صفحة من كتاب منبثق، تظهر فيها شخصية "تخرج" من الكتاب.عرض توضيحي لكيفية عمل الكتاب المنبثق.
الكتاب المنبثق هو أي كتاب ذو صفحات ثلاثية الأبعاد ، وغالبًا ما يحتوي على عناصر تبرز عند تقليب الصفحة. يُستخدم هذا المصطلح كمصطلح شامل للكتب المتحركة ، والكتب المنبثقة ، وكتب الأنفاق ، والكتب ذات التحولات ، والكتب الدوارة ، والكتب ذات الأغطية ، والكتب ذات الألسنة القابلة للسحب ، والكتب المنبثقة ، والكتب القابلة للطي ، وغيرها من الميزات التي تعمل كل منها بطريقة مختلفة. تستخدم بطاقات المعايدة ثلاثية الأبعاد المبادئ نفسها. [ 1 ] يُطلق على تصميم وإنشاء هذه الكتب في الفنون أحيانًا اسم "هندسة الورق". يجب عدم الخلط بين هذا الاستخدام وهندسة الورق التقليدية ، وهي هندسة أنظمة الإنتاج الضخم للمنتجات الورقية.
كتب الرسوم المتحركة
تجمع الكتب المتحركة بين ثلاثة عناصر: القصة، والرسوم التوضيحية الملونة التي تتضمن نصًا، و"رسمين توضيحيين متحركين أو أكثر تعمل آليات حركتهما بين صفحتين متقابلتين". [ 2 ] في عام 1938، حصل جوليان وير على براءة اختراع لرسومه المتحركة لكتب الأطفال تحت مسمى "الرسوم التوضيحية المتحركة" التي تحرك الصورة لأعلى ولأسفل وأفقيًا في الوقت نفسه بحركة واحدة. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
تتألف كتب الأنفاق (وتُسمى أيضًا كتب العروض الخاطفة ) من مجموعة صفحات مُجلّدة بشريطين مطويين على شكل أكورديون من كل جانب، ويُمكن رؤيتها من خلال فتحة في الغلاف. تسمح الفتحات الموجودة في كل صفحة للقارئ برؤية الكتاب بأكمله حتى الغلاف الخلفي، وتتكامل الصور الموجودة على كل صفحة لتكوين مشهد ثلاثي الأبعاد في الداخل. يعود تاريخ هذا النوع من الكتب إلى منتصف القرن الثامن عشر، وقد استُلهم من ديكورات المسرح. تقليديًا، كانت هذه الكتب تُصنع غالبًا لإحياء ذكرى مناسبات خاصة أو تُباع كتذكارات من المعالم السياحية. يُشتق مصطلح "كتاب النفق" من حقيقة أن العديد من هذه الكتب صُنعت لإحياء ذكرى بناء النفق تحت نهر التايمز في لندن في منتصف القرن التاسع عشر. في الولايات المتحدة، صُنعت كتب الأنفاق لمعالم سياحية مثل المعارض العالمية وحدائق نيويورك النباتية .
أُعيد إحياء شكل الكتاب النفقي مؤخرًا على يد الفنانة كارول بارتون وآخرين، كشكل فنيّ للكتاب. لا يقتصر اهتمام الفنانين على المناظر الداخلية للكتاب فحسب، بل يشمل أيضًا التعامل مع الطيات الجانبية والأغلفة كسطوح معلوماتية وبصرية. وتُحفظ مجموعة مختارة من الكتب النفقية لكارول بارتون في المجموعات الخاصة بمكتبة جيمس برانش كابيل بجامعة فرجينيا كومنولث .
فولفيلز
الفولفيل هي مجسمات ورقية ذات أجزاء دوارة. ومن الأمثلة المبكرة عليها كتاب "أسترونوميكوم قيصريوم" (Astronomicum Caesareum ) لبيتروس أبيانوس ، الذي صُنع للإمبراطور الروماني المقدس شارل عام 1540. يحتوي الكتاب على قطع دائرية متداخلة تدور على حلقات معدنية.
كتب الهزل والكتب القابلة للطي
التحول (كتيب من سلسلة هارليكويناديس)، 1814 بقلم بنيامين ساندزمقارنة بين كتابين من كتب بنيامين ساندز عن التحول: التحول
في حوالي عام ١٧٦٥، بدأ روبرت ساير، وهو طابع إنجليزي ، تجربة شكل جديد لكتب الأطفال، كان بمثابة مقدمة مبكرة للكتب التفاعلية المتحركة، وفقًا لمؤرخ الكتب بيتر هاينينغ. وكانت النتيجة ابتكار شكل "التحولات"، وهو "كتاب رقيق مكون من أربعة أقسام، لكل قسم منها طيتان، وعلى كل قسم صورة قابلة للتبديل. أسفل هذه الصور تظهر بعض الأبيات الشعرية الوصفية، وعندما يقلب القارئ الطيات بالترتيب الصحيح في النص، تظهر مشاهد مختلفة". [ ٦ ]
ابتكر ساير كتبًا تضم شخصيات " المهرجين " من عروض البانتوميم المسرحية الشهيرة . وكانت المنشورات بالأبيض والأسود، والتي كانت تُسمى أيضًا "هارليكويناديس" أو "كتب قابلة للطي"، تُباع بستة بنسات، بينما كانت النسخ الملونة يدويًا تُباع بشلن واحد. [ 6 ]
بحلول أواخر عام ١٧٧٠، كان ساير قد نشر أربعة كتب من نوع "التحول" أو "التغيير"، والتي لاقت رواجًا كبيرًا بين الأطفال. [ ٧ ] وسرعان ما قلد بائعو الكتب المنافسون، مثل توماس هيوز وجورج مارتن، هذا النوع من الكتب. [ ٧ ] وفي الولايات المتحدة، نشر جوزيف راكيسترو كتاب "التحول؛ أو، تحويل الصور، مع شروح شعرية، لتسلية الصغار"، من تأليف بنجامين ساندز.
تاريخ
كان جمهور الكتب المتحركة الأولى من البالغين، وليس الأطفال. [ 8 ] أول كتاب متحرك معروف ابتكره الراهب البندكتي ماثيو باريس في كتابه "كرونيكا ماجورا" ، الذي يغطي فترة تبدأ عام 1240. ألصق باريس أقراصًا متحركة (فولفيل) ببعض الصفحات، استخدمها الرهبان للمساعدة في حساب الأيام المقدسة. يُعتقد أن الشاعر والمتصوف الكاتالوني رامون لول ، من مايوركا، استخدم أيضًا أقراصًا متحركة لتوضيح نظرياته في أوائل القرن الرابع عشر، [ 9 ] ولكن لم يُوثق أي مثال مادي لقرص ورقي متحرك من صنعه. على مر القرون، استُخدمت الأقراص المتحركة لأغراض متنوعة مثل تدريس علم التشريح ، والتنبؤات الفلكية ، وابتكار الشفرات السرية، وقراءة الطالع . بحلول عام 1564 ، نُشر كتاب فلكي متحرك آخر بعنوان "كوزموغرافيا بيتري أبياني" . في السنوات اللاحقة، استعانت مهنة الطب بهذا الأسلوب، فزودت كتب التشريح بطبقات وأجزاء قابلة للطي تُظهر جسم الإنسان. كما استخدم مصمم المناظر الطبيعية الإنجليزي كابابيلي براون الأجزاء القابلة للطي لعرض صور "قبل وبعد" لتصاميمه.
على الرغم من توثيق استخدام الكتب ذات الأجزاء المتحركة لقرون، إلا أنها كانت تُستخدم في الغالب في الأعمال الأكاديمية. في عام ١٧٧٥ ، نشر توماس مالتون الأكبر كتابًا بعنوان "رسالة شاملة في المنظور نظريًا وعمليًا، استنادًا إلى مبادئ الدكتور بروك تايلور" . يُعد هذا الكتاب أقدم كتاب منبثق معروف تم إنتاجه تجاريًا، لاحتوائه على آليات ورقية ثلاثية الأبعاد. تُفعّل الأجزاء المنبثقة بسحب خيط، لتشكل أشكالًا هندسية تُساعد القارئ على فهم مفهوم المنظور.
لم تُطبّق هذه التقنيات على الكتب المصممة للترفيه، وخاصة للأطفال، إلا في أواخر القرن الثامن عشر. [ 10 ]
أنتج إرنست نيستر ولوثار ميغندورفر بعضًا من أوائل الكتب ثلاثية الأبعاد والكتب التفاعلية . وقد لاقت هذه الكتب رواجًا في ألمانيا وبريطانيا خلال القرن التاسع عشر.
رسم تخطيطي هندسي للمبدأ الأساسي للكتاب المنبثق: متوازي الأضلاع
شهد مجال الكتب المنبثقة تطورًا هامًا عام 1929 مع نشر العدد الأول من مجلة " ديلي إكسبريس" السنوية للأطفال ، والذي تميز بصورٍ تنبثق على شكل نماذج ثلاثية الأبعاد. وقد أنتج هذا العدد لويس جيرو وثيودور براون. تلت ذلك أربعة أعداد سنوية أخرى من "ديلي إكسبريس "، وأسس جيرو دار النشر الخاصة به، "ستراند بابليكيشنز"، التي أنتجت سلسلة كتب "بوكانو" الرائدة. تُعتبر كتب "بوكانو" أولى الكتب المنبثقة الحقيقية للأطفال، إذ يمكن مشاهدة الصور المنبثقة من جميع الزوايا (360 درجة)، وليس فقط من الجهة الأمامية المواجهة للقارئ. صدر من سلسلة "بوكانو" سبعة عشر عددًا قبل أن تتوقف السلسلة بوفاة جيرو عام 1949.
من أبرز الأمثلة المبكرة للكتب المتحركة في الولايات المتحدة سلسلة "كتب الصور المتحركة" ، التي نُشرت في أوائل القرن العشرين. تميزت هذه الكتب برسوم توضيحية ميكانيكية تتحرك أو تغير المشاهد بسحب لسان. نُشرت في البداية من قِبل دار نشر سولي وكلاينتيش، ثم لاحقًا من قِبل شركة نيويورك للكتاب وشركة بيكتوريال كولور بوك، واكتسبت شهرة واسعة بفضل أسلوبها التفاعلي في سرد القصص ورسومها التوضيحية النابضة بالحياة. [ 11 ]
ومن أنواع الكتب المنبثقة غير العادية الأخرى خلال هذه الفترة أسلوب قرص العسل المصنوع من ورق المناديل الذي قدمه الناشر الأمريكي برنارد ويلمسن ، المعروف غالبًا باسم النشر ب. ويلمسن، في كتبه "Tunnel Books". [ 12 ]
في الولايات المتحدة، خلال ثلاثينيات القرن العشرين، حذا هارولد لينتز حذو جيرو في إنتاج كتب بلو ريبون في نيويورك. [ 13 ] [ 14 ] وكانت دار بلو ريبون بوكس في نيويورك أول دار نشر أمريكية تستخدم مصطلح " الكتب المنبثقة" لوصف رسوماتها المتحركة، واشتهرت بتعاونها مع ديزني ، حيث أنتجت إصدارات منبثقة شهيرة مثل "ميكي ماوس المنبثق" و "دونالد داك المنبثق" . [ 15 ]
حقق فويتش كوباشتا، الذي عمل في براغ خلال ستينيات القرن العشرين، تقدماً ملحوظاً في هذا المجال. وتبعه والدو هانت في الولايات المتحدة بتأسيسه شركة "غرافيكس إنترناشونال". [ 13 ] [ 16 ] وقد أنتج هانت، بالتعاون مع شركتين أسسهما، هما "غرافيكس إنترناشونال" و"إنترفجوال كوميونيكيشنز" (التي أنتجت أيضاً إعلانات منبثقة)، [ 17 ] مئات الكتب المنبثقة للأطفال بين ستينيات وتسعينيات القرن العشرين. ورغم أن هذه الكتب كانت موجهة للجمهور الأمريكي، إلا أنها جُمعت في مناطق ذات تكاليف عمالة منخفضة، بدءاً من اليابان، ثم سنغافورة ودول أمريكا اللاتينية مثل كولومبيا والمكسيك. وكان أول كتاب منبثق لهانت هو " كتاب الألغاز المنبثقة لبينيت سيرف" ، الذي نشرته دار راندوم هاوس كحملة ترويجية لقهوة ماكسويل هاوس، وعرض أعمال الكاتب الساخر بينيت سيرف ، الذي كان آنذاك رئيساً لدار راندوم هاوس. [ 13 ] [ 16 ] ابتكر فريق والدو هانت وكريستوفر سيرف ما مجموعه 30 كتابًا منبثقًا إضافيًا للأطفال، نُشرت بواسطة دار راندوم هاوس، بما في ذلك كتب تضم شخصيات شارع سمسم . ووفقًا لبينيت سيرف (في كتابه " عشوائيًا ")، كانت الكتب المنبثقة مربحة لدار راندوم هاوس. [ 13 ]
إضافة إلى تعاونه مع كريستوفر سيرف في دار راندوم هاوس للنشر، أنتج هانت كتبًا منبثقة لشركة والت ديزني ، وسلسلة من الكتب المنبثقة المستوحاة من شخصية بابار ، وعناوين أخرى مثل " البيت المسكون" لجان بينكوفسكي و "جسم الإنسان" لديفيد بيلهام. [ 13 ] [ 16 ]
أعمال بارزة
تحظى بعض الكتب المنبثقة باهتمام كبير كأعمال أدبية لما تنطوي عليه من براعة فنية وذوق رفيع. فعلى سبيل المثال، صدر كتاب " فهرس آندي وارهول" عام ١٩٦٧ عن دار راندوم هاوس ، وهو من إنتاج آندي وارهول وكريس سيرف وآلان رينزلر، وتضمن صورًا لمشاهير إلى جانب نسخ منبثقة من أعمال وارهولية، مثل علبة معجون طماطم من الورق المقوى ، [ ١٣ ] بالإضافة إلى تسجيل بلاستيكي قابل للتمزيق، وبالون فضي قابل للنفخ، وغيرها من العناصر المبتكرة. وقد صممت الفنانة كوليت فو، المتخصصة في الكتب المنبثقة ، أكبر كتاب منبثق في الصين. وفي عام ٢٠٠٨، حصلت على منحة فولبرايت لإنشاء كتب منبثقة عن ٢٥ أقلية عرقية تقيم في مقاطعة يونان الصينية. ويمكن الاطلاع على أعمالها في مكتبة الكونغرس ، ومتحف متروبوليتان للفنون ، والمتحف الوطني للفنون النسائية . [ ١٨ ]
يُعدّ ديفيد أ. كارتر ، الذي ابتكر العديد من الكتب المنبثقة ذات الطابع الحشري، وروبرت سابودا من أبرز مؤلفي الكتب المنبثقة. ومن الأمثلة الأخرى على ذلك كتاب " حرب النجوم: دليل منبثق للمجرة" لماثيو راينهارت . حظي هذا الكتاب باهتمام أدبي واسع النطاق بفضل رسوماته المنبثقة المتقنة، ومهارة تصويره، حيث وصفته صحيفة نيويورك تايمز بأنه "كتاب منبثق، أشبه بتسمية سور الصين العظيم بحاجز". [ 19 ]
تحتفظ كلية بودوين ، قسم جورج جيه ميتشل للمجموعات الخاصة والمحفوظات في برونزويك، مين، بمجموعة هارولد إم غورالنيك للكتب المنبثقة، والتي تحتوي على 1900 مجلد. [ 21 ]
تضم مكتبة المجموعات الخاصة بجامعة أيوا في مدينة أيوا مجموعة ماثيو راينهارت للكتب المنبثقة [ 23 ] ومجموعة إميلي مارتن [ 24 ] ، وهما مهندسان بارزان في مجال الورق.
تحتوي مكتبة جامعة ميشيغان في آن أربور، ميشيغان، على مجموعة ويليام أ. جوسلينج للكتب المنبثقة والمتحركة، والتي تضم ما يقرب من 3000 كتاب منبثق ومتحرك. [ 25 ]
The University of New Hampshire Dimond Library in Durham, New Hampshire holds the Carel Chapman Movable Book Collection, which contains over 1,800 pop-up and movable books.[26]
Le Chateau d'Edinbourg Das Schloss zu Edinburg The Castle of Edinburgh from Edinburgh University Heritage CollectionsPeep hole in the Le Chateau d'Edinbourg Das Schloss zu Edinburg The Castle of Edinburgh from Edinburgh University Heritage CollectionsVirginia Commonwealth University Libraries Special Collections and Archives holds the Betty Tisinger Collection and many other examples of pop-up and movable books.
Museum collections
Cooper-Hewitt, Smithsonian Design Museum has over 1,700 titles in its Pop-Up Book Collection.[27]
Since 1993, the Movable Book Society has provided a forum for artists, book sellers, book producers, collectors, curators, and others to share enthusiasm and exchange information about pop-up and movable books. The organization also awards industry prizes for best paper engineer (trade and artists’ book) and excellence in paper engineering by an undergraduate or graduate student.[29][30]
In popular culture
The central plot of the film Paddington 2 (2017) revolves around trying to retrieve 'Mrs. Kozlovas Pop-Up Book', a pop-up book containing clues that lead to a treasure.
The children's animated television series Zack and Quack takes place in a world on the pages of a pop-up book. The nine-year-old boy Zack and his duck friend Quack go on adventures involving paper and pulling tabs to transform scenes.
↑Bluemel, Nancy; Taylor, Rhonda Lynette Harris (2012). Pop-up books: a guide for teachers and librarians. Santa Barbara, Calif.: Libraries Unlimited. ISBN9781591583981. OCLC758844521.
↑ وير، بول (17 سبتمبر 2008). "الرسوم المتحركة: هندسة الورق لجوليان وير" (ملف PDF) . ص 2. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2016 .
1 2 هاينينغ، بيتر (1979). الكتب المنقولة: تاريخ مصور . ص 10. ISBN978-0-450-03949-2. OCLC 8172362 .
1 2 كويل، إريك (1971). كتاب جامع كتب الأطفال . سي إن بوتر؛ توزيع دار نشر كراون. الصفحات 129-130 . OCLC 577286008 .
↑ أفكار متحركة: تاريخ الكتب المنبثقة والكتب المتحركة : كتب ومطبوعات من مجموعة إيلين جي كي روبين . جامعة ولاية نيويورك، نيو بالتز. 2005. OCLC 60524750 .
↑ ألي تاونسند، كتاب منبثق ، في "أعظم 100 لعبة على مر العصور"، مجلة تايم ، 16 فبراير 2011.
^ مونتانارو ، آن آر (1993). الكتب المنبثقة والمنقولة: ببليوغرافيا . ميتوشين، نيوجيرسي: مطبعة الفزاعة. ص. الثالث عشر. رقم ISBN978-0-8108-2650-2. OCLC 1031620828 .
↑ ووكر، جاي (1988). كتب غريبة الأطوار: فنون الكتاب، مكتبة جامعة ييل، يناير-مارس 1988، معرض : كتب غريبة الأطوار من مجموعات مكتبة جامعة ييل . مكتبة جامعة ييل. ص 62. OCLC 18039509 .