الأميرة ماري أديلهيد من ليبي

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

الأميرة ماري أديلهيد من ليب (30 أغسطس 1895 - 25 ديسمبر 1993) كانت شخصية اجتماعية وكاتبة نشطة في ألمانيا النازية . بصفتها زوجة فريدريش كورت "هانو" كونوباكي-كونوباث (1882-1962)، وهو شخصية بارزة في الحزب الوطني الشعبي الألماني ، ولاحقًا مسؤول في الحزب النازي (مستشار وزاري ومستشار مالي للدولة في إدارة ديون الرايخ)، كانت ماري أديلهيد من أشد المؤيدين للنظام النازي. وكان لها دور فعال في "الحلقة الشمالية"، وهي منتدى لمناقشة قضايا العرق وتحسين النسل .

عملت ماري أديلهيد أيضًا كمساعدة لوزير الغذاء والزراعة ريتشارد والتر داري ، وأنتجت العديد من الأعمال الروائية والشعرية والمترجمات والكتب الأخرى. بعد نهاية الحرب العالمية الثانية، نشرت ترجمات لأعمال بارزة تنكر المحرقة ، مثل كتاب بول راسينيه " دراما اليهود الأوروبيين " ( Le Drame des Juifs européens ) إلى الألمانية عام 1964.

عائلة

وُلدت الكونتيسة ماري أديلهيد كأصغر طفلة والابنة الوحيدة للكونت رودولف من ليب-بيسترفيلد (1856-1931)، والذي أصبح فيما بعد الأمير رودولف من ليب وزوجته الأميرة كارولين لويز من أرديك ( حفيدة فريدريك ويليام، ناخب هيس، من زواج مورغاني ). [ 1 ] كان والدها، ابن الكونت يوليوس بيتر من ليب-بيسترفيلد (1812-1884) والكونتيسة أديلهيد زو كاستل-كاستل (1818-1900)، عمًا للأمير ليوبولد الرابع ، الذي حكم إمارة ليب الصغيرة من عام 1905 حتى انهيار الإمبراطورية الألمانية في الحرب العالمية الأولى عام 1918. كما كانت ماري أديلهيد ابنة عم من الدرجة الثانية للأمير برنارد من ليب-بيسترفيلد (1911-2004)، الذي أصبح عام 1937 زوجًا للأميرة جوليانا ، ملكة هولندا المستقبلية. [ 1 ] يعود نسب عائلة ماري أديلهيد إلى القرن الثاني عشر، وكانوا ملوكًا حتى بلغت الثالثة والعشرين من عمرها. [ 1 ] [ 2 ] في عام 1905، ورث فرعها من آل ليب أحد العرشين اللذين كانت العائلة تشغلهما (والآخر كان إمارة شومبورغ-ليب ، الواقعة أيضًا ضمن الإمبراطورية الألمانية)، وأصبحت ماري أديلهيد أميرة ليب، متخليةً عن لقب "بيسترفيلد". [ 1 ] عندما أُلغيت ممالك وإمارات ألمانيا المختلفة، فقدت السلالة عرشها ومكانتها كعائلة ملكية، لكن الجمهورية سمحت لهم بالاحتفاظ بجزء كبير من ممتلكاتهم، بالإضافة إلى لقبهم الأميري على شكل اسم عائلة. [ 3 ]

الزواج

في الرابعة والعشرين من عمرها، تزوجت ماري أديلهيد في قلعة دروجيلفيتز ، مسقط رأسها، من الأمير هاينريش الثاني والثلاثين رويس، الابن ، وهو رجل يكبرها بسبعة عشر عامًا، [ 2 ] وكان ابن عمها من الدرجة الرابعة (إذ ينحدران من الملك فريدريك ويليام الثاني ملك بروسيا ) ومن الدرجة السادسة (إذ ينحدران من جورج الثاني ملك بريطانيا العظمى ). ينتمي الأمير هاينريش إلى سلالة حكمت إمارتين ألمانيتين ( رويس ) حتى تنازل الأمير الحاكم عن العرش عام 1918. [ 3 ] وبحسب التقاليد، كان أمراء عائلته يستخدمون لقب "رويس" دون أي إضافة نبيلة مثل "فون" ( من ) أو "زو" ( في )، [ 1 ] وكان جميع الذكور يحملون اسم هنري ( هاينريش ) فقط ، مع تمييزهم عن بعضهم البعض بالأرقام الرومانية. [ 3 ]

كان هاينريش الثاني والثلاثون ابن الأمير هاينريش السابع رويس (1825-1906) وزوجته الأميرة ماري من ساكس-فايمار ، [ 1 ] التي كان من خلالها، بين عامي 1894 و1909، قريبًا في ترتيب الخلافة على العرش الهولندي الذي شغلته الملكة فيلهلمينا منذ عام 1890.

بعد فترة وجيزة من زفافهما في 19 مايو 1920، بدأت العلاقة الزوجية بالتدهور: أنجبت ماري أديلهيد ابنها الأمير هاينريش الخامس في 26 مايو 1921، ولتتمكن من الزواج من والد الطفل قبل ولادته، طلّقت هاينريش الثاني والثلاثين في غوبن في 18 فبراير، وفي 12 أبريل تزوجت من شقيقه الأصغر، هاينريش الخامس والثلاثين رويس (1887-1936)، الذي كان قد طلّق زوجته الأميرة ماريا من ساكس-ألتنبورغ (1888-1947) بعد زواج دام عشر سنوات، في 4 مارس، وذلك ليتمكن من الهرب إلى بريمن . [ 3 ] عندما بلغ هاينريش الخامس عامين، في 23 يونيو 1923، حصل والداه على الطلاق في برلين . [ 1 ] [ 2 ] بعد ذلك، استخدمت ماري أديلهيد لقب الأميرة رويس زور ليب . [ 3 ] [ 4 ]

تزوجت ماري أديلهيد للمرة الثالثة والأخيرة من هانو كونوباث (الذي كان يُلقب بـ"كونوباكي")، وهو من عامة الشعب، [ 1 ] وكان مسؤولاً في الحكومة النازية، وذلك في 24 فبراير 1927. [ 2 ] وانتهى هذا الزواج أيضاً بالطلاق بعد تسع سنوات في عام 1936، [ 3 ] ولكن ليس قبل أن يُتيح لها ذلك علاقات مهمة في النظام الألماني. [ 2 ]

مشكلة

  • الأمير هاينريش الخامس رويس من كوستريتز (مواليد 26 مايو 1921، توفي 28 أكتوبر 1980)، تزوج زواجاً غير متكافئ في 22 يونيو 1961 من إنغريد جوبست. أنجبا ثلاثة أطفال:
    • تزوجت ماري ألكسندرا لويز هيرمين دورا هيلين رويس من كوستريتز (مواليد 1 سبتمبر 1963) في 13 يوليو 1985 من إيبرهارد، كونت إرباخ-إرباخ (مواليد 2 يونيو 1958)، حفيد يوسياس، ولي عهد والديك وبيرمونت . وأنجبا ثلاثة أطفال:
      • الكونتيسة فيليسيتاس ألكسندرا ماجيتا إيلينا من إرباخ-إرباخ (مواليد 27 يونيو 1987).
      • فرانز جورج ألبريشت ويتكايند كارل-إميتش رايموند كرافت كارل، الكونت الوراثي لإرباتش-إرباتش (من مواليد 6 يونيو 1989).
      • الكونت فرانز كونراد لودفيغ هاينريش غوستاف من إرباخ-إرباخ (من مواليد 12 ديسمبر 1991).
    • هاينريش إيكو رويس من كوستريتز (مواليد 18 أكتوبر 1964)، تزوج في 17 يوليو 1999 من البارونة كورينا فون إلمندورف . أنجبا ابنة واحدة:
      • هنرييت جوزفين فيكتوريا لويز رويس من كوستريتز (مواليد 16 نوفمبر 2000).
    • كارولين ماري أديلهيد فريا غابرييل إليزابيث رويس من كوستريتز (مواليد 30 ديسمبر 1968)، تزوجت في 25 أكتوبر 1995 من سيباستيان بابست.

ألمانيا النازية

السنوات الأولى

انطلاقًا من قلقهم إزاء تقاعس طبقتهم عن الاستجابة للاضطرابات التي كانت تعصف بألمانيا، انضم العديد من أفراد العائلات المالكة الأصغر سنًا إلى الحزب النازي الناشئ وجماعات يمينية متطرفة أخرى. [ 5 ] [ 6 ] في البداية، كان معظمهم من النساء. [ 6 ] ومثل عائلة هيس، انضمت سلالة ليب إلى الحزب النازي بأعداد كبيرة (انضم في نهاية المطاف ثمانية عشر فردًا). ​​[ 4 ] وقدّمت بعض الولايات الألمانية عددًا أكبر نسبيًا من ضباط قوات الأمن الخاصة (SS) ، بما في ذلك هيس-ناساو وليب ، مسقط رأس ماري أديلهيد. [ 4 ] وبصفتها مؤمنة متحمسة بآراء الحزب، طوّرت ماري أديلهيد علاقات وثيقة مع النظام النازي الناشئ ، وأصبحت شخصية اجتماعية بارزة خلال تلك الفترة. [ 4 ]

تبنّت ماري أديلهيد مفاهيم "الدم والأرض" بحماسٍ شديد، وانتمت إلى طائفة النازية الوثنية . [ 4 ] في عام 1921، وهو نفس عام طلاقها، نشرت كتابها "Gott in mir " (الله في داخلي) في بريمن . [ 7 ] يُعدّ هذا العمل الصغير، المؤلف من 41 صفحة، بتصميمه الواسع وجودة ورقه الاستثنائية، دليلاً على أنه في حين كانت ألمانيا تعاني من كساد اقتصادي، وُزّع الكتاب بكميات محدودة على نخبة من العملاء الأثرياء. [ 7 ] من المرجح أن ماري أديلهيد، بعد فترة وجيزة من إصدار هذا العمل، كانت قد بدأت بالفعل بالانخراط في أوساط اليمين المتطرف أو على وشك أن تصبح نازية متحمسة ؛ [ 5 ] حيث عُيّنت مساعدةً لوزير الغذاء والزراعة النازي ، ريتشارد والتر داري (صديق زوجها الثالث). [ ٨ ] كان ابن عمها إرنست، ولي عهد ليبي (ابن ليوبولد الرابع، أمير ليبي )، يعمل أيضًا تحت إمرة داري. [ ٤ ] ولأنه كان مرشدها (وكان يُشير إليها بـ"أختي الصغيرة")، كرّست ماري أديلهيد موهبتها الكتابية للترويج للمبادئ النازية، ولا سيما مبادئ داري. [ ٩ ] شملت هذه المقالات كتاب " المرأة الإسكندنافية والدين الإسكندنافي" (١٩٣٤)، وكتاب "تأسيس المنزل الألماني" (١٩٣٦)، ومجموعتين من كتابات داري، وروايتين هما "الأرض الأم" (١٩٣٥)، و " أوفربروكس " (١٩٤٢). [ ٩ ] [ ١٠ ]

الحركة الدينية الإسكندنافية

في أواخر عشرينيات القرن العشرين، كانت ماري أديلهيد تحضر بانتظام اجتماعات " الحلقة النوردية" الوثنية ، التي كانت منتدىً لمناقشة قضايا العرق وتحسين النسل . [ 11 ] وكان زوجها الثالث أحد قادة هذه الجماعة. [ 12 ] وكان كونوباث عضوًا في قسم العرق والثقافة في مكتب قيادة الرايخ. [ 12 ] وكانت الجماعة من أشدّ المؤيدين لـ" الفكرة النوردية "، التي اعتقدوا فيها أن الثقافتين الغربية والجرمانية من صنع العرق النوردي. [ 11 ] ورأوا أن العرق النوردي "يتراجع بسرعة" في العصر الصناعي الجديد بسبب تدفق الأعراق "الدنيا" إلى المدن المتنامية؛ وكان هدفهم بالتالي عكس هذا الاتجاه قبل أن تحذو ألمانيا حذو فرنسا وإيطاليا وإسبانيا في التراجع العرقي. [ 11 ] ومن خلال هذه الاجتماعات، برزت ماري أديلهيد كقائدة لحركة الإيمان النوردي. في أحد الاجتماعات التي ترأستها في مارس 1935، صرحت بأنه يجب منع الأطفال من قراءة العهد القديم وأكدت أنه لا جدوى من قراءة العهد الجديد . [ 13 ]

في العهد القديم، تُعامل أعظم الأشياء وأكثرها قدسيةً على أنها نوع من أنواع الخطايا. لذلك، لا ينبغي إعطاء الأطفال القصص التي كُتبت في العهد القديم. ومع ذلك، فإن العهد الجديد ليس أفضل حالًا. ففي جميع أنحاء العهد القديم، تُعامل المرأة على أنها شيء مُخزٍ. نقرأ هناك أن المرأة التي أنجبت طفلًا يجب أن تُقدم قربانًا. [ 13 ]

وفي الاجتماع نفسه، دعت ماري أديلهيد أيضاً الوثنيين النورديين الآخرين إلى تذكر أن "آلاف النساء ذوات الشعر الأشقر والعيون الزرقاء" قد أُحرقن بتهمة السحر خلال العصور الوسطى ، وهي حقيقة، كما أعلنت، تعني أنه يجب الانتقام لهن من خلال إحياء المعتقد النوردي القديم. [ 13 ]

سرعان ما تراجعت أهمية المذهب النوردي الذي اعتنقه كونوباث وماري أديلهيد. وسرعان ما اكتشف فيلهلم كوب ، زعيم الحزب النازي في البرلمان البروسي والمسيحي المتدين ، أن كونوباث ينتمي إلى "مدرسة فكرية لم يعد حتى أكثر أعضاء جماعة كوب راديكالية يعتبرونها مسيحية". وبعد ذلك بوقت قصير، طرد كوب كونوباث من مسؤولياته في الحزب الشيوعي ؛ كما جُرِّد من جميع مناصبه الحزبية "بسبب سلوكه غير الأخلاقي". [ 14 ]

سقوط داري

مع تطورات الحرب غير المرغوب فيها، تضررت آراء داري الرومانسية القائمة على مبدأ "الدم والأرض" مع ظهور خطط جديدة وأكثر فعالية وضعها مسؤولون نازيون بارزون مثل هاينريش هيملر وهيرمان غورينغ . [ 10 ] ومع تراجع نفوذ داري، تراجع نفوذ ماري أديلهيد وابن عمها أيضاً، لافتقار عائلتهما إلى قاعدة نفوذ فعّالة. [ 10 ] وبينما تقاعد داري في نُزُل الصيد الخاص به خارج برلين ، واصلت هي وإرنست أنشطتهما في ظل النظام النازي حتى نهاية الحرب. [ 10 ]

ما بعد الحرب العالمية الثانية

بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية ، واصلت ماري أديلهيد أنشطتها اليمينية المتطرفة، فعملت كاتبةً ومترجمةً، بالإضافة إلى نشاطها في منظمات نازية جديدة مختلفة. [ 9 ] [ 15 ] ترجمت كتاب بول راسينيه الذي ينكر المحرقة، بعنوان " دراما اليهود الأوروبيين " ، إلى الألمانية عام 1964، كما نشرت مجلدين آخرين من الشعر. [ 9 ]

قدمت دعمًا ماليًا لمجلة "دي باورنشافت" ، وهي دورية أطلقها النازي الجديد ثيس كريستوفرسن عام 1969. [ 16 ] نتيجةً لمنشوراته، هُدِّد كريستوفرسن بالسجن بتهمة نشر الدعاية النازية، واضطر في النهاية إلى مغادرة ألمانيا إلى الدنمارك. [ 16 ] في عام 1971، تولت ماري أديلهيد رئاسة التحرير، واستمرت في نشر أفكار "الدم والأرض" التي كانت رائجة في عهدها وعهد داري. [ 17 ]

موت

توفيت ماري أديلهيد في يوم عيد الميلاد الموافق 25 ديسمبر 1993 في تانغشتيدت ، شليسفيغ هولشتاين ، ألمانيا ، عن عمر يناهز 98 عامًا. [ 15 ]

قائمة الأعمال

أنتجت ماري أديلهيد ونشرت العديد من الأعمال المختلفة تحت اسمي ماري أديلهيد برينزيسين رويس-تسور ليب وماري أديلهيد كونوباث طوال حياتها. [ 18 ] احتوت جميع هذه الأعمال الأصلية على دعاية يمينية، سواء أثناء سقوط النظام النازي أو بعده . [ 19 ]

روايات

  • موتر إردي [أمنا الأرض] (1935) [ 9 ]
  • يموت أوفربروكس [أوفربروكس] (1942) [ 18 ]

شِعر

  • غوت إن مير [الله في داخلي] (1921) [ 18 ]
  • Weltfrommigkeit (1960) [ 18 ]
  • Freundesgruss (1978) [ 18 ]

مقالات

  • داس بيست دو [هذا أنت] (1924) [ 18 ]
  • دويتشر هوسرات [تأسيس الأسرة الألمانية] (1936) [ 9 ]
  • Nordische Frau und Nordischer Glaube [نساء الشمال ودين الشمال] (1934) [ 9 ]
  • فييرن إم ياهريسرينج (1968) [ 18 ]
  • مساهمات صغيرة في مجلة Odal الشهرية. Monatsschrift für Blut und Boden (1932–1942) [ 18 ]

الترجمات

بصفتها متحدثة باللغات الفرنسية والإنجليزية والألمانية ، قدمت ماري أديلهيد ترجمات لأعمال متنوعة بعد نهاية الحرب العالمية الثانية . فإلى جانب كتاب بول راسينيه " دراما اليهود الأوروبيين " الذي ينكر المحرقة ، ترجمت ماري أديلهيد أيضًا كتاب لينورا ماتينجلي ويبر " حبي الحقيقي ينتظر" من الفرنسية إلى الألمانية، وكتاب هاري إلمر بارنز " حرب دائمة من أجل سلام دائم: دراسة نقدية للسياسة الخارجية لفرانكلين ديلانو روزفلت" من الإنجليزية إلى الألمانية، من بين أعمال أخرى. [ 20 ]

الأنساب

أسلاف الأميرة ماري أديلهيد من ليب
16. الكونت كارل ليبي بيسترفيلد
8. الكونت إرنست من ليبي بيسترفيلد
17. الكونتيسة فرديناند من بينثيم-تكلنبورج-ريدا
4. يوليوس، كونت ليبي بيسترفيلد
18. كارل فيليب فون أونرو
9. موديست فون أونرو
19. إليزابيث هنرييت دوروثيا فون كاميك
2. الأمير رودولف من ليبي
20. الكونت فريدريش كارل من كاستل-كاستل
10. فريدريك، كونت كاستل-كاستل
21. الكونتيسة أمالي من لوينشتاين-فيرثايم-فيرنبورغ
5. الكونتيسة أديلهيد من كاستل كاستيل
22. كارل لودفيج، أمير هوهنلوه-لانجنبورج
11. الأميرة إميلي من هوهنلوه-لانغنبورغ
23. الكونتيسة أمالي هنرييت من سولمز باروث
1. الأميرة ماري أديلهيد من ليبي
24. أدولف، لاندغراف هيس-فيليبستال-بارشفيلد
12. تشارلز، لاندغراف هيس-فيليبستال-بارشفيلد
25. الأميرة لويز من ساكس مينينجن
6. الأمير ويليام من هيس-فيليبستال-بارشفيلد
26. لويس ويليام جيلدريكوس إرنست، أمير بينثيم وستاينفورت
13. الأميرة صوفي بينثيم وستاينفورت
27. الأميرة جوليان من شليسفيغ هولشتاين سونديربورج جلوكسبورج
3. الأميرة لويز من أرديك
28. ويليام الثاني، ناخب هيس
14. فريدريك ويليام، ناخب هيسن
29. الأميرة أوغستا من بروسيا
7. الأميرة ماري من هاناو وهورويتز
30. يوهان جوتفريد فالكنشتاين
15. جيرترود فالكنشتاين، أميرة هاناو
31. ماجدالينا شولز

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 ميشيل هوبرتي؛ جيرود، آلان؛ ماجدلين، ف. وب. (1979).L'Allemagne Dynastique، المجلد الثانيفرنسا: لاباليري. الصفحات  312، 339-340 ، 349. رقم ISBN 2-901138-02-0.
  2. 1 2 3 4 5 غوسمان، ص 65.
  3. 1 2 3 4 5 6 Almanach de Gotha . Justus Perthes , 1942, Gotha ), pp. 76-79. (بالفرنسية).
  4. 1 2 3 4 5 6 بتروبولوس، ص. 266.
  5. 1 2 غوسمان، ص 67.
  6. 1 2 بتروبولوس، ص 100.
  7. 1 2 غوسمان، ص. 1.
  8. ↑ غوسمان، الصفحات 1-2 و 65.
  9. 1 2 3 4 5 6 7 جوسمان، ص 2.
  10. 1 2 3 4 بتروبولوس، ص 267.
  11. 1 2 3 غوسمان، ص 69.
  12. 1 2 Steigmann-Gall، ص 110.
  13. 1 2 3 "أميرة ألمانية تهاجم الكتاب المقدس؛ وتقول للوثنيين النورديين إنه يجب منع الأطفال من قراءة العهد القديم"، صحيفة نيويورك تايمز ، برلين، 31 مارس 1935
  14. ↑ ستيغمان-غال، ص 110-111.
  15. 1 2 غوسمان، ص 66.
  16. 1 2 غوسمان، ص 114-115.
  17. ↑ غوسمان، ص 114.
  18. 1 2 3 4 5 6 7 8 غوسمان، ص 179.
  19. ↑ غوسمان، ص 112.
  20. ↑ غوسمان، الصفحات 112 و179-180.

مصادر