بيتوسكي، ميشيغان

كانت منطقة خليج ليتل ترافيرس مأهولة منذ القدم بالشعوب الأصلية، بما في ذلك شعب أوداوا . ويُقال إن اسم بيتوسكي يعني "شروق الشمس، أو أول ضوء للنهار، أو أول أشعة الشمس وهي تعبر الماء" بلغة أوداوا . ^{[ 9 ]} بعد معاهدة واشنطن عام 1836 ، انتهز زعيم أوداوا، إغناتيوس بيتوسيغا (1787-1885)، الفرصة لشراء أراضٍ بالقرب من نهر بير. كان والد بيتوسيغا هو أنطوان كاريه ، تاجر فراء فرنسي كندي، وكانت والدته من شعب أوداوا. ^{[ 10 ]}

بحلول خمسينيات القرن التاسع عشر، أنشأت عدة جماعات دينية بعثات تبشيرية بالقرب من خليج ليتل ترافيرس. كانت هناك جماعة منشقة عن المورمون تتخذ من جزيرة بيفر مقرًا لها ، بينما اتخذ المبشرون اليسوعيون من لاربر كروش وميشيليماكيناك مقرًا لهم ، مع وجود كاثوليكي في هاربور سبرينغز، التي كانت تُعرف آنذاك باسم "ليتل ترافيرس". ^{[ 11 ]} وصل أندرو بورتر، وهو مبشر بروتستانتي، إلى قرية بير ريفر (كما كانت تُسمى آنذاك) عام 1852. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

كان آموس فوكس وهيريم أوبيد روز من رواد الأعمال الذين جنوا ثروة خلال حمى الذهب في كاليفورنيا وفي نورثبورت من بيع الأخشاب والسلع للسفن العابرة. في الأصل، اتخذ روز وفوكس (أو فوكس وروز) من نورثبورت مقرًا لهما، وفي خمسينيات القرن التاسع عشر، ^وسّعا نطاق ^{أعمالهما إلى شارليفوي وبيتوسكي . كما حقق} روز دخلًا من خلال شراكة تجارية ساهمت في مدّ خط السكة الحديد من والتون جانكشن إلى ترافيرس سيتي. ^{أسس روز ، بالاشتراك} مع أرشيبالد بوتارس، ^{متجرًا للبضائع العامة في} بيتوسكي.

بعد انفصال الشراكة، انتقل روز إلى بيتوسكي، وفي عام 1873 بنى أول رصيف في المدينة. ^{[ 19 ]} وعندما كان من المقرر مدّ خط سكة حديد غراند رابيدز وإنديانا إلى منطقة باي فيو ، اشترى روز مساحات شاسعة من الأراضي في تلك المنطقة، بالإضافة إلى عربات الترام، لتسهيل النقل بين بيتوسكي وباي فيو. ^{[ 20 ]} كما أنشأ روز أول متجر عام، ومحاجر جير واسعة النطاق ( شركة ميشيغان للحجر الجيري ، المعروفة أيضًا باسم شركة بيتوسكي للجير ؛ ^{[ 21 ]} )، ^{[ 22 ]} وبنى فندق أرلينغتون، وأسس مشاريع قطع الأخشاب، وأجرى تحسينات على الميناء في عام 1893. ^{[ 23 ] [ 24 ]} وشغل منصب أول رئيس للقرية، وأشرف على الفعاليات العامة التذكارية المبكرة. ^{[ 25 ] [ 26 ]} كما تم تخليد تأثير روز على المدينة بتسمية غرفة HO Rose في فندق بيري باسمه. ^{[ 27 ]}

في أواخر القرن التاسع عشر، كانت بيتوسكي تقع في منطقة شمال ميشيغان حيث كان يُقتل 50,000 طائر من حمام الركاب يوميًا في حملات صيد ضخمة، مما أدى إلى انقراضها التام في أوائل القرن العشرين. ^{[ 28 ]} وتُخلّد لوحة تذكارية تاريخية تابعة للولاية هذه الأحداث، بما في ذلك آخر تعشيش كبير لحمام الركاب في بحيرة كروكد عام 1878. ^{[ 29 ]} ويُقال إن أحد الصيادين قتل شخصيًا "مليون طائر" وحصل على 60,000 دولار، أي ما يعادل مليون دولار اليوم. ^{[ 30 ]}

تشتهر بيتوسكي بتركيزها العالي من الشعاب المرجانية الأحفورية القديمة، والتي تُعرف الآن باسم أحجار بيتوسكي ، وهي الحجر الرسمي لولاية ميشيغان. ^{[ 31 ]}

كانت هذه المدينة المحطة الشمالية لخط سكة حديد شيكاغو وغرب ميشيغان . ^{[ 32 ]}

تنحدر قبيلة ليتل ترافيرس باي من العديد من القبائل في شمال ميشيغان، وهي قبيلة معترف بها فدرالياً، ويقع مقرها الرئيسي في هاربور سبرينغز القريبة في ميشيغان . كما تمتلك وتدير كازينو ألعاب في بيتوسكي. ^{[ 33 ]}

بلغ عدد سكان بيتوسكي 5877 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 43 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 16.6% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 23.5%. وبلغ عدد الذكور 91.9 لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 88.2 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. ^{[ 36 ] [ 37 ]}

99.7% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 0.3% في المناطق الريفية. ^{[ 38 ]}

بلغ عدد الأسر في بيتوسكي 2775 أسرة، منها 20.8% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 35.6% أسرًا مكونة من زوجين، و21.3% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و36.4% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 42.8% من إجمالي الأسر، بينما كان 17.9% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. ^{[ 36 ]}

بلغ عدد الوحدات السكنية 3533 وحدة، منها 21.5% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 1.4%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 6.3%. ^{[ 36 ]}

بحسب تعداد عام 2010، بلغ عدد سكان المدينة 5670 نسمة، موزعين على 2538 أسرة و1319 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1113.9 نسمة لكل ميل مربع (430.1 نسمة/كم² ⁾ . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 3359 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 659.9 وحدة لكل ميل مربع (254.8 وحدة/كم² ⁾ . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 91.7% من البيض، 0.7% من الأمريكيين من أصل أفريقي، 4.7% من السكان الأصليين، 0.4% من الآسيويين، 0.5% من أعراق أخرى، و2.1% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 1.9% من السكان. ^{[ 39 ]}

بلغ عدد الأسر 2538 أسرة، منها 24.3% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و36.7% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و11.8% ترأسها امرأة بدون زوج، و3.5% يرأسها رجل بدون زوجة، و48.0% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 39.2% من إجمالي الأسر، بينما كان 12.2% منها تضم ​​شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.10 فرد، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.81 فرد.

بلغ متوسط ​​العمر في المدينة 39.8 عامًا. كان 19.4% من السكان دون سن 18 عامًا، و11.9% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و24.5% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و28.1% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و16.1% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. أما التوزيع الجنسي للسكان فكان 47.3% ذكورًا و52.7% إناثًا.

بحسب تعداد عام 2000، بلغ عدد سكان المدينة 6080 نسمة، موزعين على 2700 أسرة و1447 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1210.9 نسمة لكل ميل مربع (467.5 نسمة/كم² ⁾ . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 3342 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 665.6 وحدة لكل ميل مربع (257.0 وحدة/كم² ⁾ . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 94.18% من البيض، 0.33% من الأمريكيين من أصل أفريقي، 3.17% من السكان الأصليين، 0.81% من الآسيويين، 0.02% من سكان جزر المحيط الهادئ، 0.20% من أعراق أخرى، و1.30% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 1.17% من السكان. ^{[ 4 ]}

بلغ عدد الأسر 2700 أسرة، منها 27.5% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و39.8% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و11.0% ترأسها امرأة بدون زوج، و46.4% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 39.4% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فردًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 14.6%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.14 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.89 فردًا.

توزعت التركيبة السكانية في المدينة على النحو التالي: 23% دون سن 18 عامًا، و9.6% من 18 إلى 24 عامًا، و28.5% من 25 إلى 44 عامًا، و21.7% من 45 إلى 64 عامًا، و17.3% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 39 عامًا. وبلغ عدد الذكور 85.6 لكل 100 أنثى، و81.2 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 33,657 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 48,168 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 35,875 دولارًا مقابل 25,114 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 20,259 دولارًا. وكان حوالي 6.6% من الأسر و12.0% من السكان تحت خط الفقر، بما في ذلك 8.6% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و8.4% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

• أقرب المطارات التي تقدم خدمة ركاب منتظمة هي مطار بيلستون الإقليمي ومطار ترافيرس سيتي تشيري كابيتال . ^{[ 40 ] [ 41 ]}

• توفر شركة Indian Trails خدمة حافلات يومية بين المدن، تحديداً بين سانت إغناس وإيست لانسينغ في ميشيغان ^{[ 42 ]} وبين غراند رابيدز في ميشيغان وبيتوسكي ^{[ 43 ]} . ويمكن التبديل بين الخطين في بيتوسكي.
• تعمل خدمة حافلات EMGO/SRR من الاثنين إلى الجمعة، من بيتوسكي، ومدينة ماكيناو، وهاربور سبرينغز، وإلى مواقع متعددة في مقاطعة إيميت مع مسارات مرنة داخل العديد من المجتمعات على طول الطريق.

• تُقدّم شركة "غريت ليكس سنترال ريلرود" خدمة نقل البضائع بالسكك الحديدية إلى بيتوسكي ، إلا أن خطوط السكك الحديدية مملوكة لولاية ميشيغان. تشمل حركة الشحن حبيبات البلاستيك التي تُنقل إلى محطة نقل البضائع بالسكك الحديدية والشاحنات لصالح شركة "بيتوسكي بلاستيكس". كانت تُسيّر قطارات ركاب ورحلات خاصة إلى بيتوسكي بين الحين والآخر، لكنها توقفت منذ إغلاق خطوط السكك الحديدية التي تمر عبر وسط المدينة.

تاريخيًا، كانت قطارات " نورثرن آرو" التابعة لسكك حديد بنسلفانيا ، و" ريزورت سبيشال " التابعة لسكك حديد بير ماركيت، وغيرها، تنقل الركاب إلى بيتوسكي وباي فيو في ميشيغان من مناطق بعيدة مثل شيكاغو وسانت لويس وسينسيناتي وديترويت ، إلا أن هذه الخدمة توقفت في أواخر القرن العشرين. ^{[ 44 ] [ 45 ]} استخدمت قطارات بير ماركيت (ولاحقًا سكك حديد تشيسابيك وأوهايو ) محطتها ، بينما استخدمت سكك حديد بنسلفانيا محطتها الخاصة. ^{[ 46 ]} توقفت آخر قطارات تشيسابيك وأوهايو (التي خلفت بير ماركيت) عن العمل بحلول عام 1963، مما أنهى خدمة قطارات الركاب المنتظمة إلى بيتوسكي. ^{[ 47 ]} لا تزال المحطتان قائمتين - إحداهما تُستخدم لأغراض تجارية والأخرى متحف.

• تدير إدارة الحدائق والترفيه بمدينة بيتوسكي مرسىً يضم 144 رصيفًا للقوارب، ويقع في منتزه بايفرونت. يوفر المرسى أرصفة موسمية وعابرة، وبنزينًا، ووقود ديزل، ومنحدرًا لإطلاق القوارب، وخدمة إنترنت لاسلكي، وكهرباء 30/50 أمبير، ومياه، وخدمة شفط مياه الصرف الصحي، ودورات مياه/دش، وملعبًا للأطفال، بالإضافة إلى مساحات خضراء مجاورة. ويرتبط حي غاسلايت بمنتزه بايفرونت عبر نفق للمشاة. حصل المرسى على تصنيف "مرسى ميشيغان النظيف" ^{[ 48 ]} في مايو 2007، وأُعيد اعتماده في عام 2010. ^{[ 49 ]}

• الطريق السريع الأمريكي  رقم 31 هو طريق رئيسي يمر عبر قلب المدينة. ويمتد جنوباً باتجاه شارليفوي ، وترافيرس سيتي، وموسكيغون ، وشمالاً إلى نهاية بالقرب من مدينة ماكيناو .
• ينتهي الطريق السريع الأمريكي  131 في المدينة من جهة الشمال ويستمر جنوبًا باتجاه كاديلاك وغراند رابيدز .
• يستمر الطريق M-119 ، الذي يمكن الوصول إليه من الطريق السريع US 31 شرق المدينة ومنطقة باي فيو ، حول الجانب الشمالي من خليج ليتل ترافيرس إلى هاربور سبرينغز ثم إلى كروس فيليج .
• يبدأ الطريق C-58 عند الطريق C-81 شرق المدينة مباشرة ويستمر إلى ولفيرين .
• الطريق C-81 هو طريق يمتد من الشمال إلى الجنوب ويمر شرق المدينة مباشرة.