ملبورن، فلوريدا

ملبورن ( تُلفظ ميل -بيرن ) هي مدينة تقع في مقاطعة بريفارد بولاية فلوريدا الأمريكية. تبعد 116 كيلومترًا (72 ميلًا) جنوب شرق أورلاندو على طول ساحل الفضاء في فلوريدا ، الذي سُمي بهذا الاسم لقربه من كيب كانافيرال ومركز كينيدي للفضاء . بلغ عدد سكان المدينة حوالي 87,561 نسمة في 1 يوليو 2024، وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي . [ 6 ] تُعد ملبورن مدينة رئيسية في منطقة بالم باي-ملبورن-تيتوسفيل الإحصائية الحضرية . يقع وسط مدينة ملبورن ومعظم أجزاء المدينة داخل اليابسة من بحيرة إنديان ريفر ، مع امتداد جزء صغير منها إلى الجزيرة الحاجزة . 

تاريخ

الاستيطان البشري المبكر

تم الكشف عن أدلة على وجود الهنود القدماء في منطقة ملبورن خلال أواخر العصر البليستوسيني في عشرينيات القرن العشرين. اكتشف سي بي سينغلتون، عالم الحيوان بجامعة هارفارد ، عظام ماموث ( Mammuthus columbi ) في أرضه على طول خور كرين ، على بُعد 2.4 كيلومتر من ملبورن، واستعان بعالم الحفريات فريدريك بي لوميس من كلية أمهيرست للتنقيب عن الهيكل العظمي. عثر لوميس على فيل ثانٍ، مع "أداة كبيرة خشنة من الصوان" [ 7 ] بين شظايا أضلاع الفيل. كما عثر لوميس في الطبقة نفسها على عظام ماموث، وماستودون ، وحصان، وكسلان أرضي ، وتابير ، وخنزير بري ، وجمل ، ونمر ذي أسنان سيفية ، جميعها انقرضت في فلوريدا منذ نهاية العصر البليستوسيني (10000-8000 قبل الميلاد). في موقع قريب، عُثر على ضلع بشري وفحم مرتبط بأسنان حيوانات الميلودون والميغالونيكس والكلاميثيريوم (الكسلان الأرضي). ويُحتمل أن يكون رأس رمح متقن الصنع ، عُثر عليه مع هذه القطع ، قد أُزيح من طبقة لاحقة. 

في عام ١٩٢٥، تحوّل الاهتمام إلى ملعب الغولف في ملبورن. عُثر على جمجمة بشرية مهشمة وعظام أصابع وذراع وساق، إلى جانب سنّ حصان. كما عُثر على قطعة من العاج، بدت وكأنها خضعت لتعديل بشري، في أسفل الطبقة التي تحتوي على العظام. وشملت الاكتشافات الأخرى رأس رمح بالقرب من عظمة ماستودون، ومكشطة وشفرة على شكل ظهر سلحفاة، عُثر عليها مع عظام دب وجمل وماستودون وحصان وتابير. [ ٨ ] وعُثر على بقايا بشرية مماثلة، وحيوانات من العصر البليستوسيني، وآثار من العصر الهنود الحمر في فيرو بيتش ، على بُعد ٤٨ كيلومترًا (٣٠ ميلًا) جنوب ملبورن، كما عُثر على آثار مماثلة من العصر الهنود الحمر في موقع هيلين بليز الأثري ، على بُعد ١٦ كيلومترًا (١٠ أميال) جنوب غرب ملبورن.  

مستعمرة

فندق كارلتون حوالي عام 1907

كان من بين المستوطنين الأوائل، الذين وصلوا بعد عام 1877، ريتشارد دبليو غود، ووالده جون غود، وكورنثويت جون هيكتور ، والكابتن بيتر رايت، وبالام ألين، والأخوان رايت، وتوماس ماسون. [ 9 ] وكان ثلاثة من هؤلاء الرجال، رايت وألين والأخوان، من السود المحررين. [ 10 ]

كانت المدينة تُعرف سابقًا باسم "كرين كريك"، [ 11 ] وسُميت ملبورن تكريمًا لأول مدير بريد فيها، كورنثويت جون هيكتور ، وهو إنجليزي قضى معظم حياته في ملبورن ، فيكتوريا ، أستراليا (التي سُميت بدورها على اسم رئيس الوزراء البريطاني ويليام لامب، الفيكونت الثاني لملبورن ). [ 12 ] دُفن في مقبرة ملبورن ، إلى جانب العديد من السكان الأوائل في المنطقة. أول مدرسة في ملبورن، التي بُنيت عام 1883، معروضة بشكل دائم في حرم معهد فلوريدا للتكنولوجيا . بحلول عام 1885، بلغ عدد سكان المدينة 70 نسمة. [ 13 ] تأسست كنيسة غريتر ألين تشابل الأسقفية الميثودية الأفريقية عام 1885 ولا تزال قائمة حتى اليوم. [ 14 ]

في أواخر تسعينيات القرن التاسع عشر، افتُتح مكتب براونلي-ماكسويل للجنازات، ولا يزال قائماً حتى اليوم. أما أقدم شركة مملوكة لأمريكيين من أصل أفريقي في المقاطعة فهي شركة تاكر لخدمات السباكة بأسعار مخفضة، والتي افتُتحت عام ١٩٣٤. [ ١٥ ]

في أوائل القرن العشرين، كانت المنازل تُبنى غالبًا على الطراز المعماري المحلي ذي الهيكل الخشبي . [ 16 ] وفي عام 1919، دمر حريق معظم وسط المدينة الأصلي على طول شارع فرونت. في ذلك الوقت، أُعيد بناؤه غرب الطريق السريع الأمريكي رقم 1. [ 17 ] [ 18 ]

خلال سنوات جيم كرو ، كان يُطلب من السود دخول دور السينما من مدخل منفصل عن مدخل البيض والجلوس في الشرفة. وكانت محطات الوقود تحمل لافتات تشير إلى دورات المياه مكتوب عليها "للرجال" و"للنساء" و"للملونين". واستمر هذا الوضع حتى دمج السود والبيض في أواخر الستينيات. [ 19 ]

في أواخر عام 1942، أُنشئت قاعدة ملبورن الجوية البحرية كموقع لتدريب الطيارين الجدد من البحرية ومشاة البحرية استعدادًا للحرب العالمية الثانية . استمر البرنامج حتى عام 1946، وتشكل الأرض التي استُخدمت لهذا البرنامج معظم ما يُعرف حاليًا بمطار ملبورن أورلاندو الدولي . [ 20 ]

في عام 1969، صوتت مدينتا أو غالي وملبورن على الاندماج، لتشكيل مدينة ملبورن الحديثة. [ 21 ]

ما بعد الحرب

في خمسينيات القرن العشرين، تم تمديد شارع بابكوك شمالاً ليتقاطع مع الطريق السريع الأمريكي رقم 1. وشُيّد مركز ملبورن للتسوق على شارع بابكوك، وهو أول مركز تجاري مفتوح في المنطقة . وقد اجتذب هذا المركز التجاري الجديد أعداداً كبيرة من المستهلكين لدرجة أن وسط المدينة التقليدي، الواقع قبالة شارع نيو هيفن، عانى من التدهور. وتم التخفيف من حدة التدهور الحضري بنجاح في ثمانينيات القرن العشرين. [ 22 ]

أنشأ المجلس التشريعي هيئةً لإنفاق ضريبة بنسبة 10% على فواتير الكهرباء. استخدمت هذه الأموال من قبل مجلس تحسين مدينة ملبورن لبناء قاعة ملبورن، وأول مكتبة ومحطة إطفاء، بالإضافة إلى العديد من الحدائق. تم حلّ المجلس عندما دُمجت ملبورن مع مدينة أو غالي عام 1969. [ 22 ] وقد ضاعف هذا الاندماج مساحة ملبورن. [ 23 ]

أُضيفت أعمدة الإنارة تدريجياً حتى أصبحت الشوارع الواقعة شرق شارع بابكوك مضاءة بحلول أوائل الستينيات. وأُضيفت أعمدة الإنارة إلى الشوارع الواقعة غرب شارع بابكوك بعد أوائل الستينيات. [ 24 ]

في عام 1969، انتخبت المدينة جوليوس مونتغمري ، أول عضو مجلس بلدي أسود. وكان مونتغمري أيضًا أول طالب أمريكي من أصل أفريقي في كلية بريفارد للهندسة، التي أصبحت فيما بعد معهد فلوريدا للتكنولوجيا، والذي أطلق اسمه على جائزة الرواد. [ 25 ] [ 26 ]

في الثاني من أغسطس عام 1995، شهدت المدينة هطول أمطار قياسية بلغت 230 ملم (9.06 بوصة) نتيجة إعصار إيرين . [ 27 ] وخلال الأسبوع الذي بدأ في 22 أغسطس عام 2008، هطلت أمطار قياسية بلغت 446 ملم (17.54 بوصة) بسبب العاصفة الاستوائية فاي . [ 27 ]  

اجتذب حفلٌ شعبيٌّ أُقيم في أحد مطاعم وسط المدينة بمناسبة عيد الهالوين عام 2009 ما يُقدَّر بنحو 8000 إلى 10000 شخص، مما أدى إلى ازدحامٍ خانقٍ في وسط المدينة. وتمّ تقليص الحفلات الشعبية مؤقتًا إلى حين معالجة قضايا السلامة العامة. [ 28 ]

في 18 فبراير 2017، عقد الرئيس دونالد ترامب أول تجمع انتخابي له بعد تنصيبه في مطار أورلاندو-ملبورن الدولي ، وجذب حشداً بلغ حوالي 9000 شخص وفقاً لقسم شرطة ملبورن. [ 29 ]

الجغرافيا

تقع ملبورن على بعد حوالي 97 كيلومترًا (60 ميلًا) جنوب شرق أورلاندو على ساحل الفضاء ، على طول الطريق السريع 95. وهي تقع تقريبًا في منتصف المسافة بين جاكسونفيل وميامي . ووفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي، تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 102.5 كيلومترًا مربعًا (39.6 ميلًا مربعًا ) ، منها 14.8 كيلومترًا مربعًا (5.7 ميلًا مربعًا ) (14.42%) مغطاة بالمياه. [ 30 ]     

رصيف للقوارب في خور كرين، ملبورن

كان شارع بريفارد درايف، الممتد من الشرق إلى الغرب، يُعتبر تاريخياً "مركز" المدينة، وكانت العناوين تُسمى "شمال" و"جنوب" هذا الشارع. وكان شارع بابكوك، الممتد من الشمال إلى الجنوب، يُشكل نفس الخط المركزي لاتجاهي "الشرق" و"الغرب".

تتمتع منطقة شاطئ ملبورن بحضور محدود على الجزيرة الحاجزة للشواطئ الجنوبية . وكثيراً ما يتم الخلط بينها وبين شاطئ ملبورن ، وهو كيان سياسي منفصل.

مناخ

كرين كريك

تتمتع مدينة ملبورن بولاية فلوريدا بمناخ شبه استوائي رطب ( تصنيف كوبن للمناخ Cfa )، وهو مناخ قريب من مناخ السافانا الاستوائية ( Aw ). وتتميز ملبورن بنمط هطول أمطار موسمي واضح، حيث يسود موسم حار ورطب (من أواخر مايو إلى أكتوبر) وموسم دافئ وجاف (من نوفمبر إلى أبريل). ويتأثر مناخها بشدة بالمحيط الأطلسي القريب وتيار الخليج ، بالإضافة إلى موجات البرد القادمة من الشمال في فصل الشتاء.

يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي في ملبورن 1300 ملم (51 بوصة ) ، يهطل معظمها على شكل عواصف رعدية من أواخر مايو إلى أوائل أكتوبر. وسُجّل أعلى معدل لهطول الأمطار في 20 أغسطس 2008، عندما هطلت عاصفة فاي الاستوائية 463 ملم (18.21 بوصة ) . [ 31 ] وتشهد ملبورن أحيانًا ظروف جفاف تتراوح بين المتوسطة والشديدة من أواخر الخريف حتى الربيع، مع اندلاع حرائق الغابات وفرض قيود على استخدام المياه. ويبلغ متوسط ​​أيام الصقيع في ملبورن يومين سنويًا، على الرغم من أن عدة سنوات قد تمر دون حدوث صقيع في مدينة ملبورن أو على شواطئها. وفي ليلة عيد الميلاد عام 2003، شهدت المدينة، كما هو الحال في مدن أخرى على الساحل الشرقي الأوسط لولاية فلوريدا، تساقطًا للثلوج نتيجة لظاهرة المحيط ، حيث يمر الهواء البارد فوق المحيط الأكثر سخونة، مما يؤدي إلى صعود الهواء ذي درجة الحرارة الأعلى حاملاً معه الرطوبة إلى طبقات الجو العليا . [ 32 ]  

بيانات مناخية لمدينة ملبورن، فلوريدا ( مطار ملبورن أورلاندو الدولي )، 1991-2020: المعدلات الطبيعية، والقيم القصوى 1937-حتى الآن
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)89 (32)92 (33)93 (34)97 (36)99 (37)101 (38)102 (39)101 (38)98 (37)96 (36)91 (33)90 (32)102 (39)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)83.8 (28.8)85.6 (29.8)88.8 (31.6)90.2 (32.3)93.1 (33.9)94.7 (34.8)95.5 (35.3)94.8 (34.9)93.0 (33.9)90.1 (32.3)86.1 (30.1)83.9 (28.8)96.6 (35.9)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)71.8 (22.1)74.0 (23.3)77.1 (25.1)80.9 (27.2)84.9 (29.4)88.1 (31.2)89.7 (32.1)89.3 (31.8)87.6 (30.9)83.5 (28.6)77.3 (25.2)73.9 (23.3)81.5 (27.5)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)61.7 (16.5)64.0 (17.8)67.4 (19.7)71.8 (22.1)76.8 (24.9)80.6 (27.0)81.7 (27.6)82.0 (27.8)80.6 (27.0)76.3 (24.6)69.0 (20.6)64.7 (18.2)73.0 (22.8)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)51.7 (10.9)54.0 (12.2)57.7 (14.3)62.8 (17.1)68.6 (20.3)73.1 (22.8)73.7 (23.2)74.7 (23.7)73.7 (23.2)69.0 (20.6)60.8 (16.0)55.6 (13.1)64.6 (18.1)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)33.9 (1.1)36.8 (2.7)41.5 (5.3)48.2 (9.0)58.3 (14.6)67.5 (19.7)70.0 (21.1)70.9 (21.6)68.3 (20.2)54.0 (12.2)44.7 (7.1)37.9 (3.3)32.1 (0.1)
أدنى مستوى مسجل لدرجة الحرارة بالفهرنهايت (درجة مئوية)19 (-7)24 (-4)25 (-4)35 (2)47 (8)55 (13)60 (16)60 (16)57 (14)41 (5)30 (-1)21 (-6)19 (-7)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)2.63 (67)1.98 (50)2.69 (68)2.29 (58)3.53 (90)7.10 (180)6.50 (165)6.67 (169)7.63 (194)4.86 (123)2.55 (65)2.36 (60)50.79 (1,290)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)7.06.66.86.48.513.914.415.014.510.27.78.5119.5
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 33 ] [ 34 ]

فلورا

أنواع مختلفة من النباتات المحلية في منتزه إرنا نيكسون .

تُزرع في منطقة ملبورن نباتات استوائية نموذجية للمناطق الجنوبية (مثل نخيل جوز الهند، والنخيل الملكي ، ونخيل عيد الميلاد ، والموز )، إلا أنها قد تتضرر أو تموت عند تعرضها لموجات صقيع خفيفة نادرة أو درجات حرارة منخفضة، على الرغم من أن عدة سنوات قد تمر دون حدوث صقيع في منطقة ملبورن. وتضم المنطقة العديد من الحدائق الغنّاء والمناظر الطبيعية العامة، وتشتهر بكونها الحد الشمالي النباتي لأشجار جوز الهند المزروعة على الساحل الشرقي لفلوريدا.

بيئة

أصدرت إدارة حماية البيئة في فلوريدا أمرًا لمدينة إنديان ريفر لاجون ، المتاخمة لها، بخفض تلوثها؛ إذ تصب مياه الصرف الصحي في هذه البحيرة في حوالي 80% من مساحة المدينة. ويتعين على المدينة خفض جريان المياه السطحية بمقدار 20,000 كيلوغرام من النيتروجين و 5,900 كيلوغرام من الفوسفور. وقد استجابت المدينة لهذا الأمر بحظر استخدام الأسمدة قبل صدور تحذيرات الفيضانات والعواصف. [ 35 ]  

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
189099
190013132.3%
191015719.8%
1920533239.5%
19302677402.3%
19402622-2.1%
1950422361.1%
196011,982183.7%
197040236235.8%
198046,53615.7%
199059,64628.2%
200071,38219.7%
201076,0686.6%
202084,67811.3%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 36 ]

التركيبة العرقية والإثنية

ملبورن، فلوريدا - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان 2000 [ 37 ]بوب 2010 [ 38 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 39 ]٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض (نيو هامبشاير)57,60057,14957,74380.69%75.13%68.19%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي (نيو هامبشاير)6493755380709.10%9.93%9.53%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون (نيو هامبشاير)2181842130.31%0.24%0.25%
آسيوي (NH)1639233130632.30%3.06%3.62%
من سكان جزر المحيط الهادئ أو من سكان هاواي الأصليين (NH)3453420.05%0.07%0.05%
عرق آخر (NH)1371625280.19%0.21%0.62%
متعدد الأعراق (NH)1303184243651.83%2.42%5.15%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)3958679410,6545.54%8.93%12.58%
المجموع71,38276,06884,678100.00%100.00%100.00%

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان ملبورن 84,678 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 44.4 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 17.0% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 22.7%. وبلغ عدد الذكور 95.5 لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 93.3 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 40 ] [ 41 ]

99.8% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 0.2% في المناطق الريفية. [ 42 ]

بلغ عدد الأسر في ملبورن 37,290 أسرة، منها 21.4% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً. ومن بين جميع الأسر، كانت 36.5% منها أسراً مكونة من زوجين، و23.0% أسراً يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و32.8% أسراً ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 35.6% من إجمالي الأسر، بينما ضمت 16.2% منها شخصاً يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر. [ 40 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 41,397 وحدة، منها 9.9% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 1.8%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 9.1%. [ 40 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 41 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض60,34971.3%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي84249.9%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون3790.4%
آسيوي31053.7%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى490.1%
عرق آخر35164.2%
عرقان أو أكثر885610.5%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)10,65412.6%

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، كان يعيش في المدينة 76,068 شخصًا، و33,377 أسرة، و18,394 عائلة. [ 43 ]

تعداد عام 2000

في عام 2000، كانت نسبة الأسر التي تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا 24%، بينما كانت نسبة الأزواج المتزوجين الذين يعيشون معًا 44%، ونسبة الأسر التي ترأسها امرأة بدون زوج 11.5%، ونسبة الأسر التي لا تُعتبر عائلات 40.7%. وشكّل الأفراد حوالي 32.9% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 13.3%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.22 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.82 فردًا.

في عام 2000، كان التوزيع العمري لسكان المدينة كالتالي: 20.7% دون سن 18 عامًا، و9.3% من 18 إلى 24 عامًا، و28.4% من 25 إلى 44 عامًا، و21.9% من 45 إلى 64 عامًا، و19.7% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 40 عامًا. وبلغ عدد الذكور 94.3 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 91.1 ذكرًا لكل 100 أنثى.

في عام 2000، بلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 19,175 دولارًا. وفي العام نفسه، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة 34,571 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 42,760 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 32,242 دولارًا، مقابل 22,419 دولارًا للإناث. وفي ملبورن، كان حوالي 8.6% من الأسر و11.5% من السكان يعيشون تحت خط الفقر، بما في ذلك 15.4% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا، و8.5% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

اللغات

لافتة ترحيبية للزوار في ملبورن.

في عام 2000، كانت اللغة الإنجليزية هي اللغة الأم لـ 90.39% من السكان ، بينما كانت الإسبانية هي اللغة الأم لـ 4.69% ، والفرنسية لـ 0.84%، والألمانية لـ 0.73% ، والعربية لـ 0.55% . وبذلك، بلغت نسبة السكان الذين يتحدثون لغات أخرى غير الإنجليزية 9.60%. [ 44 ]

حكومة

قاعة مدينة ملبورن

يتألف مجلس مدينة ملبورن من رئيس البلدية وستة أعضاء من مجالس المقاطعات. [ 45 ] [ 46 ] وتعتمد ملبورن نظام إدارة المجلس . [ 47 ]

مسؤولو المدينة

  • بول ألفري، رئيس البلدية – تم انتخابه في نوفمبر 2020، وأعيد انتخابه في نوفمبر 2024، وتنتهي ولايته في نوفمبر 2028.
  • ماركوس سميث، عضو مجلس المنطقة 1 – تم انتخابه في نوفمبر 2024، وتنتهي ولايته في نوفمبر 2028.
  • مارك لاروسو، عضو مجلس المنطقة الثانية - انتُخب في نوفمبر 2018. وأُعيد انتخابه في نوفمبر 2022، وتنتهي ولايته في نوفمبر 2026
  • ديفيد نيومان، عضو مجلس المنطقة الثالثة - تم انتخابه في نوفمبر 2024، وتنتهي ولايته في نوفمبر 2028
  • راشيل باسيت، عضوة مجلس المنطقة الرابعة - انتُخبت في نوفمبر 2022، وتنتهي ولايتها في نوفمبر 2026
  • ميمي هانلي، عضوة مجلس المنطقة الخامسة - تم انتخابها في نوفمبر 2020، وأعيد انتخابها في نوفمبر 2024، وتنتهي ولايتها في نوفمبر 2028.
  • جولي كينيدي، نائبة رئيس البلدية وعضوة مجلس المنطقة السادسة - انتُخبت في نوفمبر 2018، وأُعيد انتخابها في نوفمبر 2022، وتنتهي ولايتها في نوفمبر 2026

يُعيّن المجلس الأشخاص التاليين:

  • محامي المدينة
  • مدير المدينة

أنشأ مسؤولو مدينة ملبورن منطقة إعادة تطوير شارع بابكوك في عام 1998 لتحفيز التنمية الجديدة على طول شارع بابكوك من الطريق السريع الأمريكي رقم 1 جنوباً إلى الطريق السريع الأمريكي رقم 192. ويُعد مجمع سكني يضم 218 وحدة سكنية تم بناؤه في عام 2005 أحدث خطوة لإعادة تنشيط هذه المنطقة.

في عام ٢٠١٠، حصل حيّ إيو غالي للفنون على لقب "شارع رئيسي" في فلوريدا. تأسس هذا الحيّ الفني (المعروف اختصارًا بـ EGAD!) عام ١٨٦٠ على ضفاف نهر إنديان، وقد أثبت نجاحًا باهرًا في إعادة تطوير مجتمعه الذي يضمّ معارض فنية ومتاجر ومطاعم، بالإضافة إلى أول مصنع جعة صغير في ملبورن. كما يضمّ المركز المدني للمدينة ومكتبة عامة مع رصيف عام، ومنزل وحدائق روسيتر التاريخية، وحديقة الأناناس، وعددًا من الشركات التي يزيد عمرها عن ٤٠ عامًا، وحديقة عامة ومسرحًا مكشوفًا، يُعدّ مركزًا للعديد من الأنشطة المجتمعية. وهو الآن برنامج غير معتمد للشوارع الرئيسية.

تمت الموافقة على ميزانية تشغيلية ورأسمالية بقيمة 180.8 مليون دولار  للسنة المالية 2014-2015. [ 48 ]

في عام 2007، بلغ إجمالي الأصول العقارية الخاضعة للضريبة في المدينة 4.96  مليار دولار. [ 49 ]

أشارت دراسة أجريت عام 2011 إلى أن صندوق المعاشات التقاعدية العام لموظفي المدينة يحظى بتقييم عالٍ بنسبة 190%. أما خطط المعاشات التقاعدية لموظفي الإطفاء والشرطة فقد حظيت بتقييم أقل إيجابية. [ 50 ]

في عام 2009، كان لدى المدينة 870 موظفًا بدوام كامل و176 موظفًا بدوام جزئي. [ 51 ]

اقتصاد

صناعة

يقع مطار ملبورن أورلاندو الدولي بالقرب من مركز المدينة. وتضم ملبورن شركات دفاعية وتكنولوجية ذات كثافة عالية من العاملين في مجال التكنولوجيا المتقدمة . [ 52 ] وتتواجد الشركات التالية في ملبورن:

القوى العاملة

في عام 2007، بلغ متوسط ​​حجم القوى العاملة في ملبورن 39,391 فرداً. من بين هذه المجموعة، كان 37,708 فرداً يعملون و1,683 فرداً عاطلاً عن العمل، مما يمثل معدل بطالة قدره 4.3%. [ 57 ]

السكن

في عام 2008، تم إصدار 259 رخصة بناء لـ 263 وحدة سكنية. وبلغ عدد الرخص الصادرة في عام 2007، 209 رخص لـ 320 وحدة سكنية، بانخفاض عن عام 2006 الذي شهد إصدار 329 رخصة لـ 512 وحدة سكنية. [ 58 ]

بلغ متوسط ​​سعر المنزل في عام 2007 مبلغ 215,000 دولار. [ 57 ]

في مايو 2005، كانت منطقة ملبورن - تيتوسفيل - بالم باي من بين أفضل 20 منطقة من حيث ارتفاع أسعار المنازل من عام 2003 إلى عام 2004. [ 59 ]

القدرة التنافسية

في عام 2009، صنّفت مجلة فوربس المنطقة في المرتبة الثامنة عشرة من بين 100 منطقة إحصائية حضرية، والأولى من بين ثماني مناطق مماثلة في فلوريدا، وذلك من حيث توفر السكن بأسعار معقولة وقصر أوقات التنقل، من بين عوامل أخرى. [ 60 ]

تجارة التجزئة والتجارة

تضم مدينة ملبورن منطقتين تجاريتين في وسط المدينة، نتيجة لدمج منطقة أو غالي في ملبورن:

  • حي إيو غالي للفنون - يقع على طول بحيرة إنديان ريفر لاغون، ويضم متنزهين عامين، ومعرضين فنيين راقيين، ومصنع جعة صغير، والعديد من المطاعم الأخرى ضمن مساحة مبنى واحد. يُعرف اختصارًا بـ EGAD، وهو مُدرج في تطبيق فلوريدا هيومانيتيز "قصص فلوريدا" للجولات الصوتية التاريخية سيراً على الأقدام (متوفر للتنزيل من متجر التطبيقات)، ويحتوي على أكثر من 30 جدارية وثلاثة منحوتات.
  • وسط مدينة ملبورن التاريخي - من بين منافذ البيع بالتجزئة الأخرى، يضم هذا المكان 26 مطعمًا ومقهى ضمن منطقة تمتد على أربعة مبانٍ. [ 61 ]

الرعاية الصحية

تضم المدينة ثلاثة مستشفيات، ومركز رعاية نهارية لكبار السن، ودار رعاية للمرضى المحتضرين، ومرافق للرعاية العاجلة. [ 62 ] يقدم مركز هولمز الطبي ومركز ملبورن الإقليمي الطبي خدمات الرعاية الطبية؛ أما مستشفى كيندرد فهو مرفق متخصص في الرعاية المزمنة للمرضى الذين يحتاجون إلى أجهزة التنفس الاصطناعي، ولا يستقبل حالات الطوارئ. وقد تم افتتاح مستشفى فييرا الجديد في مايو 2011.

السياحة

تضم المدينة ملعبين للغولف . وقد لُعب حوالي 96,477 جولة في الفترة 2009-2010. وبلغت الإيرادات 2,207,502 دولارًا. وقد انخفض عدد الجولات والإيرادات منذ عام 2006؛ وفي عام 2011، رفعت المدينة الرسوم على السكان لتصبح مماثلة لرسوم غير السكان، أي 27 دولارًا للجولة الواحدة أو 522 دولارًا رسومًا سنوية. [ 63 ]

يُصنّف حيّ أو غالي للفنون بانتظام كوجهة سياحية رائدة في التصنيفات الوطنية المنشورة. اقرأ المزيد .

بيع بالتجزئة

تم بناء مركز بريفارد التجاري ، وهو أول مركز تجاري في المنطقة، في عام 1962. وتلاه مركز ملبورن سكوير في عام 1982.

الفنون والثقافة

الفعاليات الثقافية السنوية

  • يُقام مهرجان الهند السنوي في فبراير أو مارس. [ 64 ]
  • يستقطب مهرجان ملبورن للفنون، الذي يقام في أبريل في حديقة ويكهام، ما بين 50,000 و 60,000 زائر. [ 65 ]
  • يُقام الاحتفال السنوي بيوم الهند في شهر أغسطس. [ 66 ]
  • تستضيف جمعية طياري منطقة ملبورن يومًا للطيران العام في مطار ملبورن الدولي في شهر سبتمبر.
  • يُقام مهرجان أكتوبر في ملبورن كل شهر أكتوبر منذ عام 1977؛ [ 67 ] وقد أقيم مؤخرًا في جناح ويكهام بارك

في ديسمبر:

  • دأبت الكنائس المسيحية على تنظيم موكب "الكتاب المقدس" منذ عام 1990؛ حيث تُجسّد كل كنيسة مشاركة أحد أسفار الكتاب المقدس. وصرح متحدث رسمي عام 2011 بأن هذا الموكب قد يكون الوحيد من نوعه في أمريكا. [ 68 ] [ 69 ]

المتاحف والمعالم السياحية

المواقع التاريخية

منزل روسيتر
منزل غليسون
منزل روش
منزل ويلز، "الجملونات الخضراء"

يوجد أربعة مواقع في السجل الوطني للأماكن التاريخية : [ 70 ]

الأماكن التالية ذات أهمية تاريخية أيضاً:

جولات تاريخية سيراً على الأقدام

يضم حي إيو غالي للفنون جولة سير تاريخية راسخة تشمل أكثر من 20 مبنى أو موقعًا تاريخيًا في الحي الفني، وهي متاحة من خلال تطبيق FLORIDA STORIES على هاتفك.

المتاحف

الفنون الأدائية

  • مسرح ملبورن المدني

المجموعات

المباني

الرياضة

كانت ملبورن مدينة مضيفة رسمية لمسيرة الشعلة الأولمبية لعام 1996. [ 71 ]

تُقدم برامج رياضية مختلطة للبالغين والشباب في كرة القدم الأمريكية وكرة الفريسبي . [ 72 ]

حديقة حيوان بريفارد

تستضيف مدينة ملبورن بطولة سنوية داخلية للعبة بيكلبول تُعرف باسم بطولة ملبورن ميلتداون بيكلبول. [ 73 ] أُقيمت البطولة السنوية الثالثة في الفترة من 4 إلى 6 مارس 2021 في قاعة ملبورن.

الحدائق، وأماكن الترفيه، والمعالم السياحية

تضم مدينة ملبورن أكثر من 554.72 فدانًا (2.2 كيلومتر مربع ) من أراضي الحدائق العامة، بما في ذلك 17 حديقة عامة، [ 74 ] و13 حديقة محلية، [ 75 ] وخمس حدائق عامة أصغر. [ 76 ] 

ومن بين أشكال الترفيه العديدة صيد الأسماك المحلي في أماكن مثل بحيرة واشنطن. [ 77 ]

المكتبات العامة

تضم مدينة ملبورن ثلاثة فروع من مكتبات مقاطعة بريفارد العامة، بما في ذلك مكتبة الدكتور مارتن لوثر كينغ جونيور العامة، ومكتبة إيو غالي العامة، ومكتبة ملبورن العامة.

تأسس المقر الأول لمكتبة ملبورن العامة عام ١٩٢٤ بأموال جمعتها جمعية مكتبات ملبورن. أما مكتبة ملبورن العامة الحالية، فهي مبنى مساحته ٢٥٠٠٠ قدم مربع يقع في حديقة ويلز، وقد افتُتحت للجمهور لأول مرة في يوليو ١٩٨٩.

افتُتحت مكتبة إيو غالي العامة لأول مرة في عشرينيات القرن الماضي، كمكتبة تابعة لنادي إيو غالي النسائي. وفي عام ١٩٣٩، رعى النادي رسميًا المكتبة الصغيرة التي بدأت بـ ٢٢ كتابًا فقط. وافتُتح المبنى الحالي عام ١٩٦٢، وتوسع تدريجيًا على مر السنين. وفي أكتوبر ١٩٩٠، بلغ عدد مجلدات مكتبة إيو غالي العامة ٦٧,٠٢٣ مجلدًا، وعدد المستعيرين المسجلين فيها أكثر من ٢٥,٠٠٠ مستعير، ما يُعدّ دليلًا على إيمان مؤسسي نادي إيو غالي النسائي. تقع المكتبة في منتزه ريفر فرونت المطل على نهر إنديان. [ ٧٨ ]

تعليم

من بين جميع السكان الذين تبلغ أعمارهم 25 عامًا أو أكثر، 88.5% منهم حاصلون على شهادة الثانوية العامة، و25.7% منهم حاصلون على درجة البكالوريوس أو أعلى. [ 57 ]

تُدار المدارس الحكومية من قبل مجلس إدارة مدارس مقاطعة بريفارد .

قبل عام ١٩٦٤، كانت المدارس منفصلة للطلاب البيض والسود بموجب مبدأ التعليم المنفصل ولكن المتساوي . تلقى الطلاب السود تعليمهم في مدرسة ملبورن المهنية من عام ١٩٢١ حتى احتراقها عام ١٩٥٣. وعلى مدى السنوات الخمس التالية، كان الطلاب يجتمعون في المستشفى السابق لمحطة الطيران البحرية، إلى أن افتُتحت مدرسة ستون الثانوية عام ١٩٥٨. وفي عام ١٩٦٤، دُمجت المدارس، وأُعيد استخدام مدرسة ستون لتصبح مدرسة ستون المتوسطة. [ ٧٩ ]

الكليات والجامعات

المدارس الابتدائية

المصدر: [ 81 ]

  • مدرسة روي ألين الابتدائية
  • مدرسة أسنسيون الكاثوليكية
  • أكاديمية بريفارد للتميز الفردي
  • مدرسة الدكتور دبليو جيه كريل الابتدائية
  • مدرسة كروتون الابتدائية
  • مدرسة هاربور سيتي الابتدائية
  • مدرسة الثالوث المقدس الأسقفية الابتدائية (مرحلة ما قبل الروضة - الصف السادس)
  • مدرسة لونغليف الابتدائية [ 82 ]
  • مدرسة ميدولين الابتدائية [ 83 ]
  • ميدولين المتوسطة [ 84 ]
  • مدرسة العهد الجديد المسيحية
  • مدرسة سيدة لورد الكاثوليكية
  • مدرسة كويست الابتدائية
  • مدرسة سابال الابتدائية
  • مدرسة شيروود الابتدائية
  • مدرسة سانتري الابتدائية
  • مدرسة جامعة بارك الابتدائية
  • مدرسة غرب ملبورن الابتدائية

المدارس المتوسطة

  • مدرسة أسنسيون الكاثوليكية [ 85 ]
  • أكاديمية بريفارد للتميز الفردي
  • مدرسة ديلورا المتوسطة
  • المدرسة المتوسطة المركزية
  • مدرسة كوفينانت المسيحية
  • أكاديمية فلوريدا الإعدادية
  • مدرسة الثالوث المقدس الأسقفية العليا
  • مدرسة جونسون المتوسطة
  • مدرسة سيدة لورد الكاثوليكية
  • مدرسة ستون المتوسطة

المدارس الثانوية

عام
خاص

تعليم الكبار

  • تعليم الكبار/التعليم المجتمعي في مدرسة بالم باي الثانوية
  • مركز البالغين في المنطقة الجنوبية

وسائط

مطبعة

صحيفة "بريفارد بزنس نيوز" هي صحيفة أسبوعية تصدر في ملبورن، وتغطي أخبار الأعمال واتجاهاتها في منطقة "سبيس كوست". أسس فريد كروبسكي صحيفة "بريفارد بزنس نيوز" عام 1981، [ 86 ] واشترتها أدريان ب. روث عام 1986.

تُعدّ صحيفة "فلوريدا توداي" الصحيفة اليومية الرئيسية التي تُغطي مقاطعة بريفارد بولاية فلوريدا. وقد أسستها شركة غانيت عام 1966. [ 87 ] وتُغطيالصحيفة منطقة ساحل الفضاء ووسط فلوريدا . أما الصحيفة الرئيسية الأخرى فهي " هوم تاون نيوز" في ملبورن.

راديو

WFIT 89.5 FM—this radio station is an NPR station based on the grounds of Florida Institute of Technology

Television

Melbourne is part of the Orlando television market. Cable is provided by Spectrum.

Infrastructure

Transportation

Major roads

The city is responsible for about 300 miles (480 km) of road. It would like to resurface 5% (15 miles (24 km)) of that each year. It was able to afford to pave half of that in 2013.[88]

Roads in the older part of the city, in what is today the southeast, are oriented toward the north–south road, Babcock Street, with compass directions measured east and west from that road. In the same area, a very minor east–west road, Brevard Drive, separates compass directions north and south.

  • U.S. 1 – Known officially as Harbor City Boulevard, this road runs parallel to the Indian River on the far eastern side of the city. The highway is six-lanes throughout the city. Within the city limits, this road intersects two causeways: the Eau Gallie and Melbourne Causeways. Major intersections include University Boulevard, New Haven Avenue, U.S. 192, SR 508, CR 507, CR 5054, SR 518, CR 511, Lake Washington Road, and Post Road.
  • U.S. 192 – Locally named New Haven Avenue, and Strawbridge Avenue in downtown, this road passes through commercial, entertainment, and retail areas of Melbourne. It serves as a route to Kissimmee and the tourist corridor of Orlando to the west, and the town of Indialantic to the east via the Melbourne Causeway. Major intersections include Evans Road/Hollywood Boulevard, Dairy Road, SR 507/CR 507, New Haven Avenue, and U.S. 1.
  • Interstate 95 – This highway is six-lanes throughout its run in Melbourne. There are three exits within city limits: Exit 180 (U.S. 192), Exit 182 (Ellis Road), and Exit 183 (SR 518).
  • SR A1A – This road runs along the barrier island portion of Melbourne and provides access to Indian Harbour Beach and Indialantic. There is only one major intersection: SR 518.
  • SR 507 – The state road portion of Babcock Street, this road runs from the city limits of Palm Bay to U.S. 192, serving the Florida Institute of Technology along the way. Major intersections include Florida Avenue, University Boulevard, and U.S. 192.
  • CR 507 – The county road portion of Babcock Street, this road runs from U.S. 192 to U.S. 1, serving one of the main economic centers of Melbourne. Major intersections include U.S. 192, SR 508, and U.S. 1.
  • الطريق السريع 508 – يمتد هذا الطريق من الطريق السريع الأمريكي رقم 1 إلى مطار ملبورن أورلاندو الدولي . تشمل التقاطعات الرئيسية طريق إير تيرمينال باركواي، وشارع الدكتور مارتن لوثر كينغ جونيور، والطريق السريع رقم 507، والطريق السريع الأمريكي رقم 1.
  • الطريق السريع CR 509 - المعروف محلياً باسم طريق ويكهام، هو أحد أكثر الطرق ازدحاماً في ملبورن: حيث يصل عدد السيارات التي تستخدم طريق ويكهام إلى 38680 سيارة في أيام الأسبوع، ويبلغ المتوسط ​​33850 سيارة. [ 89 ] تشمل التقاطعات الرئيسية طريق إليس/ناسا بوليفارد، وSR 5054/CR 5054، وSR 518، وCR 511، وبوليفارد بحيرة واشنطن، وطريق بوست.
  • الطريق السريع CR 511 - المعروف عمومًا باسم شارع جون رودز عند امتداده من الشمال إلى الجنوب، وطريق أورورا عند امتداده من الشرق إلى الغرب، يبدأ من غرب ملبورن وينتهي عند الطريق السريع US 1، ويمر عبر بعض المناطق الفقيرة في المدينة. تشمل التقاطعات الرئيسية طريق إليس، والطريق السريع SR 518، والطريق السريع CR 509، والطريق السريع US 1.
  • الطريق السريع 518 - المعروف محلياً باسم شارع إيو غالي، يمتد هذا الطريق بالكامل داخل مدينة ملبورن، من الطريق السريع 95 إلى الطريق السريع A1A فوق جسر إيو غالي . ويمر عبر منطقة إيو غالي للفنون. تشمل التقاطعات الرئيسية الطريق السريع 95، والطريق السريع 5054، والطريق الريفي 509، والطريق السريع الأمريكي 1، والطريق السريع 513، والطريق السريع A1A.
  • الطريق السريع 5054 – نظرًا لعدم وجود لافتات إرشادية، يُعرف هذا الطريق باسم طريق سارنو. يمتد الطريق لمسافة قصيرة من الطريق السريع 518 إلى الطريق الريفي 509، حيث يستمر طريق سارنو ليصبح الطريق الريفي 5054.
  • الطريق السريع 5054 – الجزء الأكثر حضرية من طريق سارنو. تشمل التقاطعات الرئيسية الطريق السريع 509، وشارع كروتون، وشارع أبولو، والطريق السريع الأمريكي رقم 1.

السكك الحديدية

علامة تاريخية (انقر للتكبير)

امتد خط سكة حديد شركة يونيون سايبرس من الشرق إلى الغرب عبر جنوب ملبورن في أوائل القرن العشرين. وكانت بلدة هوبكنز الصناعية تقع بالقرب من شوارع ميل ستريت ومين ستريت الحالية.

يمر خط سكة حديد ساحل فلوريدا الشرقي (FEC) عبر ملبورن، غرب الطريق السريع الأمريكي رقم 1 طوال مساره. وحتى أوائل الستينيات، كان بإمكان الركاب استقلال أحد قطارين متجهين إلى شيكاغو (بالتناوب يوميًا)، وهما قطار مدينة ميامي أو قطار ساوث ويند (كلاهما عبر برمنغهام )، بالإضافة إلى قطارات إيست كوست تشامبيون ، وهافانا سبيشال، وميامييان المتجهة إلى نيويورك، من محطة ساحل فلوريدا الشرقي في ملبورن. [ 90 ] وحتى أواخر الخمسينيات، كان بإمكان الركاب استقلال قطار ديكسي فلاجلر إلى شيكاغو عبر أتلانتا من المحطة نفسها. [ 91 ] وقد شغّلت شركة FEC خدمة نقل الركاب المحلية بين جاكسونفيل ومنطقة ميامي حتى 31 يوليو 1968. [ 92 ]

تدرس شركة برايتلاين للسكك الحديدية للركاب تمديد الخدمة شمالاً من ويست بالم بيتش إلى سبيس كوست، ولكنها حتى الآن تجاوزت ملبورن باتجاه كوكو . [ 93 ]

حافلة

مطار

مدخل مطار ملبورن الدولي

مطار ملبورن أورلاندو الدولي ( رمز إياتا : MLB ، رمز إيكاو : KMLB ، رمز إدارة الطيران الفيدرالية : MLB)يقع المطار على بعد حوالي 2.4 كيلومتر شمال غرب الحي التجاري الأصلي للمدينة. ويستقبل المطار رحلات يومية لست شركات طيران لنقل الركاب وشركة شحن جوي، بما في ذلك دلتا ، ودلتا كونكشن ، وأمريكان إيجل ، وإيليت إيرويز . 

المرافق

برج مياه ملبورن

يتم توفير الطاقة الكهربائية من قبل شركة فلوريدا للطاقة والضوء . ويتم توفير الغاز من قبل شركة فلوريدا سيتي للغاز .

يتم توفير خدمة التلفزيون الكبلي بواسطة شركة سبكتروم .

يتم توفير خدمة الهاتف الأرضي التقليدية بشكل رئيسي من قبل شركة AT&T ، بينما يستخدم بعض عملاء الكابل خدمة الهاتف الرقمي (VOIP) من شركة Spectrum .

تتنوع مزودي خدمة الإنترنت في ملبورن، بدءًا من  مزودي خدمة الإنترنت بسرعة 56 كيلوبت/ثانية، مرورًا بخدمة FastAccess DSL من AT&T (المعروفة سابقًا باسم BellSouth)، وصولًا إلى خدمة الإنترنت عبر الكابل من Spectrum . وتُستخدم شبكات الألياف الضوئية في المدينة بشكل أساسي لأغراض تجارية، ولم يتم دمجها للاستخدام المنزلي.

لا تقتصر خدمات إدارة المياه على تزويد مدينة ملبورن بالمياه فحسب، بل تشمل أيضًا المدن والبلدات المجاورة مقابل رسوم إضافية، بما في ذلك ملبورن بيتش، وإنديالانتيك، وإنديان هاربور بيتش، وساتلايت بيتش ، وبالم شورز ، وملبورن فيليج ، وويست ملبورن ، وجزء من مقاطعة بريفارد غير المدمجة جنوب جسر بينيدا . [ 96 ] في عام 2020، خدمت الإدارة حوالي 170,000 نسمة. [ 97 ] وتُقدم خدمة المياه بالجملة إلى ويست ملبورن. تبلغ مساحة التوزيع الإجمالية حوالي 100 ميل مربع (259 كيلومترًا مربعًا ). [ 98 ] تستقبل محطتان لمعالجة المياه المياه من بحيرة واشنطن والآبار العميقة، وتوفران 25 مليون جالون أمريكي (95 مليون لتر؛ 21 مليون جالون إمبراطوري) من مياه الشرب يوميًا. تُعالج هذه المياه بالكلورامين والأوزون . [ 99 ] [ 100 ] تضطر المدينة، بشكل شبه سنوي، إلى استبدال الكلور الحر بتركيز أعلى خلال أشهر الصيف التي تنتشر فيها الطحالب. [ 101 ] في عام 2003، كانت أسعار المياه 2.27 دولارًا لكل 1000 جالون أمريكي (3785 لترًا)، ورسوم الصرف الصحي 4.47 دولارًا لكل 1000 جالون أمريكي (3785 لترًا) . [ 102 ]   

تتولى إدارة النفايات الصلبة ، وهي جزء من قسم التوعية البيئية المجتمعية (ECO) التابع لمدينة ملبورن، مسؤولية إزالة النفايات الصلبة وإعادة تدويرها.

أسماء متشابهة

يُعدّ ميدان ملبورن ، الواقع في مدينة ملبورن على الطريق السريع 192 غرب مركز المدينة، أحد أكبر مراكز التسوق في مقاطعة بريفارد. في ستينيات القرن الماضي، كان شعار ملبورن: "مفترق طرق الكون".

شخصيات بارزة

مراجع

  1. تُعرف مدينة ملبورن بولاية فلوريدا باسم مدينة الميناء نظرًا لموقعها على نهر إنديان، الذي يعمل كميناء طبيعي للمياه العميقة.
  2. رالي، كارين ورالي فلوت، آن، صور من أمريكا ملبورن وإيو غالي
  3. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2021 .
  4. 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: ملبورن، فلوريدا
  5. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  6. "حقائق سريعة، مدينة ملبورن، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2025 .
  7. بوردي: 23
  8. بوردي: 23-29
  9. شوفنر، جيريل هـ، تاريخ مقاطعة بريفارد، المجلد 1
  10. جونز، تيري (21 فبراير 2016). "تذكروا تاريخ السود في ملبورن" . تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2018 .
  11. كينرلي، بريت (10 يناير 2011). "ساعد العبيد المحررون في رسم خريطة التاريخ المحلي". فلوريدا توداي . ملبورن، فلوريدا. ص 1أ. 
  12. "الحفاظ على التراث التاريخي | مدينة ملبورن، فلوريدا" . www.melbourneflorida.org .
  13. كيلرزبيرجر، جوليا ليك. متجذرة في تربة فلوريدا ، مطبعة معهد فلوريدا للتكنولوجيا، 1971، ص 12.
  14. نيل، ريك (1 مارس 2010). "للكنيسة 125 سببًا للابتسام" . ملبورن، فلوريدا: فلوريدا توداي. ص 9أ. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. 
  15. برايس، واين (22 مارس 2009). "70 عامًا وما زال العد مستمرًا". ملبورن، فلوريدا: فلوريدا توداي. ص. 1E. 
  16. سوننبرغ، ماريا (9 نوفمبر 2013). "الحفاظ على التراث التاريخي". فلوريدا توداي . ملبورن، فلوريدا. ص 5D. 
  17. "تاريخ مرسى ميناء ملبورن في ملبورن، فلوريدا" . www.melbourneharbor.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2017 .
  18. بروتناركل، بن (25 مارس 2014). "مؤرخ ينشر مجموعة مقالات" . فلوريدا توداي . ملبورن، فلوريدا. ص 11أ . تاريخ الاطلاع: 25 مارس 2014 . 
  19. كينرلي، بريت (20 مارس 2016). "الفضاء والعرق والحرب" . فلوريدا توداي . ملبورن، فلوريدا. ص 18أ . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2016 . 
  20. "تاريخ مدينة ملبورن بولاية فلوريدا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مايو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2017 .
  21. "مدينة ملبورن، فلوريدا : الحفاظ على التراث التاريخي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2016 . 
  22. 1 2 أربوغاست، ميكي (2 فبراير 2015). "محارب قديم يستذكر أيام ملبورن في خمسينيات القرن الماضي" . فلوريدا توداي . ملبورن، فلوريدا. ص . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2015 . 
  23. توماس، فرانك ج. (2017). "واحد أم عشرة؟ معركة عام 1967 حول التوحيد/الدمج في جنوب بريفارد". مجلة لجنة بريفارد التاريخية . 16 (2): 25-31 .
  24. بايلي، باربرا (8 نوفمبر 2014). "أصبح سكان نيو إنجلاندر الآن 'من سكان بريفارد'"" فلوريدا توداي . ملبورن، فلوريدا. ص  13أ . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2016. "
  25. صحيفة فلوريدا توداي، 29 أبريل 1970
  26. غالوب، جيه دي (21 مارس 2016). "التوتر والتقدم في العلاقات العرقية" . فلوريدا توداي . ملبورن، فلوريدا. ص 5D . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2016 . 
  27. 1 2 جيمس، إليوت (29 أغسطس 2017). "المنطقة غير مهيأة لهطول أمطار غزيرة كإعصار هارفي" . فلوريدا توداي . ملبورن، فلوريدا. ص . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2017 . 
  28. سيرفينرا، سوزان (13 يناير 2010). "مجلس مدينة ملبورن يعلق فعاليات الشوارع المغلقة" . فلوريدا توداي . ملبورن، فلوريدا. ص 1ب. 
  29. "مؤيدون يهتفون لترامب في تجمع انتخابي في فلوريدا" . أخبار صوت أمريكا . 18 فبراير 2017.
  30. "المعرفات الجغرافية: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010 (G001): مدينة ملبورن، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2012 .
  31. «العاصفة الاستوائية فاي تواصل انجرافها غربًا» . فلوريدا توداي . فلوريدا توداي. ٢١ أغسطس ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٦ يونيو ٢٠١١.
  32. "درجات حرارة منخفضة وتساقط ثلوج خفيفة في شرق وسط فلوريدا - 24 يناير 2003" (ملف PDF) . weather.gov .
  33. "ملخص المعدلات الشهرية 1991-2020 " . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . 23 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2026 .
  34. @NWSMelbourne (1 فبراير 2026). "1 فبراير | سجلت جميع مواقعنا المناخية درجات حرارة منخفضة قياسية جديدة لهذا التاريخ صباح اليوم، بل وسجلت معظمها درجات حرارة منخفضة قياسية شهرية جديدة لشهر فبراير! للمزيد من المعلومات، بما في ذلك ذروة هبات الرياح، وأدنى درجات حرارة محسوسة، وتقارير إضافية عن درجات الحرارة المنخفضة، تفضل بزيارة weather.gov/melbourne" ( تغريدة ) - عبر X (تويتر سابقًا) .
  35. نيل، ريك (27 مارس 2013). "قانون ينظم استخدام الأسمدة". فلوريدا توداي . ملبورن، فلوريدا. ص 1ب. 
  36. "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
  37. "P004 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مدينة ملبورن، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  38. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة ملبورن، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  39. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة ملبورن، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  40. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2026 .
  41. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني العشري لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2026 .
  42. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2026 .
  43. "S1101 الأسر والعائلات - 2010: مدينة ملبورن، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  44. "نتائج مركز البيانات" . www.mla.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2017 .
  45. "خريطة دوائر مجلس المدينة - مدينة ملبورن، فلوريدا" . مؤرشفة من الأصل في 12 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليها في 11 أغسطس 2017 .
  46. "أعضاء مجلس مدينة ملبورن - مدينة ملبورن، فلوريدا" . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2017 .
  47. "نظام الحكم بالمجلس والمدير - مدينة ملبورن، فلوريدا" . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2017 .
  48. "ميزانية - مدينة ملبورن، فلوريدا" . www.melbourneflorida.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2017 .
  49. دين، جيمس (26 أبريل 2008). "المزيد من الضرائب أو خدمات أقل". فلوريدا توداي .
  50. ووكر، دون (11 نوفمبر 2011). "معاشات التقاعد في المدن من بين الأفضل، وفي المؤخرة" . فلوريدا توداي . ملبورن، فلوريدا. ص 4ب. 
  51. "معلومات عن مدينة ملبورن، فلوريدا" . مدينة ملبورن، فلوريدا. 24 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2007.
  52. وزارة العمل الأمريكية، مكتب إحصاءات العمل. "المناطق الحضرية ذات أعلى نسب من العاملين في مجال التكنولوجيا المتقدمة" . موقع مكتب إحصاءات العمل ، 25 أغسطس/آب 2003. تاريخ الوصول: 23 أكتوبر/تشرين الأول 2007.
  53. بيترسون، باتريك (20 ديسمبر 2010). "شركة DRS تفتتح مكاتب جديدة وموسعة" . ملبورن، فلوريدا: فلوريدا توداي. ص 20أ. 
  54. 1 2 "ميزانية مدارس مقاطعة بريفارد لعام 2009: معلومات عامة" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 18 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2010 .
  55. برايس، واين ت. (5 نوفمبر 2010). "اكتملت منشأة إمبراير تقريبًا" . ملبورن، فلوريدا: فلوريدا توداي. ص 6 ج. 
  56. " أين نحن؟ " مؤرشف في 29 أكتوبر 2009، في أرشيف الإنترنت . LiveTV . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2010.
  57. 1 2 3 صحيفة بيانات مجتمع ملبورن، مجلس التنمية الاقتصادية لساحل الفضاء في فلوريدا. تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 يوليو 2009.
  58. رخص البناء مؤرشفة في 15 يونيو 2009، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) التابع لمكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها في 23 يوليو 2009.
  59. ستيف كيرش. "ارتفاع أسعار المنازل بنسبة 11% في الربع الرابع" . ماركت ووتش.
  60. برايس، واين ت. (8 نوفمبر 2009). "فوربس: بريفارد تقدم قيمة ممتازة مقابل المال" . فلوريدا توداي . ملبورن، فلوريدا. ص 1أ. 
  61. ^ سيرفينكا ، سوزان (24 أبريل 2011). "هوية وسط المدينة" . فلوريدا اليوم . ملبورن، فلوريدا. ص 1E. 
  62. "روابط مجتمعية - مدينة ملبورن، فلوريدا" . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2017 .
  63. سيرفينكا، سوزان (31 مارس 2011). "سكان فلوريدا يفقدون الخصم على الجولف" . فلوريدا توداي . ملبورن، فلوريدا. ص 1أ. 
  64. ^ "Indiafest 2019 - الصفحة الرئيسية" . www.indiafestbrevard.org .
  65. بيست، كيلاني (6 مارس 2010). "المهرجانات تُنعش الاقتصاد" . ملبورن، فلوريدا: فلوريدا توداي. ص 7ج. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2014. 
  66. "يوم الهند 2013" . فعاليات مقاطعة بريفارد. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2019 .
  67. ميغان داونز (18 أكتوبر 2008). "المهرجان يحصل على آراء متباينة" . فلوريدا توداي .
  68. كوربات، سيندي (4 ديسمبر 2011). "الاستعراض يضفي معنىً على الموسم" . فلوريدا توداي . ملبورن، فلوريدا. ص 1ب. 
  69. "الكتاب المقدس في موكب" . يسوع هو المفتاح.
  70. "السجل الوطني للأماكن التاريخية - فلوريدا (FL)، مقاطعة بريفارد" . www.nationalregisterofhistoricplaces.com . تاريخ الاطلاع: 11 أغسطس 2017 .
  71. "معلومات عن مدينة ملبورن، فلوريدا" . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2007.
  72. "الدوري الرياضي الأمريكي" . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2017 .
  73. "بطولة ملبورن ميلتداون السنوية الثالثة للعبة بيكلبول داخل الصالات" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2021 .
  74. "الحدائق العامة - قسم الحدائق - مدينة ملبورن، فلوريدا" . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2007.
  75. "حدائق الأحياء - قسم الحدائق - مدينة ملبورن، فلوريدا" . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2017 .
  76. "حدائق أخرى - قسم الحدائق - مدينة ملبورن، فلوريدا" . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2017 .
  77. "منتزه بحيرة واشنطن في مقاطعة بريفارد" . www.brevardcounty.us . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2016 .
  78. "مكتبات مقاطعة بريفارد" . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2021 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  79. مكارثي، كيفن (2007). مواقع الأمريكيين الأفارقة في فلوريدا . دار باين آبل للنشر، ص 18. ISBN  9781561643851.
  80. "جامعة كايزر" . جامعة كايزر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2017 .
  81. "قائمة المدارس" . مؤرشفة من الأصل في 10 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليها في 11 أغسطس 2017 .
  82. "مدرسة لونغليف الابتدائية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2019 .
  83. "مدرسة ميدولين الابتدائية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2017 .
  84. "مدرسة ميدولين المتوسطة الابتدائية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2017 .
  85. "مدرسة أسنسيون الكاثوليكية - المجتمع الكاثوليكي في ملبورن، فلوريدا" . www.ascensioncatholicsch.org . تاريخ الوصول: 11 أغسطس 2017 .
  86. ماذرز، ساندرا. "أتقنت عالم الصحف الأسبوعية" ، أورلاندو سنتينل ، 18 أبريل 1997. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2011.
  87. "تاريخ الشركة" . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2007 .
  88. غونيرسون، سكوت (29 ديسمبر 2013). "أعمال الطرق متأخرة أميالاً" . فلوريدا توداي . ملبورن، فلوريدا. ص . تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2013 . 
  89. نيل، ريك (فبراير 2010). "مربع: النظام يقلل من تأخيرات ويكهام" . فلوريدا توداي . ملبورن، فلوريدا. ص 3أ. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2014. 
  90. "سكك حديد الساحل الشرقي لفلوريدا، الجدول 1". الدليل الرسمي للسكك الحديدية . 94 (8). شركة النشر الوطنية للسكك الحديدية. يناير 1962.
  91. هير، كينكيد أ. مطبعة جامعة كنتاكي، 1964، ص 273.
  92. برامسون، سيث هـ. سبيدواي تو صن شاين: قصة سكة حديد ساحل فلوريدا الشرقي ، مطبعة بوسطن ميلز، 2010، ص 153. ISBN 9781554077533.
  93. سيفكو، كاتي (12 يوليو 2021). "«الموقع المحتمل لمحطة برايتلاين في ستيوارت»" . فييرا فويس . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2021 .
  94. الموقع الرسمي لهيئة النقل في منطقة ساحل الفضاء. مؤرشف بتاريخ 15 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  95. "معلومات عن محطة كلاب الصيد في ملبورن" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 أغسطس 2017 .
  96. نيل، ريك (23 يناير 2019). "مجلس مدينة ملبورن يستضيف نقاشًا حول إضافة الفلورايد إلى مياه الشرب" . فلوريدا توداي . ملبورن، فلوريدا. ص . تاريخ الاطلاع: 23 يناير 2019 . 
  97. ريك نيل (28 سبتمبر 2016). "سيظل إشعار غلي الماء في ملبورن ساري المفعول لمدة يومين" . فلوريدا توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2016 .
  98. إمداد مياه ملبورن، مؤرشف في 25 يوليو 2008، في Wayback Machine ، تم استرجاعه في 9 يونيو 2008
  99. إمدادات المياه في ملبورن، مؤرشفة في 28 يناير 2012، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، تم استرجاعها في 18 نوفمبر 2011
  100. مدينة ملبورن - التقرير السنوي لجودة مياه الشرب لعام 2011. ملبورن، فلوريدا: مدينة ملبورن، فلوريدا. 2011. ISBN 978-0-06-621330-9.
  101. نيل، ريك (18 نوفمبر 2020). "قد تكون رائحة مياه ملبورن وطعمها مثل الكلور" . فلوريدا توداي . ملبورن، فلوريدا. ص . تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2020 . 
  102. "تقييم أسعار المياه في فلوريدا للمنازل العائلية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2017 .
  103. حدائق بو. نصب تذكاري تكريمًا لتوماس باربور (1884-1946) مؤرخ في عام 1976 ويقع في حديقة بالارد ، ملبورن، فلوريدا.
  104. "جاستن براينت" . فريق سي هوكس التابع لجامعة نورث كارولينا في ويلمنجتون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2025 .
  105. غالوب، جيه دي (29 أكتوبر 2017). "وفاة لواء متقاعد، محارب قديم" . فلوريدا توداي . كوكو، فلوريدا.
  106. "قصص الكتاب المقدس لراكبي الأمواج" . surfersbible.info . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2026 .
  107. «داميان هوبغود يُحقق الفوز مجددًا في بطولة غلوب العالمية لركوب الأمواج» . www.surfersvillage.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2026 .
  108. تشيري، مايك (25 ديسمبر 2009). "هيرشل وهيرست" . فلوريدا توداي . ملبورن، فلوريدا. ص 3ج. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2014. 
  109. الأرشيف الرقمي لزورا نيل هيرستون @ جامعة فلوريدا ، مؤرشف في 27 أكتوبر 2010، على موقع Wayback Machine ، تم استرجاعه في 10 فبراير 2011
  110. ماكمول، بيفرلي (2011). "نصب تذكاري، جاك ف. ماكمول" . USMA1950.com . ويست بوينت، نيويورك: دفعة 1950 من الأكاديمية العسكرية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2023 .
  111. "أخبار أريانا ماديكس" . مجلة يو إس ويكلي . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2023 .
  112. ليري، أليكس. "ملاحقة السيناتور بيل نيلسون، لا توجد أي علامات على التباطؤ" . صحيفة تامبا باي تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2017 .
  113. قاموس السير الذاتية لأعضاء الكونغرس الأمريكي – نيلسون، كلارنس ويليام (بيل)، (1942-) تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2011
  114. "من بلدة صغيرة إلى عالم كبير" رياضة "ذا ريجستر هيرالد، بيكلي، فرجينيا الغربية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2017 .
  115. شابيرو، جيف (27 مارس 2010). "وفاة النائب السابق ستانفورد إي. باريس، الذي شغل منصبه لست دورات، عن عمر يناهز 80 عامًا" . صحيفة ريتشموند تايمز ديسباتش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2010 .
  116. "إحصائيات ويل بيردو - Basketball-Reference.com" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2017 .
  117. "لي ستانج - جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية" . sabr.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2017 .
  118. "كاتي ستينجل" . نادي جوثام لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2025 .

للمزيد من القراءة

  • بوردي، باربرا أ. (2008). سكان فلوريدا خلال العصر الجليدي الأخير . مطبعة جامعة فلوريدا. ISBN 978-0-8130-3204-7