محامٍ عام خاص
يُعدّ مصطلح "المحامي العام الخاص" أو "محامي المصلحة العامة" مصطلحًا غير رسمي نشأ في الأنظمة القانونية القائمة على القانون العام، ويُطلق على المحامي الخاص الذي يرفع دعوى قضائية بدعوى أنها تصبّ في المصلحة العامة ، أي أنها تعود بالنفع على عامة الناس وليس فقط على المدعي ، وذلك نيابةً عن مواطن أو مجموعة من المواطنين. [ 1 ] [ 2 ] ويجوز للمحامي، وفقًا لتقدير المحكمة، استرداد أتعاب المحاماة في حال كسب الدعوى. ويكمن الأساس المنطقي وراء هذا المبدأ في توفير حافز إضافي للمحامين الخاصين لمتابعة الدعاوى التي قد تعود بالنفع على المجتمع ككل. وعادةً ما تُرفع دعاوى المحامي العام الخاص، وإن لم يكن ذلك دائمًا، كدعاوى جماعية في الأنظمة القانونية التي تسمح باعتماد الدعاوى الجماعية.
أصل
تاريخيًا، في القانون العام الإنجليزي ، كان أمر "كوي تام" (qui tam) أمرًا قضائيًا يُتيح للأفراد الذين يُساعدون في الملاحقة القضائية الحصول على كامل أو جزء من التعويضات أو الغرامات المالية التي تستردها الحكومة نتيجةً للملاحقة. واسمه اختصار للعبارة اللاتينية " qui tam pro domino rege quam pro se ipso in hac parte sequitur" ، والتي تعني "من يُقاضي في هذه المسألة نيابةً عن الملك وعن نفسه". وبينما توقف العمل بهذا الأمر في إنجلترا وويلز بعد صدور قانون المُخبرين العامين لعام 1951 ، فإنه لا يزال ساريًا في الولايات المتحدة بموجب قانون الادعاءات الكاذبة ، 31 U.SC § 3729 وما يليها ، والذي يسمح لأي فرد، أو " مُبلغ " (أو مُخبر)، لديه علم بعمليات احتيال سابقة أو حالية ارتُكبت ضد الحكومة الفيدرالية ، برفع دعوى نيابةً عنها. يُشار إلى هذا السماح، وفي بعض الحالات، الاعتماد على التقاضي الفردي الخاص لإنفاذ القانون، بنظام " المكافأة " نظرًا للمكاسب المالية المحتملة للمواطن في حال نجاح الدعوى. [ 3 ] كما توجد أحكام خاصة بقضايا الإبلاغ عن المخالفات في المادة 962 من الباب 18 من قانون الولايات المتحدة بشأن تسليح السفن ضد الدول الصديقة؛ والمادة 201 من الباب 25 من قانون الولايات المتحدة بشأن انتهاك قوانين حماية السكان الأصليين؛ والمادة 80103 من الباب 46 من قانون الولايات المتحدة بشأن نقل الكنوز البحرية من سواحل فلوريدا إلى دول أجنبية؛ والمادة 292 من الباب 35 من قانون الولايات المتحدة بشأن وضع علامات مزورة. ومع ذلك، في فبراير 2011، قضت محكمة مقاطعة أمريكية بعدم دستورية بند "كوي تام" المتعلق بالعلامات المزيفة ، [ 4 ] وفي سبتمبر من ذلك العام، أدى سن قانون "ليهي-سميث أمريكا إنفنتس" إلى إزالة سبل الانتصاف الخاصة بـ "كوي تام" من المادة 292. [ 5 ] وتُعد الدعاوى القضائية المعاصرة التي يرفعها المدعون العامون من القطاع الخاص نتاجًا للمنطق الكامن وراء أمر "كوي تام"، وهو أن تمكين المواطنين من إنفاذ القانون من شأنه أن يعزز إنفاذه ويسهم في سيادة القانون .
الهند
تُمارس المنظمات غير الحكومية والناشطون في الهند، بصفتهم محامين عامين خاصين، التقاضي بشكل روتيني لضمان المصلحة العامة، مما يُظهر إمكانية تحقيق العدالة للفئات المهمشة اجتماعيًا، وقد أُرسِيَ هذا المبدأ من قِبَل القاضي بي. إن. بهاجواتي . تقليديًا، كانت المحاكم الهندية تُطبِّق مبدأ الصفة القانونية الإنجليزي ، الذي يسمح بالتقاضي فقط من قِبَل الأطراف المتضررة بشكل مباشر أو غير مباشر من المدعى عليه. مع ذلك، وبحلول نهاية القرن العشرين، بدأت المحكمة العليا والمحاكم العليا المختلفة في البلاد بالسماح برفع الدعاوى القضائية على أساس المصلحة العامة، مما سمح لجهات المجتمع المدني برفع دعاوى تهدف إلى إنفاذ الحقوق المدنية وحقوق المستهلك. وقد أدى التقاضي الذي رفعه المواطنون بهذه الطريقة إلى تطوير قانون المسؤولية التقصيرية الهندي ، والذي ينص على المسؤولية المطلقة للمؤسسات التي تُمارس أنشطة خطرة تُلحق الضرر بأي فرد أو مجتمع أو بممتلكاتهم، وذلك بموجب القاعدة الواردة في قضية إم. سي. ميهتا ضد اتحاد الهند . [ 6 ] [ 7 ]
حالات تاريخية
كانت إحدى أوائل الدعاوى القضائية المتعلقة بالمصلحة العامة تلك التي رفعها جي. فاسانثا باي أمام محكمة مدراس العليا ضد رئيس المحكمة آنذاك، إس. راماتشاندرا آير [ 8 ]، بعد أن تبين أن القاضي زوّر تاريخ ميلاده للتهرب من التقاعد الإجباري عند بلوغه الستين من عمره، وأن شقيقه الأصغر أرسل دعوات للاحتفال بعيد ميلاده الستين . وقد عثر باي على دليل بعد تصوير سجل ميلاده الأصلي يُظهر عمره الحقيقي. استقال راماتشاندرا آير بناءً على طلب من رئيس قضاة الهند آنذاك ، بي. بي. غاجيندراغادكار ، خشية أن تضر القضية بالقضاء [ 9 ] ، وقد استقال قبل بدء جلسة الاستماع، مما أدى إلى رفض الدعوى لاستقالته. [ 10 ]
في ديسمبر/كانون الأول 1979، قدمت كابيلا هينغوراني التماسًا بشأن أوضاع السجناء المحتجزين في سجن بيهار، والذين كانت دعاويهم لا تزال قيد النظر أمام المحكمة. وقد وقّع على الالتماس سجناء من سجن بيهار، ورُفعت القضية أمام المحكمة العليا في الهند أمام هيئة برئاسة القاضي بي. إن. بهاغواتي . وقُدّم الالتماس باسم سجين يُدعى حسينارا خاتون، ولذلك سُمّيت القضية " حسينارا خاتون ضد ولاية بيهار" . وقضت المحكمة العليا بضرورة حصول السجناء على مساعدة قانونية مجانية وجلسات استماع سريعة. ونتيجة لذلك، أُفرج عن 40 ألف سجين. ومنذ ذلك الحين، سُجّلت العديد من القضايا المماثلة أمام المحكمة العليا. وفي قضية إس. بي. غوبتا ضد اتحاد الهند، عرّفت المحكمة العليا في الهند مصطلح "التقاضي من أجل المصلحة العامة" في السياق الهندي.
في قضية فيشاكا ضد ولاية راجستان، رفعت المدعية بهانواري ديفي دعوى قضائية ضد التحرش الجنسي في مكان العمل، بعد أن تعرضت للاغتصاب من قبل خمسة رجال في ريف راجستان إثر محاولتها منع زواج طفلة تبلغ من العمر عامًا واحدًا. واجهت ديفي العديد من الصعوبات في سعيها لتحقيق العدالة. قررت ناينا كابور رفع دعوى قضائية للمصلحة العامة أمام المحكمة العليا للطعن في التحرش الجنسي في مكان العمل. أقرّ حكم القضية بأن التحرش الجنسي يُعد انتهاكًا للحقوق الدستورية الأساسية المنصوص عليها في المواد 14 و 15 و21 . كما نصّت المبادئ التوجيهية على سبل منع التحرش الجنسي. [ 6 ]
الولايات المتحدة
في الولايات المتحدة، تعتمد العديد من قوانين الحقوق المدنية على المدعين العامين من القطاع الخاص لإنفاذها. ففي قضية نيومان ضد بيجي بارك إنتربرايزز ، وهي من أوائل القضايا التي فسّرت قانون الحقوق المدنية لعام 1964 ، قضت المحكمة العليا الأمريكية بأن "دعوى أماكن الإقامة العامة هي دعوى خاصة من حيث الشكل فقط. فعندما يرفع المدعي دعوى... لا يمكنه الحصول على تعويضات . وإذا حصل على أمر قضائي ، فإنه لا يفعل ذلك لنفسه فقط، بل بصفته أيضًا 'مدعيًا عامًا خاصًا'، مدافعًا عن سياسة اعتبرها الكونغرس ذات أولوية قصوى." [ 11 ] كما سنّ الكونغرس الأمريكي قوانين تتضمن أحكامًا تتعلق بـ"المدعي العام الخاص" والتي تنص على إنفاذ القوانين التي تحظر التمييز في التوظيف ، ووحشية الشرطة ، وتلوث المياه . وبموجب قانون المياه النظيفة ، على سبيل المثال، يجوز لأي مواطن رفع دعوى قضائية ضد فرد أو شركة تُعدّ مصدرًا لتلوث المياه .
ومن الأمثلة الأخرى على أحكام "المدعي العام الخاص" قانون مكافحة الابتزاز والمنظمات الفاسدة (RICO). يسمح هذا القانون للمواطنين العاديين (المدعين العامين الخاصين) بمقاضاة المنظمات التي ترتكب عمليات احتيال عبر البريد والإنترنت كجزء من أنشطتها الإجرامية. وحتى الآن، يوجد أكثر من 60 قانونًا اتحاديًا تشجع على اللجوء إلى التقاضي الخاص من خلال السماح للمدعين الفائزين بتحصيل أتعاب المحاماة.
المحامون الذين يعملون كمدعين عامين خاصين يفعلون ذلك دون مقابل. وقد رُئي أن القوانين التي تسمح للمدعي باسترداد أتعاب المحاماة لا تنطبق عندما يكون المدعي محامياً.
سعى الرئيس كلينتون إلى إيجاد أرضية مشتركة بين الليبراليين المؤيدين لتطبيق أكثر صرامة لقوانين الحقوق المدنية وحماية المستهلك ، والمحافظين المتشككين في التنظيم الحكومي المكلف، مصرحًا في خطابه الثاني عن حالة الاتحاد : "لقد حان الوقت لمنح الشعب الأمريكي مزيدًا من السلطة مع تقليص حجم الحكومة الفيدرالية" [ 12 ]. ومن بين أساليب التسوية التي برزت، السماح للمواطنين العاديين بالعمل كـ"مدعين عامين خاصين" لإنفاذ قوانين الحقوق المدنية [ 1 ] ، وبالتالي تفويض مهمة التنظيم وعبئه المالي إلى المجتمع المدني . ومن الأمثلة على استخدام "المدعي العام الخاص" النشاط البيئي وإنفاذ تشريعات الحقوق المدنية التي تحمي الأقليات العرقية والإثنية، حيث رحبت السلطات الفيدرالية عمومًا بدور المحامين والمنظمات الخاصة. فعلى سبيل المثال، في قضية "سكان تشيستر المهتمون بجودة الحياة ضد سيف"، قدمت الحكومة الفيدرالية مذكرة صديق المحكمة تجادل بأن لوائح الباب السادس من قانون الحقوق المدنية لعام 1964 يمكن إنفاذها من قبل المدعين العامين الخاصين [ 13 ] وبالمثل، قررت المحكمة العليا أن الكونجرس قصد أن تكون العديد من قوانين الحقوق المدنية قابلة للتنفيذ من قبل الأطراف الخاصة [ 14 ].
أقرّ الكونغرس الأمريكي مبدأ المدعي العام الخاص في القانون بسنّ قانون منح أتعاب محامي الحقوق المدنية لعام 1976 ، 42 U.S.C § 1988. وذكر تقرير مجلس الشيوخ بشأن هذا القانون أن لجنة مجلس الشيوخ القضائية أرادت تحقيق تكافؤ الفرص بحيث يتمكن المواطنون العاديون ، حتى من يملكون القليل من المال أو لا يملكون شيئًا على الإطلاق، من العمل كمدعين عامين خاصين، وأن يكونوا قادرين على رفع الدعاوى، حتى ضد هيئات حكومية أو محلية، لإنفاذ قوانين الحقوق المدنية. وأقرت اللجنة بأنه "إذا كان للمواطنين العاديين الحق في المطالبة بحقوقهم المدنية، وإذا لم يكن لمن ينتهك القوانين الأساسية للبلاد الإفلات من العقاب، فيجب أن تُتاح للمواطنين فرصة استرداد ما يتكبدونه من تكاليف الدفاع عن هذه الحقوق في المحكمة". في حال فوز المدعي بدعواه واعتباره "الطرف الفائز"، تعمل المادة 1988 على نقل الرسوم، بما في ذلك أتعاب الخبراء على الأقل في أنواع معينة من دعاوى الحقوق المدنية، بموجب قانون الحقوق المدنية لعام 1991 ، حتى وإن لم يكن ذلك في دعاوى المادة 1983، وتعويض من عملوا كمحامين عامين خاصين تعويضًا كاملًا، مما يشجع على إنفاذ قوانين الحقوق المدنية. وأفاد مجلس الشيوخ بأنه يعتزم أن تكون أتعاب المحاماة "كافية لجذب محامين أكفاء" لتمثيل العملاء الذين لديهم شكاوى تتعلق بالحقوق المدنية. (تقرير مجلس الشيوخ رقم 94-1011، صفحة 6 (1976)). وقد فسرت المحكمة العليا الأمريكية القانون على أنه ينص على دفع "أتعاب محاماة معقولة" بناءً على القيمة السوقية العادلة للخدمات القانونية.
على الرغم من وجود قانون يُسمى "المدعي العام الخاص" في الولايات المتحدة، إلا أنه لا يوجد ما يُسمى "مدعي عام خاص" لأي مواطن عادي غير محامٍ. ينطبق هذا المصطلح فقط على ممارسة الشخص لحقه في اتخاذ إجراءات قانونية محددة مُرخصة بموجب القانون. ولا يُخول هذا القانون الشخصَ تسمية نفسه "مدعياً عاماً خاصاً".
نقد
في مجال مسؤولية المنتج وقانون حماية المستهلك، ينتقد دعاة إصلاح قوانين المسؤولية التقصيرية الدعاوى القضائية التي يرفعها المدعون العامون من القطاع الخاص، باعتبارها محاولات للتنظيم من خلال التقاضي، إذ يرون أن التقاضي يُستخدم لتحقيق غايات تنظيمية لا يمكن للمدافعين عن هذه القوانين تحقيقها عبر العملية الديمقراطية. وكثيراً ما تُنتقد الدعاوى القضائية التي يرفعها المدعون العامون من القطاع الخاص في أمريكا باعتبارها أمثلة على التنظيم من خلال التقاضي. [ أ ] وبالمثل، وُجهت انتقادات لدعاوى المصلحة العامة في الهند لتقويضها السيادة البرلمانية وتمكينها النظام القضائي من ممارسة سلطة مفرطة على السلطتين التشريعية والتنفيذية. فعلى سبيل المثال، وُجهت انتقادات لظهور دعاوى المسؤولية التقصيرية الدستورية باعتبارها مثالاً غير ديمقراطي على النشاط القضائي . [ 16 ] وقد ازداد الجدل عندما بدأ القضاة في تفسير هذه الالتزامات للدولة في المادة 21 من الدستور الهندي . [ 17 ] ومع ذلك، يؤكد معارضو إصلاح قوانين المسؤولية التقصيرية أن دعاوى المصلحة العامة في الهند قد ساهمت في ضمان "العدالة الاجتماعية والتوزيعية". [ 18 ] في أدبيات القانون والاقتصاد ، يوجد بالتالي نقاش حول ما إذا كانت المسؤولية والتنظيم بدائل أم مكملات، وبالتالي ما إذا كان إنفاذ التنظيم المتوقع والمعروف للمصنعين مسبقًا يمكن أن يضمن سلامة المستهلك بشكل كافٍ مع توفير قدر أكبر من اليقين القانوني للمصنعين مقارنة بالمسؤولية المطلقة [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]
من الانتقادات الأخرى الموجهة لدعاوى المدعين العامين الخاصين في الأنظمة القانونية القائمة على القانون العام، أن إتاحة إجراءات الكشف عن الأدلة تُمكّن المدعين العامين الخاصين من فرض تكاليف على المدعى عليهم لإجبارهم على قبول تسويات في قضايا لا أساس لها، تجنبًا لتكاليف الكشف عن الأدلة. [ 23 ] وبالمثل، يرى المعلقون القانونيون في الأنظمة القانونية القائمة على القانون المدني أن الكشف الواسع النطاق عن الأدلة في أيدي الأفراد يُقوّض سيادة القانون ، ويرقى إلى مستوى "تحقيق خاص". [ 24 ] أما في دول القانون المدني، فتُعتبر الأهداف الأساسية للكشف عن الأدلة حكرًا على الدولة للحفاظ على سيادة القانون: فالهدف التحقيقي من الكشف عن الأدلة هو من اختصاص السلطة التنفيذية ، وبقدر ما يُمكن أن يُسهّل الكشف عن الأدلة إنشاء حقوق جديدة، فإن ذلك من اختصاص السلطة التشريعية . [ 24 ]
إن المبدأ الذي تقوم عليه الدعاوى القضائية الخاصة بالمدعي العام والأمر القضائي التقليدي بشأن "qui tam" يتناقض مع مبدأ " parens patriae "، الذي بموجبه تكون الحكومة في أفضل وضع لحماية المواطنين من السلوك الضار بصفتها "والدة الأمة".
انظر أيضاً
ملحوظات
- على سبيل المثال ، دافع النائب ريك بوشيه (ديمقراطي من ولاية فرجينيا) عن إصلاح قانون المسؤولية التقصيرية الفيدرالي لعام 2005 الذي منح حصانة لمصنعي الأسلحة في دعاوى قضائية معينة، بحجة أن هذه الدعاوى "ليست سوى محاولات مكشوفة للالتفاف على العملية التشريعية وتحقيق السيطرة على الأسلحة من خلال التقاضي". في المقابل، اشتكى مؤيدو الإصلاح ( ودعم البنتاغون مشروع القانون على أساس أن) المدعين يحاولون "إخراج [مصنعي الأسلحة] من السوق" بإجبارهم على تكبد 250 مليون دولار من نفقات الدفاع القانوني، بينما جادل مؤيدو السيطرة على الأسلحة بأن التشريع "سلب الضحايا حقهم في اللجوء إلى القضاء"، وأن مشروع القانون منح حصانة غير مسبوقة لقطاع صناعي واحد، وزعموا أن القانون غير دستوري. [ 15 ]
مراجع
- 1 2 نيومان ضد شركة بيجي بارك إنتربرايزز ، 390 الولايات المتحدة 400، 402
- ↑ إن أقدم استخدام معروف من قبل محكمة في الولايات المتحدة هو من قبل القاضي فرانك في قضية Associated Industries of New York State, Inc. ضد Ickes ، 134 F.2d 694 (الدائرة الثانية 1943).
- ↑ نيومان، ناثان (10 فبراير 2022). "التنديد بـ"المكافآت" في مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 8 في تكساس فخ سياسي" . سلات . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2022 .
- ↑ حلول المنتجات الفريدة ضد شركة Hy-Grade Valve ، 765 F. Supp. 2d 997 ( ND Ohio 2011).
- ↑ كوين، جين (26 سبتمبر 2011). "أمريكا تخترع: دليل مبسط لإصلاح براءات الاختراع، الجزء الأول" . IPWatchdog.com . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2011 .
- 1 2 بهارات، عمار (24-10-2017). "التقاضي في المصلحة العامة والفرق بين "التقاضي في المصلحة العامة" و"التقاضي في المصلحة الخاصة"" . في عالم القانون . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29-10-2017 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 07-12-2017 .
- ↑ قضية إم سي ميهتا ضد اتحاد الهند ، AIR 1987 SC 1086 (قضية تسرب غاز الأوليم) ، مؤرشفة هنا
- ↑ راغافان، فيكرام (16 فبراير 2009). "فاسانثا باي، محامية المحامين" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2021 .
- ↑ بيليابا، بي إم (29 يناير 2011). "الجدل حول السن... آنذاك والآن" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2021 .
- ^ "جي. فاسانثا باي ضد سري إس. راماشاندرا أيير" . كانون الهندي . مؤرشفة من الأصلي في 25 ديسمبر 2011 . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2021 .
- ↑ نيومان ضد بيجي بارك إنتربرايزز، إنك ، 390 الولايات المتحدة 400 88 إس. سي. تي. 964، 19 إل. إي. دي. 2د 1263.
- ↑ فريسبي، مايكل ك؛ ستاوت، هيلاري (21 يناير 1997). "كلينتون تدعو إلى حكومة أصغر حجماً وتوافق الحزبين". صحيفة وول ستريت جورنال .
- ↑ تم إلغاء قضية سكان تشيستر المهتمين بجودة الحياة ضد سيف ، 132 F.3d 925، باعتبارها غير ذات موضوع 67 USLW 3129 (الولايات المتحدة 17 أغسطس 1998) (رقم 97-1620).
- ↑ كانون ضد جامعة شيكاغو ، 441 الولايات المتحدة 677 (1968)
- ↑ سيمون، ريتشارد (21 أكتوبر 2005). "الموافقة على مشروع قانون لحماية مصنعي الأسلحة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2012 .
- ↑ كاسيلز، جيمي (صيف 1989). "النشاط القضائي والتقاضي في المصلحة العامة في الهند: محاولة المستحيل؟" . المجلة الأمريكية للقانون المقارن . 37 (3): 509. doi : 10.2307/840090 . JSTOR 840090 .
- ^ نور محمد عثمانبهاي منصوري ضد ولاية جوجارات (1997) 1 GujLH 49 في [57]
- ↑ بهاجواتي، ب. ن. (1992). "دور القضاء في العملية الديمقراطية: الموازنة بين النشاط والضبط القضائي" . نشرة قانون الكومنولث . 18 (4): 1266. doi : 10.1080/03050718.1992.9986224 . ISSN 0305-0718 .
- ↑ كولستاد، تشارلز د.؛ أولين، توماس س.؛ جونسون، غاري ف. (1990). "المسؤولية اللاحقة عن الضرر مقابل تنظيم السلامة المسبق: بدائل أم مكملات؟". المجلة الاقتصادية الأمريكية . 80 (4): 888-901 . doi : 10.4324/9781315197296-16 . JSTOR 2006714 .
- ↑ إيورهارت، كريستيان؛ شميتز، باتريك و. (1998). "المسؤولية اللاحقة عن الضرر مقابل تنظيم السلامة المسبق: بدائل أم مكملات؟ تعليق". المجلة الاقتصادية الأمريكية . 88 (4): 1027-1028 . JSTOR 117018 .
- ↑ شافيل، ستيفن (1984). "نموذج للاستخدام الأمثل للمسؤولية ولوائح السلامة". مجلة راند للاقتصاد . 15 (2): 271-280 . ISSN 0741-6261 . JSTOR 2555680 .
- ↑ شميتز، باتريك و. (2000). "حول الاستخدام المشترك للمسؤولية وتنظيم السلامة" (ملف PDF) . المجلة الدولية للقانون والاقتصاد . 20 (3): 371-382 . doi : 10.1016/s0144-8188(00)00037-5 . ISSN 0144-8188 .
- ↑ رامسير، ج. مارك (2015). العدالة من الدرجة الثانية: فضائل القانون الخاص الياباني . شيكاغو، إلينوي: مطبعة جامعة شيكاغو . ISBN 978-0-226-28199-5
في مواجهة متطلبات الكشف المرهقة التي تشتت انتباه الموظفين عن إدارة العمل، حتى المدعى عليهم الأبرياء يضطرون إلى التسوية
. - 1 2 ماكسينر، جيمس ر. (2011). إخفاقات العدالة المدنية الأمريكية من منظور دولي . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج . ص 151. ISBN 9781139504898تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2020 .
- المحامون حسب النوع
- الأخلاقيات القانونية
- الإجراءات المدنية
