس ساري، وكأس لندن، وكأس هيتاشي. ^{[ 3 ]} كان الفوز بكأس ساري هو الأول من ستة ألقاب في ستة أعوام متتالية، وهو رقم قياسي لم يُكسر حتى مايو 2011.[ ^{1 ]​}

فاز النادي ببطولة دوري إيستميان للمرة الثانية عام 1985. وبعد رفضه الصعود إلى دوري المؤتمر بسبب مشاكل في الملعب، ^{[ 10 ]} احتفظ بالبطولة في العام التالي، وقبل هذه المرة الصعود بعد أن ساهم المشجعون في إعادة تطوير واسعة النطاق لأجزاء من الملعب. ^{[ 4 ]} تمكن ساتون من ترسيخ مكانته في الدوري، وغالبًا ما كان ينهي الموسم في منتصف الترتيب. ^{[ 1 ]}

في 9 يناير 1988، تعادل ساتون مع ميدلسبره من الدرجة الثانية في كأس الاتحاد الإنجليزي لموسم 1987-1988 ، قبل أن يخسر مباراة الإعادة 1-0 على ملعب أيرسوم بارك . وقدّم ساتون أداءً مميزًا في كأس الاتحاد الإنجليزي في الموسم التالي 1988-1989. دخل الفريق البطولة من الدور التأهيلي الرابع، وتغلب على والتون وهيرشام ، وداجينهام ، وأيلزبري يونايتد، ليحجز مقعدًا في الدور الثالث لمواجهة كوفنتري سيتي ، فريق الدرجة الأولى ، الذي كان يلعب في الدرجة الأولى آنذاك ، والذي كان قد فاز بالكأس قبل 18 شهرًا. ^{[ 10 ]} وفي مباراة تاريخية ضد كوفنتري سيتي، فاز ساتون 2-1 بأهداف من توني راينز وماثيو هانلان، ^{[ 1 ]} لينضم بذلك إلى عدد قليل من أندية الدرجات الأدنى التي تغلبت على فرق من الدرجة الأولى في البطولة. استمر هذا الرقم القياسي لمدة 24 عامًا قبل أن يتمكن فريق من الدرجات الأدنى من التغلب على فريق من دوري الدرجة الأولى الإنجليزي . في 28 يناير 1989، خسر فريق ساتون أمام فريق نورويتش سيتي من الدرجة الأولى بنتيجة 8-0 في الدور الرابع.

بعد موسمين، في عام 1991، هبط النادي إلى دوري إيستميان ^{[ 3 ]} بسبب قلة الأهداف وكثرة الإصابات. ^{[ 1 ]} في 13 نوفمبر 1993، فاز ساتون على كولشيستر يونايتد من الدرجة الثالثة بنتيجة 4-3 خارج أرضه في كأس الاتحاد الإنجليزي. وفي 4 ديسمبر 1993، تغلب على توركواي من الدرجة الثالثة في الدور الثاني من كأس الاتحاد الإنجليزي. ^{[ 11 ]} على الرغم من احتلاله مركزين ضمن المراكز الثلاثة الأولى بعد الهبوط، إلا أن عودته السريعة إلى دوري المؤتمر لم تتحقق إلا بعد فوز ساتون بلقب دوري إيستميان عام 1999 تحت قيادة قائده السابق جون راينز. ^{[ 3 ]} خلال هذه الفترة، حقق ساتون انتصارات على العديد من أندية الدوري في كأس الاتحاد الإنجليزي ، بما في ذلك كولشيستر يونايتد وتوركواي يونايتد في عام 1993 وحده. ^{[ 1 ]} لم يدم بقاء الفريق في دوري المؤتمر سوى موسم واحد، حيث هبط مرة أخرى عام 2000. ^{[ 3 ]}

شهدت بداية العقد الأول من الألفية الثانية فترة هادئة لنادي ساتون، على الرغم من أن النادي يُعدّ أول خصم لنادي إيه إف سي ويمبلدون ، حيث هزمه بنتيجة 4-0 في مباراة ودية قبل انطلاق الموسم في يوليو 2002 أمام 4657 متفرجًا في ملعب غاندر غرين لين . ^{[ 12 ]} فاز ساتون بكأس ساري للكبار عام 2003 ^{[ 13 ]} وشهد الموسم التالي بداية قوية للفريق وتعافيه من فترة سيئة خلال فصل الشتاء ليحتل المركز الثاني. ^{[ 14 ]}

في موسم 2004-2005، خطط الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم لإدخال قسمين جديدين: قسم المؤتمر الشمالي وقسم المؤتمر الجنوبي . ونظرًا لمركز ساتون المتقدم في دوري إيستميان الممتاز، تم اختياره ليكون عضوًا مؤسسًا في قسم المؤتمر الجنوبي. ^{[ 15 ]} أما المواسم الثلاثة التالية فكانت عادية، حيث أنهى ساتون الموسم في منتصف الترتيب في كل مرة، ولم يحقق أي نجاح يُذكر في بطولات الكأس. ^{[ 14 ]}

استقال جون راينز من منصبه كمدير فني في مارس 2006، وتولى إيان هازل زمام الأمور. وبحلول أكتوبر 2008، كان الفريق في قاع ترتيب دوري الدرجة السادسة (الكونفرنس الجنوبي) ويبدو أنه مُعرّض للهبوط. ^{[ 1 ]} فشل عدد من المدربين، بمن فيهم إرني هاو وستيوارت ماسي وجيمي داك، في إنقاذ النادي، ^{[ 16 ]} وتولى بول دوسويل منصب المدير الفني خلال فترة الانتقالات الصيفية لعام 2008. ^{[ 17 ]}

أنهى فريق ساتون موسمه الأول بعد عودته إلى دوري إيستميان الممتاز في المركز الخامس، ثم في المركز الثاني في الموسم التالي، بعد خسارته في نصف نهائي التصفيات المؤهلة للدوري الممتاز أمام ستينز تاون وكينغستونيان على التوالي. ^{[ 3 ]} لكن في موسم 2010-2011 ، فاز ساتون بالبطولة قبل ثلاث جولات من النهاية، ليضمن بذلك صعوده مجدداً إلى دوري المؤتمر الجنوبي . ^{[ 18 ]}

عاد فريق ساتون إلى دوري الدرجة السادسة (الكونفرنس الجنوبي) في موسم 2011-2012، حيث أنهى الموسم في المركز الرابع، لكنه خسر أمام ويلينغ يونايتد في نصف نهائي التصفيات المؤهلة. ^{[ 3 ]} وفي موسم 2013-2014، حقق الفريق أفضل مركز له على الإطلاق في دوري الدرجة السادسة (الكونفرنس الجنوبي) (المركز الثاني)، لكنه خسر مجدداً في نصف نهائي التصفيات المؤهلة أمام دوفر أثليتيك . ^{[ 3 ]} وفي موسم 2014-2015، أنهى الفريق الموسم في المركز الخامس عشر. ^{[ 3 ]}

في موسم 2015-2016، تم تغيير اسم دوري المؤتمر الجنوبي إلى الدوري الوطني الجنوبي . حقق فريق "يو" سلسلة من 25 مباراة متتالية دون هزيمة في الدوري، بما في ذلك فوزٌ بارز بنتيجة 2-0 على منافسه على اللقب، إيبسفليت يونايتد، في 16 أبريل 2016 أمام جمهور بلغ 3142 متفرجًا (وهو رقم قياسي للنادي في حضور مباريات الدوري آنذاك). ^{[ 19 ]} وفي 23 أبريل، فاز ساتون على تشيلمسفورد سيتي على أرضه بنتيجة 2-0 وتُوّج بطلاً للدوري الوطني الجنوبي قبل جولة من نهاية الموسم. ^{[ 20 ]}

أُقيمت أول مباراة رسمية للنادي في الدوري تُبثّ تلفزيونيًا على قناة BT Sport ، ضدّ ترانمير روفرز على ملعب غاندر غرين لين في 17 سبتمبر 2016، وانتهت بفوز ساتون بنتيجة 1-0. ^{[ 21 ]} واحتفل بول دوسويل بمباراته رقم 500 كمدرب لنادي ساتون يونايتد في 8 أكتوبر 2016، وقدّم له النادي عرضًا خاصًا قبل انطلاق المباراة. ^{[ 22 ]}

في الدور الثاني من كأس الاتحاد الإنجليزي لموسم 2016-2017، فاز ساتون على تشيلتنهام تاون، أحد فرق دوري الدرجة الثانية ، بنتيجة 2-1. وفي الدور الثالث، أوقعت القرعة ساتون على أرضه أمام غريمه المحلي إيه إف سي ويمبلدون ، أحد فرق دوري الدرجة الأولى ، بحضور جماهيري بلغ 5013 متفرجًا. وانتهت المباراة بالتعادل السلبي 0-0، ليُعاد الدور الثالث على ملعب كينغسميدو ، حيث فاز ساتون بنتيجة 3-1 بعد أن قلب تأخره في النتيجة. وفي 29 يناير 2017، فاز ساتون، بقيادة قائده جيمي كولينز ، وهو عامل بناء بدوام جزئي ، على ليدز يونايتد ، أحد فرق دوري البطولة الإنجليزية ، بنتيجة 1-0 في كأس الاتحاد الإنجليزي ، ليبلغ الدور الخامس من البطولة للمرة الأولى. وبذلك، أصبح الفريق التاسع فقط من خارج دوريات المحترفين الذي يصل إلى الدور الخامس من كأس الاتحاد الإنجليزي منذ عام 1945. ^{[ 23 ]} واستضاف ساتون فريق أرسنال في دور الـ16 من البطولة في 20 فبراير، وخسر بنتيجة 2-0. ^{[ 24 ]} أثارت المباراة جدلاً واسعاً في مجال المراهنات بسبب تصرفات حارس مرمى ساتون الاحتياطي، واين شو ، الذي تناول "معجنات" على مقاعد البدلاء بعد أن عرضت شركة "صن بيتس" احتمالات بنسبة 8 إلى 1 ضد تناوله فطيرة أثناء المباراة. وقدّم شو استقالته على خلفية هذا الحادث. ^{[ 25 ]} أنهى ساتون موسم 2016-2017 في منتصف جدول الترتيب، في المركز الثاني عشر. ^{[ 26 ]}

في مباراتهم الأخيرة لموسم 2017-2018، وأمام حضور جماهيري قياسي بلغ 3541 متفرجًا، فاز ساتون على ألدرشوت تاون على أرضه بنتيجة 2-1 ليحجز مقعدًا في نصف نهائي التصفيات المؤهلة للدوري الإنجليزي الممتاز، ويحقق أفضل مركز له على الإطلاق في الدوري باحتلاله المركز الثالث في الدرجة الخامسة. ^{[ 27 ] [ 3 ]} أُقيمت مباراة نصف النهائي في 6 مايو 2018 ضد بورهام وود، وخسرها ساتون بنتيجة 3-2. ^{[ 28 ]} في عام 2018، دُعي ساتون للمشاركة في كأس التحدي الاسكتلندي 2018-2019 بعد أن قررت البطولة إشراك ناديين من الدوري الوطني . في 8 سبتمبر 2018، فاز ساتون على أيردريونيانز في 17 سبتمبر 2018 في الدور الثاني من البطولة. ^{[ 29 ] [ 30 ]}

بعد توقف مؤقت في منتصف مارس 2019، استقال بول دوسويل بعد شهر واحد من توليه منصب المدير الفني، وذلك بعد 11 عامًا قضاها في هذا المنصب، حيث أنهى ساتون الموسم في المركز التاسع في الدوري. ^{[ 31 ]} خلال تلك الفترة، شملت إنجازاته قيادة النادي إلى الصعود مرتين في الدوري، والوصول إلى الدور الخامس من كأس الاتحاد الإنجليزي، ونصف نهائي ملحق الصعود للدوري الوطني، وتحقيق أول فوز لفريق إنجليزي في كأس التحدي الاسكتلندي . ^{[ 32 ]} كما ازدهر النادي خارج الملعب، حيث شهدت أعداد الحضور الجماهيري للمباريات زيادة ملحوظة، بالإضافة إلى تحسينات في الملعب وإنشاء أكاديمية للاعبين الشباب.

في الأول من مايو، تم الإعلان عن تعيين مات غراي خلفاً له ، والذي انضم إلى النادي كمدرب رئيسي في ديسمبر 2018. وكان هذا أول تعيين لغراي كمدير فني كامل. ^{[ 33 ]}

كان فريق ساتون يحتل المركز الخامس عشر عندما تم تعليق موسم 2019-2020 بسبب جائحة كوفيد-19 . ^{[ 34 ] [ 35 ]} وفي الموسم التالي 2020-2021 ، قدم ساتون أداءً قويًا طوال الموسم، وفي 23 مايو 2021، فاز على هارتلبول يونايتد على أرضه بنتيجة 3-0، متوجًا بلقب الدوري الوطني قبل جولة واحدة من نهاية الموسم، ومحققًا الصعود إلى دوري كرة القدم الإنجليزي للمرة الأولى في تاريخ النادي الممتد لـ 123 عامًا. ^{[ 36 ]}

في 7 أغسطس 2021، خاض ساتون أول مباراة له في الدوري الإنجليزي الممتاز، وخسر بنتيجة 2-1 أمام فوريست غرين روفرز . ^{[ 37 ]} حجز ساتون مقعده في نهائي كأس الرابطة الإنجليزية 2022 بعد فوزه على ويغان أتلتيك بركلات الترجيح. ^{[ 38 ]} في المباراة النهائية على ملعب ويمبلي ، واجه ساتون فريق روثرهام يونايتد ، وخسر بنتيجة 4-2 بعد الوقت الإضافي. ^{[ 39 ]} في موسمه الأول في دوري الدرجة الثانية ، أنهى ساتون الموسم في المركز الثامن، بفارق نقطة واحدة عن التأهل للأدوار الإقصائية. ^{[ 40 ]}

أنهى الفريق موسم 2022-2023 في المركز الرابع عشر . ^{[ 3 ]} في ديسمبر 2023، أُقيل مات غراي من منصبه، وكان ساتون يحتل المركز الرابع والعشرين في دوري الدرجة الثانية، بفارق ست نقاط عن منطقة الأمان، بعد خسارة قاسية بنتيجة 8-0 أمام ستوكبورت . ^{[ 41 ]} وحلّ ستيف موريسون محله. في موسم 2023-2024 ، هبط ساتون من دوري كرة القدم بعد احتلاله المركز الثالث والعشرين. ^{[ 42 ]}

بعد احتلالهم مركزاً متوسطاً في أول موسم لهم بعد العودة، أُقيل ستيف موريسون في أكتوبر 2025 بعد أن كان ساتون في منطقة الهبوط. وخلفه كريس أغوتر.

شعار النادي مُشتق من شعار بلدية ساتون وتشيم ، سلف بلدية ساتون الحالية في لندن، وهو مطابق له تقريبًا، مع اختلافات طفيفة في الألوان واستبدال شعار البلدية باسم الفريق. ترمز الأقراص الذهبية والفضية على الدرع والمفاتيح داخلها إلى ملكية دير تشيرتسي لمدينة ساتون ( كما هو مسجل في كتاب يوم القيامة ). ^{[ 43 ]} أما طائر الببغاء الموجود أعلى الشعار فهو من شعار عائلة لوملي، سادة مانور تشيم السابقين. ^{[ 43 ]} تمثل الصلبان (الذهبية الآن على شعار النادي، والسوداء على شعار البلدية) أبرشية كانتربري ، التي كانت تشيم تحت حكم كنوت العظيم . ^{[ 43 ]} كما يضم الشعار خوذة من العصور الوسطى.

بدأ نادي ساتون يونايتد اللعب عام ١٨٩٨ مرتديًا قمصانًا مخططة باللونين الكهرماني والبني الشوكولاتة ، معتمدًا ألوان نادي ساتون أسوسيشن لكرة القدم، أحد الناديين اللذين اندمجا لتشكيل نادي يونايتد. أجرى النادي تجربة قصيرة بقمصان مخططة باللونين الأخضر والأبيض لموسم واحد خلال عشرينيات القرن الماضي، لكن أداء الفريق كان ضعيفًا، وسرعان ما عاد إلى اللونين الكهرماني والبني الشوكولاتة، اللذين تحولا إلى حلقات بدلًا من الخطوط خلال أوائل ثلاثينيات القرن الماضي. وبحلول أواخر الثلاثينيات، تغير لون قميص الفريق الأساسي إلى نصفين باللونين الكهرماني والبني الشوكولاتة، وظل كذلك حتى نهاية الحرب العالمية الثانية . أُجريت تجربة أخرى بقمصان مخططة باللونين الكهرماني والبني الشوكولاتة، ولكن بحلول أواخر خمسينيات القرن الماضي، أصبحت قمصان الفريق الأساسية كهرمانية اللون بأرقام بنية شوكولاتة، تُرتدى مع شورتات وجوارب بيضاء. عادت الجوارب إلى اللون الكهرماني في أوائل ومنتصف ستينيات القرن الماضي، لكن الزي ظل دون تغيير حتى موسم ١٩٧٤-١٩٧٥، عندما أصبح الشورت بنيًا شوكولاتة.

بحلول أواخر سبعينيات القرن الماضي، كان فريق ساتون يرتدي طقمًا كهرمانيًا بالكامل مع حواف بنية، وظلّ هذا الطقم دون تغيير يُذكر حتى موسم الاحتفال بمرور مئة عام على تأسيس النادي في 1998-1999، حين تمّ استخدام تصميم خاصّ من أرباع كهرمانية وبنية تُرتدى مع شورت بني. في أوائل القرن الحادي والعشرين، أصبح قميص الفريق الأساسي مُخطّطًا بخطوط سميكة كهرمانية وبنية، قبل أن يأمر المدرب الجديد بول دوسويل بالعودة إلى الطقم الكهرماني بالكامل لموسم 2008-2009. أُعيد تصميم قميص الفريق الأساسي لموسم 2016-2017 ليصبح كهرمانيًا بالكامل مع خط بني واحد يمتدّ في المنتصف وحواف بنية على الياقة والأكمام. تغيّر التصميم مرة أخرى في موسم 2018-2019 إلى كهرماني بأكمام وحواف بنية. أصبحت هذه الألوان رمزًا لنادي ساتون، وكثيرًا ما يُسمع المشجعون في مباريات الفريق على أرضه وهم يهتفون "نحن الكهرماني والبني" (على لحن أغنية Seven Nation Army لفرقة The White Stripes ).

بدأت فرق كرة القدم للهواة بارتداء أطقم بديلة أو أطقم احتياطية بعد نهاية الحرب العالمية الثانية، وارتدى نادي ساتون في البداية طقمًا احتياطيًا أحمر وأبيض خلال خمسينيات القرن الماضي. وبدأ ساتون بارتداء طقم احتياطي أبيض بالكامل على الأقل في نصف نهائي كأس الهواة عام 1963، عندما ارتدى منافسهم هيتشين الطقم الأحمر. وظهرت أطقم باللون الأزرق الفاتح والأسود، ثم البني (كلاهما مستوحى من طقم كوفنتري سيتي في ذلك الوقت) لفترة وجيزة في أواخر سبعينيات القرن الماضي قبل أن يعود النادي إلى اللون الأبيض بالكامل. وظل الطقم الاحتياطي أبيض بالكامل لبقية القرن العشرين وحتى القرن الحادي والعشرين، باستثناء موسم الذكرى المئوية 1998-1999 عندما ارتدى الفريق أطقمًا خضراء وبيضاء، وفترة وجيزة استخدم فيها شريط أخضر وأبيض عريض. وأُعيد تصميم قميص الفريق الاحتياطي لموسم 2016-2017 ليكون أبيض بالكامل مع شريط أحمر واحد يمتد في المنتصف وحواف حمراء على الياقة والأكمام. تغير لونه مرة أخرى بشكل طفيف في عامي 2018-2019 ليصبح أبيض بالكامل مع حواف حمراء. ^{[ 44 ]}

شهدت أطقم الفريق تغييرات عديدة في السنوات اللاحقة، بما في ذلك القميص الأساسي الجديد ذو اللون الكهرماني والمزين بالريش لموسمي 24/25 و25/26 ^{[ 45 ]} ، مع قميص حارس مرمى وردي اللون للموسم 24/25، وقميص جديد أزرق اللون مزين بالريش للموسم 25/26 ^{[ 46 ]} . وقد أنتجت شركة أونيلز هذه الأطقم ، كما أنتجت أيضًا طقمًا احتياطيًا جديدًا باللونين الأسود والكهرماني ^{[ 47 ]} لموسمي 25/26 و26/27. كما تم إصدار طقم ثالث جديد مقسم إلى أربعة أجزاء باللونين الأبيض والأخضر في بداية موسم 25/26 ^{[ 48 ] .}

بموجب اتفاقية جديدة مع شركة VX3 أُعلن عنها في مايو 2026، أكد نادي ساتون يونايتد استمراره في نظام التناوب المعتاد كل عامين لأطقم الفريق الأساسية والاحتياطية. سيتم طرح طقم أساسي جديد قبل انطلاق موسم 2025/2026، بينما سيبقى الطقم الاحتياطي الحالي باللونين الأسود والبرتقالي لموسم 2026/2027. كما أعلن النادي عن إصدار طقم ثالث سنويًا، كل إصدار منها سيكون محدودًا ويستوحي تصميمه من المنطقة المحلية للنادي وتاريخه. ^{[ 49 ]}

يظهر أدناه جدول موردي أطقم الملابس ورعاة القمصان: ^{[ 50 ]}

تميمة نادي ساتون هي الزرافة جيني . ^{[ 52 ]} تحضر جيني جميع مباريات الفريق على أرضه، ويمكن رؤيتها قبل انطلاق المباراة. ترتدي جيني قميص ساتون يونايتد، ومن المعروف عنها أنها ترتدي وشاحًا خلال فصل الشتاء. ^{[ 53 ]} في 3 أكتوبر، شاركت جيني في سباق التمائم الوطني الكبير لعام 2010 في مضمار سباق هنتنغدون ^{[ 54 ]} ، واحتلت المركز الخامس من بين 41 متسابقًا. ^{[ 55 ]}

يوجد نادٍ في غامبيا يُدعى "ساتون يونايتد إف سي". في يوليو 1999، أسس الأب أندرو كول فريق "يونغ ستارز إف سي"، وكان الفريق في البداية يتألف من أشخاص يرتادون دروس الكتاب المقدس . ^{[ 56 ]} لاحقًا، أُعيد تسمية الفريق إلى "سانشابا يونايتد"، والتي تعني "وسط المدينة" بلغة الماندينكا ، إلى أن تبرع زائر إنجليزي، يُعرف فقط باسم والتر، بمعدات للنادي واقترح تغيير اسمه إلى "ساتون يونايتد إف سي (غامبيا)". ^{[ 56 ]} يلعب النادي، الذي يقع في قرية لامين على مشارف بانجول ، في دوري الدرجة الثالثة لكرة القدم الغامبية المعروف باسم "ناويتان". ^{[ 57 ]}

اعتبارًا من 21 يوليو 2026 ^{[ 66 ]}

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا. الوضع. أمة اللاعب 1 حارس مرمى  الإنجليزية سبايك بريتس (معار من مانشستر سيتي ) 2 دي إف  الإنجليزية كواكو دونكور 3 دي إف  كوس بيسارت توبالوي 4 دي إف  الإنجليزية أليكس كيرك 5 دي إف  الإنجليزية ويل نايتنجيل 6 MF  الإنجليزية تشارلي بيل 7 MF  في الواقع إيمانويل أوساديبي 8 MF  وال جيك تايلور 9 FW  الإنجليزية تيمي بابالولا 10 MF  الإنجليزية تشارلي كارتر 11 FW  الإنجليزية سام فولارين 12 دي إف  الإنجليزية دان أوربنز 13 حارس مرمى  الإنجليزية كريس هايغ ( لاعب ومدرب )

لا. الوضع. أمة اللاعب 14 MF  مؤشر الاكتئاب BDI عمر موسى 15 دي إف  الإنجليزية جوردان مور تايلور 16 FW  الإنجليزية براندون نجوكو 17 دي إف  الإنجليزية توبي بايرون 18 FW  الإنجليزية ديفيد أوغبونا 20 MF  GRN جيرمين فرانسيس 21 MF  الإنجليزية روني رويز 22 دي إف  الإنجليزية آدم ريفز 24 FW  الإنجليزية جيمس فينيللو 25 حارس مرمى  ألب كليفيس موكا — MF  الإنجليزية دوبيم إيزي — FW  الإنجليزية جايدن وايت

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.