مزارع الكلاب

مزرعة لتربية الكلاب في المناطق الريفية بالولايات المتحدة

مزارع الكلاب ، أو ما يُعرف أيضًا باسم مصانع الجراء ، هي منشآت تجارية لتربية الكلاب تتميز بالتكاثر السريع وسوء الظروف. [ 1 ] على الرغم من عدم وجود تعريف قانوني موحد لمصطلح "مصانع الجراء"، فقد تم تعريفها في قضية أفينسون ضد زيغارت عام 1984 بأنها "عملية لتربية الكلاب يتم فيها تجاهل صحة الكلاب للحفاظ على انخفاض التكاليف العامة وتعظيم الأرباح". [ 2 ] ويُعزى ظهورها إلى زيادة الطلب على الحيوانات الأليفة المنزلية، [ 3 ] خاصة بعد الحرب العالمية الثانية. [ 4 ] وتُعرّف الجمعية الطبية البيطرية التابعة لجمعية الرفق بالحيوان في الولايات المتحدة الخصائص الرئيسية لمصانع الجراء بأنها "التركيز على الكمية على حساب الجودة، والتكاثر العشوائي، والحبس المستمر، وانعدام التواصل البشري والإثراء البيئي، وسوء الرعاية، والحد الأدنى من الرعاية البيطرية أو انعدامها". [ 5 ]

يُقدّر عدد مزارع الكلاب المرخصة وغير المرخصة في الولايات المتحدة بنحو 10,000 مزرعة، تبيع مجتمعةً أكثر من مليوني جرو سنويًا. [ 6 ] في هذه المزارع، غالبًا ما تُجبر الكلاب المُخصصة للتكاثر على قضاء حياتها كاملةً في أقفاص ضيقة وغير مريحة. ويُقدّر عدد الكلاب التي تُحتفظ بها في هذه المزارع لغرض التكاثر فقط بنحو 500,000 كلب. [ 7 ]

خلفية

تبدأ فترة التنشئة الاجتماعية للجرو بين عمر 4 أسابيع و14 أسبوعًا. هذه الفترة حاسمة لنموه في مرحلة البلوغ، إذ يكتسب خلالها معظم قدراته. ونظرًا لأن مزارع تربية الكلاب تتجاهل عملية التنشئة الاجتماعية، غالبًا ما ينتج عن ذلك مشاكل اجتماعية عند بلوغ الجرو سن الرشد. [ 8 ]

الأوضاع في مزارع الكلاب

تُشير الجمعية الأمريكية لمنع القسوة على الحيوانات (ASPCA) إلى أن بعض مزارع الكلاب قد تضم ما يصل إلى 1000 كلب تحت سقف واحد. ونظرًا لهذا العدد الكبير من الحيوانات، يلجأ القائمون على هذه المزارع غالبًا إلى إيوائها في أقفاص سلكية، مما يُعيق حركتها. [ 9 ] كما أن إبقاء الكلاب في هذه الأقفاص السلكية قد يُؤدي إلى إصابات في أقدامها وأرجلها. ومن الشائع أيضًا تكديس هذه الأقفاص فوق بعضها البعض في أعمدة. [ 10 ] إن الظروف في هذه المزارع غير صحية لدرجة أن الحيوانات غالبًا ما تكون مُغطاة ببولها وبرازها، مما يُسبب تشابكًا في فرائها. وبسبب هذه الظروف غير الصحية، غالبًا ما تُصاب الجراء من هذه المزارع بالطفيليات الداخلية، مما يُؤثر على صحتها. [ 11 ] غالبًا ما تكون مزارع الكلاب غير مُدفأة، مما يزيد من عدد الوفيات بسبب البرد بين الكلاب المُستخدمة في التكاثر. [ 9 ] في المقابل، قد تكون هذه المزارع شديدة الحرارة في الطقس الدافئ، مما يُؤدي إلى فرط الحرارة . [ 12 ]

وتشمل الحالات الشائعة الأخرى في المصانع سوء التغذية والإصابات غير المعالجة. [ 12 ]

نظراً لسوء ظروف التربية في مزارع الكلاب، [ 13 ] غالباً ما تعاني الجراء التي تُربى هناك من مشاكل صحية و/أو اجتماعية . تُحتجز كلاب هذه المزارع عادةً في أقفاص سلكية صغيرة تشبه أقفاص الأرانب والدجاج. [ 14 ] [ 3 ] تصبح الجراء التي تُربى في هذه البيئات الضيقة، والتي تتشاركها مع العديد من الكلاب الأخرى، غير اجتماعية مع الكلاب الأخرى ومع البشر. ثم تُنقل الكلاب لمسافات طويلة في ظروف سيئة، مما يؤدي أحياناً إلى إجهادها وموتها. ومع تقدم الكلاب الناجية في السن، تصبح أكثر عرضة للإصابة بأمراض الجهاز التنفسي والالتهاب الرئوي ، بالإضافة إلى العيوب الوراثية مثل خلل التنسج الوركي . [ 15 ] علاوة على ذلك، فإن كلاب هذه المزارع أكثر عرضة لمشاكل في سلوكها بسبب نقص التنشئة الاجتماعية والإثراء والتواصل الإيجابي مع البشر. عادةً ما تُباع الجراء من هذه المزارع على أنها كلاب أصيلة في محاولة لجذب الأسعار المرتفعة المرتبطة بالكلاب الأصيلة. مع ذلك، ونظرًا لممارسات التكاثر العشوائية في مزارع الكلاب، قد لا يكون الكلب جروًا أصيلًا في الواقع. [ 16 ] ويُلاحظ أن نسبة كبيرة من الجراء في هذه المزارع تعاني من التزاوج الداخلي نتيجة التكاثر غير المنضبط. [ 17 ] وتُباع الغالبية العظمى من حيوانات مزارع الكلاب إلى متاجر الحيوانات الأليفة من قِبل "تجار" أو "وسطاء". كما يُباع بعض الجراء من قِبل تجار يتظاهرون بأنهم مربّون أصيلون.

تبدأ مزارع الكلاب في الولايات المتحدة عادةً بمئات من الإناث اللواتي يقضين حياتهن كاملةً في هذه المزارع. تُجبر الإناث على التكاثر حتى تعجز عن الإنجاب، وغالبًا ما يتم قتلها الرحيم بعد ذلك. [ 18 ] يُقدّر عدد الجراء لكل أنثى مُتكاثرة سنويًا بـ 9.4 جراء. [ 19 ] في معظم مزارع الكلاب، تعيش الكلاب في أقفاص لا يزيد حجمها عن حجم الكلب إلا بمقدار 15 سنتيمترًا (6 بوصات) من جميع الجوانب، وهو الحد الأدنى المسموح به قانونًا. [ 20 ] يُربى مليونا جرو في هذه المزارع سنويًا، ويُقتل ما يقرب من 1.2 مليون كلب رحيمًا في الملاجئ كل عام. [ 21 ] تُعتبر الظروف في مزارع الكلاب غير إنسانية، حيث تُحتجز جميع الكلاب في مساحة صغيرة قذرة مليئة بالأمراض والبكتيريا. وبسبب سوء الأحوال المعيشية، غالبًا ما تكون الكلاب مريضة وتعاني من سوء التغذية. كما يُعثر على الطعام مليئًا بالحشرات، وتنتشر الفضلات في كل مكان تقريبًا. تشمل المشاكل الصحية الشائعة في مزارع الكلاب الجيارديا والجرب والديدان القلبية والتهابات الجهاز التنفسي وغيرها الكثير. [ 22 ]

تاريخ

ظهرت مزارع الكلاب في فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية. [ 23 ] لجأ مزارعو الغرب الأوسط، الذين عانوا من فشل المحاصيل، [ 24 ] إلى تربية الكلاب كبديل زراعي. [ 4 ] أدى تزايد الطلب على الحيوانات الأليفة المنزلية إلى ازدهار تجارة الكلاب. [ 4 ] [ 3 ]

كانت الظروف في مزارع تربية الكلاب سيئة للغاية. [ 3 ] [ 25 ] ونتيجة لذلك، بدأت منظمات مثل جمعية الرفق بالحيوان في الولايات المتحدة بالتحقيق في مزارع تربية الكلاب، مما أدى إلى إقرار قانون رعاية الحيوان في 24 أغسطس 1966. [ 4 ] [ 26 ]

انتشار

الولايات المتحدة

بحسب الجمعية الأمريكية للرفق بالحيوان، فإن حوالي 3000 فقط من أصل 10000 مزرعة لتربية الكلاب في الولايات المتحدة تخضع لمراقبة دقيقة من قبل وزارة الزراعة الأمريكية. وهذا يُنذر باحتمالية عدم امتثال أصحاب ومشغلي هذه المزارع للقانون الفيدرالي. ولا تقتصر آثار مزارع تربية الكلاب على الكلاب التي تعيش فيها أو التي تأتي منها فحسب، بل إن عمليات الشراء من متاجر الحيوانات الأليفة ومربي الكلاب تُقلل من عدد الكلاب التي يتم تبنيها من الملاجئ، حيث يُقتل ما بين ثلاثة إلى أربعة ملايين كلب سنوياً.

أُبلغ عن وجود كثافة عالية من مزارع الكلاب غير المرخصة ومزارع تربية الكلاب في ولايات بنسلفانيا وأركنساس وكانساس وميسوري . [ 27 ] وقد لُقّبت بنسلفانيا ، وخاصة مقاطعة لانكستر، بـ"عاصمة مزارع الكلاب في الشرق" نظرًا لكثرة هذه المزارع فيها، [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] بينما لُقّبت ميسوري بـ "عاصمة مزارع الكلاب في الولايات المتحدة" من قِبل جماعات الرفق بالحيوان وحماية المستهلك. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] وفي مقاطعة لانكستر بولاية بنسلفانيا، ومقاطعة هولمز بولاية أوهايو ، ترتبط الكثافة العالية لمزارع الكلاب بوجود عدد كبير من سكان طائفة الأميش . [ 34 ]

خلصت دراسة أجراها مكتب الأعمال الأفضل إلى أن الركن الجنوبي الغربي من ولاية ميسوري هو مركز صناعة مزارع الكلاب في البلاد، ووصفته بأنه "البؤرة الساخنة الوطنية لصناعة الكلاب". [ 33 ] ويوجد في ولاية ميسوري حوالي 1600 مزرعة كلاب اعتبارًا من عام 2018. [ 35 ]

أستراليا

تخضع تربية الكلاب للتنظيم من قبل الولايات الأسترالية الفردية. لا توجد بيانات متاحة حول مدى انتشار مزارع الجراء. [ 36 ]

في عام 2010، حددت الجمعية الملكية لمنع القسوة على الحيوانات في أستراليا 12 مزرعة لتربية الكلاب في ولاية كوينزلاند، وقدرت انتشارًا مماثلاً في ولايات أسترالية أخرى. [ 37 ]

مربي الهواة

سلالات الكلاب المصغرة في مزرعة لتربية الكلاب في الولايات المتحدة

استُخدم مصطلح "مزارع الجراء" على نطاق واسع من قِبل جماعات حقوق الحيوان في احتجاجاتها ضد المربين الذين يُوفرون ظروف تربية غير صحية. ويزعم منتقدو هذه المزارع أن الخطاب العاطفي والإثارة الإعلامية وصور الأقفاص القذرة تُستخدم لتبرير تشريعات إضافية أو تراخيص تقييدية تتجاوز الهدف الأساسي المتمثل في إنقاذ الكلاب من ظروف مزرية حقًا، [ 4 ] أو أن محاولات تشريع مزارع الجراء ستؤدي إلى إفلاسها. ويجادلون بأن القوانين التي تتطلب تكاليف إضافية لتحديث وصيانة منشآتهم وترخيصها ستكون ضارة بالكلاب التي في رعايتهم. ويستشهدون بقوانين حماية المستهلك الحالية الخاصة بالجراء باعتبارها حماية كافية لكل من الكلاب والمشترين المحتملين. [ 27 ]

الاستجابة التشريعية

الولايات المتحدة

في الولايات المتحدة، تخضع بعض عناصر صناعة تربية الكلاب لقانون رعاية الحيوان الصادر في 24 أغسطس 1966. [ 38 ]

في السنوات الأخيرة، سنّت المجالس التشريعية للولايات قوانين جديدة تهدف إلى القضاء على أسوأ الممارسات في مزارع الكلاب غير المرخصة. تشمل هذه القوانين الجديدة تحديد عدد الإناث المستخدمة في التكاثر، واشتراط ترخيص هذه المزارع وتفتيشها، وتوفير الرعاية البيطرية المناسبة للكلاب. وقد سنّت ولايات لويزيانا وبنسلفانيا وفرجينيا قوانين مماثلة في عام 2008، كما سنّت عشر ولايات أخرى قوانين في عام 2009 لمكافحة هذه المزارع المسيئة.

في عام 2010، أقر ناخبو ولاية ميسوري الاقتراح ب، "قانون منع القسوة على الكلاب في مزارع الجراء"، الذي يحدد الحد الأدنى من معايير الرعاية الإنسانية ويقيد عدد الكلاب التي يمكن للمربين امتلاكها بـ 50 كلباً غير مخصي. [ 39 ]

تم توقيع اتفاقية تسوية، أطلق عليها اسم " حل ميسوري" ، من قبل حاكم ولاية ميسوري جاي نيكسون . [ 40 ]

صرح حاكم ولاية ميسوري جاي نيكسون، والمدعي العام لولاية ميسوري كريس كوستر، ومدير الزراعة في ولاية ميسوري جون هاغلر، ورئيسة جمعية الرفق بالحيوان في ميسوري كاثي وارنيك في صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش بأن "الأحكام الرئيسية لقانون تربية الكلاب التوافقي الذي تم إقراره في أبريل ستحمي الحيوانات دون أن تتسبب في إفلاس مربي الكلاب". [ 40 ]

احتفظت ببعض أحكام الاقتراح "ب"، ووفرت بعض التمويل الحكومي لعمليات التفتيش. وقد رحبت رئيسة جمعية الرفق بالحيوان في ميسوري، كاثي وارنيك، بهذا القرار، معتبرةً إياه خطوة في الاتجاه الصحيح نحو رعاية الحيوان. [ 40 ]

يُناقش مجلس شيوخ ولاية ميسوري حاليًا مشروع قانون رقم SB 161 الذي يُعدّل أحكامًا متعلقة بالزراعة. تنص المادة 273.327 من قانون مرافق رعاية الحيوانات على فرض رسوم سنوية على مرافق الكلاب. وفي المادة 273.347 من القانون نفسه، يُنص على إمكانية تغريم مُربّي الكلاب غرامات تصل إلى 1000 دولار أمريكي، وتصنيفها كجنحة من الدرجة الثالثة، وذلك في حال ارتكابهم مخالفات تتعلق برعاية الحيوانات. [ 41 ]

أستراليا

استجابت عمدة سيدني، كلوفر مور، لمشكلة مزارع الكلاب غير المرخصة في أستراليا باقتراح مشروع قانون تنظيم بيع الحيوانات. ويهدف هذا القانون إلى حظر بيع الكلاب عبر متاجر الحيوانات الأليفة أو الإنترنت أو الصحف. ويتمثل الهدف في الحد من عمليات الشراء الاندفاعية وإغلاق مزارع تربية الكلاب غير المرخصة. وبذلك، لن يتمكن هؤلاء المربون من تحقيق أرباح طائلة من بيع الكلاب، ومن المتوقع انخفاض عدد الحيوانات غير المرغوب فيها والمهجورة. [ 42 ]

كما ظهرت مؤخرًا بعض المبادرات الجريئة لمكافحة مزارع الكلاب غير المرخصة، وتحديدًا استراتيجية الجمعية الملكية لمنع القسوة على الحيوانات (RSPCA). [ 43 ] وقانون أوسكار (اسم المنظمة مستوحى من قصة كلب يُدعى أوسكار، تم إنقاذه من مزرعة كلاب في وسط ولاية فيكتوريا). [ 44 ] وجهود حزب العمال الفيكتوري التي تحد من عدد الكلاب في كل منشأة تربية وتلزم أصحاب متاجر الحيوانات الأليفة بالاحتفاظ بسجلات لكل كلب يُباع. [ 45 ]

المملكة المتحدة

في عام 1996، أصدرت بريطانيا قانون تربية وبيع الكلاب الذي يُلزم بإجراء فحوصات بيطرية سنوية لأي شخص يُربي خمسة بطون أو أكثر في عام واحد. ويُسمح للإناث المُخصصة للتكاثر بولادة واحدة فقط في السنة وأربع بطون طوال حياتها. [ 46 ]

يُشترط على المربين الذين يختارون الانضمام إلى نادي الكلاب البريطاني تسجيل الجراء الأصيلة المعروضة للبيع لدى النادي، كما يجب عليهم تقديم شهادة توضح الظروف التي رُبّيت فيها هذه الجراء. [ 47 ] وقد يتعرض المربون الذين يبيعون الجراء بتضليل هذه المعايير للملاحقة القانونية بموجب قانون بيع السلع لعام 1979 .

يشتري أفراد من الجمهور البريطاني في كثير من الأحيان جراءً وقططًا صغيرة دون معرفة الظروف التي رُبّيت فيها، وتشير تقديرات الصليب الأزرق إلى بيع ما بين 40,000 و80,000 جرو بهذه الطريقة سنويًا. ولمنع ذلك، يُخطط لسنّ قانون جديد يحظر بيع الجراء والقطط الصغيرة التي تقل أعمارها عن ستة أشهر في إنجلترا، باستثناء المربّين المرخصين ومراكز إعادة التأهيل. وتؤيد باولا بويدن، من مؤسسة دوغز ترست ، الحظر، لكنها أشارت إلى ضرورة معالجة "الثغرات المحتملة". وتؤكد على ضرورة تنظيم منظمات إعادة التأهيل. [ 48 ]

يهدف قانون لوسي ، الذي دخل حيز التنفيذ في أبريل 2020، إلى منع مزارع الكلاب (والقطط الصغيرة) عن طريق حظر عمليات البيع من قبل أطراف ثالثة، مثل تلك التي تتم في متاجر الحيوانات الأليفة. [ 49 ] [ 50 ]

في قضية تشيلسي فانكليف ضد شركة شيان إيه شات، جاء فيها: "في عام ٢٠١٤، رفع صندوق الدفاع القانوني عن الحيوانات دعوى قضائية ضد باركووركس، وهي سلسلة متاجر حيوانات أليفة في جنوب كاليفورنيا تضم ​​ستة فروع." وقد خدعت باركووركس العديد من مشتري الجراء، حيث أوقعتهم في فخ شراء جراء مريضة. كما كانت تُصدر تراخيص تربية غير قانونية، "وتزوّر شهادات التكاثر، وتكذب بشأن تقديم الرعاية البيطرية." وقدّم صندوق الدفاع عن الحيوانات شكوى في عام ٢٠١٥ كان من الممكن أن تتحول إلى دعوى جماعية. إلا أن المحكمة منعت القضية من المضي قدمًا كدعوى جماعية، ولكن في عام ٢٠١٨، اتفق الطرفان على تسوية. "وقد أزالت باركووركس اللافتات المضللة داخل متاجرها، وأغلقت أربعة من متاجرها الستة، كما أصدر المجلس التشريعي لولاية كاليفورنيا قانونًا يحظر بيع الكلاب من المربين التجاريين." [ ٥١ ]

رفعت جمعية الرفق بالحيوان في الولايات المتحدة دعوى قضائية ضد وزارة الزراعة الأمريكية في 21 مارس/آذار 2018، "لعدم إفصاحها عن المعلومات الواردة في سجلات قانون رعاية الحيوان التي طلبناها بموجب قانون حرية المعلومات . وفي اليوم التالي، حثّ الكونغرس وزارة الزراعة الأمريكية على إعادة السجلات كجزء من تقرير مرفق بمشروع قانون الإنفاق الخاص بالوكالة لعام 2018. وحتى 20 أبريل/نيسان 2018، لم تكن وزارة الزراعة الأمريكية قد أعادت السجلات بعد." [ 52 ]

رفعت الجمعية الأمريكية لمنع القسوة على الحيوانات (ASPCA) دعوى قضائية عام 2021 ضد وزارة الزراعة الأمريكية (USDA) "لتخليها عن مسؤوليتها في إنفاذ قانون رعاية الحيوان (AWA)" [ 53 ] ، الذي تم إقراره في 24 أغسطس 1966، لتنظيم المعاملة الإنسانية للكلاب التي تُربى تجاريًا. ويُلزم قانون رعاية الحيوان وزارة الزراعة الأمريكية بتفتيش المنشآت للتأكد من استيفائها الحد الأدنى من متطلبات الرعاية، حيث يواجه المخالفون عقوبات مثل الغرامات وسحب التراخيص. وتزعم الدعوى أن وزارة الزراعة الأمريكية تعمدت تجاهل الانتهاكات التي لم يتم الإبلاغ عنها ولم يُعاقب عليها، مما أدى إلى عدم فرض أي عقوبة على تاجر كلاب تجاري منذ عام 2017، على الرغم من وجود أدلة دامغة على القسوة. كما زُعم أن وزارة الزراعة الأمريكية لم تتخذ أي إجراء حتى مع وجود انتهاكات مُسجلة. [ 54 ] وحتى عام 2024، لم تُصدر وزارة الزراعة الأمريكية سوى أربع عقوبات مُسجلة لتجار الكلاب التجاريين من أصل أكثر من 1000 انتهاك. ومع ذلك، سُمح لهؤلاء التجار بمواصلة العمل. 55 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "تعريف مزارع الجراء" . www.merriam-webster.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2020 .
  2. Avenson v. Zegart , 577 F. Supp. 958 , 960 (محكمة مقاطعة الولايات المتحدة، مقاطعة مينيسوتا، القسم السادس 17 يناير 1984) ("إن "مزرعة الجراء" هي عملية تربية الكلاب التي يتم فيها تجاهل صحة الكلاب من أجل الحفاظ على انخفاض النفقات العامة وزيادة الأرباح إلى أقصى حد.").
  3. 1 2 3 4 ب. دروموند آيرز الابن (23 أكتوبر 1972). "مزارع الكلاب اللاإنسانية آفة متنامية" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 12 مايو 2023 . 
  4. 1 2 3 4 5 منشورات كانيس ميجور (2007). "ما هي مزارع الكلاب؟" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2007 .
  5. "جمعية الرفق بالحيوان الطبية البيطرية" (ملف PDF) . www.hsvma.org . مايو 2013.
  6. جمعية الرفق بالحيوان في الولايات المتحدة (30 أغسطس 2012). "الأسئلة الشائعة" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 9 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2012 .
  7. "مزارع الكلاب: الأدلة العلمية على الضرر الذي تسببه للكلاب - مركز كلاب المأوى" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-03-06 .
  8. دريبر، دونالد (1976). "التنشئة الاجتماعية غير السليمة للجِراء وسلوكها اللاحق". مجلة الطب البيطري بجامعة ولاية أيوا . 38 (2) 1.
  9. 1 2 "الولايات المتحدة: حياة كلب؛ "مزارع الجراء"" . مجلة الإيكونوميست . المجلد  397، العدد  8708. 2010. الصفحات 36-39 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2016 . 
  10. "مزارع الجراء" . الجمعية الأمريكية لمنع القسوة على الحيوانات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-09-2018 .
  11. غاداهي، ج. أ. (2008). "انتشار طفيليات الدم في الكلاب الضالة والمدللة في منطقة حيدر آباد : الحساسية المقارنة لتقنيات التشخيص المختلفة للكشف عن الميكروفيلاريا" (ملف PDF) . عالم الطب البيطري . 8 : 229-232 . 
  12. 1 2 ميرك، ميليندا د.؛ ميلر، دوريس م.؛ ريسمان، روبرت و. (2012-01-01). دكتوراه في الطب البيطري، ميليندا د. ميرك (محررة). الطب الشرعي البيطري: تحقيقات في حالات القسوة على الحيوانات . جون وايلي وأولاده، ص 207-232 . doi : 10.1002/9781118704738.ch11 . ISBN  9781118704738.
  13. CharityPaws (2017-10-03). "التكلفة الحقيقية لشراء جرو" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2017-10-13 .
  14. "نظرة فاحصة على مزارع الجراء" . الجمعية الأمريكية لمنع القسوة على الحيوانات .
  15. شوارتز، تريسي (19 نوفمبر 2007). "الشراء أم التبني؟ من أين تحصل على حيوانك الأليف قرارٌ هام - ومثار جدل كبير" . شيكاغو تريبيون، طبعة ريد آي .
  16. نادي الكلاب (المملكة المتحدة) (16 مايو 2006). "أماكن لا يُنصح بشراء جرو أو كلب منها" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2007 .
  17. ميكسون، كريج. "مزارع الجراء" . مراقبة الحيوانات الجديدة . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2016 .
  18. "نظرة فاحصة على مزارع الكلاب" . الجمعية الأمريكية لمنع القسوة على الحيوانات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2016 .
  19. ميديا، سينتيانت (23 نوفمبر 2018). "مزارع الكلاب: ملايين الكلاب تعاني بلا داعٍ لإنتاج حيوانات أليفة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2020 .
  20. "ما هي مزارع الكلاب؟" . جمعية أفضل الأصدقاء للحيوانات . 2 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2020 .
  21. «مشروع مزارع الجراء - حول مزارع الجراء» . www.thepuppymillproject.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2019 .
  22. "مزارع الجراء" . 22 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2017 .
  23. "تقرير مزارع الكلاب" (ملف PDF) . 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12-05-2023 .
  24. كولير، آيفي (2014-01-02). "تاريخ مزارع الكلاب ولماذا يجب أن تهتم" . فاوناليتكس . تم الاسترجاع في 2023-05-12 .
  25. سولوتاروف، بول (2017-01-03). "مصنع الكلاب: داخل العالم المقزز لمزارع الجراء" . رولينج ستون . تم الاسترجاع في 2023-05-12 .
  26. وزارة الزراعة الأمريكية (21 أغسطس/آب 2003). "قانون رعاية الحيوان" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أبريل/نيسان 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر/كانون الأول 2007 .
  27. ١ ٢ هاميلتون، أنيتا (٤ ديسمبر ٢٠٠٥). "كبح تجارة الجراء: انقسام محبي الكلاب حول الجهود الجديدة لضمان معاملة جميع المربين لكلابهم معاملة إنسانية" . مجلة تايم. مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠٠٥. تم الاطلاع عليه في ٧ أكتوبر ٢٠١٢ .
  28. "قانون جديد في ولاية بنسلفانيا يقضي على مزارع الكلاب غير المرخصة" . وكالة أسوشيتد برس. 11 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2012 .
  29. «انتقادات: ولاية بنسلفانيا تفشل في تطبيق قانون مزارع الكلاب» . أسوشيتد برس. 24 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2012 .
  30. "هل تستعيد ولاية بنسلفانيا سمعتها السيئة فيما يتعلق بمزارع الكلاب؟" . 4 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2012 .
  31. "جمعية الرفق بالحيوان تحث حاكم ولاية فيرمونت على توقيع مشروع قانون مزارع الكلاب" . جمعية الرفق بالحيوان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2012 .
  32. "تحقيق سريّ لجمعية الرفق بالحيوان يكشف المعاناة الكامنة وراء متاجر الحيوانات الأليفة في نيويورك" . جمعية الرفق بالحيوان في الولايات المتحدة. 9 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2012 .
  33. 1 2 تويشر، روبرت هـ. (مارس 2010). "صناعة مزارع الكلاب في ميسوري" (ملف PDF) . مكتب الأعمال الأفضل. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 18 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2012 .
  34. بالما، بيثانيا (28 نوفمبر 2017). "تدقيق الحقائق: هل يمتلك مجتمع الأميش 20% من مزارع الكلاب الأمريكية؟" . سنوبس . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2024 .
  35. بقلم: "تقرير يقول إن ولاية ميسوري هي عاصمة مزارع الكلاب "المروعة". وقد تم ذكر أسماء العديد منها" . kansascity . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2019 .
  36. كوك، كاثرين (2011). "تحديد مشكلة مزارع الجراء: دراسة لتنظيم تربية الكلاب وبيعها في أستراليا" (ملف PDF) . مجلة قانون حماية الحيوان الأسترالية . 5 : 3-25 .
  37. "ورقة نقاشية من الجمعية الملكية لمنع القسوة على الحيوانات: مزارع الجراء" (ملف PDF) . الجمعية الملكية لمنع القسوة على الحيوانات . يناير 2010. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 29 يناير 2022. تم الاطلاع عليها في 5 ديسمبر 2021 .
  38. مركز معلومات رعاية الحيوان – وزارة الزراعة الأمريكية – دائرة البحوث الزراعية – المكتبة الزراعية الوطنية (21 أغسطس/آب 2003). "قانون ولوائح رعاية الحيوان" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أبريل/نيسان 2009. تاريخ الاطلاع: 3 يناير /كانون الثاني 2008 .
  39. جمعية الرفق بالحيوان في الولايات المتحدة (9 مارس 2010). "حاكم ولاية أيوا، كولفر، يوقع مشروع قانون لمكافحة مزارع الكلاب" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2009 .
  40. 1 2 3 جويل كوريير، صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش (14 يونيو 2011). "مسؤولو الولاية يحددون قانونًا جديدًا لتربية الكلاب" .
  41. "مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 161 - تعديل الأحكام المتعلقة بالزراعة" . www.senate.mo.gov . تاريخ الاطلاع: 7 مايو 2019 .
  42. بيرك، سارة (أكتوبر 2014). "خطوة صغيرة نحو حقوق الكلاب مع إغلاق مزرعة جراء في أستراليا | جرينر إيديال" . greenerideal.com . تاريخ الاسترجاع: 7 مايو 2019 .
  43. "تاريخ الجمعية الملكية لمنع القسوة على الحيوانات | المركز القانوني والتاريخي للحيوان" . www.animallaw.info . تاريخ الاسترجاع: 7 مايو 2019 .
  44. «من هو أوسكار؟ - مشكلة بيع الجراء عبر الإنترنت، وتجنب مزارع الجراء» . قانون أوسكار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2019 .
  45. بريلي، كلير (2 يوليو 2018). "قوانين مزارع الكلاب ومتاجر الحيوانات الأليفة في فيكتوريا سابقة عالمية - لكن لا تزال هناك تساؤلات حول التربية "الأخلاقية"" . ذا كونفرسيشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2019 .
  46. مجلس مقاطعة نورثهامبتون. "ترخيص مزارع تربية الكلاب" . www.northampton.gov.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2019 .
  47. "استمارة تسجيل النفايات" (ملف PDF) . مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 25 يونيو 2013. تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 مايو 2017 .
  48. حظر بيع الجراء والقطط الصغيرة في متاجر الحيوانات الأليفة (بي بي سي)
  49. "غوف يُصدر " قانون لوسي" لحماية الجراء والقطط الصغيرة" . GOV.UK.
  50. ""من المقرر تأكيد حظر مزارع الكلاب بموجب "قانون لوسي" . سكاي نيوز .
  51. "الطعن في بيع كلاب مزارع الجراء - دعوى جماعية ضد باركووركس" . صندوق الدفاع القانوني عن الحيوانات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2019 .
  52. "المئة المروعة 2018" (ملف PDF) . جمعية الرفق بالحيوان في الولايات المتحدة .
  53. "جمعية ASPCA تقاضي وزارة الزراعة الأمريكية بسبب سياستها في عدم تطبيق قانون رعاية الحيوان | ASPCA" . www.aspca.org . تاريخ الاطلاع: 18 يونيو 2024 .
  54. "ASPCA ضد وزارة الزراعة الأمريكية" (ملف PDF) . ASPCA .
  55. «تقرير جديد صادر عن الجمعية الأمريكية لمنع القسوة على الحيوانات يُظهر تقاعس وزارة الزراعة الأمريكية عن اتخاذ إجراءات بشأن 90% من انتهاكات رعاية الحيوان في السنة المالية 2023 | الجمعية الأمريكية لمنع القسوة على الحيوانات» . www.aspca.org . تاريخ الاطلاع: 18 يونيو 2024 .