برينغ دوتشي

برينغ دوتشي (1846-1917)، بالإيطالية : بريموس دوتشي ، كان شخصية سياسية ودينية وشاعرًا ألبانيًا . ^{[ 1 ] [ 2 ]} وكان مساهمًا رئيسيًا في الأبجدية الباشكيمية الألبانية .

وُلد برينغ دوتشي في حي باراسبور بقرية بولغير، بالقرب من ليجا ، التي كانت آنذاك جزءًا من الإمبراطورية العثمانية ، وهي اليوم روبيك ، التابعة لبلدية ميرديت ^{[ 3 ]،} وذلك في 25 فبراير 1846. ^{[ 4 ] [ 2 ]} أنهى دراسته الثانوية في شكودر، وفي عام 1859 التحق بالمعهد البابوي الألباني الذي افتُتح حديثًا ( بالألبانية : Kolegjia Papnore Shqyptare ). لاحقًا، درس في روما ، في كلية بروباجاندا فيدي ، حيث التقى ببرينك بيبي دودا وأصبح صديقًا مقربًا له . ^{[ 5 ] [ 4 ]}

في عام ١٨٧١، عاد إلى منطقة ميرديتا في ألبانيا، حيث خدم كقس في كورتبولي ، وأوروش ، وكاليفاريا بالقرب من سباتش . وكان من بين قادة انتفاضة ميرديتا ضد الحكم العثماني في الفترة ١٨٧٦-١٨٧٧ ^{[ ٤ ]} بقيادة برينك بيبي دودا. وكان دوتشي قد سافر سابقًا إلى سيتيني ، عاصمة إمارة الجبل الأسود ، سعيًا للحصول على دعم مالي وعسكري من الجبل الأسود. وعاد من سيتيني متعهدًا بتقديم المساعدة، والأهم من ذلك، وعدًا بعدم التدخل. أخمد العثمانيون التمرد في مارس ١٨٧٧. وقام أسقف ليجه، فرانشيسكو مالشينسكي، وهو نمساوي من أصل أوكراني، بتعليق جميع أنشطته الدينية. اختبأ دوتشي في فوثاي ، بالقرب من جوسينيه . وفي وقت لاحق، أُلقي القبض عليه ونُفي إلى إسطنبول . ^{[ 4 ]} بتدخل البطريرك الأرمني ستيفان أزاريان، حصل على اسم مستعار هو الأب أخيل، وأُرسل إلى روما بشرط عدم العودة إلى ألبانيا. ^{[ 6 ]}

بعد إقامة دامت بضعة أشهر في أنتيفاري ، وبتدخل من الكاردينال جيوفاني سيميوني من جماعة نشر الإيمان، أُرسل دوتشي إلى الساحل الغربي للأمريكتين، إلى نيوفاوندلاند ، وواين ، وبنسلفانيا ، ونيو برونزويك ، حيث عمل مبشرًا حتى عام ١٨٨١. ويُنسب إلى دوتشي، على حد علمنا، شرف كونه أول ألباني معروف يقيم في أمريكا الشمالية . بعد عودته إلى روما، أُرسل إلى الهند سكرتيرًا للمندوب الرسولي إلى الهند، الكاردينال أنطونيو أغلياردي . في عام ١٨٨٨، وبعد سنوات من الالتماسات وبشفاعة بطريرك القسطنطينية ، حصل دوتشي أخيرًا على إذن من السلطات العثمانية بالعودة إلى ألبانيا. وصل في ٦ نوفمبر ١٨٨٨ ^{[ ٧ ]} وأصبح رئيس دير ميرديتا. ^{[ 4 ]} في يناير من العام التالي، رُسِّم رئيسًا لدير القديس ألكسندر الأوروشي، ميرديتا . ^{[ 8 ]} في عام 1890، ولاحقًا في عام 1894، انضمت عدة مناطق أخرى من ليجه وأبرشية سابي الكاثوليكية الرومانية إلى ولاية ديره.

توفي دوتشي في 22 فبراير 1917.

لم يتوقف دوتشي عن مساعيه السياسية. فقد دعا إلى توطيد العلاقات بين الألبان والنمسا-المجر لتعزيز حق ألبانيا في تقرير مصيرها الجيوسياسي، إلا أن فكره السياسي كان ينصب في المقام الأول على مصالح الكاثوليك الألبان والشؤون الإقليمية. ^{[ 9 ]} وفي عام 1897، سافر إلى فيينا ليقترح إنشاء إمارة كاثوليكية تتمتع بالحكم الذاتي في شمال ألبانيا بقيادة ميرديتا، على أن تهيمن سياسياً ضمن اتحاد أوسع من الدويلات الألبانية. ^{[ 6 ] [ 9 ]} أيدت النمسا-المجر اقتراحه، إلا أنها رأت أن تنفيذه غير ممكن، وعارضه الألبان المسلمون والإمبراطورية العثمانية. ^{[ 9 ]}

في عام 1889، أسس مدرسة ألبانية في أوروش (Grykë Orosh - Orosh Gorge )، وهي واحدة من أقدم المدارس. ^{[ 10 ]}

في عام 1899، أسس دوتشي جمعية Shoqnia e bashkimit të gjuhës shqipe ( جمعية وحدة اللغة الألبانية ) الأدبية، والتي تُعرف عادةً باسم Shoqnia Bashkimi (جمعية الاتحاد)، أو ببساطة Bashkimi (الاتحاد) في شكودرا لنشر كتب اللغة الألبانية. ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 2 ]} كان معه دوم ندوك نيكاج ، ولويج جوراكوقي ، ودوم ججيرج فيشتا ، ودوم دودو كوليسي، والأب باشك باردي، ودوم لازر مجيدا، وما إلى ذلك. وقد خرج المجتمع بما يسمى بأبجدية "باشكيمي" ، والتي ستصبح واحدة من الأبجديات الثلاث التي تم اعتبارها للأبجدية الألبانية القياسية خلال فترة حكمه. مؤتمر المنستير عام 1908. ^{[ 13 ] [ 12 ] [ 14 ]} دعم دوشي استخدام الأبجدية الباشكيمي وعزز انتشارها في المدارس الألبانية الكاثوليكية. ^{[ 15 ]}

ساهم في صحيفة Fiamuri Arbërit (علم الألبان) لباحث Arbëreshë جيرولامو دي رادا . وقع مقالاته باسم "Primo Docci" أو "Një djalë prej Shqypnije" (رجل من ألبانيا). بعد تأسيس الجمعية الباشكيمي ، نشر العديد من الأعمال، كثير منها مجهول. ذكر جيرج فيشتا خلال كلمته في جنازة Doçi أن Doçi قد أنشأ 32 عملاً أدبيًا.

• ندري مجيدا