بوتني (دائرة انتخابية في البرلمان البريطاني)

بوتني هي دائرة انتخابية في لندن الكبرى تم إنشاؤها عام 1918 ويمثلها في مجلس العموم في البرلمان البريطاني منذ عام 2019 فلور أندرسون من حزب العمال .

خلفت أندرسون جوستين غرينينغ في منصب عضو البرلمان ، بعد أن أعلنت غرينينغ أنها لن تترشح لإعادة انتخابها لولاية خامسة. وقد شغلت منصب وزيرة الدولة للنقل (2011-2012)، ووزيرة الدولة للتنمية الدولية (2012-2016)، ووزيرة الدولة للتعليم (2016-2018) في عهد رئيسي الوزراء ديفيد كاميرون وتيريزا ماي .

نبذة عن الدائرة الانتخابية

لطالما امتلكت بوتني العديد من العقارات المرغوبة في جنوب غرب لندن ^{[ 2 ]} مع ساوثفيلدز في الجنوب ونهر التايمز في الشمال مع فولهام الواقعة عبر النهر.

تُغطى غالبية المنطقة، كما كانت في القرن التاسع عشر، بأحياء ذات دخل متوسط إلى مرتفع ^{[ 3 ]} ، بينما يتميز الحد الشرقي للدائرة الانتخابية، الذي يمتد إلى مركز مدينة واندزورث، بتنوع أكبر، أما روهامبتون، التي تضم جامعتها ( جامعة روهامبتون وجزءًا من حرم جامعة كينغستون )، فتتكون، من حيث الإسكان، بأغلبية ضئيلة، من مخزون سكني متنوع تابع للمجلس المحلي، والذي لم يتم الاستحواذ عليه إلا بشكل جزئي بموجب قانون حق الشراء نظرًا لتكلفته - ولا يزال جزء كبير من هذه الدائرة يعتمد بشكل أو بآخر على الإسكان الاجتماعي . ^{[ 3 ]}

لا يُعد المجلس المحلي مؤشراً على الفائز بمقعد بوتني، وقد فرض لفترة طويلة أدنى ضريبة مجلس في البلاد. ^{[ 4 ]} بين عامي 1997 و2005، تميزت بوتني بصفة فريدة، إذ كانت المقعد الوحيد في البلاد الذي انتخبت فيه جميع الدوائر الفرعية قائمة كاملة من أعضاء المجلس المحافظين، ومع ذلك كان للدائرة نائب برلماني من حزب العمال، وهو توني كولمان .

في استفتاء الاتحاد الأوروبي لعام 2016، صوتت بوتني بنسبة 72.24% لصالح البقاء. ^{[ 5 ]}

حدود

تاريخي

1918–1950 : منطقة واندزورث الحضرية، أحياء بوتني وساوثفيلدز.

1950-1964 : أحياء فيرفيلد وبوتني وساوثفيلدز التابعة لبلدية واندزورث الحضرية. ^{[ 6 ]}

خريطة الحدود 2010-2024

1964–1974 : أحياء فيرفيلد، بوتني، ساوثفيلد، ثاميسفيلد، وويست هيل التابعة لبلدية واندزورث الحضرية. ^{[ 7 ]}

1974-1983 : أحياء واندسوورث في لندن، وهي: بوتني، وروهامبتون، وساوثفيلد، وثاميسفيلد، وويست هيل. ^{[ 8 ]}

1983–2010 : أحياء واندسوورث في لندن، وهي: إيست بوتني، باركسايد، روهامبتون، ساوثفيلدز، ثامسفيلد، ويست هيل، وويست بوتني.

2010–2024 : كما هو مذكور أعلاه باستثناء حي باركسايد.

حاضِر

بالإضافة إلى مراجعة دوائر وستمنستر الانتخابية لعام 2023 ، والتي استندت إلى حدود الدوائر الانتخابية المعمول بها في 1 ديسمبر 2020، تم توسيع نطاق الدائرة الانتخابية من الانتخابات العامة للمملكة المتحدة لعام 2024 لتضمينها ضمن النطاق الانتخابي المسموح به من خلال تضمين غالبية دائرة فيرفيلد (مناطق الاقتراع FFA وFFB وFFC - بما في ذلك مركز مدينة واندزورث )، والتي تم نقلها من باترسي . ^{[ 9 ]}

بعد مراجعة حدود الحكومة المحلية التي دخلت حيز التنفيذ في مايو 2022، تم استبدال دائرة فيرفيلد الانتخابية إلى حد كبير بدائرة واندزورث تاون. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} وتضم الدائرة الانتخابية الآن الدوائر التالية التابعة لبلدية واندزورث في لندن اعتبارًا من الانتخابات العامة لعام 2024:

إيست بوتني ؛ روهامبتون ؛ ساوثفيلدز ؛ ثامسفيلد ؛ ويست هيل ؛ ويست بوتني ؛ معظم مدينة واندزورث ؛ وجزء صغير من سانت ماري . ^{[ 12 ]}

تاريخ

عند إنشائها عام 1918، تم اقتطاع الدائرة الانتخابية من الجزء الغربي من دائرة واندزورث الملغاة . وشكّل الجزء المتبقي من الأخيرة دوائر واندزورث المركزية ، وبالهام وتوتينغ، وستريثام . وكانت بوتني إحدى أقسام الدائرة البرلمانية لواندزورث.

التاريخ السياسي

كان المقعد معقلاً للمحافظين من عام 1918 حتى عام 1964، في سياق وطني شهد انتصارات هامشية لحزب العمال في عشرينيات القرن الماضي، وفوزاً ساحقاً لحزب العمال في عام 1945، وفوزاً أضيق لحزب العمال في عام 1950. بعد فوز حزب العمال في عام 1964، فشل فوز هيث الوزاري الضيق نسبياً في عام 1970 في إعادة المقعد إلى حزب المحافظين ، وظل المقعد تحت سيطرة حزب العمال لمدة 15 عاماً مع هيو جينكينز كنائب في البرلمان.

ثم تولى وزير الدولة المحافظ للتراث الوطني، ديفيد ميلور، مقعد بوتني من عام 1979 حتى عام 1997 خلال الحكومات الوطنية المتعاقبة للحزب؛ وشهدت انتخابات عام 1997 فوزًا ساحقًا لحزب العمال، حيث فاز توني كولمان (من حزب العمال) بمقعد بوتني، وكانت هذه النتيجة بمثابة إشارة مبكرة إلى اكتساح الحزب للساحق. ^{[ n 1 ]}

كانت بوتني أول مقعد يحققه حزب المحافظين في ليلة الانتخابات عام 2005 ، عندما استعادت جوستين غرينينغ المقعد من حزب العمال بفارق 6.5% بين الحزبين ( العمال والمحافظين). وفي انتخابات 2015، احتل المقعد المرتبة 148 من حيث هامشية الأغلبية بين مقاعد حزب المحافظين البالغ عددها 331 مقعدًا، وذلك بنسبة مماثلة لنتيجة عام 2010. ^{[ 13 ]} وفي انتخابات 2017، أُعيد انتخاب غرينينغ، ولكن مع تحول بنسبة 10% لصالح حزب العمال؛ ويعزى هذا التحول الكبير ضد المحافظين إلى تصويت 75% من سكان حي واندزورث (الذي تُعد بوتني جزءًا منه) لصالح البقاء في الاتحاد الأوروبي في استفتاء العام السابق . وفي عام 2019 ، كان مقعد بوتني هو المقعد الوحيد في البلاد الذي فاز به حزب العمال، وسط أسوأ نتائج انتخابية للحزب منذ عام 1935. ^{[ 14 ]} واحتفظ حزب العمال بالمقعد في فوزه الساحق بعد نحو خمس سنوات بأغلبية أكبر.

أعضاء البرلمان

انتخاب	العضو ^{[ 15 ]}
1918	صموئيل صموئيل	ائتلاف المحافظين
1922		الاتحاديين
1931		محافظ
الانتخابات الفرعية لعام 1934	ماركوس صموئيل	محافظ
انتخابات فرعية عام 1942	السير هيو لينستيد	محافظ
1964	هيو جينكينز	تَعَب
1979	ديفيد ميلور	محافظ
1997	توني كولمان	تَعَب
2005	جوستين غرينينغ	محافظ
سبتمبر 2019	جوستين غرينينغ	مستقل
2019	فلور أندرسون	تَعَب

انتخابات

الانتخابات في العقد الثالث من القرن الحادي والعشرين

بعد أسبوعين من الانتخابات، أفاد مجلس واندزورث بأن 6558 صوتًا لم تُدرج خطأً في النتيجة المعلنة ليلة الانتخابات، بسبب "مشكلة في جدول البيانات". ونشر المجلس نتائج مُعدّلة على موقعه الإلكتروني. ^{[ 16 ]} إلا أن هذا لا يُعدّ إجراءً رسميًا، إذ لا يملك مسؤولو الانتخابات في المملكة المتحدة صلاحية قانونية لتعديل نتيجة الانتخابات بعد إعلانها رسميًا إلا في حال تقديم طعن انتخابي . ^{[ 17 ]}

الانتخابات العامة لعام 2024 : بوتني (النتيجة المعدلة) ^{[ 16 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	تَعَب	فلور أندرسون	24113	48.9	+4.6
	محافظ	لي روبرتس	11,625	23.6	-12.8
	الديمقراطيون الليبراليون	كيرين مكارثي	5943	12.1	-4.8
	أخضر	فيرغال ماكنتي	3721	7.5	+5.2
	إصلاح	بيتر هنتر	3070	6.2	+6.1
	حزب العمال	هيكو خو	491	1.0	غير متوفر
	الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي	فيليكس بورفورد-كونول	332	0.7	غير متوفر
غالبية			12488	25.3	+17.3
تحول			49,295	67.9	-8.1
الناخبون المسجلون			72,614
	وضعية الخنق		يتأرجح	8.7

الانتخابات العامة لعام 2024 : بوتني (النتيجة المعلنة أصلاً) ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	تَعَب	فلور أندرسون	20952	49.0	+4.7
	محافظ	لي روبرتس	10,011	23.4	-13.0
	الديمقراطيون الليبراليون	كيرين مكارثي	5189	12.1	-4.8
	أخضر	فيرغال ماكنتي	3182	7.4	+5.1
	إصلاح	بيتر هنتر	2681	6.3	+6.2
	حزب العمال	هيكو خو	433	1.0	غير متوفر
	الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي	فيليكس بورفورد-كونول	289	0.7	غير متوفر
غالبية			10941	25.6	+17.6
تحول			42,737	58.9	-17.1
الناخبون المسجلون			72,614
	وضعية الخنق		يتأرجح	8.9

الانتخابات في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين

النتيجة النظرية لعام 2019 ^{[ 20 ]}
حزب		تصويت	%
	تَعَب	24,613	44.3
	محافظ	20197	36.4
	الديمقراطيون الليبراليون	9382	16.9
	أخضر	1298	2.3
	حزب بريكست	36	0.1

تحول		55,526	76.0
الهيئة الانتخابية		73,041

الانتخابات العامة لعام 2019 : بوتني ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	تَعَب	فلور أندرسون	22780	45.1	+4.3
	محافظ	ويل سويت	18006	35.7	-8.4
	الديمقراطيون الليبراليون	سو ويكسلي	8548	16.9	+5.3
	أخضر	فيرغال ماكنتي	1133	2.2	+0.2
غالبية			4774	9.4	غير متوفر
تحول			50,467	77.0	+4.9
الناخبون المسجلون			65,542
	حزب العمال يحقق مكاسب من حزب المحافظين		يتأرجح	+6.4

الانتخابات العامة لعام 2017 : بوتني ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	جوستين غرينينغ	20,679	44.1	-9.7
	تَعَب	نيراج باتيل	19125	40.8	+10.8
	الديمقراطيون الليبراليون	ريان ميرسر	5448	11.6	+5.3
	أخضر	بن فليتشر	1107	2.4	+2.4
	حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP)	باتريشيا وارد	477	1.0	-3.6
	مستقل	لوتا كويزين	58	0.1	غير متوفر
غالبية			1554	3.3	+21.5
تحول			46,894	72.1	+5.1
الناخبون المسجلون			65,031
	المحافظون		يتأرجح	-10.2

الانتخابات العامة لعام 2015 : بوتني ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	جوستين غرينينغ	23,018	53.8	+1.8
	تَعَب	شيلا بوسويل	12838	30.0	+2.6
	الديمقراطيون الليبراليون	أندرو هاليت	2717	6.3	-10.6
	أخضر	كريستوفر بول ^{[ 27 ]}	2067	4.8	+3.4
	حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP)	باتريشيا وارد	1989	4.6	+3.5
	رعاية الحيوان	غي ديسوي	184	0.4	غير متوفر
غالبية			10180	23.8	-0.9
تحول			42,813	67.0	+2.6
الناخبون المسجلون			63,923
	المحافظون		يتأرجح	-0.4

الانتخابات العامة لعام 2010 : بوتني ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	جوستين غرينينغ	21223	52.0	+9.6
	تَعَب	ستيوارت كينج	11170	27.4	-10.1
	الديمقراطيون الليبراليون	جيمس ساندباخ	6907	16.9	+0.6
	أخضر	بروس ماكنزي	591	1.4	-1.3
	بي إن بي	بيتر داربي	459	1.1	غير متوفر
	حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP)	هوغو ويرهام	435	1.1	0.0
غالبية			10,053	24.6	+19.8
تحول			40,785	64.4	+4.9
الناخبون المسجلون			63,371
	المحافظون		يتأرجح	+9.8

الانتخابات في العقد الأول من الألفية الثانية

الانتخابات العامة لعام 2005 : بوتني ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	جوستين غرينينغ	15497	42.4	+4.0
	تَعَب	توني كولمان	13731	37.5	-9.0
	الديمقراطيون الليبراليون	جيريمي أمباش	5965	16.3	+2.7
	أخضر	كيث ماغنوم	993	2.7	غير متوفر
	حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP)	أنتوني غاهان	388	1.1	+0.1
غالبية			1766	4.9	غير متوفر
تحول			36,574	59.5	+3.0
الناخبون المسجلون			61,499
	مكاسب المحافظين من حزب العمال		يتأرجح	+6.50

الانتخابات العامة لعام 2001 : بوتني ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	تَعَب	توني كولمان	15911	46.5	+0.9
	محافظ	مايكل سيمبسون	13140	38.4	-0.5
	الديمقراطيون الليبراليون	أنتوني بوريت	4671	13.6	+2.8
	حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP)	بات وايلد	347	1.0	+0.5
	تحالف مؤيد للحياة	إيفون وندسور	185	0.5	غير متوفر
غالبية			2771	8.1	+1.4
تحول			34,254	56.5	-16.8
الناخبون المسجلون			60,643
	وضعية الخنق		يتأرجح	+0.6

الانتخابات في التسعينيات

الانتخابات العامة لعام 1997 : بوتني ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	تَعَب	توني كولمان	20,084	45.6	+9.0
	محافظ	ديفيد ميلور	17108	38.9	-13.3
	الديمقراطيون الليبراليون	راسل باين	4739	10.8	+1.2
	استفتاء	جيمس جولدسميث	1518	3.5	غير متوفر
	حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP)	ويليام جاميسون	233	0.5	غير متوفر
	حرية ستان السعيد في الاحتفال	ليني بيج ( المعروف أيضاً باسم ستيف فورست )	101	0.2	غير متوفر
	تحالف الرياضيين: أي شيء إلا ميلور	مايكل ياردلي	90	0.2	غير متوفر
	القانون الطبيعي	جون سمول	66	0.2	-0.1
	حفلة جميلة مستقلة	أتيكا بول	49	0.1	غير متوفر
	ديمقراطي عصر النهضة	دوريان فان برام	7	0.02	غير متوفر
غالبية			2976	6.7	غير متوفر
تحول			43,995	73.3	-4.6
الناخبون المسجلون			60,015
	حزب العمال يحقق مكاسب من حزب المحافظين		يتأرجح	+11.2

الانتخابات العامة لعام 1992 : بوتني ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	ديفيد ميلور	25188	52.2	+1.7
	تَعَب	جوديث تشيجويدن	17,662	36.6	+0.5
	الديمقراطيون الليبراليون	جون مارتن	4636	9.6	-2.8
	أخضر	كيث هاجنباخ	618	1.3	+0.2
	القانون الطبيعي	بول ليفي	139	0.3	غير متوفر
غالبية			7526	15.6	+1.2
تحول			48,243	77.9	+1.9
الناخبون المسجلون			61,914
	المحافظون		يتأرجح	+0.6

الانتخابات في ثمانينيات القرن العشرين

الانتخابات العامة لعام 1987 : بوتني ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	ديفيد ميلور	24197	50.5	+4.0
	تَعَب	بيتر هاين	17290	36.1	+0.2
	ليبرالي	سالي هارلو	5934	12.4	-3.9
	أخضر	سايمون ديسورجر	508	1.1	+0.7
غالبية			6907	14.4	+3.8
تحول			47,929	76.0	+2.4
الناخبون المسجلون			63108
	المحافظون		يتأرجح	+1.9

الانتخابات العامة لعام 1983 : بوتني ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	ديفيد ميلور	21863	46.5	-0.3
	تَعَب	بيتر هاين	16844	35.9	-5.6
	ليبرالي	تشارلز ويلشمان	7668	16.3	+6.0
	الجبهة الوطنية	مايكل كونولي	290	0.6	-0.8
	علم البيئة	روز بيلي-غروهمان	190	0.4	غير متوفر
	اشتراكي (بريطانيا العظمى)	ليونارد تشوك	88	0.2	غير متوفر
	مستقل	ويليام ويليامز	41	0.1	غير متوفر
غالبية			5019	10.6	+5.3
تحول			46,984	73.6	-2.5
الناخبون المسجلون			63,853
	المحافظون		يتأرجح	+2.6

الانتخابات في سبعينيات القرن العشرين

الانتخابات العامة لعام 1979 : بوتني ^{[ 42 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	ديفيد ميلور	23,040	46.8	+7.3
	تَعَب	هيو جينكينز	20410	41.5	-3.8
	ليبرالي	نيكولاس كولدري	5061	10.3	-3.7
	الجبهة الوطنية	جيمس ويبستر	685	1.4	غير متوفر
غالبية			2630	5.3	غير متوفر
تحول			49196	76.1	+4.3
الناخبون المسجلون			64,648
	مكاسب المحافظين من حزب العمال		يتأرجح	+5.6

الانتخابات العامة في أكتوبر 1974 : بوتني ^{[ 43 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	تَعَب	هيو جينكينز	21,611	45.3	+4.0
	محافظ	جيرارد ويد	18836	39.5	+1.0
	ليبرالي	أدريان سليد	7159	15.0	-5.2
	بريطانيا أكثر ازدهاراً	توماس كين	125	0.3	غير متوفر
غالبية			2775	5.8	+3.0
تحول			47,731	71.8	-7.8
الناخبون المسجلون			66,515
	وضعية الخنق		يتأرجح	+1.55

الانتخابات العامة في فبراير 1974 : بوتني ^{[ 44 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	تَعَب	هيو جينكينز	21,680	41.3	-5.1
	محافظ	جيرارد ويد	20241	38.5	-7.7
	ليبرالي	أدريان سليد	10,629	20.2	+12.7
غالبية			1439	2.8	+0.2
تحول			52,550	79.6	+10.8
الناخبون المسجلون			66,013
	وضعية الخنق		يتأرجح	+1.3

الانتخابات العامة لعام 1970 : بوتني ^{[ 45 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	تَعَب	هيو جينكينز	25162	47.6	-0.7
	محافظ	جون ويكهام	23768	45.0	+3.1
	ليبرالي	جيفري بروتون	3887	7.4	-2.6
غالبية			1394	2.6	-3.8
تحول			52,727	68.8	-10.1
الناخبون المسجلون			76,722
	وضعية الخنق		يتأرجح	-1.95

الانتخابات في الستينيات

الانتخابات العامة لعام 1966 : بوتني ^{[ 46 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	تَعَب	هيو جينكينز	26,601	48.3	+3.4
	محافظ	هيو لينستيد	23114	41.9	-0.6
	ليبرالي	أدريان سليد	5420	9.8	-2.7
غالبية			3487	6.4	+4.0
تحول			55135	78.9	+1.9
الناخبون المسجلون			69,870
	وضعية الخنق		يتأرجح	+1.95

الانتخابات العامة لعام 1964 : بوتني ^{[ 47 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	تَعَب	هيو جينكينز	24,581	44.9	+4.7
	محافظ	هيو لينستيد	23274	42.54	-6.6
	ليبرالي	أنتوني كوين	6856	12.5	+1.8
غالبية			1307	2.4	غير متوفر
تحول			54,711	77.0	-3.1
الناخبون المسجلون			71,084
	حزب العمال يحقق مكاسب من حزب المحافظين		يتأرجح	+5.6

الانتخابات في خمسينيات القرن العشرين

الانتخابات العامة لعام 1959 : بوتني ^{[ 48 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	هيو لينستيد	28236	49.1	-8.0
	تَعَب	ديك تافيرن	23115	40.2	-2.7
	ليبرالي	مايكل فرانسيس بيرنز	6166	10.7	غير متوفر
غالبية			5121	8.9	-5.3
تحول			57,517	80.1	+4.2
الناخبون المسجلون			71,772
	المحافظون		يتأرجح	-2.65

الانتخابات العامة لعام 1955 : بوتني ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	هيو لينستيد	28,969	57.1	+1.3
	التعاونية العمالية	برنارد باجناري	21,774	42.9	-1.3
غالبية			7195	14.2	+2.6
تحول			50,743	76.0	-5.9
الناخبون المسجلون			66,776
	المحافظون		يتأرجح	+1.3

الانتخابات العامة لعام 1951 : بوتني ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	هيو لينستيد	29,686	55.83	+4.07
	التعاونية العمالية	إريك هاتشيسون	23,489	44.17	+2.93
غالبية			6197	11.6	+1.1
تحول			53175	81.9	+0.1
الناخبون المسجلون			64,933
	المحافظون		يتأرجح	+0.57

الانتخابات العامة لعام 1950 : بوتني ^{[ 53 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	هيو لينستيد	28007	51.76	+3.22
	تَعَب	إيرين تشابلن	22315	41.24	+4.24
	ليبرالي	بيريسفورد ألتون	3785	7.0	+0.9
غالبية			5692	10.52	-1.0
تحول			54107	81.8	+8.2
الناخبون المسجلون			66,158
	المحافظون		يتأرجح	-0.51

الانتخابات في أربعينيات القرن العشرين

الانتخابات العامة لعام 1945 : بوتني ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	هيو لينستيد	16356	48.5	-16.6
	تَعَب	بيرسي د. ستيوارت	12469	37.0	+5.1
	الكومنولث	ريتشارد أكلاند	2686	8.0	غير متوفر
	ليبرالي	إسحاق يوسف حايام	2041	6.1	غير متوفر
	مستقل محافظ	إليونورا تينانت	144	0.4	غير متوفر
غالبية			3887	11.5	-21.7
تحول			33,696	75.6	+5.1
الناخبون المسجلون			45,796
	المحافظون		يتأرجح	-10.85

الانتخابات الفرعية في بوتني عام 1942 ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	هيو لينستيد	8788	74.9	+9.8
	مستقل	برنارد أكوورث	2939	25.1	غير متوفر
غالبية			5849	49.8	+16.6
تحول			11,727	23.0	-43.5
الناخبون المسجلون			51,066
	المحافظون		يتأرجح	+20.85

الانتخابات في ثلاثينيات القرن العشرين

الانتخابات العامة لعام 1935 : بوتني ^{[ 55 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	ماركوس صموئيل	22288	65.1	-16.5
	تَعَب	أندرو أيكن واتسون	10895	31.9	+13.5
	مستقل	فيوليت فان دير إلست	1021	3.0	غير متوفر
غالبية			11393	33.2	-30.0
تحول			34204	68.5	+2.2
الناخبون المسجلون			49,901
	المحافظون		يتأرجح	-15.00

الانتخابات الفرعية في بوتني عام 1934 ^{[ 56 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	ماركوس صموئيل	15,599	54.7	-26.9
	تَعَب	إديث سامرسكيل	12936	45.3	+26.9
غالبية			2663	9.4	-53.8
تحول			28,535	57.5	-8.8
الناخبون المسجلون			49,642
	المحافظون		يتأرجح	-26.9

الانتخابات العامة لعام 1931 : بوتني ^{[ 55 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	صموئيل صموئيل	27318	81.6	+17.8
	تَعَب	جون لودر	6172	18.4	-17.8
غالبية			21146	63.2	+25.6
تحول			33,490	66.3	+4.2
الناخبون المسجلون			50,538
	المحافظون		يتأرجح	+17.8

الانتخابات في عشرينيات القرن العشرين

الانتخابات العامة لعام 1929 : بوتني ^{[ 55 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	الاتحاديين	صموئيل صموئيل	19,657	63.8	-8.6
	تَعَب	جون لودر	11136	36.2	+8.6
غالبية			8521	27.6	-17.2
تحول			30,793	62.1	-6.3
الناخبون المسجلون			49,594
	الاتحاديين		يتأرجح	-8.6

الانتخابات العامة لعام 1924 : بوتني ^{[ 55 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	الاتحاديين	صموئيل صموئيل	17341	72.4	*غير متوفر*
	تَعَب	جون ألين	6609	27.6	غير متوفر
غالبية			10732	44.8	غير متوفر
تحول			23950	68.4	غير متوفر
الناخبون المسجلون			35,030
	الاتحاديين		يتأرجح	غير متوفر

الانتخابات العامة لعام 1923 : بوتني ^{[ 55 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات
	الاتحاديين	صموئيل صموئيل	بدون منافس
الناخبون المسجلون
	الاتحاديين

الانتخابات العامة لعام 1922 : بوتني ^{[ 55 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	الاتحاديين	صموئيل صموئيل	9739	47.2	-16.4
	الاتحادي المستقل	سيريل بريسكوت-ديسي	5556	27.0	غير متوفر
	ليبرالي	هنري هيغز	5317	25.8	غير متوفر
غالبية			4183	20.2	-7.0
تحول			20,612	61.8	+18.4
الناخبون المسجلون			33,346
	الاتحاديين		يتأرجح	-16.4

الانتخابات في العقد الثاني من القرن العشرين

الانتخابات العامة لعام 1918 : بوتني ^{[ 55 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
ج	الاتحاديين	صموئيل صموئيل	8677	63.6
	وطني	جون جينكينز	4968	36.4
غالبية			3709	27.2
تحول			13,645	43.4
الناخبون المسجلون			31,437
	فوز حزب الاتحاد (مقعد جديد)
يشير الحرف C إلى المرشح الذي حظي بتأييد حكومة الائتلاف .

انظر أيضاً

قائمة الدوائر الانتخابية البرلمانية في لندن

ملحوظات

↑ وقع جدال لفظي متلفز بين ميلورومرشح حزب الاستفتاء السير جيمس جولدسميث ، اللذين كانا يحملان آراء متباينة حول التكامل الأوروبي، خلال تصويت ميلور لشكر الجمهور على هزيمته كواحدة من النتائج المعلنة مبكراً في عام 1997.

مراجع

↑ "مراجعة عام 2023 لحدود الدوائر الانتخابية البرلمانية في إنجلترا - المجلد الثاني: أسماء الدوائر الانتخابية وتسمياتها وتكوينها - لندن" . لجنة الحدود لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2024 .
↑ خريطة بوث للفقر في لندن 1898-1899، مؤرشفة بتاريخ 17 ديسمبر 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine). انظر التصنيفات الذهبية/الصفراء والحمراء.
١ ٢ "الإحصاءات المحلية - مكتب الإحصاءات الوطنية" . neighborhood.statistics.gov.uk . مؤرشف من الأصل في ١١ فبراير ٢٠٠٣. تم الاطلاع عليه في ١٣ فبراير ٢٠٢٢ .
↑ «ضريبة المجلس في إنجلترا سترتفع إلى أدنى مستوى لها على الإطلاق» - بي بي سي نيوز ، 24 مارس 2010
↑ "لوحة معلومات انتخابات 2017" . لوحة معلومات الحزب الديمقراطي . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 21 فبراير 2019. تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 فبراير 2019 .
↑ "قانون تمثيل الشعب لعام 1948 : الجدول 1" ، legislation.gov.uk ، الأرشيف الوطني ، 1948 الفصل 65 (الجدول 1) ، تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2023
↑ «أمر الدوائر الانتخابية البرلمانية (واندزورث، وكينغستون أبون تيمز، وريتشموند) لعام 1955. SI 1960/465». الصكوك القانونية لعام 1960. الجزء الثالث. لندن: مكتب القرطاسية التابع لجلالة الملكة . 1961. الصفحات 2887-2889 .
↑ "أمر الدوائر الانتخابية البرلمانية (إنجلترا) لعام 1970" ، legislation.gov.uk ، الأرشيف الوطني ، SI 1970/1674 ، تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2023
↑ "أمر الدوائر الانتخابية البرلمانية لعام 2023" . الجدول 1 الجزء 3 منطقة لندن.
↑ LGBCE. "واندزورث | LGBCE" . www.lgbce.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2024 .
↑ "أمر مجلس بلدية واندسوورث بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2021" .
↑ "تفاصيل المقعد الجديد - بوتني" . www.electoralcalculus.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2024 .
↑ "أعضاء البرلمان المحافظون 2015" . UK Political.info . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2017 .
↑ رودجرز، سيينا (16 ديسمبر 2019). "حزب العمال لم يربح سوى مقعد واحد - لكنه ضمّ العديد من الوجوه الجديدة" . LabourList . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2019 .
↑ قائمة لي رايمينت التاريخية لأعضاء البرلمان - الدوائر الانتخابية التي تبدأ بحرف "P" (الجزء 2)
1 2 ماكيون، كريستوفر (17 يوليو 2024). ""مشكلة في جدول البيانات تسببت في اختفاء 6500 صوت في عملية فرز الأصوات في انتخابات بوتني" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2024 .
↑ قانون إدارة الانتخابات لعام 2006 ، المادة 46، البند الفرعي 2.
↑ "بيان الأشخاص المرشحين، وإشعار الاقتراع، ومواقع مراكز الاقتراع" (ملف PDF) . مجلس واندزورث . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 17 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2024 .
↑ "نتائج بوتني" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2024 .
↑ «النتائج التقديرية للانتخابات العامة في المملكة المتحدة في 12 ديسمبر 2019» . رالينغز وثراشر، والبروفيسور ديفيد دنفر (اسكتلندا)، ونيكولاس وايت (أيرلندا الشمالية) لشبكة سكاي نيوز، ووكالة الأنباء البريطانية، وبي بي سي نيوز، وآي تي في نيوز . البرلمان البريطاني . تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2024 .
↑ "بيان الأشخاص المرشحين" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 14 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2019 .
↑ «ورقة إحاطة مجلس العموم رقم 8749. الانتخابات العامة 2019: النتائج والتحليل» (ملف PDF) . لندن: مكتبة مجلس العموم . 28 يناير 2020. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل في 18 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليها في 19 يناير 2022 .
↑ «دائرة بوتني الانتخابية البرلمانية» . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2018 .
↑ «ورقة إحاطة مجلس العموم رقم 7979. الانتخابات العامة 2017: النتائج والتحليل» (ملف PDF) ( الطبعة الثانية). مكتبة مجلس العموم . 29 يناير 2019 [7 أبريل 2018]. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل في 12 نوفمبر 2019.
↑ "بيانات الانتخابات 2015" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2015 .
↑ مجلس واندزورث. "دائرة بوتني الانتخابية - نتائج الانتخابات البرلمانية مايو 2015 - مجلس واندزورث" . www.wandsworth.gov.uk . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2015 .
↑ "حزب الخضر في واندزورث" . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2014 .
↑ "بيانات الانتخابات 2010" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2015 .
↑ "نتائج الانتخابات العامة في المملكة المتحدة، مايو 2010" . مصادر العلوم السياسية . ريتشارد كيمبر. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2011 .
↑ "بيانات الانتخابات لعام 2005" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
↑ "نتائج الانتخابات العامة في المملكة المتحدة، مايو 2005" . مصادر العلوم السياسية . ريتشارد كيمبر. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2011 .
↑ "بيانات الانتخابات لعام 2001" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
↑ "بوتني: نتيجة الانتخابات العامة، يونيو 2001" . مصادر العلوم السياسية . ريتشارد كيمبر. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2011 .
↑ "بيانات الانتخابات لعام 1997" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
↑ "بوتني: نتيجة الانتخابات العامة، مايو 1997" . مصادر العلوم السياسية . ريتشارد كيمبر. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2011 .
↑ "بيانات الانتخابات لعام 1992" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
↑ "نتائج الانتخابات العامة في المملكة المتحدة، أبريل 1992" . مصادر العلوم السياسية . ريتشارد كيمبر. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2011 .
↑ "بيانات الانتخابات لعام 1987" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
↑ "نتائج الانتخابات العامة في المملكة المتحدة، يونيو 1987" . مصادر العلوم السياسية . ريتشارد كيمبر. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2011 .
↑ "بيانات الانتخابات لعام 1983" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
↑ "نتائج الانتخابات العامة في المملكة المتحدة، يونيو 1983" . مصادر العلوم السياسية . ريتشارد كيمبر. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2011 .
↑ "نتائج الانتخابات العامة في المملكة المتحدة، مايو 1979" . مصادر العلوم السياسية . ريتشارد كيمبر. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2011 .
↑ "نتائج الانتخابات العامة في المملكة المتحدة، أكتوبر 1974" . مصادر العلوم السياسية . ريتشارد كيمبر. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2011 .
↑ "نتائج الانتخابات العامة في المملكة المتحدة، فبراير 1974" . مصادر العلوم السياسية . ريتشارد كيمبر. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2011 .
↑ "نتائج الانتخابات العامة في المملكة المتحدة، يونيو 1970" . مصادر العلوم السياسية . ريتشارد كيمبر. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2011 .
↑ "نتائج الانتخابات العامة في المملكة المتحدة، مارس 1966" . مصادر العلوم السياسية . ريتشارد كيمبر. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2011 .
↑ "نتائج الانتخابات العامة في المملكة المتحدة، أكتوبر 1964" . مصادر العلوم السياسية . ريتشارد كيمبر. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2011 .
↑ "نتائج الانتخابات العامة في المملكة المتحدة، أكتوبر 1959" . مصادر العلوم السياسية . ريتشارد كيمبر. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2011 .
↑ "نتائج الانتخابات العامة في المملكة المتحدة، مايو 1955" . مصادر العلوم السياسية . ريتشارد كيمبر. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2011 .
↑ دليل صحيفة التايمز لمجلس العموم . 1955.
↑ "نتائج الانتخابات العامة في المملكة المتحدة، أكتوبر 1951" . مصادر العلوم السياسية . ريتشارد كيمبر. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2011 .
↑ دليل صحيفة التايمز لمجلس العموم . 1951.
↑ "نتائج الانتخابات العامة في المملكة المتحدة، فبراير 1950" . مصادر العلوم السياسية . ريتشارد كيمبر. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2011 .
١ ٢ "نتائج الانتخابات العامة في المملكة المتحدة، يوليو ١٩٤٥" . مصادر العلوم السياسية . ريتشارد كيمبر. مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٥ فبراير ٢٠١١ .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 كريج، إف دبليو إس (1983) [1969]. نتائج الانتخابات البرلمانية البريطانية 1918-1949 ( الطبعة الثالثة). تشيتشستر: خدمات البحوث البرلمانية. ص 58. ISBN 0-900178-06-X.
↑ إف دبليو إس كريج ، نتائج الانتخابات البرلمانية البريطانية 1918-1949

روابط خارجية

مصادر سياسية (نتائج الانتخابات من عام 1922 فصاعدًا)
الحسابات الانتخابية (نتائج الانتخابات من عام 1955 فصاعدًا)
دائرة بوتني الانتخابية في البرلمان البريطاني (الحدود من أبريل 1997 إلى أبريل 2010) على موقع MapIt UK
دائرة بوتني الانتخابية في البرلمان البريطاني (الحدود من أبريل 2010 إلى مايو 2024) على موقع MapIt UK
دائرة بوتني الانتخابية في البرلمان البريطاني (الحدود اعتبارًا من يونيو 2024) على موقع MapIt UK

51°27′14″ شمالاً 0°13′26″ غرباً / 51.454° شمالاً 0.224° غرباً / 51.454; -0.224

[13] وقع جدال لفظي متلفز بين ميلورومرشح حزب الاستفتاء السير جيمس جولدسميث ، اللذين كانا يحملان آراء متباينة حول التكامل الأوروبي، خلال تصويت ميلور لشكر الجمهور على هزيمته كواحدة من النتائج المعلنة مبكراً في عام 1997.

[1] "مراجعة عام 2023 لحدود الدوائر الانتخابية البرلمانية في إنجلترا - المجلد الثاني: أسماء الدوائر الانتخابية وتسمياتها وتكوينها - لندن" . لجنة الحدود لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2024 .

[2] خريطة بوث للفقر في لندن 1898-1899، مؤرشفة بتاريخ 17 ديسمبر 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine). انظر التصنيفات الذهبية/الصفراء والحمراء.

[ons-3] ١ ٢ "الإحصاءات المحلية - مكتب الإحصاءات الوطنية" . neighborhood.statistics.gov.uk . مؤرشف من الأصل في ١١ فبراير ٢٠٠٣. تم الاطلاع عليه في ١٣ فبراير ٢٠٢٢ .

[4] «ضريبة المجلس في إنجلترا سترتفع إلى أدنى مستوى لها على الإطلاق» - بي بي سي نيوز ، 24 مارس 2010

[5] "لوحة معلومات انتخابات 2017" . لوحة معلومات الحزب الديمقراطي . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 21 فبراير 2019. تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 فبراير 2019 .

[6] "قانون تمثيل الشعب لعام 1948 : الجدول 1" ، legislation.gov.uk ، الأرشيف الوطني ، 1948 الفصل 65 (الجدول 1) ، تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2023

[7] «أمر الدوائر الانتخابية البرلمانية (واندزورث، وكينغستون أبون تيمز، وريتشموند) لعام 1955. SI 1960/465». الصكوك القانونية لعام 1960. الجزء الثالث. لندن: مكتب القرطاسية التابع لجلالة الملكة . 1961. الصفحات 2887-2889 .

[8] "أمر الدوائر الانتخابية البرلمانية (إنجلترا) لعام 1970" ، legislation.gov.uk ، الأرشيف الوطني ، SI 1970/1674 ، تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2023

[9] "أمر الدوائر الانتخابية البرلمانية لعام 2023" . الجدول 1 الجزء 3 منطقة لندن.

[10] LGBCE. "واندزورث | LGBCE" . www.lgbce.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2024 .

[11] "أمر مجلس بلدية واندسوورث بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2021" .

[12] "تفاصيل المقعد الجديد - بوتني" . www.electoralcalculus.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2024 .

[14] "أعضاء البرلمان المحافظون 2015" . UK Political.info . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2017 .

[15] رودجرز، سيينا (16 ديسمبر 2019). "حزب العمال لم يربح سوى مقعد واحد - لكنه ضمّ العديد من الوجوه الجديدة" . LabourList . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2019 .

[16] قائمة لي رايمينت التاريخية لأعضاء البرلمان - الدوائر الانتخابية التي تبدأ بحرف "P" (الجزء 2)

[Standard-17] 1 2 ماكيون، كريستوفر (17 يوليو 2024). ""مشكلة في جدول البيانات تسببت في اختفاء 6500 صوت في عملية فرز الأصوات في انتخابات بوتني" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2024 .

[18] قانون إدارة الانتخابات لعام 2006 ، المادة 46، البند الفرعي 2.

[19] "بيان الأشخاص المرشحين، وإشعار الاقتراع، ومواقع مراكز الاقتراع" (ملف PDF) . مجلس واندزورث . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 17 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2024 .

[20] "نتائج بوتني" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2024 .

[21] «النتائج التقديرية للانتخابات العامة في المملكة المتحدة في 12 ديسمبر 2019» . رالينغز وثراشر، والبروفيسور ديفيد دنفر (اسكتلندا)، ونيكولاس وايت (أيرلندا الشمالية) لشبكة سكاي نيوز، ووكالة الأنباء البريطانية، وبي بي سي نيوز، وآي تي في نيوز . البرلمان البريطاني . تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2024 .

[22] "بيان الأشخاص المرشحين" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 14 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2019 .

[23] «ورقة إحاطة مجلس العموم رقم 8749. الانتخابات العامة 2019: النتائج والتحليل» (ملف PDF) . لندن: مكتبة مجلس العموم . 28 يناير 2020. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل في 18 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليها في 19 يناير 2022 .

[24] «دائرة بوتني الانتخابية البرلمانية» . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2018 .

[25] «ورقة إحاطة مجلس العموم رقم 7979. الانتخابات العامة 2017: النتائج والتحليل» (ملف PDF) ( الطبعة الثانية). مكتبة مجلس العموم . 29 يناير 2019 [7 أبريل 2018]. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل في 12 نوفمبر 2019.

[electoralcalculus2015-26] "بيانات الانتخابات 2015" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2015 .

[27] مجلس واندزورث. "دائرة بوتني الانتخابية - نتائج الانتخابات البرلمانية مايو 2015 - مجلس واندزورث" . www.wandsworth.gov.uk . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2015 .

[28] "حزب الخضر في واندزورث" . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2014 .

[electoralcalculus2010-29] "بيانات الانتخابات 2010" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2015 .

[30] "نتائج الانتخابات العامة في المملكة المتحدة، مايو 2010" . مصادر العلوم السياسية . ريتشارد كيمبر. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2011 .

[electoralcalculus2005-31] "بيانات الانتخابات لعام 2005" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .

[32] "نتائج الانتخابات العامة في المملكة المتحدة، مايو 2005" . مصادر العلوم السياسية . ريتشارد كيمبر. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2011 .

[electoralcalculus2001-33] "بيانات الانتخابات لعام 2001" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .

[34] "بوتني: نتيجة الانتخابات العامة، يونيو 2001" . مصادر العلوم السياسية . ريتشارد كيمبر. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2011 .

[electoralcalculus1997-35] "بيانات الانتخابات لعام 1997" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .

[36] "بوتني: نتيجة الانتخابات العامة، مايو 1997" . مصادر العلوم السياسية . ريتشارد كيمبر. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2011 .

[electoralcalculus1992-37] "بيانات الانتخابات لعام 1992" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .

[38] "نتائج الانتخابات العامة في المملكة المتحدة، أبريل 1992" . مصادر العلوم السياسية . ريتشارد كيمبر. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2011 .

[electoralcalculus1987-39] "بيانات الانتخابات لعام 1987" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .

[40] "نتائج الانتخابات العامة في المملكة المتحدة، يونيو 1987" . مصادر العلوم السياسية . ريتشارد كيمبر. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2011 .

[electoralcalculus1983-41] "بيانات الانتخابات لعام 1983" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .

[42] "نتائج الانتخابات العامة في المملكة المتحدة، يونيو 1983" . مصادر العلوم السياسية . ريتشارد كيمبر. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2011 .

[43] "نتائج الانتخابات العامة في المملكة المتحدة، مايو 1979" . مصادر العلوم السياسية . ريتشارد كيمبر. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2011 .

[44] "نتائج الانتخابات العامة في المملكة المتحدة، أكتوبر 1974" . مصادر العلوم السياسية . ريتشارد كيمبر. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2011 .

[45] "نتائج الانتخابات العامة في المملكة المتحدة، فبراير 1974" . مصادر العلوم السياسية . ريتشارد كيمبر. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2011 .

[46] "نتائج الانتخابات العامة في المملكة المتحدة، يونيو 1970" . مصادر العلوم السياسية . ريتشارد كيمبر. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2011 .

[47] "نتائج الانتخابات العامة في المملكة المتحدة، مارس 1966" . مصادر العلوم السياسية . ريتشارد كيمبر. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2011 .

[48] "نتائج الانتخابات العامة في المملكة المتحدة، أكتوبر 1964" . مصادر العلوم السياسية . ريتشارد كيمبر. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2011 .

[49] "نتائج الانتخابات العامة في المملكة المتحدة، أكتوبر 1959" . مصادر العلوم السياسية . ريتشارد كيمبر. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2011 .

[50] "نتائج الانتخابات العامة في المملكة المتحدة، مايو 1955" . مصادر العلوم السياسية . ريتشارد كيمبر. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2011 .

[51] دليل صحيفة التايمز لمجلس العموم . 1955.

[52] "نتائج الانتخابات العامة في المملكة المتحدة، أكتوبر 1951" . مصادر العلوم السياسية . ريتشارد كيمبر. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2011 .

[53] دليل صحيفة التايمز لمجلس العموم . 1951.

[54] "نتائج الانتخابات العامة في المملكة المتحدة، فبراير 1950" . مصادر العلوم السياسية . ريتشارد كيمبر. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2011 .

[auto-55] ١ ٢ "نتائج الانتخابات العامة في المملكة المتحدة، يوليو ١٩٤٥" . مصادر العلوم السياسية . ريتشارد كيمبر. مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٥ فبراير ٢٠١١ .

[craig1918-1949-56] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 كريج، إف دبليو إس (1983) [1969]. نتائج الانتخابات البرلمانية البريطانية 1918-1949 ( الطبعة الثالثة). تشيتشستر: خدمات البحوث البرلمانية. ص 58. ISBN 0-900178-06-X.

[57] إف دبليو إس كريج ، نتائج الانتخابات البرلمانية البريطانية 1918-1949

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ n 1 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗