بوركيز

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

فيلم "بوركيز" هو فيلم كوميدي جنسي كندي من إنتاج عام 1981، من تأليف وإخراج بوب كلارك، ويتناول مغامرات مجموعة من المراهقين عام 1954 في مدرسة "أنجيل بيتش" الثانوية الخيالية في فلوريدا . الفيلم من بطولة كيم كاترال ، وسكوت كولومبي ، وكاكي هانتر ، ونانسي بارسونز ، وأليكس كاراس ، وسوزان كلارك .

أثّر الفيلم على العديد من كتّاب أفلام المراهقين ، وأُنتج له جزآن لاحقان: "بوركيز 2: اليوم التالي" (1983) و "انتقام بوركيز!" (1985)، بالإضافة إلى الجزء الثاني "بوركيز: بي وي المُدلّل" (2009). كان فيلم "بوركيز" سادس أعلى الأفلام إيرادًا في عام 1982. تلقى الفيلم مراجعات إيجابية بشكل عام عند عرضه، إلا أن الآراء حوله أصبحت متباينة، بل وسلبية في بعض الأحيان، مع مرور الوقت.

حبكة

في عام ١٩٥٤، خطط كل فتى من مجموعة طلاب مدرسة أنجيل بيتش الثانوية في فلوريدا لفقدان عذريته. ذهبوا إلى "بوركيز"، وهو نادٍ للتعري في إيفرجليدز ، ظنًا منهم أنهم سيجدون عاهرة لإشباع رغباتهم الجنسية. أخذ صاحب النادي، بوركي والاس، أموالهم، لكنه أهانهم برميهم في المستنقع. عندما طالبت المجموعة باسترداد أموالها، طردهم الشريف والاس، شقيق بوركي، لكن بعد أن ابتزهم للحصول على ما تبقى من أموالهم، مما زاد من إحراجهم.

بعد أن تعرض ميكي جارفيس، الذي عاد إلى حانة بوركي للانتقام، للضرب المبرح الذي استدعى نقله إلى المستشفى، أصبحت العصابة مصممة على الانتقام من بوركي والشريف والاس، مما أدى في النهاية إلى تدمير حانة بوركي وإغراقها في المستنقع. طارد بوركي ورجاله، برفقة الشريف والاس، المجموعة، لكن الفتيان تمكنوا من عبور حدود المقاطعة، خارج نطاق سلطة الشريف والاس، حيث استقبلهم ضباط الشرطة المحليون وفرقة المدرسة الثانوية. قام أحد الضباط، وهو تيد، شقيق ميكي الأكبر، بتخريب سيارة بوركي من نوع هادسون هورنت مرارًا وتكرارًا ، ووعد بإسقاط جميع التهم الموجهة إلى بوركي لقيادته مركبة غير آمنة إذا تم العفو عنه. ولأن الفتيان كانوا صغارًا جدًا بحيث لا يُسمح لهم بدخول حانة بوركي بشكل قانوني، وافق بوركي والشريف والاس.

في قصة فرعية، يتلصص الأولاد على الطالبات في حمام غرفة تبديل الملابس، ويرى تومي تيرنر وبيلي مكارتي وبي وي موريس عدة فتيات يستحممن. يكشف بي وي أمرهم عندما يصرخ في وجه فتاة بدينة كانت تحجب رؤيته، ليتحرك حتى يتمكن من الرؤية. بينما تهرب بعض الفتيات، تبقى معظمهن، معتبرات الموقف مضحكًا. لاختبار ردة فعلهن، يُخرج تومي لسانه من ثقب الباب، لكنه يتلطخ بالصابون. يغضب تومي، فيُنزل سرواله ويُخرج عضوه الذكري من الفتحة قبل أن تدخل المدربة بيولا بالبريكر، التي تربطها علاقة خلافية بتومي، إلى منطقة الاستحمام. عندما تلمح عضوه المنتصب، تتسلل إليه، وتمسك به، وتسحبه بكل قوتها. يتمكن تومي من الإفلات والهرب، لكن بيولا مصممة على إثبات أن العضو المزعج، الذي يحمل شامة، يعود لتومي، حتى أنها تطلب من المدير كارتر إجراء عرض تعريفي للأولاد عراة لتتمكن من التعرف عليه. إلا أن كارتر يرفض طلبها. وبينما يضحك مدربو كرة السلة الآخرون، يقترح المدرب روي براكيت أن تطلب من الشرطة إرسال رسام وتعليق ملصقات المطلوبين في أرجاء المدرسة. وعندما يثير هذا الاقتراح ضحك كارتر نفسه، تغادر بالبريكر غاضبة. في نهاية الفيلم، تتسلل من بين الشجيرات لنصب كمين لتومي، وتسحب سرواله بالفعل، لكن الشرطة تسحبها بعيدًا وهي تصرخ أنها رأت "ذلك" وأنها تستطيع التعرف على صاحبه. يكسر تومي الحاجز الرابع ، قائلاً للكاميرا: "يا إلهي!".

تدور حبكة فرعية أخرى حول اهتمام المدرب براكيت بالمدربة الجذابة لين هانيويل. يُشير المدرب فريد وارن مرارًا وتكرارًا إلى هانيويل بلقب "لاسي" وهو يُشير إلى غرفة المعدات، مما يُثير حيرة المدرب براكيت. سرعان ما يكتشف السبب عندما يختبئ هو وهانيويل في غرفة المعدات بعد مشادة مع بالبريكر، وتُثار هانيويل برائحة الغرفة. يؤدي هذا إلى ممارسة الجنس السريع بينهما في الغرفة، حيث تبدأ هانيويل بالعواء بصوت عالٍ كالكلب، مُوضحةً بذلك سبب تسميتها بـ "لاسي" . يُسمع عواؤها المُثير في جميع أنحاء المدرسة، مما يُثير ضحك الطلاب والمدرب وارن، لكن ليس بالبريكر والمدرب الرئيسي غودإناف. في النهاية، يتم فصل براكيت وهانيويل من العمل.

يقذف

إنتاج

استلهم بوب كلارك فكرة فيلم "بوركيز" عام 1972. وقد استندت الفكرة إلى تجاربه مع خمسة من أصدقائه في المدرسة الثانوية في فلوريدا خلال خمسينيات القرن الماضي. [ 3 ] واعتمد في قصته على أحداث حقيقية وقعت في مدرسة بوكا سييغا الثانوية في جلفبورت، فلوريدا ، ومدرسة فورت لودرديل الثانوية في أوائل ستينيات القرن الماضي، وعلى مكان يُدعى "بوركيز هايد أواي" في أوكلاند بارك، فلوريدا . [ 5 ]

تعاون كلارك مع روجر سوايبيل في فيلم " نقطة الانهيار ". عندما أُصيب كلارك بداء كثرة الوحيدات العدوائية عام ١٩٧٩، أملا قصة فيلم "بوركيز" على سوايبيل، الذي كتب بدوره مسودة السيناريو. رفضت جميع استوديوهات هوليوود المشروع. في النهاية، حصل كلارك على تمويل من شركة "ميلفين سيمون للإنتاج" وشركة كندية تُدعى "أسترال بيلفيو باثي" . كان لا بد من إنتاج الفيلم في كندا للاستفادة من المزايا الضريبية الحكومية. هذا يعني أن كلارك، وهو أمريكي، حصل على الفضل الوحيد في كتابة السيناريو. مع ذلك، حصل سوايبيل على تعويض مالي كبير، وشارك في كتابة الجزء الثاني. [ ٣ ]

يقول سوايبيل: "يبدو من غير المعقول أن ندرك أن فيلم "بوركيز" ، الذي حقق أكثر من 200 مليون دولار في جميع أنحاء العالم، قد تم إنتاجه كملاذ ضريبي، لكن هكذا كانت الأمور". [ 3 ] قبلت كيم كاترال دورًا صغيرًا في الفيلم لأنها كانت بحاجة إلى المال، وشعرت بالرعب في البداية عندما رأت اسمها في أعلى الملصق: "ظن الناس أن هذه هي نهاية مسيرتي المهنية". [ 6 ]

يطلق

تم إصدار فيلم Porky's في كولورادو سبرينغز، كولورادو وكولومبيا ، ساوث كارولينا ، في 13 نوفمبر 1981. [ 7 ] ثم تم إصداره على نطاق واسع في كندا والولايات المتحدة في 19 مارس 1982. [ 7 ]

في أيرلندا ، تم حظر الفيلم في الأول من فبراير عام 1982؛ وتم إلغاء القرار بعد 19 يومًا. [ 8 ]

استجابة حاسمة

عند عرضه، اعتُبر فيلم " بوركيز " كوميديا ​​خفيفة وممتعة عن مرحلة البلوغ، لكن التقييمات النقدية أصبحت أكثر سلبية منذ ذلك الحين، حيث أشار العديد من النقاد إلى أن الفكاهة فيه ذات طابع كراهية للنساء وقديمة الطراز، وتفتقر إلى السياق أو الدقة اللازمة لإنتاج فكاهة تصمد أمام اختبار الزمن. [ 9 ] موقع "روتن توميتوز" لتجميع المراجعات ، الذي يجمع المراجعات المعاصرة والحديثة، منح الفيلم تقييمًا بنسبة 34% بناءً على مراجعات 41 ناقدًا. وجاء في الإجماع: " فيلم "بوركيز"، الذي يستمتع بكراهيته للنساء ويحتفي بالسلوك السيئ، هو مهزلة مضحكة بشكل متقطع ستجعل المشاهدين يشعرون بالحاجة إلى الاستحمام." [ 10 ] على موقع " ميتاكريتيك "، حصل الفيلم على تقييم بنسبة 40% بناءً على مراجعات 8 نقاد، مما يشير إلى "مراجعات متباينة أو متوسطة". [ 11 ]

أعرب ناقدا السينما جين سيسكل وروجر إيبرت، في برنامجهما التلفزيوني "At the Movies"، عن استيائهما من فيلم "Porky's" ، ووصفاه لاحقًا بأنه من أسوأ أفلام عام 1982. وانتقدا الفيلم تحديدًا لما اعتبراه استغلالًا للمرأة وتشويهًا لها، فضلًا عن الطبيعة الطفولية لشخصياته الشريرة، كما استاءا من موقفه السطحي والسطحي وغير اللائق تجاه معاداة السامية . [ 12 ] وفي مراجعته المنشورة في صحيفة "شيكاغو صن تايمز" ، أشار إيبرت إلى أن المحتوى الجنسي للفيلم بحد ذاته لم يكن عيبًا فيه، بل طريقة استخدامه: "حتى في مشهد بسيط كهذا، حيث يتجسس الرجال على الفتيات في غرفة تبديل الملابس، أفسده المخرج بوب كلارك. مشاهد التجسس قد تكون مضحكة جدًا (هل تتذكرون جون بيلوشي على السلم في فيلم "Animal House "؟)، أما هنا، فهو مبتذل ومثير للاشمئزاز." [ 13 ] سيصفه سيسكل لاحقاً بأنه أحد أسوأ الأفلام التي تم إنتاجها على الإطلاق. [ 14 ]

شباك التذاكر

حقق الفيلم إيرادات بلغت 7.6 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع عند عرضه الأول في عام 1982. [ 15 ] وبلغ إجمالي إيراداته 106 ملايين دولار في عرضه الأول في الولايات المتحدة وكندا، [ 15 ] بما في ذلك 12 مليون دولار في كندا. [ 16 ] وحقق إيرادات تتراوح بين 25 و30 مليون دولار في الخارج، ليبلغ إجمالي إيراداته العالمية أكثر من 130 مليون دولار. [ 16 ] على الرغم من أن الفيلم من تأليف وإخراج أمريكي، وتم تصويره في ميامي وشاطئ ميامي بولاية فلوريدا ، إلا أن شركة أسترال ميديا ​​الكندية هي من أنتجته. [ 5 ] ونتيجة لذلك، يُصنف فيلم "بوركيز" كأعلى فيلم كندي تحقيقًا للإيرادات على الإطلاق في الولايات المتحدة وكندا، حيث بلغ إجمالي إيراداته 111 مليون دولار كندي بحلول عام 1999، [ 17 ] بما في ذلك 6 ملايين دولار من إعادة إصداره عام 1983 قبل إصدار الجزء الثاني. [ 15 ]

وباحتساب إعادة الإصدار، حقق الفيلم إيرادات بلغت 160 مليون دولار في جميع أنحاء العالم. [ 3 ]

الوسائط المنزلية

صدر فيلم "بوركيز" على أشرطة الفيديو VHS في يوليو 1983، من إنتاج شركة فوكس فيديو . [ 18 ] وقد حقق الفيلم نجاحًا في سوق تأجير الفيديو ، حيث احتلّ مكانةً ضمن أفضل 40 فيلمًا تم تأجيرها في الولايات المتحدة عام 1983. [ 19 ]

في 22 مايو 2007، أصدرت شركة 20th Century Fox Home Entertainment الأفلام الثلاثة جميعها في مجموعة "Ultimate Collection" على أقراص DVD .

تم إصدار قرص DVD للفيلم من "المجموعة النهائية" أيضًا كإصدار مستقل يسمى "إصدار المقاس الواحد يناسب الجميع" ويتضمن فيلمًا قصيرًا استعاديًا مع بوب كلارك، ومناقشة حول كيف أن فيلم Porky's هو فيلم كوميدي كلاسيكي، وتعليقًا على الفيلم من كلارك، والإعلان الترويجي للفيلم، وإعلانين تلفزيونيين، وإعلانات ترويجية لفيلمي Porky's II: The Next Day و Porky's Revenge!، بالإضافة إلى عرض ترويجي للعبة الفيديو Porky's .

صدر فيلم "بوركيز" على بلو راي في 25 سبتمبر 2012. وتتضمن النسخة الإضافية من بلو راي المواد الإضافية من إصدار "مقاس واحد يناسب الجميع" التي تركز على الفيلم نفسه. ولم تتضمن النسخة الإضافية من بلو راي الإعلانات الترويجية لفيلمي "بوركيز 2: اليوم التالي" و "انتقام بوركيز!" ، بالإضافة إلى عرض لعبة الفيديو "بوركيز" .

الأجزاء اللاحقة والوسائط الإضافية

أخرج بوب كلارك أول فيلمين من سلسلة "بوركيز" ، وأنتجه هارولد غرينبيرغ ، مؤسس شركة أسترال كوميونيكيشنز (المعروفة الآن باسم أسترال ميديا). بعد نجاح " بوركيز" في أمريكا الشمالية وأوروبا، صدر جزء ثانٍ بعنوان "بوركيز 2: اليوم التالي " عام 1983. لم يلقَ الفيلم استحسان النقاد، وكان أقل نجاحًا تجاريًا من الجزء الأول. لم يرغب كلارك في إخراج فيلم آخر ضمن السلسلة، لذا تولى المخرج جيمس كوماك إخراج الجزء الثالث والأخير. كان فيلم " انتقام بوركيز!" الأسوأ استقبالًا في السلسلة، سواءً من الناحية النقدية أو التجارية. على الرغم من أنه لم يكن جزءًا من السلسلة في الأصل، فقد عُرض فيلم "هوليوود زاب!" كفيلم من سلسلة "بوركيز" في أوروبا. [ 20 ]

تم إصدار لعبة فيديو مبنية على الفيلم، تحمل أيضًا اسم Porky's ، لأجهزة الكمبيوتر Atari 2600 و Atari 8-bit بواسطة 20th Century Fox في عام 1983. [ 21 ]

طبعة جديدة

إعادة إنتاج هوارد ستيرن

في عام ٢٠٠٢، حصل هوارد ستيرن على حقوق إعادة إنتاج الفيلم، وكان يأمل منذ فترة طويلة في إنتاج نسخة جديدة منه. إلا أن هذه النسخة المحتملة واجهت مشاكل قانونية في عام ٢٠١١ عندما تقدمت شركتا إنتاج أخريان بادعاء ملكية الحقوق. [ ٢٢ ] وفي عام ٢٠١٣، توصل الطرفان إلى تسوية سرية، واتفقا على إسقاط الدعوى والدعوى المضادة نهائيًا. ولا تزال بنود التسوية سرية، وحتى الآن، لم يُعرف ما إذا كانت تسمح بإعادة إنتاج ستيرن للفيلم. [ ٢٣ ]

بوركيز: بي وي المغرور

في عام 1994، اشترت شركة لونتانو للاستثمارات حقوق فيلم "بوركيز" ، وفي عام 2001، وقّعت عقدًا مع شركة مولا للترفيه، يمنح الأخيرة الحق الحصري في إنتاج فيلم "بوركيز" مقابل 1.5% من ميزانية الفيلم، بعد خصم رسوم الخيارات. كما منح الاتفاق شركة مولا الحق في إنتاج جزء ثانٍ إذا استوفت شروط الصفقة، بما في ذلك إكمال الفيلم الأول في غضون خمس سنوات ودفع كامل رسوم الشراء. وتم تعديل هذا الاتفاق لاحقًا عدة مرات، مما أدى إلى تمديد المدة وزيادة رسوم الشراء من 1.5% إلى 2.5% من الميزانية. كانت مولا ترغب في البداية بإنتاج فيلم بميزانية تقارب 10 ملايين دولار، لكنها لم تتمكن من توفير التمويل اللازم، فأنتجت الفيلم بميزانية تقارب 500 ألف دولار. وفي عام 2009، قررت إنتاج فيلم بميزانية تقل عن مليون دولار قبل انتهاء حقوقها. كان عنوانه الأصلي "بوركيز: سنوات الجامعة" ثم أعيدت تسميته لاحقًا إلى "بوركيز: بي وي القواد" . [ 22 ] [ 24 ]

قال برايان ترينشارد سميث ، الذي تم تعيينه للإخراج قبل أربعة أسابيع من بدء التصوير: "مع اقتراب نفاد الوقت، فكروا في إنتاج هذا الفيلم الرخيص ودفنه". [ 25 ]

استغرق تصوير الفيلم 15 يومًا في مواقع تصوير في كانيون كانتري ، كاليفورنيا، وفي استوديو في سيمي فالي ، كاليفورنيا، بدءًا من أكتوبر 2008. يقول المخرج إن الفيلم "صُمم كتحية لأفلام الكوميديا ​​الجنسية في الثمانينيات، حيث تدفع الهرمونات الجامحة الشخصيات إلى تحدي المنطق والقيم الأخلاقية في البحث عن الكأس المقدسة، ألا وهي ممارسة الجنس. محاولة يائسة لممارسة الجنس." [ 26 ]

صدر فيلم "بوركيز: بيمبين بي وي" عبر خدمة الفيديو حسب الطلب، لكنه لم يُطرح على أقراص DVD. [ 26 ] ثم ادّعت شركة مولا أنها أوفت بالتزاماتها التعاقدية مع لونتانو، وأنها تحتفظ بحقوق إنتاج جزء ثانٍ. إلا أن لونتانو ادّعت لاحقًا أن الفيلم يتطلب ميزانية قدرها 10 ملايين دولار للوفاء بالاتفاق. ونتج عن ذلك دعوى قضائية، أثّرت على خطط هوارد ستيرن لإنتاج نسخة مُعاد إنتاجها، حيث أصرّت مولا على احتفاظها بحقوق " بوركيز" حتى 1 أبريل 2014. [ 22 ]

مراجع

  1. 1 2 3 "بوركيز" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2017 .
  2. ↑ " بوركيز (18)" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . 17 ديسمبر 1981. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  3. 1 2 3 4 5 براون، بيتر هـ. (20 يناير 1985). "نتحدث عن القذارة والابتذال والغباء". لوس أنجلوس تايمز . ص 6. 
  4. ↑ سولومون، أوبراي (2002). شركة توينتيث سينشري فوكس: تاريخها المؤسسي والمالي . دار سكيركرو للنشر. ص 195. ISBN  9780810842441.
  5. 1 2 غويانيس، إيلي (19 أغسطس 2010). "مدينة السيلولويد: تصوير ثلاثية بوركي في مدرسة ميامي الثانوية وحديقة غرينولدز" . صحيفة ميامي نيو تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2010 .
  6. ↑ "كيم كاترال: حول إرث فيلم 'بوركيز'"" . www.howardstern.com . 27 أبريل 2011 . تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2022 .
  7. 1 2 "المادة" . مكتبة وأرشيف كندا . 12 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2020 .
  8. ↑ "الأفلام الممنوعة في أيرلندا" . boards.ie . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2018 .
  9. ↑ جيبرون، بيل (4 أبريل 2007). "السيء مع الجيد - بوب كلارك (1941 - 2007)" . بوب ماترز . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2017 .
  10. ↑ "فيلم بوركيز (1981)" . موقع Rotten Tomatoes . موقع Fandango . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2026 .
  11. ↑ "بوركيز" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2020 .
  12. ↑ في السينما - أسوأ أفلام عام 1982. في السينما . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2013 .
  13. ↑ "مراجعة فيلم بوركي وملخص الفيلم (1981) | روجر إيبرت" .
  14. ↑ سيسكل، جين (17 أغسطس 1983). "«من الأفضل عدم رؤية الرجل الذي لم يكن موجودًا» . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2023 .
  15. 1 2 3 "فيلم بوركيز (1982)" . موقع بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2019 .
  16. 1 2 "قصة صناعة فيلم 'بوركيز' جيدة بما يكفي لفيلم آخر". مجلة فارايتي . 24 نوفمبر 1982. ص 36. 
  17. ↑ ستيل، سوزان (22 يناير 1999). "ملاحظات ميدانية". ناشيونال بوست . بوستميديا ​​نتوورك إنك. ص. C06. 
  18. ↑ "متوفر الآن على الفيديو المنزلي" . صحيفة ذا أوريغونيان . 29 يوليو 1983. ص 86. 
  19. ↑ "أفضل شركات تأجير أشرطة الفيديو" (ملف PDF) . بيلبورد . 24 ديسمبر 1983. ص 81. 
  20. ↑ "ملصق فيلم بوركي 4" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2024 .
  21. ↑ "بوركيز" . أتاري مانيا .
  22. 1 2 3 غاردنر، إريك (28 مارس 2011). "هل ستُعرقل معركة قانونية إعادة إنتاج فيلم 'بوركيز' الذي خطط له هوارد ستيرن؟ (حصري)" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2025 .
  23. ↑ ""تسوية نزاع حقوق فيلم 'بوركيز'" . هوليوود ريبورتر . 25 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2017 .
  24. ↑ دريس، ريتش (1 أبريل 2011). "إعادة إنتاج فيلم بوركي تواجه مشكلة قانونية" . www.filmbuffonline.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2025 .
  25. ↑ "مقابلة مع برايان ترينشارد سميث" . موفي فون، 21 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2013.
  26. 1 2 جيسون بين (16 أغسطس 2010). "ما الذي يحدث مع فيلم بوركيز: سنوات الجامعة ؟" أفلام قاتلة . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2010.