هيئة الطاقة في نيويورك

📅 آخر تحديث: ١٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

هيئة الطاقة في نيويورك (NYPA) هي مؤسسة عامة مملوكة لولاية نيويورك، وتُعدّ أكبر شركة مرافق طاقة عامة في الولايات المتحدة . تُشغّل الهيئة 17 محطة توليد طاقة وأكثر من 1550 ميلاً من خطوط النقل؛ 80% من الطاقة الموزعة هي طاقة متجددة ونظيفة من مصادر الطاقة الكهرومائية. [ 1 ] تقع مكاتبها الإدارية الرئيسية في وايت بلينز، نيويورك .

لا تستخدم هيئة الطاقة في نيويورك أموال دافعي الضرائب في الولاية ولا تتحمل أي ديون حكومية، حيث تمول مشاريعها بشكل رئيسي من خلال بيع السندات . ويتم سداد هذه السندات وتشغيل المشاريع باستخدام عائدات العمليات.

تحدد اللوائح الحكومية والفيدرالية قاعدة عملاء هيئة الطاقة في نيويورك (NYPA )، والتي تشمل الشركات الكبيرة والصغيرة، والمنظمات غير الربحية ، وأنظمة الطاقة العامة، والوكالات الحكومية. كما تبيع NYPA الكهرباء لشركات المرافق الخاصة لإعادة بيعها (بدون ربح) لعملائها، وللولايات المجاورة ، وفقًا للمتطلبات الفيدرالية.

تتولى هيئة الطاقة في نيويورك المسؤولية المالية عن مؤسسة قناة ولاية نيويورك منذ أبريل 2016، وتملكها منذ 1 يناير 2017. [ 2 ] وقد برزت مشكلات تضارب المصالح والتساهل المحاسبي في عامي 2009 و2010 في عهد الرئيس التنفيذي السابق ريتشارد كيسل. [ 3 ] وأسفرت التحقيقات في التلاعب بالمناقصات والاحتيال بين الموردين عن إدانات بالتهرب الضريبي في عام 2016. [ 4 ] وقد شهد تطوير توليد الطاقة الجديدة تباطؤًا. وقد حثت حاكمة نيويورك، كاثي هوتشول، على الانخراط في بناء وإدارة مشاريع توليد الطاقة "المستدامة" و"المتجددة" و"النظيفة". [ 5 ] [ 6 ]

يشغل جاستن دريسكول منصب الرئيس والمدير التنفيذي منذ يوليو 2023، وكان يشغل سابقاً منصب الرئيس والمدير التنفيذي بالنيابة. [ 7 ]

منظمة

هيئة الطاقة في نيويورك (NYPA) هي مؤسسة عامة تابعة لولاية نيويورك، يديرها مجلس أمناء مؤلف من سبعة أعضاء، ويرأسها فريق إداري بقيادة الرئيس التنفيذي. [ 8 ] [ 9 ] يُعيّن حاكم ولاية نيويورك أعضاء مجلس الأمناء بموافقة مجلس الشيوخ بالولاية. [ 8 ] [ 10 ]

يخدم أعضاء مجلس الأمناء لمدة خمس سنوات، ويشاركون عادةً في اللجان الدائمة، بما في ذلك لجان التدقيق والحوكمة والمالية والمخاطر والمرونة. [ 8 ] [ 11 ] وتتألف كل لجنة من ثلاثة أعضاء مستقلين على الأقل من مجلس الإدارة ذوي الخبرة ذات الصلة. [ 12 ]

اعتبارًا من عام 2026، يتألف مجلس الأمناء من الأعضاء التاليين: [ 11 ]

  • جون ر. كويلميل (رئيس)
  • مايكل ج. كوسيك
  • بيثيدا غونزاليس
  • سيسيلي ل. موريس
  • دينيس جي. ترينور
  • لويس م. وارين الابن
  • لوري ويلوك

تتفاعل هيئة الطاقة في نيويورك (NYPA) أيضًا مع مجالس تخصيص أو استشارية متخصصة، مثل مجلس تخصيص عائدات الطاقة في شمال نيويورك، الذي يُعيّن أعضاؤه وفقًا لمعايير قانونية منفصلة، ​​ولكنهم مرتبطون بعائدات الطاقة لهيئة الطاقة في نيويورك، [ 13 ] وهي أموال مُولّدة من بيع الطاقة الكهرومائية غير المُستخدَمة من مشروعي الطاقة التابعين لهيئة الطاقة في نيويورك، وهما نياجرا وسانت لورانس-فرانكلين د. روزفلت. [ 14 ] [ 13 ]

تُدار العمليات اليومية من قبل رئيس ومدير تنفيذي يرفع تقاريره إلى مجلس الإدارة. [ 9 ] اعتبارًا من عام 2026، يشغل جاستن إي. دريسكول منصب الرئيس والمدير التنفيذي. [ 11 ]

تشرف هيئة الطاقة في نيويورك أيضًا على شركات تابعة متخصصة. تمتلك الهيئة شركة قنوات ولاية نيويورك، وهي شركة مستقلة ذات منفعة عامة مسؤولة عن تشغيل وصيانة نظام قنوات الولاية. [ 15 ] [ 16 ] أصبحت الهيئة مسؤولة ماليًا عن الشركة في عام 2016، ومالكة لها اعتبارًا من 1 يناير 2017. [ 15 ] كما تأسست شركة تابعة أخرى، هي شركة نيويورك القابضة لتطوير الطاقة المتجددة، بعد إقرار ميزانية ولاية نيويورك للعامين 2023-2024، وذلك لتطوير وبناء وتشغيل مشاريع جديدة للطاقة المتجددة. [ 17 ]

العمليات

تُباع الطاقة الكهربائية المنتجة من منشآت هيئة الطاقة في نيويورك (NYPA) - بالإضافة إلى بيعها للشركات الكبيرة والصغيرة، والمنظمات غير الربحية، وأنظمة الطاقة العامة، والوكالات الحكومية، وشركات المرافق الخاصة لإعادة بيعها (بدون ربح) لعملائها، والولايات المجاورة، وفقًا للمتطلبات الفيدرالية - في سوق الكهرباء بالجملة لولاية نيويورك، الذي تديره هيئة تشغيل نظام نيويورك المستقل ( NYISO ). وتُعد هيئة النقل الحضري ( MTA) من أكبر عملاء البيع المباشر للطاقة الكهربائية . كما تُقدم هيئة الطاقة في نيويورك خدمات استشارية في الهندسة الكهربائية لهيئة النقل الحضري عند تخطيطها وإنشاءها لمحطات توليد طاقة جديدة.

مرافق

توليد الطاقة

تمتلك هيئة الطاقة في نيويورك (NYPA) وتُشغّل محطات توليد الطاقة الكهرومائية، ومحطات الطاقة الكهرومائية ذات التخزين بالضخ، ومحطات التوربينات الغازية ذات الدورة المفتوحة والمركبة، ومحطات تخزين الطاقة الكهربائية بالبطاريات. وكانت الهيئة تمتلك وتُشغّل سابقًا محطتين للطاقة النووية، وتعمل حاليًا على تطوير محطتين للطاقة الشمسية الكهروضوئية، بالإضافة إلى محطة طاقة نووية جديدة. وقد التزمت هيئة الطاقة في نيويورك بإيقاف تشغيل جميع وحدات الوقود الأحفوري بحلول عام 2035. [ 18 ]

اسميكتبالقدرة (ميغاواط) [ 19 ]موقعسنة التكليف
مشروع نياجرا للطاقة – تخزين الطاقة بالضخ في لويستونتخزين الطاقة الكهرومائية بالضخ240لويستون1961
مشروع نياجرا للطاقة – سد موسى لتوليد الطاقة في نياجراالطاقة الكهرومائية2860لويستون1961
مشروع سانت لورانس-فرانكلين د. روزفلت للطاقةالطاقة الكهرومائية1088ماسينا1958
مشروع بلينهايم-جيلبوا لتخزين الطاقة بالضختخزين الطاقة الكهرومائية بالضخ1160جلبوع1973
مشروع أشوكانالطاقة الكهرومائية4.6شوكان1982
نبات الهلالالطاقة الكهرومائية11.6هلال1991
غريغوري ب. جارفيس بلانتالطاقة الكهرومائية9هينكلي1994
محطة فيشر للعبّاراتالطاقة الكهرومائية11.6فيشر فيري1991
غراهامزفيلالطاقة الكهرومائية18غرامزفيل1956
نيفرسينكالطاقة الكهرومائية25غرامزفيل1953
نورث كانتري إي إس آرتخزين البطاريات20شاتوغاي2023
غوانوس 5 و6 [ أ ]توربينات الغاز94بروكلين2001
كينت [ أ ]توربينات الغاز47بروكلين2001
كيس [ أ ]توربينات الغاز47جزيرة ستاتن2001
بوابة الجحيم [ أ ]توربينات الغاز94برونكس2001
نهر هارلم [ أ ]توربينات الغاز94برونكس2001
شارع فيرنون [ أ ]توربينات الغاز94كوينز2001
برينتوود [ أ ]توربينات الغاز47برينتوود2001
أستوريا دورة مركبةمحطة توليد الطاقة ذات الدورة المركبة576كوينز2006
أستوريا إنرجي 2 [ ب ]محطة توليد الطاقة ذات الدورة المركبة660كوينز2011
ريتشارد إم. فلينمحطة توليد الطاقة ذات الدورة المركبة170هولتسفيل1994
غرينبورتزيت الوقود للاحتراق الداخلي6.8غرينبورت1957
النباتات قيد التطوير
اسميكتبالقدرة (ميغاواط)موقع
سومرز سولارالطاقة الشمسية الكهروضوئية20 [ 22 ]حصن إدوارد
مكب نفايات شمال ألبانيالطاقة الشمسية الكهروضوئية1.5 [ 23 ]ألباني
محطة الطاقة النووية المخطط لهاكولأكثر من 1000 [ 24 ]شمال ولاية نيويورك
  1. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ من المخطط إغلاق المحطة بحلول عام ٢٠٣٠ شريطة استيفاء معايير بيئية ومعايير موثوقية الشبكة الكهربائية. بعد الإغلاق، قد تقوم هيئة الطاقة في نيويورك (NYPA) بإنشاء منشأة لتخزين الطاقة بالبطاريات في هذا الموقع. [ ٢٠ ]
  2. ↑ مملوكة لشركة أستوريا إنرجي 2 المحدودة؛ وتتعاقد هيئة الطاقة في نيويورك على 100% من إنتاجها. [ 21 ]
رسم خريطة
محطات توليد الطاقة بالغاز التابعة لهيئة الطاقة في نيويورك

خطوط نقل الطاقة الكهربائية

يُعد مركز فريدريك ر. كلارك للطاقة ، الواقع في مارسي، نيويورك ، مركزًا رئيسيًا لمنشآت نقل الطاقة التابعة لهيئة الطاقة في نيويورك (NYPA) على مستوى الولاية . وتشمل أصول نقل الطاقة عالية الجهد التابعة لهيئة الطاقة في نيويورك خطًا بجهد 765 كيلوفولت يمتد لأكثر من 100 ميل من الحدود الكندية الأمريكية إلى مركز كلارك للطاقة، وخطوط طاقة بجهد 345 كيلوفولت يبلغ طولها حوالي 1000 ميل تتقاطع في ولاية نيويورك، بما في ذلك خط مارسي الجنوبي ومشروع نقل بطول 26.3 ميل (42.3 كم) يتبع مسارًا تحت الأرض وتحت الماء من مقاطعة ويستشستر إلى لونغ آيلاند.  

مؤسسة قناة ولاية نيويورك

تتولى هيئة الطاقة في نيويورك المسؤولية المالية عن شركة قناة ولاية نيويورك منذ أبريل 2016، وهي المالكة لها منذ 1 يناير 2017. [ 2 ]

تاريخ

وقّع الحاكم آنذاك فرانكلين د. روزفلت قانون هيئة الطاقة في 27 أبريل 1931، والذي أنشأ هيئة الطاقة لولاية نيويورك (PASNY)؛ وتم تغيير الاسم لاحقًا إلى هيئة طاقة نيويورك (NYPA). ترأس ليلاند أولدز الهيئة من عام 1931 إلى عام 1939. [ 25 ]

مشروع سانت لورانس للطاقة

مشروع سانت لورانس-فرانكلين د. روزفلت للطاقة

منحت اللجنة الدولية المشتركة موافقتها على مشروع بناء عابر للحدود عام ١٩٥٢. وفي عام ١٩٥٣، أصدرت لجنة الطاقة الفيدرالية ترخيصًا لهيئة الطاقة في نيويورك (NYPA) لتطوير الجزء الأمريكي من سد توليد الطاقة الذي يعبر الحدود الكندية الأمريكية . وفي ١٣ مايو ١٩٥٤، وقّع الرئيس دوايت د. أيزنهاور تشريعًا مهّد الطريق لبناء كلٍّ من محطة توليد الطاقة الكهرومائية وممر سانت لورانس المائي . وبدأ توليد الطاقة في يوليو ١٩٥٨، وفي ٢٧ يونيو ١٩٥٩، افتتحت الملكة إليزابيث الثانية ونائب الرئيس ريتشارد م. نيكسون رسميًا مشروع سانت لورانس كرمز للتعاون الدولي. وفي عام ١٩٨١، أُعيد تسمية نصف سد توليد الطاقة العابر للحدود التابع لهيئة الطاقة في نيويورك إلى مشروع سانت لورانس-فرانكلين د. روزفلت للطاقة، تكريمًا للرجل الذي أسس هيئة الطاقة قبل نصف قرن.

مشروع نياجرا للطاقة

نياجرا باور فيستا

في عام ١٩٥٦، دمر انهيار صخري معظم محطة شويلكوف الكهرومائية التابعة لشركة نياجرا موهوك للطاقة ، مما أدى إلى نقص حاد في الطاقة هدد آلاف الوظائف في قطاع التصنيع المحلي. واستجابةً لهذه الأزمة، أصدر الكونغرس قانون إعادة تطوير نياجرا في عام ١٩٥٧. وبعد حصوله على ترخيص من لجنة الطاقة الفيدرالية ، بدأ روبرت موسى العمل على ثاني محطة لتوليد الطاقة الكهرومائية التابعة لهيئة الطاقة في نيويورك في أوائل عام ١٩٥٨. وعند اكتمالها بعد ثلاث سنوات، كان مشروع نياجرا للطاقة أكبر منشأة من نوعها في العالم الغربي . وفي رسالة مسجلة بُثت في ١٠ فبراير ١٩٦١، بمناسبة بدء تشغيل المحطة، وصف الرئيس جون إف. كينيدي مشروع نياجرا بأنه " إنجاز هندسي بارز " و"مثال يُحتذى به في كفاءة أمريكا الشمالية وعزيمتها".

مشروع بلينهايم-جيلبوا للطاقة

سمح قانون مشروع بلينهايم-جيلبوا لتخزين الطاقة بالضخ، الذي وقّعه الحاكم نيلسون أ. روكفلر عام 1968، لهيئة الطاقة في نيويورك (NYPA) بتوسيع أصولها في مجال توليد الطاقة وبناء مشاريع الطاقة النووية وتخزين الطاقة بالضخ. وأدى ذلك إلى إنشاء مشروع بلينهايم-جيلبوا لتخزين الطاقة بالضخ ، الذي أنتج الكهرباء لأول مرة في يوليو 1973، ومحطة جيمس أ. فيتزباتريك للطاقة النووية (التي سُميت على اسم رئيس مجلس إدارة هيئة الطاقة في نيويورك)، في سكريبا ، مقاطعة أوسويغو ، حيث تم توليد الطاقة لأول مرة في فبراير 1975.

صلاحيات موسعة

أُجيزت هيئة الطاقة في نيويورك (NYPA) حديثًا في ميزانية الولاية لعامي 2023-2024 لتطوير وامتلاك وتشغيل مرافق الطاقة المتجددة التي تُسهم في تحقيق أهداف الولاية في مجال الطاقة النظيفة. [ 26 ] وكان أول مشروعين أُعلن عنهما بموجب هذه الصلاحيات الموسعة هما محطة طاقة شمسية بقدرة 20 ميغاواط في فورت إدوارد [ 22 ] ومحطة طاقة شمسية بقدرة 1.5 ميغاواط في ألباني [ 23 ] ، وهما قيد التطوير حاليًا.

قائمة رؤساء هيئة الطاقة في نيويورك

فرانسيس باتريك والش ، 1931-1939. جيمس كامينغز بونبرايت، 1939-1946. [ 27 ] اللواء فرانسيس بوديتش ويلبي، 1946-1950. [ 28 ] جون إدوارد بيرتون، 1950-1954. [ 29 ] روبرت موسى ، 1954-1963. جيمس أ. فيتزباتريك، 1963-1977. [ 30 ] فريدريك ر. كلارك، 1977-1979. [ 31 ] جون ستيوارت دايسون ، 1979-1985. ريتشارد م. فلين، 1985-1994. [ 32 ] كلارنس د. رابلي الابن ، 1995-2001. جوزيف ج. سيمور، 2001-2002، 2005-2006. لويس ب. سيمينيلي، 2002-2006. فرانك س. مكولوغ الابن، 2006-2008. مايكل ج. تاونسند، 2008-2012. جون ر. كويلميل، 2012. جيل س. كينيونيس ، 2012-2021. [ 33 ] جاستن دريسكول ، 2022-حتى الآن.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "نبذة عنا" . www.nypa.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2026 .
  2. ١ ٢ "هيئة كهرباء نيويورك تتولى ملكية شركة القناة في رأس السنة الجديدة" . هيئة كهرباء نيويورك. ٢ يناير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٨ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٧ فبراير ٢٠١٧ .
  3. ↑ «تحقيق المفتش العام في مزاعم التجاوزات الأخلاقية في هيئة الطاقة بنيويورك يُسفر عن تعزيز معايير الأخلاق والضوابط المالية» . مكتب المفتش العام . تاريخ الاطلاع: 8 يوليو 2026 .
  4. ↑ «توجيه الاتهام إلى شخص رابع في تحقيق جارٍ بشأن تزوير مشتريات هيئة الطاقة في نيويورك» . www.justice.gov (بيان صحفي). وزارة العدل الأمريكية. 3 يونيو/حزيران 2016. تاريخ الاطلاع: 8 يوليو/تموز 2026 .
  5. ↑ https://nysfocus.com/2023/02/16/bpra-hochul-senate-labor-utility-workers
  6. ↑ https://www.canarymedia.com/articles/clean-energy/a-year-in-new-yorks-pioneering-public-power-law-makes-uneven-progress
  7. ↑ «أراد الاشتراكيون استقالته. لكنهم خسروا» . بوليتيكو.
  8. ١ ٢ ٣ "هيئة الطاقة لولاية نيويورك: المادة ١٠٠٣" . مجلس شيوخ ولاية نيويورك . تتألف الهيئة من سبعة أمناء، خمسة منهم يخدمون لفترات سنة وسنتين وثلاث وأربع وخمس سنوات على التوالي، ويعينهم الحاكم بموافقة مجلس الشيوخ. أما الأمينان السادس والسابع فيعينهما الحاكم بموافقة مجلس الشيوخ، وتكون مدة ولايتهما الأولية سنة وسنتين على التوالي.
  9. 1 2 "هيئة الطاقة لولاية نيويورك: المادة 1004" . مجلس شيوخ ولاية نيويورك . يختار الأمناء من بين أعضائهم رئيسًا ونائبًا للرئيس. ويختارون الموظفين والمسؤولين، بمن فيهم الرئيس التنفيذي الذي يخضع تعيينه لموافقة مجلس الشيوخ وفقًا للمادة 2852 من هذا الفصل، بالإضافة إلى المهندسين ومسؤولي التسويق والشؤون القانونية، حسبما يقتضيه عملهم، ويحددون واجبات كل موظف ومسؤول ومكافآته.
  10. ↑ "XVI.3.F شركات المنفعة العامة" . مراقب حسابات ولاية نيويورك . تأسست هيئة الطاقة في نيويورك (NYPA) بموجب تشريع عام 1931 كهيئة تابعة للولاية. وتهدف إلى تحسين نهري نياجرا وسانت لورانس للتجارة والملاحة، وتطوير موارد الطاقة الكهرومائية فيهما، وتعزيز وحماية جمال شلالات نياجرا والأنهار بما يخدم مصالح مواطني ولاية نيويورك. وقد توسع نطاق الخدمات التي تقدمها الهيئة لتشمل بيع الطاقة لأكثر من 40 شركة مرافق بلدية وتعاونية في نيويورك، بالإضافة إلى العديد من الشركات الخاصة. ويتولى مجلس أمناء مكون من سبعة أعضاء إدارة عمليات هيئة الطاقة في نيويورك، حيث يعين الحاكم كل عضو منهم بموافقة مجلس الشيوخ. وكما هو موضح أدناه، اعتبارًا من 1 يناير 2017، أصبحت شركة قناة ولاية نيويورك، التي تدير نظام قناة ولاية نيويورك البالغ طوله 524 ميلاً، شركة تابعة لهيئة الطاقة في نيويورك.
  11. 1 2 3 "الأمناء" . هيئة الطاقة في نيويورك . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2026 .
  12. ↑ «بيان مكتوب من كارين ديلينس، نائبة الرئيس وأمينة سر مجلس إدارة هيئة الطاقة في نيويورك» (وثيقة). اللجنة التشريعية المعنية بمستقبل هيئة الطاقة في لونغ آيلاند (LIPA). عادةً ما يشغل أعضاء مجلس أمناء هيئة الطاقة في نيويورك عضوية لجنة واحدة أو أكثر من اللجان التالية: التدقيق، والحوكمة، والمالية، وإدارة المخاطر، والاستدامة. تتألف جميع اللجان من ثلاثة أعضاء مستقلين على الأقل من مجلس الإدارة، ممن يمتلكون المهارات اللازمة لفهم واجبات ومهام اللجان.
  13. 1 2 "مجلس تخصيص عائدات الطاقة في شمال نيويورك" . هيئة الطاقة في نيويورك .
  14. ↑ "مجلس تخصيص عائدات الطاقة في غرب نيويورك" . هيئة الطاقة في نيويورك.
  15. 1 2 "هيئة الطاقة لولاية نيويورك" . أرشيف ولاية نيويورك . أصبحت هيئة الطاقة مسؤولة مالياً عن مؤسسة قناة ولاية نيويورك في عام 2016. وفي 1 يناير 2017، استحوذت هيئة الطاقة رسمياً على ملكية مؤسسة القناة وأصبحت مسؤولة عن إدارة وصيانة نظام القناة في الولاية.
  16. ↑ "هيئة الطاقة لولاية نيويورك: القسم 1005-ب" . مجلس شيوخ ولاية نيويورك . تُستمر بموجب هذا القرار وتُعاد هيكلة مؤسسة المنفعة العامة المعروفة باسم "مؤسسة قنوات ولاية نيويورك" (المشار إليها فيما يلي باسم "مؤسسة القنوات")، والتي أُنشئت كشركة تابعة لهيئة الطرق السريعة لولاية نيويورك بموجب الفصل 766 من قوانين عام 1992، كشركة تابعة للهيئة، وتقتصر صلاحياتها على تشغيل وصيانة وإنشاء وإعادة إنشاء وتحسين وتطوير وتمويل وترويج جميع القنوات وأراضي القنوات والقنوات الفرعية والخزانات ومحطات القنوات وأراضي محطات القنوات وغيرها من الممتلكات الخاضعة لولاية مؤسسة القنوات بموجب المادة 1-أ من قانون القنوات (المشار إليها فيما يلي باسم "نظام القنوات").
  17. ↑ بول تشامبولي (28 مارس 2025). "حاكم نيويورك يعلن عن أول مشروع للطاقة المتجددة لهيئة الطاقة في نيويورك بموجب صلاحيات موسعة" . الرابطة الأمريكية للطاقة العامة.
  18. ↑ "خطة نيويورك للطاقة المتجددة الاستراتيجية المحدثة" . NYPA.gov . هيئة الطاقة في نيويورك. 29 يوليو 2025. ص 10. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2025 . 
  19. ↑ "بيانات الأحمال والسعة لعام 2024" . هيئة نيويورك المستقلة لتشغيل الشبكة الكهربائية . الجدول III-2a . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: location ( link )
  20. ↑ "خطة التحول لمحطات توليد الطاقة الصغيرة بالغاز الطبيعي" (ملف PDF) . NYPA.gov . هيئة الطاقة في نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2025 .
  21. ↑ "محطات توليد الطاقة التابعة لهيئة الطاقة في نيويورك" . NYPA.gov . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2025 .
  22. ١ ٢ "الحاكمة هوتشول تعلن عن أول مشروع للطاقة المتجددة لهيئة الطاقة في نيويورك بموجب الصلاحيات الموسعة" . المكتب الصحفي للحاكم . تم الاطلاع عليه في ٧ مايو ٢٠٢٥ .
  23. ١ ٢ "أعلنت الحاكمة هوتشول عن تعاون هيئة الطاقة في نيويورك ومدينة ألباني لتطوير مشروع طاقة شمسية بقدرة ١٫٥ ميغاواط فوق مكب نفايات شمال ألباني" . بيان صحفي صادر عن هيئة الطاقة في نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٧ مايو ٢٠٢٥ .
  24. ↑ «حاكمة نيويورك هوتشول توجه هيئة الطاقة في نيويورك لتطوير محطة طاقة نووية متطورة عديمة الانبعاثات» . بيان صحفي صادر عن هيئة الطاقة في نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2025 .
  25. ↑ "ليلاند أولدز، 1890-1960" (ملف PDF) . مجموعة غيل . تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2024 .
  26. ↑ "الخطة الاستراتيجية للطاقة المتجددة لهيئة الطاقة في نيويورك" (ملف PDF) . هيئة الطاقة في نيويورك . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2025 .
  27. ↑ "أوراق جيمس سي. بونبرايت، 1921-1983" .
  28. ↑ "ضباط الجيش الأمريكي 1939-1945 - W" .
  29. ↑ "المقبرة السياسية: السياسيون الاقتصاديون" .
  30. ↑ أوليغ، مارك أ. (14 فبراير 1988). "جيمس فيتزباتريك، 71 عامًا، الرئيس السابق لوكالة الطاقة وعضو المجلس التشريعي" . صحيفة نيويورك تايمز .
  31. ↑ "شركة نيويورك للطاقة تحتفل بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين لمركز كلارك للطاقة" . إلكتريك نت . 12 سبتمبر 2005.
  32. ↑ ماكفادين، روبرت د. (21 نوفمبر 1993). "رئيس هيئة الطاقة يستقيل بعد أشهر من الانتقادات" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2021 . 
  33. ↑ «مجلس أمناء هيئة الطاقة في نيويورك يعيّن دريسكول رئيسًا تنفيذيًا جديدًا» . NNY360 . 27 يوليو 2022.