قانون المصلحة العامة

يشير قانون المصلحة العامة إلى الممارسات القانونية التي يتم القيام بها لمساعدة الفقراء أو المهمشين أو غير الممثلين تمثيلاً كافياً، أو لإحداث تغيير في السياسات الاجتماعية بما يخدم المصلحة العامة ، على أساس "غير ربحي" ( pro bono publico )، وغالبًا ما يكون ذلك في مجالات الحقوق المدنية والحريات المدنية والحرية الدينية وحقوق الإنسان وحقوق المرأة وحقوق المستهلك وحماية البيئة وما إلى ذلك. [ 1 ]

في خطاب شهير ألقاه عام 1905، ندد لويس برانديز بالمهنة القانونية، متذمراً من أن "المحامين الأكفاء سمحوا لأنفسهم إلى حد كبير بأن يصبحوا تابعين للشركات الكبرى وأهملوا واجبهم في استخدام سلطاتهم لحماية الشعب". [ 2 ]

وفي هذا السياق، يظل المبدأ الأخلاقي المشترك لمحامي المصلحة العامة في عدد متزايد من البلدان هو "الدفاع عن الضعفاء". [ 3 ]

حسب الاختصاص القضائي

أوروبا الوسطى والشرقية

في نهاية الحقبة الشيوعية في أوائل التسعينيات، كانت الأنظمة القانونية الوطنية في أوروبا الوسطى والشرقية لا تزال في مرحلة التكوين. وكان أهم مصدر للسلطة القانونية لجماعات حقوق الإنسان الجديدة يأتي من خارج المنطقة: مجلس أوروبا ، باتفاقيته الأوروبية لحقوق الإنسان ، والمحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان . [ 4 ]

بمرور الوقت، في منتصف التسعينيات، أصبحت التجارب الأمريكية أكثر أهمية. فقد تحول شرط مجلس أوروبا، الذي يُلزم المحامين باللجوء إلى محاكم بلدانهم أولاً لطلب سبل الانتصاف القانونية قبل اللجوء إلى الهيئات الأوروبية، تدريجياً إلى ما هو أبعد من مجرد إجراء شكلي ، وبدأت منظمات المجتمع المدني في استخدام وسائل التقاضي المحلية بشكل أكثر فعالية. ولكن بحلول الوقت الذي أصبح فيه النشطاء المحليون مستعدين للنظر في جدوى التقاضي المؤثر ، والقضايا النموذجية، وغيرها من التكتيكات المألوفة من التجربة الأمريكية، كانوا قد أدركوا بالفعل أن سلاحهم التكتيكي الأمثل في أي دعوى قضائية هو استخدام التهديد أو الواقع المتمثل في صدور قرار داعم من المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان. وبناءً على هذه الخلفية، كان من المنطقي أكثر بالنسبة لمروجي قانون المصلحة العامة في وسط وشرق أوروبا الحديث عن "التقاضي الاستراتيجي" بدلاً من التقاضي في المصلحة العامة. فقد تطلب استخدام آلية المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان بفعالية اتباع نهج استراتيجي. فليس من المرجح أن تحظى جميع قضايا حقوق الإنسان بحكم إيجابي؛ إذ قد يُلحق الحكم السلبي ضرراً أكبر بقضية حقوق الإنسان من عدم صدور أي حكم على الإطلاق. كان لدى المحكمة الأوروبية سوابق قضائية غنية يمكن أن تقدم أدلة على كيفية البت في قضية مستقبلية، وكانت هناك جوانب إجرائية، مثل شرط استنفاد سبل الانتصاف المحلية، يجب مراعاتها.

كان الدرس الأساسي المستفاد من التجربة الأمريكية بالنسبة للناشطين المحليين هو كيفية استخدام المحاكم بشكل فعال كأداة لإشراك المجتمع المدني في الحكم. [ 4 ]

إيطاليا

كانت التغييرات التي طرأت على قانون الانتخابات الإيطالي بين عامي 2014 و2017 "نتيجةً لجهودٍ شعبيةٍ حثيثة، نتاج عملٍ منهجيٍّ مدروسٍ ومنسق. وقد شارك فيه أساتذة جامعيون، ومشرّعون دستوريون وانتخابيون، وبرلمانيون، وغيرهم من الممثلين المنتخبين، وممثلون عن المجتمع المدني، ومواطنون عاديون. وقد وردت أسماؤهم، بصفتهم ناخبين، في أكثر من عشرين دعوى قضائية (اقتباسات أو طعون)"، [ 5 ] جميعها قُدّمت تطوعًا .

الصين (البر الرئيسي)

يُعدّ قانون المصلحة العامة (公益法) مصطلحًا مقبولًا في الصين، حيث لا تزال المؤسسات الأساسية الداعمة لسيادة القانون في مراحلها الأولى. لا يوجد في الصين نظام قانوني قائم على القانون العام يُتوقع فيه من المحامين القيام بدور محوري في "صياغة القوانين". ومع ذلك، فقد حظيت دعاوى المصلحة العامة، وإن كانت قليلة العدد ولكنها فعّالة، بالقبول كوسيلة مشروعة لحل المشكلات الاجتماعية والمساهمة في بناء مجتمع متناغم، كما ساهمت الجهات الفاعلة غير الحكومية بشكل ملحوظ في تحسين إنفاذ حقوق العمال المهاجرين والنساء والأطفال والمتضررين من التدهور البيئي ، وغيرهم. فعلى سبيل المثال، رفع محامو المصلحة العامة في الصين دعاوى قضائية ناجحة أمام المحاكم للطعن في التحرش الجنسي في أماكن العمل والاحتجاز القسري للأشخاص الأصحاء في مستشفيات الأمراض العقلية. [ 6 ]

يرى الإصلاحيون الصينيون أن أحد السبل لتسريع تطوير قانون المصلحة العامة هو تطبيق قاعدة الأهلية القانونية للمنظمات، والتي بموجبها يمكن للمنظمات رفع دعاوى قضائية لحماية مصالح أعضائها. ويخضع قانون الإجراءات المدنية الصيني حاليًا للمراجعة، ومن بين التعديلات المقترحة إنشاء شكل من أشكال الأهلية القانونية للمنظمات. نظريًا، سيمنح القانون الجديد المنظمات غير الحكومية المحلية صلاحية رفع الدعاوى القضائية باسمها نيابةً عن أعضائها، إلا أن التعديل المقترح أثار جدلًا واسعًا، ولا يزال مصيره غير واضح. [ 7 ]

هونغ كونغ

يُعدّ قانون المصلحة العامة في هونغ كونغ مجالاً ناشئاً. وتُعتبر المراجعة القضائية الوسيلة الرئيسية لمتابعة دعاوى المصلحة العامة، وهي العملية التي يتم من خلالها الطعن في قرارات الحكومة أمام المحاكم. وقد شهدت قضايا المراجعة القضائية ارتفاعاً ملحوظاً منذ عام 2000. وتُعدّ القضايا البيئية [ 8 ] وحقوق الأقليات [ 9 ] من بين أكثر المجالات التي يتم التقاضي فيها.

كانت باميلا بيكر من رواد قانون المصلحة العامة في هونغ كونغ. ففي أواخر ثمانينيات القرن الماضي، رفعت سلسلة من الدعاوى القضائية البارزة التي طعنت في معاملة الحكومة للاجئين الفيتناميين. [ 10 ] وفي عام 1995، أُنشئ مرصد حقوق الإنسان في هونغ كونغ بهدف تعزيز حماية حقوق الإنسان في هونغ كونغ. [ 11 ] واليوم، فإن غالبية المحامين الذين يمثلون المواطنين والجماعات الاجتماعية في قضايا حقوق الإنسان والسياسات العامة بشكل منتظم في هونغ كونغ هم أيضاً أعضاء في أحزاب سياسية أو مشاركون فاعلون في حركات اجتماعية خارج المحاكم. [ 12 ]

في هونغ كونغ، تُقدّم إدارة المساعدة القانونية التمويل للخدمات القانونية لمن يستوفون معايير الأهلية والجدارة. [ 13 ] وقد سهّل نظاما المساعدة القانونية اللذان تُشرف عليهما، وهما نظام المساعدة القانونية العادي (OLAS) ونظام المساعدة القانونية التكميلي (SLAS)، ممارسة قانون المصلحة العامة من خلال تقليص فجوة الموارد بين المتقاضين ذوي الدخل المحدود والحكومة. [ 14 ] مع ذلك، لا يحق للمنظمات غير الحكومية والجمعيات الخيرية الحصول على المساعدة القانونية. [ 15 ] وقد ساهمت هذه المنظمات في فتح قنوات أمام من يستحقون العدالة ولكنهم يفتقرون إلى الرغبة في اللجوء إلى المحاكم، وساعدتهم في تقديم الالتماسات للحصول على العدالة.

إلى جانب المساعدة القانونية، تُقدّم نقابة المحامين في هونغ كونغ وجمعية القانون في هونغ كونغ معًا برنامج المحامي المناوب الذي يوفر تمثيلًا قانونيًا مجانيًا للمدعى عليهم المؤهلين في أول يوم مثولهم أمام المحكمة. [ 16 ] كما تُديران برنامج الاستشارات القانونية المجانية في مراكز الاستشارات القانونية التابعة لهما في تسعة مكاتب محلية في هونغ كونغ، بهدف تقديم استشارات قانونية أولية لمرة واحدة للجمهور دون اشتراط أي اختبار للقدرة المالية . [ 17 ] وتُشغّل نقابة المحامين في هونغ كونغ وجمعية القانون في هونغ كونغ برنامجيهما الخاصين: برنامج الخدمات القانونية المجانية [ 18 ] وبرنامج الاستشارات القانونية المجانية [ 19 ] على التوالي، حيث تتطوع مكاتب المحاماة والمحامون المسجلون والمتخصصون في مختلف المجالات لتقديم الاستشارات مجانًا. [ 20 ]

إضافةً إلى ذلك، وعلى عكس الولايات المتحدة حيث تقوم المنظمات غير الحكومية وجماعات القانون المعنية بالمصلحة العامة برفع دعاوى قضائية نيابةً عن الأفراد المتضررين، لا يُسمح للمستشارين القانونيين العاملين في المنظمات غير الحكومية والجمعيات الخيرية في هونغ كونغ بتمثيل الأشخاص الذين تخدمهم هذه المنظمات بشكل مباشر. [ 21 ] ويرى بعض المعلقين أن عدم قدرة المنظمات غير الحكومية على تمثيل عملائها مباشرةً في الإجراءات القانونية قد أعاق نمو قانون المصلحة العامة في هونغ كونغ.

تنظم كليات الحقوق في هونغ كونغ برامج متنوعة لتشجيع الطلاب على تقديم خدمات قانونية مجانية . [ 22 ] كما تجتمع لجان الخدمات القانونية المجانية التابعة لشركات المحاماة في هونغ كونغ كل شهرين في منتدى هونغ كونغ القانوني، وهو منتدى لشركات المحاماة الدولية لمناقشة تطوير العمل القانوني المجاني في هونغ كونغ والمنطقة. [ 23 ]

الهند

منذ نشأتها في النظام القضائي الهندي، أثبتت "دعاوى المصلحة العامة" [ 24 ] نجاحها في حماية حقوق الشعب الهندي، وعززت مكانة المحكمة العليا كحامية أساسية للحقوق الأساسية المنصوص عليها في الدستور الهندي . وقد أُقرت هذه الدعاوى في الهند حوالي عامي 1979-1980 على يد قاضيي المحكمة العليا، القاضي في آر كريشنا آير والقاضي بي إن بهاجواتي . ومنذ ذلك الحين، شهدت المحاكم حالاتٍ حرصت فيها على البتّ في القضايا ذات الأهمية العامة دون تأخير، كما في قضية شيام سوندار، حيث قبلت المحكمة القضية رغم تقديم الطلب عبر البريد.

جنوب أفريقيا

شهدت جنوب أفريقيا تاريخًا دستوريًا حافلًا بالتقاضي في قضايا المصلحة العامة. فخلال الحقبة الاستعمارية ونظام الفصل العنصري، استُخدم هذا النوع من التقاضي كأداة نضالية لمقاومة القوانين الجائرة. وفي أواخر فترة الفصل العنصري، بدءًا من عام ١٩٧٩، تأسست ثلاث منظمات معنية بالمصلحة العامة: مركز الموارد القانونية ، ومركز الدراسات القانونية التطبيقية، ومنظمة محامون من أجل حقوق الإنسان. ورغم البيئة السياسية العدائية والنظام القانوني الذي كان معاديًا للمحاماة في قضايا المصلحة العامة، فقد حققت هذه المنظمات بعض النجاحات الملحوظة في معارضة عمليات الإبعاد القسري والطعن في نظام قوانين المرور وغيرها من القوانين العنصرية. [ ٢٥ ] مع ذلك، حتى في أواخر القرن التاسع عشر، استُخدم التقاضي كاستراتيجية للمقاومة، لا سيما من قِبل المحامين السود الأوائل، الذين كان العديد منهم من بين مؤسسي المؤتمر الوطني الأفريقي . [ ٢٦ ]

عقب التحول إلى الديمقراطية، أدخل دستور جمهورية جنوب أفريقيا تغييرات جذرية على النظام القانوني، مما سهّل التقاضي في قضايا المصلحة العامة، بما في ذلك وثيقة الحقوق القابلة للتقاضي، وقواعد واسعة النطاق بشأن أهلية التقاضي، وصلاحيات مرنة للمحاكم في معالجة القضايا. ومنذ عام ١٩٩٥، شهد قطاع التقاضي في قضايا المصلحة العامة في جنوب أفريقيا نموًا ملحوظًا، حيث تم إنشاء عدد من المنظمات المتخصصة، إلى جانب المنظمات العامة القديمة. ومنذ ذلك الحين، شهدت جنوب أفريقيا نشاطًا قانونيًا واسع النطاق في مجال المصلحة العامة، سعيًا لتحقيق الوعد التحويلي للدستور، ولا سيما إنفاذ الحقوق الاجتماعية والاقتصادية ودعم المؤسسات الديمقراطية. [ ٢٧ ]

الولايات المتحدة

برانديس (في الوسط) في مكتبه عام 1916.

يُعدّ مصطلح "قانون المصلحة العامة" مصطلحًا شاع استخدامه في الولايات المتحدة خلال فترة الاضطرابات الاجتماعية في ستينيات القرن العشرين وبعدها. وقد استند هذا المصطلح إلى تقليدٍ مثّله لويس برانديز ، الذي قبل أن يصبح قاضيًا في المحكمة العليا الأمريكية، دمج الدفاع عن مصالح عامة الناس في ممارسته القانونية. في خطابٍ شهيرٍ ألقاه عام 1905، انتقد برانديز مهنة المحاماة، متذمرًا من أن "المحامين الأكفاء سمحوا لأنفسهم إلى حدٍ كبيرٍ بأن يصبحوا تابعين للشركات الكبرى، وأهملوا واجبهم في استخدام سلطاتهم لحماية الشعب". [ 2 ] في أواخر الستينيات والسبعينيات، بدأ عددٌ كبيرٌ من خريجي كليات الحقوق الأمريكية في البحث عن "أهمية" في عملهم، رغبةً منهم في التأثير على القضايا الاجتماعية التي كانت تُناقش بشكلٍ واضحٍ وحادٍ في المجتمع الأمريكي آنذاك. وقد عرّفوا أنفسهم بأنهم محامون في مجال المصلحة العامة لتمييز أنفسهم عن "التابعين للشركات" الذين أشار إليهم برانديز. [ 28 ]

تلخص أستاذة القانون بجامعة ستانفورد، ديبورا رود، تاريخ الحركة في الولايات المتحدة قائلة: "لقد أنقذ محامو المصلحة العامة أرواحًا، وحموا حقوقًا أساسية، وأرسىوا مبادئ حاسمة، وغيروا المؤسسات، وضمنوا استحقاقات أساسية لأولئك الذين هم في أمس الحاجة إليها... في كل حركة إصلاح اجتماعي أمريكية رئيسية تقريبًا خلال نصف القرن الماضي، لعب محامو المصلحة العامة دورًا مهمًا." [ 29 ]

لا يصف قانون المصلحة العامة مجموعة من القوانين أو مجالًا قانونيًا محددًا؛ فقد تم تبني هذا المصطلح لوصف من يمثلهم محامو المصلحة العامة، وليس لوصف القضايا التي يعملون عليها. فبدلًا من تمثيل مصالح اقتصادية نافذة، اختاروا أن يكونوا مناصرين للأفراد المهمشين. ونتيجة لذلك، لطالما أكد تيارٌ هام في مجال قانون المصلحة العامة على ضرورة توفير الخدمات القانونية لمن يعيشون في فقر. إلا أن المصطلح قد توسع ليشمل نطاقًا أوسع من أنشطة المحامين وغير المحامين الساعين لتحقيق أهداف متعددة، بما في ذلك الحقوق المدنية، والحريات العامة، وحقوق المرأة، وحقوق المستهلك، وحماية البيئة، وغيرها. ومع ذلك، يبقى القاسم المشترك بين محامي المصلحة العامة في الولايات المتحدة وفي عدد متزايد من الدول هو مبدأ "الدفاع عن الضعفاء" - أي تمثيل الفئات المهمشة والضعيفة في المجتمع.

يُعدّ قانون المصلحة العامة مؤسسةً راسخةً في الولايات المتحدة. وتُطلق المنظمات غير الحكومية التي تعمل على تعزيز وحماية حقوق الإنسان باستخدام النظام القانوني الأمريكي، أو تُناضل من أجل حماية البيئة، أو تُدافع عن مصالح المستهلكين، على نفسها اسم منظمات قانون المصلحة العامة. ويُمارس عددٌ كبيرٌ من المحامين قانون المصلحة العامة من خلال تقديم المساعدة القانونية المجانية لمن لا يستطيعون تحمّل تكاليفها. ومع ذلك، يبقى الواقع المرير قائماً، حيث يتقاضى المحامون أجوراً زهيدة ويُرهقون بأعباء عملٍ جسيمة، [ 30 ] ويُقدّمون تمثيلاً شكلياً. [ 31 ] ويُتيح التعليم القانوني السريري ، الراسخ في الولايات المتحدة، فرصاً لطلاب القانون للقيام بأعمالٍ قانونيةٍ عمليةٍ في مسائل قانونيةٍ أساسيةٍ، ​​فضلاً عن قضايا المصلحة العامة الأكثر تعقيداً، مثل حقوق المرأة، وقانون مكافحة التمييز، والحقوق الدستورية، وحماية البيئة، وغيرها. ولدى بعض كليات الحقوق مراكز قانون المصلحة العامة، تُقدّم المشورة لطلاب القانون الراغبين في العمل في هذا المجال. كما تُتيح برامج العمل التطوعي في نقابات المحامين وشركات المحاماة فرصاً للمحامين التجاريين للتطوّع بوقتهم في أنشطة قانون المصلحة العامة. [ 3 ]

التمويل

لا تُدرّ معظم أعمال منظمات القانون ذات المصلحة العامة أرباحًا، لأن موكليها غالبًا ما يعجزون عن تحمل تكاليف المحاماة الخاصة. إضافةً إلى ذلك، لا تُدرّ الأنشطة الأخرى التي تقوم بها، كالتواصل المجتمعي، وتشكيل التحالفات، والتحدث إلى الصحافة، وإطلاق الحملات الشعبية، أي دخل. تعتمد هذه المنظمات على التمويل الفيدرالي، ومنح المؤسسات الخاصة، والتبرعات، وتمويل الولايات، وأتعاب المحاماة، ورسوم العضوية، وفعاليات جمع التبرعات، وبرامج الزمالة للمحامين الجدد. يُعدّ التمويل الفيدرالي ومنح المؤسسات الخاصة المصدرين الرئيسيين لتمويل معظم المنظمات، إلا أن التمويل يختلف باختلاف نوع المنظمة. فعلى سبيل المثال، تتبع منظمات الليبرالية الاقتصادية والبيئية نهجًا قائمًا على العضوية، كما هو الحال في منظمات الحقوق المدنية الرائدة، مثل الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية ، بينما تميل منظمات مكافحة الفقر إلى استخدام تمويل مؤسسة الخدمات القانونية (LSC) . ويؤثر مصدر التمويل على الأثر والاستراتيجية المُتبعة. [ 32 ]

منذ ستينيات وسبعينيات القرن الماضي، انخفض حجم التمويل الحكومي، وقُيِّدت طبيعة عمل المنظمات الممولة من قبل مؤسسة الخدمات القانونية . ففي عام ١٩٩٦، حظر قانون الإلغاءات والاعتمادات الموحد الشامل استخدام أموال المؤسسة في البرامج التي "تُعنى بإعادة تقسيم الدوائر الانتخابية، أو الضغط السياسي، أو الدعاوى الجماعية، أو التدريب على الأنشطة السياسية، أو أي أنشطة تهدف إلى إصلاح أنظمة الرعاية الاجتماعية الفيدرالية أو الحكومية، أو التقاضي المتعلق بالإجهاض أو السجون"، أو استرداد أتعاب المحاماة. [ ٣٢ ] هذه القيود تجعل المنظمات الممولة حكوميًا أكثر عرضة للتغيرات السياسية ، نظرًا لسيطرة الحكومة الكبيرة عليها . [ ٣٢ ]

بسبب القيود المفروضة على المنظمات الممولة من قبل مؤسسة الخدمات القانونية (LSC) ، تعتمد منظمات أكبر، مثل الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية ، التي ترغب في الانخراط في أنشطة مثل الضغط السياسي والدعاوى الجماعية، على مصادر تمويل أخرى. وتقر منظمات القانون المعنية بالمصلحة العامة بأن تفضيلات المانحين تؤثر على أولويات عملها. [ 33 ] فعلى سبيل المثال، يحتاج المانحون إلى نتائج قابلة للقياس ليتأكدوا من أن أموالهم تُستغل على النحو الأمثل. وسيكونون أكثر ميلاً للتبرع مرة أخرى إذا كانت هناك نتائج ملموسة لتبرعاتهم. إلا أن الحاجة إلى النتائج تعيق هذه المنظمات عن العمل على مشاكل أكثر تعقيداً، والتي غالباً ما تكون حلولها أقل وضوحاً. ومن الأسهل تبني قضايا مماثلة لجذب نفس المانحين الذين تبرعوا في الماضي. أما التنظيم الشعبي وبناء التحالفات، فلأنهما ليسا بنفس القدر من الوضوح الذي تتمتع به الدعاوى القضائية البارزة، لا يحظيان بالأولوية عند محدودية الموارد. ومع ذلك، يُعد التنظيم الشعبي وبناء التحالفات أمراً بالغ الأهمية لتمكين المجتمعات، وقد أدى إلى إصلاحات اجتماعية هامة في الماضي. [ 33 ]

يُعدّ النقص العام في التمويل اللازم لتلبية الاحتياجات القانونية للفقراء والمهمشين من أبرز المشكلات التي تواجه المنظمات. وتضطر عيادات المساعدة القانونية في جميع أنحاء البلاد إلى رفض العديد من الطلبات التي تتلقاها بسبب نقص الموارد. ويؤدي نقص الموارد وعدم التنسيق مع الأفراد إلى حصول الأسر ذات الدخل المنخفض على المساعدة القانونية لأقل من 20% من احتياجاتها القانونية. [ 33 ] وفي فترات تصاعد العداء تجاه الأقليات، يُضطر المحامون إلى إعطاء الأولوية فقط لأشد انتهاكات الحقوق خطورة. وبسبب اقتصارهم على قبول أشد القضايا خطورة، تبقى احتياجات الكثيرين دون تلبية.  

المملكة المتحدة

في القانون، تُعدّ المصلحة العامة دفاعًا ضد بعض الدعاوى القضائية (مثل بعض دعاوى التشهير في المملكة المتحدة) واستثناءً من بعض القوانين أو اللوائح (مثل قوانين حرية المعلومات في المملكة المتحدة). كما يجوز للقضاة في أنظمة القانون العام إصدار أحكام بناءً على السياسة العامة ، وهو مصطلح ذو صلة.

انظر أيضاً

مراجع

  1. فورستر، كريستين م. (جامعة نيو ساوث ويلز، سيدني)؛ جيفان، فيدنا (جامعة سيدني للتكنولوجيا، سيدني) (2008). "التقاضي في المصلحة العامة وتطبيق حقوق الإنسان: التجربة الهندية والأسترالية" (ملف PDF) . المجلة الآسيوية للقانون المقارن . مطبعة بيركلي الإلكترونية: 3. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 10 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2014 .{{cite journal}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  2. 1 2 إدوين ريكوش وآخرون، محررون. "السعي وراء المصلحة العامة، دليل للمهنيين القانونيين والناشطين" (سكوت إل. كامينغز، سياسات برو بونو، 52 UCLA L. Rev. 1، 13-14 (2004)
  3. 1 2 سكوت إل. كامينغز وإنغريد في إيغلي، بعد قانون المصلحة العامة، مجلة نورث وسترن للقانون 1251، 1251-1259، 2075-2077 (2006)
  4. 1 2 إدوين ريكوش، بناء قانون المصلحة العامة: التعاون والتبادل عبر الوطني في أوروبا الوسطى والشرقية، 13 مجلة جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس للقانون الدولي والشؤون الخارجية 55، 80-82
  5. ^ (باللغة الإيطالية) غابرييل مايستري، ORIZZONTI DI TECNICA ELETTORALE: PROBLEMI SUPERATI، IRRISOLTI ED EMERSI ALLA LUCE DELLA SENTENZA N. 35 DEL 2017 ، Nomos، n. 2/2017 .
  6. اللجنة التنفيذية للكونغرس المعنية بالصين، التقرير السنوي لعام 2011، الجزءان الثاني والثالث (10 أكتوبر/تشرين الأول 2011)، متاح في "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 13 فبراير/شباط 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير/شباط 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link ) ; see general RP Peerenboom, China's Long March towards Rule of Law (Cambridge University Press, 2002)
  7. "مسودة تحدد نطاق الدعاوى الجماعية" . صحيفة تشاينا ديلي . 24 أبريل 2012.
  8. انظر على سبيل المثال، جمعية حماية الميناء المحدودة ضد مجلس تخطيط المدن [2004] 1 HKLRD 396؛ مؤسسة الهواء النظيف المحدودة ضد حكومة منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة [2007] HKEC 1356.
  9. انظر على سبيل المثال، دبليو ضد مسجل الزواج [2013] HKCFA 39؛ فاليجوس إيفانجلين باناو ضد مفوض التسجيل وأنور [2013] HKCFA 17.
  10. روبرتسون، جيفري. "بام بيكر" ، " الغارديان " ، السبت 27 أبريل 2002. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2014.
  11. "基本法第廿三條" . www.hkhrm.org.hk . مؤرشف من الأصل في 19-10-2006 . تم الاسترجاع 2020-05-12 .
  12. تام، وايكيونغ. "التحول السياسي وصعود التقاضي القائم على القضايا: حالة هونغ كونغ" 3 [2010] 35 القانون والبحث الاجتماعي 663، 664.
  13. " إدارة المساعدة القانونية - برامج المساعدة القانونية - نظرة عامة" . www.lad.gov.hk.
  14. تام، وايكيونغ. "التحول السياسي وصعود مهنة المحاماة في القضايا: حالة هونغ كونغ" 3 [2010] 35 القانون والبحث الاجتماعي 663، 673.
  15. كونغ، كارين. "التكاليف في التقاضي المتعلق بالمصلحة العامة: من يجب أن يُنهب؟" 39 HKLJ 767، 768.
  16. "خدمة المحامي المناوب : برنامج المحامي المناوب : برنامج المحامي المناوب" . www.dutylawyer.org.hk  
  17. " خدمة المحامي المناوب : برنامج الاستشارات القانونية المجانية : برنامج الاستشارات القانونية المجانية" . www.dutylawyer.org.hk  
  18. مؤرشف بتاريخ 7 أبريل 2014 في أرشيف الإنترنت
  19. "اختر محامي هونغ كونغ" . www.choosehklawyer.org .
  20. تشونغ، يوجيني. "لماذا تحتاج هونغ كونغ إلى مركز تبادل المعلومات القانونية المجانية" 40 [2010] HKLJ 719، 731-732.
  21. بريشت، روبرت. "يمكن أن يساعد وجود المزيد من المحامين المتخصصين في المصلحة العامة في تخفيف التوترات الاجتماعية في هونغ كونغ" ، صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست (17 سبتمبر 2013). تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2014.
  22. "تسليط الضوء على تبادل المعرفة - المشاركة المجتمعية - جامعة هونغ كونغ" . www.ke.hku.hk .
  23. ماير براون إل إل بي، "تحديث برو بونو" (ربيع 2010) ، الصفحة 19.
  24. راجاجوبال، كريشناداس (26 يناير 2010). "بدء ثورة الدعاوى القضائية ذات المصلحة العامة" . صحيفة إنديان إكسبريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2014 .
  25. أبيل، ريتشارد ل. (1995). السياسة بوسائل أخرى: القانون في النضال ضد الفصل العنصري، 1980-1994 . نيويورك: روتليدج. ISBN 0-415-90817-5.
  26. نغوكايتوبي، تيمبيكا (2018). الأرض لنا: أول محامين سود في جنوب إفريقيا وولادة النظام الدستوري . كيب تاون: بنغوين. ISBN 978-1-77609-2857.
  27. بريكهيل، جيسون (2018). التقاضي في المصلحة العامة في جنوب أفريقيا . كيب تاون: جوتا. ISBN 978-1-48512-816-8.
  28. ريكوش، أعلاه؛ انظر أيضًا جويل ف. هاندلر، وإيلين جين هولينجسورث، وهوارد س. إيرلانجر، المحامون والسعي وراء الحقوق القانونية 24-39 (1978)؛ ملاحظة، محامو المصلحة العامة الجدد، 79 مجلة ييل للقانون 1069، 1069-70 (1970)
  29. ديبورا ل. رود، قانون المصلحة العامة: الحركة ومنتصف العمر، 60 ستان.ل.ريف. 1، 13-14 (2004)
  30. كوهين، أندرو. "كيف فقد الأمريكيون حقهم في الاستعانة بمحامٍ، بعد 50 عامًا من قضية 'جيديون' (مارس 2013)" . مركز برينان للعدالة (كلية الحقوق بجامعة نيويورك) . تاريخ الاطلاع: 10 ديسمبر 2014 .
  31. برايت، ستيفن ب.؛ سانيه، سيا م. (يونيو 2013). "خمسون عامًا من التحدي والمقاومة بعد قضية غيديون ضد واينرايت" . مجلة ييل للقانون . 122 (8): 2150. تاريخ الاسترجاع: 10 ديسمبر 2014 .
  32. 1 2 3 ألبيستون، كاثرين؛ نيلسون، لورا (شتاء 2014). "تمويل القضية: كيف تموّل منظمات القانون ذات المصلحة العامة أنشطتها ولماذا يُعدّ ذلك مهمًا للتغيير الاجتماعي" . القانون والبحث الاجتماعي . 39 : 62-95 . doi : 10.1111/lsi.12013 . S2CID 54584519 عبر مكتبة وايلي الإلكترونية. 
  33. 1 2 3 جيفري، كوسبي (2017). "تفضيلات المانحين والأزمة في قانون المصلحة العامة" . مجلة سانتا كلارا للقانون . 57 : 43-96 - عبر هاين أونلاين.
  • لا يوجد شيء في الديمقراطية، كل شيء متساوٍ، Doing Well، 57 Vand. L. Rev. 2087-2125 (2004).
  • جيريمي رابكين، قانون المصلحة العامة: هل هو قانون في "المصلحة العامة"؟، 8 هارفارد جيه إل آند بابليك بوليسي 341-347 (1985).
  • آن ساوثوورث، المحامون المحافظون والصراع حول معنى "قانون المصلحة العامة"، 52 UCLA L. Rev. 1223-1278 (2005).
  • باتريشيا م. والد، من هي المصلحة العامة على أي حال: نصائح للمحامين الشباب ذوي النزعة الإيثارية، 47 مين. ل. ريف. 3-33 (1995).
تاريخ حركة قانون المصلحة العامة
  • نان آرون، الحرية والعدالة للجميع  : قانون المصلحة العامة في الثمانينيات وما بعدها (Westview Press، 1989، 166 صفحة) KF390.5.P78 A96 1989.
  • موازنة ميزان العدالة: تمويل قانون المصلحة العامة في أمريكا: تقرير صادر عن مجلس قانون المصلحة العامة (1976، 361 صفحة وملاحق) KF 299.P8C6 1976 يتضمن تاريخ قانون المصلحة العامة، في الصفحات 17-76، وعالم قانون المصلحة العامة اليوم، في الصفحات 77-161.
  • تحقيق العدالة للشعب: قصة حركة قانون المصلحة العامة القائمة على الحرية / حرره لي إدواردز (كتب التراث، 2004، 218 صفحة) KF 390.5.P78 B74.
  • غوردون هاريسون وسانفورد إم. جافي، شركة قانون المصلحة العامة؛ أصوات جديدة لدوائر انتخابية جديدة (مؤسسة فورد، 1973، 40 صفحة) KF299.P8 H37 نسخة محررة من مقال نُشر أصلاً في 58 ABA J. 459-467 (1972).
  • سانفورد إم. جافي، قانون المصلحة العامة  : بعد خمس سنوات (رابطة المحامين الأمريكية، اللجنة الخاصة بممارسة المصلحة العامة، 1976، 52 صفحة) KF299.P8 J3.
  • إف. ريموند ماركس، المحامي، والجمهور، والمسؤولية المهنية (مؤسسة المحامين الأمريكية، 1972، 305 صفحة) KF 299.P8M3
  • فيليس باتلان، جمعية حماية صحة السيدات: المحامون العاديون والمحاماة في القضايا الحضرية، 41 Akron L. Rev. 701-732 (2008).
  • إدوارد برلين، أنتوني زد. رويسمان، وجلاديس كيسلر، قانون المصلحة العامة، 38 جورج واشنطن ل. ريف. 674-693 (1970).
  • سوزان د. كارل ، إعادة تصور نماذج العمل القانوني المجاني: بعض التأملات التاريخية، 9 مجلة جامعة جوس الأمريكية للجنس والسياسة والقانون 81-96 (2001)
  • ريتشارد فرانك، محامي المصلحة العامة، 7 مجلة القانون الدولي والاقتصاد 180-186 (1972).
  • تشارلز ر. هالبرن وجون م. كانينغهام، تأملات في قانون المصلحة العامة الجديد: النظرية والتطبيق في مركز القانون والسياسة الاجتماعية، 59 مجلة جورج تاون للقانون 1095-1126 (1971). يتضمن الملحق ب: نادر ضد فولبي: دراسة حالة، في الصفحات 1122-1126.
  • جوديث كيلباتريك، توقعات العرق: محامو أركنساس الأمريكيون من أصل أفريقي (1865-1950)، 9 Am. UJ Gender Soc. Pol'y & L. 63-79 (2001).
  • رالف نادر، الخطاب الرئيسي، 40 سان دييغو ل. ريف. 7-18 (2003) (جزء من ندوة، القمة: اتخاذ الهجوم).
  • كارين أوكونور ولي إبستين، إعادة التوازن إلى ميزان العدالة: تقييم قانون المصلحة العامة. مجلة هارفارد للقانون والسياسة العامة، المجلد 7، الصفحات 483-505 (1984). يتضمن تاريخ جماعات قانون المصلحة العامة الليبرالية والمحافظة.
  • ديفيد ب. رايلي، تحدي المحامين الجدد: المصلحة العامة والعملاء الخاصين، 38 جورج واشنطن ل. ريف. 546-587 (1970).
  • فرانسيس ب. ستيفنز وجون ل. ماكسي، جون ل. الثاني، تمثيل غير الممثلين: تقرير كل عشر سنوات عن التقاضي في المصلحة العامة في ولاية ميسيسيبي، 44 Miss. LJ 333-390 (1973).
عولمة قانون المصلحة العامة
  • سكوت إل. كامينغز، مستقبل قانون المصلحة العامة، جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس: كلية الحقوق بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس (2011). تم استرجاعه من escholarship.org
  • إدوين ريكوش، وكايرا أ. بوتشكو، وفيسيلا تيرزيفا (محررون)، السعي وراء المصلحة العامة: دليل للمهنيين القانونيين والناشطين، PILnet (معهد قانون المصلحة العامة سابقًا)، نيويورك (2001). تم استرجاعه من pilnet.org - يلخص تجارب المدافعين عن المصلحة العامة في الدول الاشتراكية السابقة.