ساحة ديل بوبولو

ساحة ديل بوبولو هي ساحة حضرية كبيرة في روما . اسمها في اللغة الإيطالية الحديثة يعني حرفيًا "ساحة الشعب"، ولكن تاريخيًا مشتق من أشجار الحور ( populus باللاتينية ، pioppo بالإيطالية) التي سميت كنيسة سانتا ماريا ديل بوبولو ، الواقعة في الركن الشمالي الشرقي من الساحة، على اسمها.

تقع الساحة داخل البوابة الشمالية لأسوار أوريليان ، التي كانت تُعرف سابقًا باسم بورتا فلامينيا في روما القديمة ، وتُسمى الآن بورتا ديل بوبولو . كانت هذه الساحة نقطة انطلاق طريق فيا فلامينيا ، الطريق المؤدي إلى أريمينوم ( ريميني حاليًا )، وأهم طريق إلى الشمال. في الوقت نفسه، وقبل عصر السكك الحديدية، كانت أول ما يراه المسافر عند وصوله إلى روما. لقرون، كانت ساحة ديل بوبولو مكانًا لتنفيذ الإعدامات العلنية ، وكان آخرها عام ١٨٢٦.

تم تصميم تخطيط الساحة اليوم على الطراز الكلاسيكي الجديد بين عامي 1811 و 1822 من قبل المهندس المعماري جوزيبي فالادييه ، ^{[ 1 ]} وقد أزال نافورة متواضعة من تصميم جياكومو ديلا بورتا ، والتي تم تشييدها عام 1572، ^{[ 2 ]} وهدم بعض المباني غير المهمة وجدران الحجب العالية العشوائية لتشكيل نصف دائرتين ، تذكرنا بمخطط برنيني لساحة القديس بطرس ، لتحل محل الساحة شبه المنحرفة الضيقة الأصلية التي تتمركز في شارع فلامينيا.

ومع ذلك، فقد دمجت ساحة ديل بوبولو الخاصة بفالادييه خضرة الأشجار كعنصر أساسي؛ لقد تصور مساحته في بعد ثالث، تم التعبير عنه في بناء الطريق الذي يؤدي إلى المطل المسور من بينشيو ( أعلى اليمين ).

تقف مسلة مصرية تعود إلى عهد سيتي الأول (أقامها لاحقًا رمسيس الثاني ) من هليوبوليس في وسط الساحة. نُحتت ثلاثة جوانب من المسلة خلال عهد سيتي الأول، والجانب الرابع في عهد رمسيس الثاني. تُعرف المسلة باسم مسلة فلامينيو أو مسلة بوبولو ، وهي ثاني أقدم المسلات في روما وواحدة من أطولها (يبلغ ارتفاعها حوالي 24 مترًا، أو 36 مترًا مع قاعدتها ). نُقلت المسلة إلى روما عام 1 قبل الميلاد بأمر من أغسطس ، ونُصبت في الأصل في سيرك ماكسيموس . أُعيد نصبها هنا في الساحة على يد المهندس المعماري دومينيكو فونتانا عام 1589 كجزء من المخطط الحضري لسيكستوس الخامس . كانت الساحة تحتوي سابقًا على نافورة مركزية، تم نقلها إلى ساحة نيقوسيا في عام 1818، عندما أضيفت نافورة جديدة تسمى نافورة الأسود ، على شكل أربعة أسود على الطراز المصري، حول قاعدة المسلة. ^{[ 3 ]}  

بالنظر من الشمال ( الرسم التوضيحي على اليمين )، تتفرع ثلاثة شوارع من الساحة إلى المدينة، مُشكّلةً ما يُعرف بـ" الترايدنت " ( il Tridente ): شارع فيا ديل كورسو في الوسط؛ وشارع فيا ديل بابوينو إلى اليسار (افتُتح عام ١٥٢٥ باسم فيا باولينا )؛ وشارع فيا دي ريبيتا (افتتحه البابا ليو العاشر عام ١٥١٨ باسم فيا ليونينا ) إلى اليمين. تُحدّد الكنيستان التوأمان ( chiese gemelle ) سانتا ماريا دي ميراكولي (١٦٨١) وسانتا ماريا إن مونتيسانتو (١٦٧٩)، اللتان بدأ كارلو راينالدي بنائهما وأكمله برنيني وكارلو فونتانا ، تقاطعات الطرق. يكشف التدقيق في الكنيستين التوأمين أنهما ليستا مجرد نسخ متطابقة، كما هو الحال في المشاريع الكلاسيكية الجديدة ، بل تختلفان في تفاصيلهما، مما يُضفي تنوعًا على توازنهما المتناظر بأسلوب الباروك .

كان الشارع الرئيسي، المعروف الآن باسم فيا ديل كورسو، يُعرف سابقًا باسم فيا لاتا، ويتصل شمالًا بالطريق الروماني القديم، فيا فلامينيا، متجاوزًا بوابة المدينة وجنوبًا، وصولًا إلى ساحة فينيسيا (ساحة سان ماركو سابقًا)، ومبنى الكابيتول، والمنتدى . أما فيا دي ريبيتا، فتمر بضريح أغسطس وصولًا إلى نهر التيبر ، حيث كان يقع مرسى بورتو دي ريبيتا الباروكي على ضفة النهر حتى دُمّر في أواخر القرن التاسع عشر. ويستمد فيا ديل بابوينو ("البابون")، المتصل بساحة دي سبانيا ، اسمه من تمثال غريب لسيلينوس ، اكتسب الاسم الشائع "البابون".

إلى الشمال من الساحة تقع بوابة الشعب (Porta del Popolo) ، وخلفها ساحة فلامينيو (Piazzale Flaminio) وبداية طريق فلامينيا (Via Flaminia). أعاد برنيني تصميم البوابة لتأخذ شكلها الحالي عام ١٦٥٥، تكريمًا للبابا ألكسندر السابع ، لاستقبال الملكة كريستينا ملكة السويد في روما بعد اعتناقها الكاثوليكية الرومانية وتنازلها عن العرش . ^{[ ٤ ]} مقابل كنيسة سانتا ماريا ديل بوبولو، يقع مركز للشرطة (Carabinieri) ، بقبة تُحاكي قبة الكنيسة.

في مشروعه العمراني ، شيّد فالادييه قصورًا متطابقة تُشكّل إطارًا لتصميم الكنيستين التوأمتين، وتُثبّت ركنين من تصميمه. وضع قصرًا ثالثًا مقابل هذه القصور، وطابقه ببناء منخفض يُخفي جانب كنيسة سانتا ماريا ديل بوبولو ، بواجهتها الرائعة التي تعود إلى عصر النهضة المبكر، ليُثبّت هذان البناءان الركنين الشماليين. رسم فالادييه هذا الفناء البيضاوي المُعاد تصميمه لمدينة روما بخطوط جدارية متطابقة، مُشكّلةً مساحات منحنية تُشبه الإكسيدرا . خلف الجدار الغربي، تُخفي ستارة من الأشجار واجهات المباني المُتباينة في الجهة المقابلة.

النوافير

اكتمل بناء قناة المياه التي تحمل مياه أكوا فيرجين نوفو في عشرينيات القرن التاسع عشر، ووفرت مياهها الفرصة لإنشاء نوافير وأحواضها التي وفرت إمدادات المياه العامة المعتادة للحي أو المنطقة الحضرية. ومنذ عصر النهضة، أصبحت هذه النوافير النهائية مناسبةً لعرض مائي ضخم يُعرف في روما باسم " موسترا" أو "عرض". "ما يجعل النافورة " موسترا" ليس بالضرورة حجمها أو روعتها، بل كونها نصبًا تذكاريًا عامًا لإنجاز القناة بأكملها." ^{[ 5 ]} كان فالادييه قد خطط لنوافير في الطبقة العليا من منحدر بينشيو، لكن لم يتم تنفيذها، ويعود ذلك جزئيًا إلى نقص المياه. ^{[ 6 ]}

تقع نوافير من تصميم جيوفاني تشيكاريني (1822-1823)، بتصميمات متناسقة لشخصية مركزية يحيط بها شخصيتان، على جانبي الساحة شرقًا وغربًا، ويحيط بها تماثيل كلاسيكية حديثة تمثل الفصول (1828). ^{[ 7 ]} تقع نافورة نبتون ^{[ 8 ]} على الجانب الغربي، حيث يظهر نبتون حاملاً رمحه الثلاثي، ويرافقه تريتونان . أما روما، الواقعة بين نهري التيبر وأنييني على الجانب الشرقي، مقابل المنحدر الشديد لجبل بينشيو، فتمثل المحطة النهائية للقناة المائية. تظهر الإلهة روما مسلحة برمح وخوذة، وأمامها الذئبة التي تطعم رومولوس وريموس . ^{[ 6 ]}

في وسط الساحة توجد نافورة المسلة أو نافورة الأسود : وهي عبارة عن مجموعة من أربع نوافير صغيرة ، كل منها تتكون من أسد على قاعدة متدرجة، تحيط بالمسلة.

كانت براعة فالادييه تكمن في ربط الساحة بمرتفعات بينشيو ، تل بينشيو في روما القديمة، الذي كان يُطل على المكان من الشرق. أزال الحدائق المتدرجة غير الرسمية التابعة لدير أوغسطيني مرتبط بكنيسة سانتا ماريا ديل بوبولو. وبدلًا منها، أنشأ طريقًا للعربات يلتف على نفسه، ودرجًا للمشاة يصعد بجانب شلال إلى حديقة بينشيو ، حيث توجد منصة مراقبة ذات درابزين، مدعومة بنافورة ثلاثية الأقواس، وخلفها فتحة واسعة مرصوفة بالحصى تقع على محور الساحة أدناه؛ وتُحيط بالمساحة المفتوحة باقات من الأشجار المزروعة بشكل رسمي. بدورها، تُشكل حديقة بينشيو المزروعة رابطًا بحدائق فيلا بورغيزي .

قبل ترميمها وتحويلها إلى منطقة للمشاة في عامي 1997-1998، كانت ساحة ديل بوبولو تعاني في كثير من الأحيان من ازدحام مروري وسيارات متوقفة. ^{[ 9 ]}

• فيا مارغوتا

• جيديون، سيغفريد، المكان والزمان والعمارة، الصفحات  151-154
• تايس-روما: النوافير

• روبرتو بيبرنو "ساحة ديل بوبولو"
• ريكاردو سيجولا، "ساحة ديل بوبولو"
• تمت أرشفة ساحة ديل بوبولو بتاريخ 23 يوليو 2016 في موقع Wayback Machine.
• روما وساحة ديل بوبولو
• صور بانورامية عالية الدقة بزاوية 360 درجة لساحة ديل بوبولو، مؤرشفة بتاريخ 25 مارس 2019 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ضمن موقع Art Atlas.

وسائط متعلقة بساحة ديل بوبولو (روما) على ويكيميديا ​​كومنز