بوتارو

الموسوعة الحرة

بوتارو
بلدة
كنيسة في متحف الأخشاب
كنيسة في متحف الأخشاب
رسم خريطة
الإحداثيات: 38°03′00″S 175°46′48″E / 38.050°S 175.780°E / -38.050; 175.780
دولةنيوزيلندا
منطقةمنطقة وايكاتو
يصرفمنطقة جنوب وايكاتو
جناححي بوتارو
الناخبين
حكومة
 • السلطة الإقليميةمجلس منطقة جنوب وايكاتو
 • المجلس الإقليميمجلس منطقة وايكاتو
منطقة
[1]
 • المجموع6.81 كم 2 (2.63 ميل مربع)
سكان
 (يونيو 2023) [2]
 • المجموع4,600
 • كثافة680/كم 2 (1700/ميل مربع)
المنطقة الزمنيةUTC+12 ( NZST )
 • الصيف ( DST )UTC+13 (NZDT)
الرمز البريدي(الرموز البريدية)
3411

بوتارورو هي بلدة صغيرة في منطقة جنوب وايكاتو [3] ومنطقة وايكاتو في جزيرة نيوزيلندا الشمالية . تقع على الجانب الغربي من سلسلة جبال ماماكو وفي الحوض العلوي لنهر وايهو . تقع على مجرى أوراكا [4] على بعد 65 كيلومترًا جنوب شرق هاميلتون . يمر الطريق السريع رقم 1 وخط سكة حديد كينليث عبر البلدة. [5]

اسم

حصلت المدينة على اسمها من حدث تاريخي وقع بالقرب منها. قُتلت كوريكوري حفيدة راوكاوا، مؤسس قبيلة نجاتي راوكاوا إيوي، على يد زوجها باراهور. شهد خادمها رورو مقتلها وهرب إلى الغابة حيث اختبأ وانتظر باراهور ورجاله للتخلي عن مطاردته. سُمي المكان الذي خرج منه الغابة "تي بوتا أ رورو" أو "مخرج رورو". تم اختصار هذا الاسم في النهاية إلى بوتارورو. [6] [7] [8]

التاريخ والثقافة

التاريخ ما قبل الاستعمار

كانت هناك عدة مستوطنات للماوري في منطقة بوتارورو في عصور ما قبل الاستعمار. Ngāti Raukawa هي القبيلة الرئيسية أو iwi في المنطقة و Ngāti Mahana هي hapū (القبيلة الفرعية) داخل Putāruru. أثناء هجرة تي راوباراها إلى منطقة مضيق كوك في عشرينيات القرن التاسع عشر، انتقل العديد من سكان نجاتي راوكاوا من هذه المستوطنات إلى محليتي رانجيتيكاي وماناواتو ، وتبعهم آخرون بعد حصار أوراكو في عام 1864. تمت ملاحقة تي كوتي وأتباعه عبر المنطقة . في أوائل عام 1870 بواسطة قوة بقيادة اللفتنانت كولونيل. توماس ماكدونيل .

الاستيطان الأوروبي

تم الاستحواذ على كتلة باتيتير، التي تحتوي على موقع مدينة بوتارورو المستقبلي، من الماوري في ستينيات القرن التاسع عشر. وفي أوائل ثمانينيات القرن التاسع عشر، انتقلت مساحات كبيرة من منطقة بوتارورو إلى ملكية شركة باتيتير لاند، ومنذ عام 1883 انتقلت مساحة كبيرة من هذه الأراضي إلى أيدي شركة ثيمز فالي لاند . بدأ بناء الطرق في أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر، لكن السكك الحديدية ، التي بدأتها شركة ثيمز فالي وروتوروا للسكك الحديدية، كانت العامل الأكثر أهمية في تقدم الاستيطان في المنطقة.

اشترى المستوطن الأول في المنطقة قسمه في عام 1892.

في ثمانينيات القرن التاسع عشر، كان حي بوتارورو يتألف من فندق ومتجر حدادة فقط .

بدأت عملية تشجير الغابات الغريبة في المنطقة في وقت ما بعد عام 1910 من قبل شركة أرض وأخشاب لها منفذ إلى سكة حديد هاملتون - روتوروا بالقرب من بينديل. تم زراعة الأشجار التجارية باستخدام Pinus radiata بين عامي 1924 و 1928 في Pinedale Block. بدأ الطحن في عامي 1940-1941 وبحلول عام 1951 تم قطع المنطقة وإعادة زراعتها. تم زراعة مناطق أكبر إلى الجنوب في عام 1924 لطحن المستقبل وتوفير المواد الخام لتصنيع اللب والورق . تم مسح مدينة بوتارورو في عام 1905 وفي 18 ديسمبر تم فتح منطقة تبلغ مساحتها 50987 فدانًا (206 كم 2 ) ، والتي تم الاستحواذ عليها من شركة Thames Valley Land Co. من قبل التاج وشملت تخصيصات المدينة في بوتارورو وليتشفيلد ، عن طريق الاقتراع.

يتم الحفاظ على تاريخ صناعة الأخشاب المحلية في متحف الأخشاب في نيوزيلندا .

عانت مساحات كبيرة من الأراضي في منطقة بوتارو من نقص الكوبالت ، مما جعل الزراعة مستحيلة عمليًا، ولكن منذ عام 1935، تم اتخاذ تدابير لاستعادة الخصوبة، وتوسعت الزراعة . تم إنشاء بوتارو كمنطقة مدينة في عام 1926، وفي 1 يوليو 1947 تم تأسيسها كبلدة .

محطة سكة حديد بوتاروورو وساحات السكك الحديدية، 1923.

ماراي

تحتوي منطقة بوتارورو على اثنين من الماراي، التابعتين لـ هابو نجاتي راوكاوا :

  • دار اجتماعات Mangakāretu Marae وNgā Hau e Maha تابعة لـ Ngāti Ahuru
  • بيت الاجتماعات Whakaaratamaiti Marae وKorōria تابعان لـ Ngāti Ahuru و Ngāti Mahana [9] [10]

في أكتوبر 2020، خصصت الحكومة مبلغ 1,259,392 دولارًا أمريكيًا من صندوق النمو الإقليمي لترقية Mangakāretu Marae وWhakaaratamaiti Marae و6 Ngāti Raukawa marae الأخرى، مما أدى إلى خلق 18 فرصة عمل. [11]

حديقة التزلج في شارع بينت

من أبرز سمات بوتارورو حديقة التزلج التاريخية. تم بناؤها في ثمانينيات القرن العشرين، كواحدة من أولى حدائق التزلج في البلاد، وتم اختيارها مؤخرًا لمشروع تجديد كبير. ومن المقرر أن يتلقى هذا المشروع الذي تقوده المجتمعات المحلية 550 ألف دولار من مجلس منطقة جنوب وايكاتو لتسهيل ترقيته. تشمل الترقيات المقصودة ميزات تزلج إضافية ومنطقة ملعب ومنطقة جلوس. [12]

التركيبة السكانية

تبلغ مساحة بوتارورو 6.81 كيلومتر مربع (2.63 ميل مربع) [1] ويقدر عدد سكانها بنحو 4600 نسمة اعتبارًا من يونيو 2023، [2] بكثافة سكانية تبلغ 675 شخصًا لكل كيلومتر مربع .

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±% سنويا
19964,047—    
20013,783-1.34%
20063,930+0.77%
20133,945+0.05%
20184,314+1.80%
قد تختلف أرقام السكان قبل عام 2006 قليلاً عن الحدود.
المصدر: [13]

بلغ عدد سكان بوتارو 4314 نسمة في تعداد نيوزيلندا لعام 2018 ، بزيادة قدرها 369 شخصًا (9.4٪) منذ تعداد عام 2013 ، وزيادة قدرها 384 شخصًا (9.8٪) منذ تعداد عام 2006. كان هناك 1626 أسرة، تضم 2088 ذكرًا و2229 أنثى، مما يعطي نسبة جنس 0.94 ذكرًا لكل أنثى. كان متوسط ​​العمر 44.0 عامًا (مقارنة بـ 37.4 عامًا على المستوى الوطني)، مع 888 شخصًا (20.6٪) تقل أعمارهم عن 15 عامًا، و684 (15.9٪) تتراوح أعمارهم بين 15 و29 عامًا، و1740 (40.3٪) تتراوح أعمارهم بين 30 و64 عامًا، و1005 (23.3٪) تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر.

كانت العرقيات 73.8% من الأوروبيين/ الباكيه ، و34.8% من الماوري ، و3.3% من سكان المحيط الهادئ ، و4.6% من الآسيويين ، و1.4% من العرقيات الأخرى. وقد ينتمي الأشخاص إلى أكثر من عرقية واحدة.

بلغت نسبة الأشخاص المولودين في الخارج 13.0%، مقارنة بـ 27.1% على المستوى الوطني.

على الرغم من أن بعض الأشخاص اختاروا عدم الإجابة على سؤال التعداد حول الانتماء الديني، إلا أن 48.5% ليس لديهم دين، و36.2% مسيحيون ، و3.6% يعتنقون معتقدات دينية ماورية ، و0.7% هندوس ، و0.5% مسلمون ، و0.6% بوذيون ، و1.5% يعتنقون ديانات أخرى.

من بين أولئك الذين تبلغ أعمارهم 15 عامًا على الأقل، كان لدى 297 شخصًا (8.7%) درجة البكالوريوس أو أعلى، ولم يكن لدى 1041 شخصًا (30.4%) مؤهلات رسمية. كان متوسط ​​الدخل 23600 دولارًا، مقارنة بـ 31800 دولارًا على المستوى الوطني. حصل 309 أشخاص (9.0%) على أكثر من 70000 دولار مقارنة بـ 17.2% على المستوى الوطني. كانت الحالة الوظيفية لأولئك الذين تبلغ أعمارهم 15 عامًا على الأقل هي أن 1371 شخصًا (40.0%) كانوا يعملون بدوام كامل، و450 شخصًا (13.1%) كانوا يعملون بدوام جزئي، و201 شخصًا (5.9%) كانوا عاطلين عن العمل. [13]

المناطق الريفية المحيطة

تغطي المنطقة الإحصائية الريفية بوتارورو، والتي تضم أرابوني وواوتو وليتشفيلد ، مساحة 555.80 كيلومترًا مربعًا (214.60 ميلًا مربعًا) [1] وبلغ عدد سكانها 2650 نسمة اعتبارًا من يونيو 2023، [14] بكثافة سكانية تبلغ 4.8 شخص لكل كيلومتر مربع .

السكان التاريخيون للمناطق الريفية المحيطة
سنةبوب.±% سنويا
20062,238—    
20132,223-0.10%
20182,373+1.31%
المصدر: [15]

بلغ عدد سكان منطقة بوتارورو الريفية 2373 نسمة في تعداد نيوزيلندا لعام 2018 ، بزيادة قدرها 150 شخصًا (6.7٪) منذ تعداد عام 2013 ، وزيادة قدرها 135 شخصًا (6.0٪) منذ تعداد عام 2006. كان هناك 840 أسرة، تضم 1173 ذكرًا و1200 أنثى، مما يعطي نسبة جنس 0.98 ذكرًا لكل أنثى. كان متوسط ​​العمر 35.7 عامًا (مقارنة بـ 37.4 عامًا على المستوى الوطني)، مع 552 شخصًا (23.3٪) تقل أعمارهم عن 15 عامًا، و456 (19.2٪) تتراوح أعمارهم بين 15 و29 عامًا، و1092 (46.0٪) تتراوح أعمارهم بين 30 و64 عامًا، و273 (11.5٪) تتراوح أعمارهم بين 65 عامًا أو أكثر.

كانت المجموعات العرقية 87.6% من الأوروبيين/ الباكيه ، و18.7% من الماوري ، و2.1% من سكان المحيط الهادئ ، و2.7% من الآسيويين ، و3.2% من المجموعات العرقية الأخرى. وقد ينتمي الأشخاص إلى أكثر من مجموعة عرقية واحدة.

بلغت نسبة الأشخاص المولودين في الخارج 13.5%، مقارنة بـ 27.1% على المستوى الوطني.

على الرغم من أن بعض الأشخاص اختاروا عدم الإجابة على سؤال التعداد حول الانتماء الديني، فإن 53.0% ليس لديهم دين، و35.4% مسيحيون ، و0.6% يعتنقون معتقدات دينية ماورية ، و0.4% هندوس ، و0.3% بوذيون ، و1.3% ديانات أخرى.

من بين أولئك الذين تبلغ أعمارهم 15 عامًا على الأقل، كان لدى 243 شخصًا (13.3%) درجة البكالوريوس أو أعلى، ولم يكن لدى 378 شخصًا (20.8%) مؤهلات رسمية. بلغ متوسط ​​الدخل 38300 دولارًا، مقارنة بـ 31800 دولارًا على المستوى الوطني. حصل 312 شخصًا (17.1%) على أكثر من 70000 دولار مقارنة بـ 17.2% على المستوى الوطني. كانت الحالة الوظيفية لأولئك الذين تبلغ أعمارهم 15 عامًا على الأقل هي أن 984 شخصًا (54.0%) كانوا يعملون بدوام كامل، و333 شخصًا (18.3%) كانوا يعملون بدوام جزئي، و45 شخصًا (2.5%) كانوا عاطلين عن العمل. [15]

اقتصاد

يعتمد اقتصاد بوتارورو على الزراعة والغابات وإنتاج الأخشاب . [5 ]

يعد نبع بلو سبرينج القريب المصدر الحالي لنحو 70% من المياه المعبأة في زجاجات في نيوزيلندا . [16] يأتي جزء كبير من مياه المدينة من النبع، الذي يقع على نهر وايهو إلى الشمال الشرقي. [17]

السكك الحديدية

فرع روتوروا للسكك الحديدية النيوزيلندية

بدأت شركة نيوزيلندا لأرض وادي التايمز (NZTVLC) في إنشاء خط فرع روتوروا. وصل الخط إلى أكسفورد ( تيراو ) في 8 مارس 1886 وبوتارورو وليتشفيلد ، على بعد 8.22 كم (5.11 ميل) إلى الجنوب الشرقي، يوم الاثنين 21 يونيو 1886. [18]

استلمت إدارة السكك الحديدية النيوزيلندية (NZR) الخط في 1 أبريل 1886. [ 19 ]

تم بناء قسم بوتارو- نجاتيرا بطول 11.8 كم (7.3 ميل) من الخط إلى روتوروا بواسطة المقاول دانييل فالون، وكان العمل جاريًا بحلول أبريل 1887. [20] [21]

افتتح الفرع في 8 ديسمبر 1894. [22] ثم تم تقديم الخدمة إلى بوتارورو بواسطة قطار روتوروا السريع .

شركة توبو توتارا للأخشاب للسكك الحديدية

في أوائل القرن العشرين، استحوذت شركة Taupo Totara Timber Company (TTT) على كتل من الأدغال شمال وشمال غرب بحيرة Taupō وأقامت منشرة في موكاي. قامت الشركة ببناء خط سكة حديد بطول 51 ميلاً (82 كم) بين موكاي وبوتارورو، حيث تم ربطه بسكة حديد حكومة نيوزيلندا. افتُتح خط سكة حديد TTT في عام 1905 [23] كشركة نقل خاصة، تحمل موظفي TTT وعائلاتهم وضيوفهم [24] [25] [26] [27] والبضائع والبريد [28] [29] بين بوتارورو وموكاي.

اعتبارًا من 29 يناير 1908، فتحت شركة TTT للسكك الحديدية خدماتها للشحن والركاب [30] للجمهور.

فرع كينليث للسكك الحديدية النيوزيلندية

اشترت حكومة نيوزيلندا قسمًا بطول 19 ميلاً (31 كم) من خط سكة حديد TTT، [31] من بوتارورو إلى "19 ميلاً بيج"، بالقرب من الموقع الحالي لمصنع كينليث للورق جنوب توكوروا . [32] اعتبارًا من يوم الثلاثاء 10 يونيو 1947، تولت حكومة نيوزيلندا تشغيل هذا الجزء من خط TTT. [33]

أعيد بناء هذا القسم من السكك الحديدية بموجب مخطط حكومي نيوزيلندي لتنمية حوض نهر وايكاتو والمناطق المحيطة به. [34] [35] اكتمل المشروع في 6 أكتوبر 1952.

محطة سكة حديد بوتارو

كانت محطة سكة حديد بوتارو بالقرب من تقاطع شارعي أرابوني وبرينسيس، [36] على بعد 0.61 كم (0.38 ميل) شمال تقاطع فرع كينليث مع فرع روتوروا السابق .

في أغسطس 1886، كان لدى المحطة سقيفة مأوى بمساحة 14 قدمًا (4.3 مترًا) × 8 أقدام (2.4 مترًا)، وثلاثة منازل ريفية، وسقيفة بضائع بمساحة 30 قدمًا (9.1 مترًا) × 40 قدمًا (12 مترًا) ومنزل غير مكتمل لرئيس المحطة. [37]

كانت بوتارورو لا تزال محطة رئيسية [38] في عام 1890، عندما استغرق القطار اليومي حوالي 3 ساعات لتغطية مسافة 88.03 كم (54.70 ميل) بين بوتارورو وفرانكتون ( هاميلتون). [39]

في وقت اكتمال فرع روتوروا، أعيد بناء المحطة وتمديدها إلى حوالي 64 قدمًا (20 مترًا) في الطول. [37] كان بها غرفة مرطبات [40] [41] وكشك كتب [42] ، ومنذ عام 1907، كان ساحة السكك الحديدية بها طاولة دوارة بطول 50 قدمًا (15 مترًا) [43] [44] وتعاملت مع الكثير من الماشية، [45] بالإضافة إلى الأخشاب. احترقت غرفة المرطبات، التي يديرها الفندق حتى عام 1919، في عام 1925 وتم استبدالها بغرفة إلى الجنوب من المبنى الرئيسي، والتي أغلقت في عام 1968. [37]

تم إغلاق محطة سكة حديد بوتارو أمام الركاب في 12 نوفمبر 1968 والشحن في 10 ديسمبر 2002، [18] على الرغم من أنها كانت تخدمها قطارات جيسيرلاند إكسبريس من عام 1991 إلى عام 2001. [46] تم هدم المحطة خلال شهري مارس وأبريل 2013. [37] لم يتبق الآن سوى ملجأ لمعدات الإشارات [37] [47] وحلقة مرور في موقع المحطة. [48]

  المحطات المجاورة السابقة  
المحطة النهائية في بوتارورو   فرع روتوروا   تم إغلاق خط Pinedale ، وتم إغلاق المحطة على بعد 3.95 كم (2.45 ميل)
خط Taumangi مفتوح، المحطة مغلقة 3.7 كم (2.3 ميل)

 		  فرع كينليث   خط ليتشفيلد مفتوح، المحطة مغلقة 7.83 كم (4.87 ميل) [49]

محطة قطار تاومانجي

كانت تاومانجا (أو تاومانجا) محطة رئيسية [50] على بعد 3.7 كم (2.3 ميل) شمال بوتارورو و5.79 كم (3.60 ميل) جنوب تيراو . كانت تقع جنوب طريق تاومانجا مباشرة. [51] في عام 1923، تم تحويل طريق تاومانجا شمالاً، [52] عندما حل جسر محل معبر المستوى السابق. [53]

افتتحت محطة تاومانجي في نفس يوم افتتاح محطة بوتارورو، أي في الثامن من مارس عام 1886. [18] وبحلول أغسطس عام 1886، كان هناك حظيرة مأوى بمساحة 14 قدمًا (4.3 مترًا) × 8 أقدام (2.4 مترًا) وكوخين، وبحلول عام 1896، كان هناك أيضًا منصة ومنصة للعربات. وفي عام 1925، لوحظ أن حركة المرور إلى الداخل كانت من الأخشاب والحصى والفحم و13 حمولة من السماد وعربة من الجير والأدوات والسلع الصغيرة. وأغلق الخط الجانبي العام في الثامن من سبتمبر عام 1941، حيث كان في حالة سيئة، لكن المحطة ظلت مفتوحة للركاب حتى الثاني والعشرين من نوفمبر عام 1948، وللطرود وحركة المرور على جانب الطريق حتى الثلاثين من يوليو عام 1951. [54] والآن لا يوجد سوى خط واحد يمر عبر موقع المحطة. [55]

تعليم

مدرسة بوتارو الابتدائية هي مدرسة ابتدائية حكومية تقع على الشارع الرئيسي، تأسست عام 1901، [56] [57] بإجمالي 227 طالبًا. [58]

كلية بوتارو هي مدرسة ثانوية حكومية تقع عند المدخل الشمالي للمدينة، بجانب نهر أوراكا، [59] ويبلغ عدد طلابها 404. [60]

Te Wharekura o Te Kaokaoroa o Pātetere هي مدرسة ماورية مركبة متوسطة الحجم، [61] ويبلغ إجمالي عدد الطلاب فيها 327. [62]

مدرسة سانت ماري الكاثوليكية هي مدرسة ابتدائية متكاملة تابعة للدولة، [63] ويبلغ عدد طلابها 161 طالبًا. [64]

جميع هذه المدارس مختلطة. القوائم اعتبارًا من أغسطس 2024. [65]

شخصيات بارزة

مراجع

  1. ^ abc "ArcGIS Web Application". statsnz.maps.arcgis.com . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2022 .
  2. ^ ab "تقديرات السكان دون الوطنية (RC, SA2)، حسب العمر والجنس، في 30 يونيو 1996-2023 (حدود 2023)". إحصاءات نيوزيلندا . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2023 .(المجالس الإقليمية)؛ "تقديرات السكان على المستوى دون الوطني (TA, SA2)، حسب العمر والجنس، في 30 يونيو 1996-2023 (حدود 2023)". إحصاءات نيوزيلندا . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2023 .(السلطات الإقليمية)؛ "تقديرات السكان دون الوطنية (الحضرية والريفية)، حسب العمر والجنس، في 30 يونيو 1996-2023 (حدود 2023)". إحصاءات نيوزيلندا . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2023 .(المناطق الحضرية)
  3. ^ "Putaruru – South Waikato District Council". www.southwaikato.govt.nz . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2018 .
  4. ^ "Oraka Stream, Waikato – NZ Topo Map". خريطة طبوغرافية لنيوزيلندا . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2018 .
  5. ^ "دليل السفر إلى بوتارورو". Jasons Travel Media . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2017 .
  6. ^ “حول بوتارورو – الفخر في بوتارورو”. www.putaruru.co.nz . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2020 .
  7. ^ Easter, Elisabeth (12 مارس 2015). "Kia ora: Putaruru". The New Zealand Herald . ISSN  1170-0777 . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2020 .
  8. ^ شيرر 1992، ص 8.
  9. ^ “دليل تي كاهوي مانغاي”. tkm.govt.nz . تي بوني كوكيري .
  10. ^ “خرائط الماوري”. maorimaps.com . صندوق تي بوتيكي الوطني.
  11. ^ "إعلانات ماراي" (Excel) . growregions.govt.nz . صندوق النمو الإقليمي . 9 أكتوبر 2020.
  12. ^ "حوض التزلج التاريخي في مدينة ساوث وايكاتو جاهز للتحديث بشكل كبير". Stuff . 24 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2021 .
  13. ^ ab "مجموعة بيانات المنطقة الإحصائية 1 لتعداد عام 2018". إحصاءات نيوزيلندا. مارس 2020. Putāruru (186000).ملخص مكان التعداد السكاني لعام 2018: بوتارورو
  14. ^ "جداول تقدير عدد السكان - NZ.Stat". إحصاءات نيوزيلندا . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2023 .
  15. ^ ab "مجموعة بيانات المنطقة الإحصائية 1 لتعداد عام 2018". إحصاءات نيوزيلندا. مارس 2020. Putāruru Rural (185900).ملخص مكان التعداد السكاني لعام 2018: منطقة بوتارورو الريفية
  16. ^ "عائلة العلامة التجارية". Aquasplash . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2017 .
  17. ^ "ممر تي وايهو". www.southwaikato.govt.nz . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2018 .
  18. ^ abc Scoble, Juliet (2010). "أسماء وتواريخ افتتاح وإغلاق محطات السكك الحديدية" (PDF) . Rail Heritage Trust of New Zealand .
  19. ^ "المحطات" (PDF) . قوائم المركبات المتحركة في نيوزيلندا . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2020 .
  20. ^ "أعمال السكك الحديدية في روتوروا..." أوكلاند ستار . 19 مارس 1887. ص 2 . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2024 .
  21. ^ "بدون عنوان". Waikato Times . 30 أبريل 1887. ص 2. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2024 .
  22. ^ "AUCKLAND-ROTORUA RAILWAY. NEW ZEALAND TIMES". paperspast.natlib.govt.nz . 8 ديسمبر 1894 . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2021 .
  23. ^ "شركة تابو توتارا للأخشاب". وايكاتو أرغوس . 10 نوفمبر 1905. ص. 2. تم الاسترجاع في 25 يونيو 2024 .
  24. ^ "مشروع خاص كبير: خط تم بناؤه بواسطة شركة Taupo Totara Timber Company لربط مصنعهم بسكة الحديد الحكومية". New Zealand Graphic . 26 أغسطس 1905. ص 23، 36، 37. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2024 .
  25. ^ "زيارة إلى مطحنة شركة تاوبو توتارا للأخشاب في موكاي". مجلة نيوزيلندا الرسومية . 2 سبتمبر 1905. ص 24-29 . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2024 .
  26. ^ "شركة تابو توتارا للأخشاب: صناعة مهمة". وايكاتو أرغوس . 11 سبتمبر 1905. ص. 2. تم الاسترجاع في 25 يونيو 2024 .
  27. ^ "شركة تابو توتارا للأخشاب: صناعة مهمة (مختتمة)". مجلة وايكاتو أرجوس . 12 سبتمبر 1905. ص. 4. تم الاسترجاع في 25 يونيو 2024 .
  28. ^ محاضر شركة تاوبو توتارا للأخشاب المحدودة 1901 - 1907. ويلينجتون، نيوزيلندا: شركة تاوبو توتارا للأخشاب المحدودة. 1907. ص 283، 284.
  29. ^ AJHR، 1907 القسم F-3: خدمات البريد الداخلي، 1907-1908. ويلينجتون، نيوزيلندا: مطبعة الحكومة. 1907. ص 3.
  30. ^ "من بوتارورو إلى موكاي: طريق جديد إلى تاوبو: مرتفعات أوكلاند: مؤسسة طحن الأخشاب رقم 1". NZ Herald . 29 مايو 1908. ص 7. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2024 .
  31. ^ شيرر 1992، ص 74.
  32. ^ "الحكومة تشتري السكك الحديدية". وايكاتو إندبندنت . 18 أكتوبر 1946. ص. 2. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2024 .
  33. ^ "خط TTT: الحكومة تأخذ نصيبها: لخدمة مشاريع الطاقة الكهرومائية". Putaruru Press . 12 يونيو 1947. تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2024 .
  34. ^ الجريدة الرسمية النيوزيلندية، الاثنين، 1 يوليو 1946 (PDF) . ويلينغتون، نيوزيلندا: المطبعة الحكومية. 1946. ص 935، 936. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2024 .
  35. ^ "TTT Line". Putaruru Press . 20 يناير 1949. ص. 8. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2024 .
  36. ^ "42 Princes St". خرائط جوجل . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2021 .
  37. ^ abcde "الرصد الأثري لمحطة سكة حديد تقاطع بوتارورو" (PDF) . dl.heritage.org.nz . يوليو 2015 . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2021 .
  38. ^ "WAIKATO TIMES". paperspast.natlib.govt.nz . 17 يونيو 1886 . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2021 .
  39. ^ "TE AROHA NEWS". paperspast.natlib.govt.nz . 21 يونيو 1890 . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2021 .
  40. ^ "حريق في محطة السكة الحديدية". صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 25 فبراير 1925. ص. 8. تم الاسترجاع في 14 مايو 2018 .
  41. ^ "الملحق لمجلات مجلس النواب - الدورة الأولى لعام 1926 - الصفحة D-02، الصفحة XLI، بيان السكك الحديدية الصادر عن وزير السكك الحديدية، صاحب السعادة جيه جي كوتس". atojs.natlib.govt.nz . تم الاسترجاع في 14 مايو 2018 .
  42. ^ "أكشاك الكتب على السكك الحديدية". صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 19 أبريل 1929. ص. 14. تم الاسترجاع في 14 مايو 2018 .
  43. ^ "المحطات" (PDF) . قوائم المركبات المتحركة في نيوزيلندا . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2020 .
  44. ^ "ملحق لمجلات مجلس النواب - الدورة الأولى لعام 1934 - D-02 مجلس السكك الحديدية الحكومي (تقرير من قبل)". atojs.natlib.govt.nz . تم الاسترجاع في 14 مايو 2018 .
  45. ^ "Putaruru Items". Auckland Star . 12 نوفمبر 1936. ص. 3. تم الاسترجاع في 14 مايو 2018 .
  46. ^ "bettertransport.org.nz • عرض الموضوع – مسافات وأوقات خدمة السكك الحديدية بين المناطق". www.bettertransport.org.nz . تم الاسترجاع في 22 مايو 2020 .
  47. ^ "42 Princes St". خرائط جوجل . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2021 .
  48. ^ "Main St". خرائط جوجل . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2021 .
  49. ^ يونج، جون روجر؛ شركة Quail Map (1993). أطلس السكك الحديدية والترام في نيوزيلندا. شركة Quail Map. رقم ISBN 9780900609923. {{cite book}}: |last2=له اسم عام ( مساعدة )
  50. ^ "TE AROHA NEWS". paperspast.natlib.govt.nz . 21 يونيو 1890 . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2021 .
  51. ^ "1:63360 map Sheet: N75 Arapuni". www.mapspast.org.nz . 1947 . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2021 .
  52. ^ "رقم المسح: SN255 رقم التشغيل: 704 رقم الصورة: 25". Retrolens . 16 أغسطس 1944.
  53. ^ "DISTRICT NEWS. WAIKATO TIMES". paperspast.natlib.govt.nz . 27 يناير 1923 . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2021 .
  54. ^ "المحطات" (PDF) . قوائم المركبات المتحركة في نيوزيلندا . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2020 .
  55. ^ "طريق تاومانجي". خرائط جوجل . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2021 .
  56. ^ "الموقع الرسمي لمدرسة بوتارورو الابتدائية". putaruru.school.nz .
  57. ^ "ملف مدرسة بوتارورو الابتدائية التابع لوزارة التعليم". educationcounts.govt.nz . وزارة التعليم .
  58. ^ "تقرير مكتب مراجعة التعليم في مدرسة بوتارورو الابتدائية". ero.govt.nz . مكتب مراجعة التعليم .
  59. ^ "ملف وزارة التربية والتعليم بكلية بوتارورو". educationcounts.govt.nz . وزارة التربية والتعليم .
  60. ^ "تقرير مكتب مراجعة التعليم بكلية بوتارورو". ero.govt.nz . مكتب مراجعة التعليم .
  61. ^ “Te Wharekura o Te Kaokaoroa o Pātetere وزارة التعليم ملف تعريف المدرسة”. educationcounts.govt.nz . وزارة التربية والتعليم .
  62. ^ “تقرير مكتب مراجعة التعليم في Te Wharekura o Te Kaokaoroa o Pātetere”. ero.govt.nz . مكتب مراجعة التعليم .
  63. ^ "ملف مدرسة سانت ماري الكاثوليكية التابع لوزارة التعليم". educationcounts.govt.nz . وزارة التعليم .
  64. ^ "تقرير مكتب مراجعة التعليم في مدرسة سانت ماري الكاثوليكية". ero.govt.nz . مكتب مراجعة التعليم .
  65. ^ "دليل مدارس نيوزيلندا". وزارة التعليم النيوزيلندية . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2024 .
  66. ^ إيفانز، هيلاري؛ جيردي، أريلد؛ هيجمانس، جيروين؛ مالون، بيل ؛ وآخرون. "جلين ميتشل". الألعاب الأولمبية في Sports-Reference.com . Sports Reference LLC . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 7 مايو 2017 .
  67. ^ مارتن، ماثيو (30 ديسمبر 2022). "هذا من أجل جنوب وايكاتو - العمدة السابقة جيني شاتوك تدخل قائمة الشرف للعام الجديد". Stuff . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2022 .

قراءة إضافية

  • شيرير، فيكي (1992). بوتارورو: موطن البومة . توكوروا، نيوزيلندا: مجلس مقاطعة جنوب وايكاتو.
  • صور محطة السكة الحديدية عام 1914 و 2011
  • صورة لخزان مياه من الطوب في محطة السكة الحديدية تعود لعام 1932
  • متحف الأخشاب في نيوزيلندا
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Putāruru&oldid=1242259617"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate