الدوائر الانتخابية في نيوزيلندا
 |
|---|
 بوابة نيوزيلندا |
الدائرة الانتخابية أو الدائرة الانتخابية ( الماوري : rohe pōti [1] ) هي دائرة انتخابية جغرافية تستخدم لانتخاب عضو ( MP ) في برلمان نيوزيلندا . [2] يتم تحديد حجم الدوائر الانتخابية بحيث يكون لجميع الدوائر الانتخابية نفس عدد السكان الانتخابيين تقريبًا.
قبل عام 1996، كان يتم اختيار جميع أعضاء البرلمان بشكل مباشر من قبل الناخبين في الدائرة الانتخابية. في النظام الانتخابي في نيوزيلندا ، يتم شغل 72 من أصل 120 مقعدًا في البرلمان من قبل أعضاء الدائرة الانتخابية، مع ملء الباقي من قوائم الأحزاب من أجل تحقيق التمثيل النسبي بين الأحزاب. تتكون الدوائر الانتخابية الـ 72 من 65 دائرة انتخابية عامة وسبع دوائر انتخابية ماورية . يزداد عدد الدوائر الانتخابية بشكل دوري تماشياً مع النمو السكاني الوطني؛ حيث زاد العدد من 71 إلى 72 اعتبارًا من الانتخابات العامة لعام 2020 .
مصطلحات
يشير قانون الانتخابات لعام 1993 إلى الدوائر الانتخابية باسم "الدوائر الانتخابية". [2] يُشار إلى الدوائر الانتخابية بشكل غير رسمي باسم "المقاعد" (الماوري: tūru )، ولكن من الناحية الفنية يشير مصطلح المقعد إلى مكان العضو المنتخب في البرلمان. [3] [n 1]
توزيع
في ظل نظام الفائز بأغلبية الأصوات (1853-1993)
تم رسم الحدود الانتخابية للانتخابات العامة الافتتاحية لعام 1853 من قبل الحاكم جورج جراي ، مع السلطة لذلك قادمة من قانون دستور نيوزيلندا لعام 1852. [ 4] بعد الانتخابات الأولية، كان هناك ثمانية إعادة تقسيم قام بها أعضاء الجمعية العامة (كما كان يُعرف مجلس النواب في ذلك الوقت). كانت هذه المراجعات مزيجًا من التعديلات الحدودية الطفيفة والرئيسية. في عام 1887، تم منح مسؤولية إعادة تشكيل الدوائر الانتخابية إلى لجنة التمثيل وظل هذا الترتيب حتى يومنا هذا. حتى عام 1981، تم تحديد حدود الدوائر الانتخابية الماوري من قبل الحاكم أو الحاكم العام، عندما تم نقل هذه المسؤولية أيضًا إلى لجنة التمثيل. [5]
كانت انتخابات مجلس النواب في خمسينيات القرن التاسع عشر بمثابة نموذج للإجراءات الانتخابية المستخدمة في مجلس العموم البريطاني ، والتي كانت في ذلك الوقت تتميز بكل من الدوائر الانتخابية ذات العضو الواحد (الدوائر الانتخابية التي تنتخب نائبًا واحدًا فقط) والدوائر الانتخابية متعددة الأعضاء (الدوائر الانتخابية التي تنتخب أكثر من نائب واحد). [6] تم تخصيص عدد مختلف من النواب (حتى ثلاثة) لكل دائرة انتخابية من أجل موازنة الاختلافات السكانية الانتخابية. استخدمت جميع الدوائر الانتخابية نظام التصويت التعددي . [7] منذ عام 1881، كانت الحصة القطرية الخاصة تعني أن المقاعد الريفية يمكن أن تحتوي على عدد أقل من الأشخاص من المقاعد الحضرية، مما يحافظ على عدم التناسب من خلال التمثيل المفرط للسكان الانتخابيين الريفيين (الذين يتكون معظمهم من المزارعين). أدت الحصة القطرية إلى تضخيم عدد السكان الانتخابيين خارج المدن وبعض البلدات بنسبة مئوية معينة. كانت الحصة في البداية 33% (1881-1887)، ثم لفترة وجيزة 18% (1887-1889)، و28% للفترة المتبقية (1889-1945). [8] [5] بالنسبة لانتخابات عام 1905 ، تم إلغاء الدوائر الانتخابية متعددة الأعضاء. استمر نظام الحصص القطرية حتى عام 1945. [6]
في ظل نظام التمثيل النسبي المختلط (منذ عام 1996)
| البرلمان | دوائر انتخابية في الجزيرة الشمالية | الدوائر الانتخابية للماوري |
|---|---|---|
| 45 | 44 | 5 |
| 46 | 45 | 6 |
| 47 | 46 | 7 |
| 48 | 46 | 7 |
| 49 | 47 | 7 |
| 50 | 47 | 7 |
| 51 | 48 | 7 |
| 52 | 48 | 7 |
| 53 | 49 | 7 |
| 54 | 49 | 7 |
| 55 | 48 | 7 |
منذ تقديم نظام التمثيل النسبي المختلط لانتخابات عام 1996، تم تحديد عدد الدوائر الانتخابية في جزيرة الجنوب عند 16 كما هو منصوص عليه في التشريع. لتحقيق دوائر انتخابية متساوية في عدد السكان الانتخابيين، زاد عدد دوائر انتخاب جزيرة الشمال تدريجيًا منذ أن شهدت جزيرة الشمال نموًا سكانيًا أعلى من جزيرة الجنوب. في انتخابات عام 1996، كان هناك 44 دائرة انتخابية في جزيرة الشمال. وبحلول انتخابات عام 2023، زاد هذا العدد إلى 49 دائرة انتخابية. في أكتوبر 2024، أعلنت هيئة الإحصاء النيوزيلندية أن التغييرات السكانية استلزمت تقليل عدد الدوائر الانتخابية العامة في جزيرة الشمال بمقدار دائرة واحدة، مما رفع العدد الإجمالي للدوائر الانتخابية العامة في جزيرة الشمال إلى 48. [9]
بسبب زيادة عدد سكان جزيرة الشمال، منحت لجنة التمثيل جزيرة الشمال مقعدًا انتخابيًا إضافيًا بدءًا من الانتخابات العامة لعام 2008. [ 10] تمت إضافة مقعد جديد آخر في جزيرة الشمال للانتخابات العامة لعام 2014 ، [11] ومرة أخرى للانتخابات العامة لعام 2020 (مع دائرة انتخابية جديدة في أوكلاند). [12] في كل مرة، تم تحديد الحاجة إلى مقعد إضافي من نتائج أحدث تعداد سكاني في نيوزيلندا ، مع خروج المقعد من إجمالي عدد مقاعد القائمة. وبالتالي انخفض إجمالي عدد مقاعد القائمة من 55 إلى 48 منذ إدخال التصويت النسبي المختلط في الانتخابات العامة لعام 1996 .
لجنة التمثيل
حددت لجنة التمثيل حدود الدوائر الانتخابية العامة منذ عام 1881. [5] [13] وفي هذه الأيام، تتكون اللجنة من:
- أربعة مسؤولين حكوميين - إحصائي الحكومة، والمساح العام، ورئيس لجنة الانتخابات، ورئيس لجنة الحكومة المحلية.
- ممثل عن الحزب الحاكم أو الائتلاف، وممثل عن كتلة المعارضة.
- رئيس (غالبًا ما يكون قاضيًا) يتم ترشيحه من قبل الأعضاء الآخرين (باستثناء رئيس لجنة الحكومة المحلية). [13]
تراجع لجنة التمثيل حدود الدوائر الانتخابية بعد كل تعداد سكاني في نيوزيلندا ، والذي يحدث عادة كل خمس سنوات. [2] ينص قانون الانتخابات لعام 1993 على أن الجزيرة الجنوبية يجب أن يكون بها 16 دائرة انتخابية عامة، وقسمة عدد الأشخاص في تعداد السكان الانتخابي العام للجزيرة الجنوبية على 16 يحدد حصة الجزيرة الجنوبية . [n 2] تُستخدم هذه الحصة بعد ذلك لحساب عدد الدوائر الانتخابية للماوري [n 3] وتحديد عدد الدوائر الانتخابية للجزيرة الشمالية . [n 4] يتأثر عدد الدوائر الانتخابية للماوري بخيار الانتخابات الماوري حيث يمكن للناخبين الماوري اختيار التواجد إما في دائرة انتخابية للماوري أو دائرة انتخابية عامة. تحدد نسبة الناخبين الماوري الذين اختاروا القائمة الماورية النسبة المئوية لإجمالي السكان الانتخابيين الماوري (من الأشخاص الذين يدعون أنهم من أصل ماوري في التعداد السابق) والتي يتم تقسيمها بعد ذلك على حصة الجزيرة الجنوبية لحساب عدد الناخبين الماوري. يتم تضمين الماوري في الجزيرة الجنوبية الذين اختاروا القائمة العامة في السكان الانتخابيين الذين تم تحديد حصة الجزيرة الجنوبية على أساسهم. يتم تقسيم السكان الانتخابيين في الجزيرة الشمالية (بما في ذلك الماوري الذين اختاروا القائمة العامة) إلى دوائر انتخابية، كل منها بنفس عدد السكان الانتخابيين تقريبًا مثل الجزر الجنوبية. [14] قد تختلف الدوائر الانتخابية بما لا يزيد عن 5٪ من متوسط حجم السكان الانتخابيين. [2] تسبب هذا في انخفاض عدد مقاعد القائمة في البرلمان حيث يعاني السكان من "الانجراف الشمالي" (أي أن سكان الجزيرة الشمالية، وخاصة حول أوكلاند ، ينمو بشكل أسرع من سكان الجزيرة الجنوبية) بسبب الهجرة الداخلية والهجرة غير الشرعية. [15]
على الرغم من أن البرلمان النيوزيلندي من المفترض أن يضم 120 عضوًا، إلا أن بعض الفترات تجاوزت هذا العدد. تنشأ المقاعد الزائدة عندما يفوز حزب بعدد مقاعد أكبر من خلال الناخبين مما يحق له الحصول عليه من نسبة أصوات الحزب؛ لا تزال الأحزاب الأخرى تُمنح نفس عدد المقاعد التي يحق لها الحصول عليها، مما يؤدي إلى أكثر من 120 مقعدًا في المجموع. [16] في عامي 2005 و 2011 ، تم انتخاب 121 عضوًا؛ وتم انتخاب 122 عضوًا في عام 2008. [17]
اتفاقيات التسمية
تحدد لجنة التمثيل أسماء كل دائرة انتخابية بعد أحدث تعداد سكاني. [13] قد يتم تسمية الدائرة الانتخابية على اسم منطقة جغرافية أو معلم (مثل جبل) أو منطقة سكانية رئيسية . تعتمد اللجنة أسماء نقاط البوصلة عندما لا يكون هناك اسم أكثر ملاءمة. عادةً ما يتبع مرجع نقطة البوصلة اسم المركز السكاني الرئيسي، على سبيل المثال هاميلتون إيست .
الدوائر الانتخابية الخاصة
على مر السنين، كان هناك نوعان من الدوائر الانتخابية "الخاصة" التي تم إنشاؤها لمجتمعات معينة. الأول كان دوائر انتخابية خاصة لعمال المناجم ، والتي تم إنشاؤها للمشاركين في حمى الذهب في أوتاجو - لم يكن عمال المناجم يستوفون عادةً متطلبات الإقامة والممتلكات في الدائرة الانتخابية التي كانوا ينقبون فيها، ولكن عددهم كان كافياً لضمان التمثيل السياسي. كانت هناك ثلاث دوائر انتخابية لعمال المناجم، بدأت الأولى في عام 1863 وانتهت كلتاهما في عام 1870.
الدوائر الانتخابية للماوري
كانت الدوائر الانتخابية للماوري أكثر ديمومة ، حيث تم إنشاؤها في عام 1867 لمنح تمثيل منفصل للماوري . وعلى الرغم من أنها كانت تهدف في الأصل إلى أن تكون مؤقتة، فقد أصبحت تعمل كمناصب محجوزة للماوري حتى عام 1967، مما يضمن وجود صوت ماوري دائمًا في البرلمان. في عام 1967، تمت إزالة الوضع المحجوز لمقاعد الماوري، مما يسمح لغير الماوري بالترشح في الدوائر الانتخابية للماوري، وبالتالي إزالة أي ضمان لانتخاب الماوري للبرلمان. حتى عام 1993، تم تحديد عدد الدوائر الانتخابية للماوري عند أربعة، مما قلل بشكل كبير من تمثيل الماوري في البرلمان. في عام 1975، تم توسيع تعريف من يمكنه اختيار التسجيل في القائمة العامة أو الماوري ليشمل جميع الأشخاص من أصل ماوري. [18] في السابق، كان جميع الأشخاص الذين تزيد نسبة أصولهم عن 50% من الماوري مسجلين في قائمة الماوري، بينما كان الأشخاص الذين تقل نسبة أصولهم عن 50% من الماوري مطلوبًا منهم التسجيل في قائمة الأوروبيين آنذاك. كان من الممكن اختيار القائمة فقط للأشخاص الذين يُفترض أن لديهم أصولًا متساوية من الماوري والأوروبيين (ما يسمى بالطبقات المختلطة). [19]
منذ إدخال نظام التمثيل النسبي المختلط في عام 1996، يمكن أن يتغير عدد المقاعد وفقًا لعدد الناخبين الماوريين الذين يختارون الالتحاق بقائمة الماوري بدلاً من القائمة العامة. في عام 1996، كان هناك خمس دوائر انتخابية للماوري. وفي انتخابات عام 1999، زاد هذا العدد إلى ست دوائر انتخابية. ومنذ انتخابات عام 2002، ظل عدد دوائر الناخبين الماوريين ثابتًا عند سبع دوائر.
الدوائر الانتخابية في البرلمان الرابع والخمسين
يوضح هذا الجدول الدوائر الانتخابية كما تم تمثيلها خلال الدورة البرلمانية الرابعة والخمسين لنيوزيلندا . [ملاحظة: "ميناء وايتاكو" على الخريطة يجب أن يكون "ميناء وايكاتو".]
الدوائر الانتخابية العامة
الدوائر الانتخابية للماوري
| الناخبون | منطقة | الاسم/الترجمة | النائب | حزب | |
|---|---|---|---|---|---|
| تي تاي توكيراو | نورثلاند وأوكلاند | "المنطقة الشمالية" | ماريامينو كابا كينجي | الماوري | |
| تاماكي ماكوراو | أوكلاند | "تاماكي المرغوب فيه من قبل الكثيرين" (الاسم الماوري لأوكلاند ) | تاكوتاي موانا كيمب | الماوري | |
| هاوراكي-وايكاتو | أوكلاند ووايكاتو | خليج هوراكي ونهر وايكاتو | هانا-روهيتي مايبي-كلارك | الماوري | |
| واياريكي | خليج بلنتي ووايكاتو | "المياه بشكل رئيسي" | راويري وايتيتي | الماوري | |
| إيكاروا-راوهيتي | خليج هوكس، جيسبورن، ماناواتو وانجانوي، وويلنجتون | طويلة ( روا ) الشرقية ( rāwhiti ) الناخبين من الجزيرة الشمالية / تي إيكا-آ-ماوي | كوشلا تانجيري مانويل | تَعَب | |
| تي تاي هاوآورو | تاراناكي، وايكاتو، ماناواتو وانجانوي، وويلينغتون | "المنطقة الغربية" | ديبي نجاريو باكر | الماوري | |
| تي تاي تونجا | الجزيرة الجنوبية، ويلينغتون وجزر تشاتام | "المنطقة الجنوبية" | تاكوتا فيريس | الماوري | |
الدوائر الانتخابية الملغاة
الدوائر الانتخابية العامة
تغيرت الدوائر الانتخابية في نيوزيلندا على نطاق واسع منذ عام 1853، وذلك عادةً لتلبية التوزيعات السكانية المتغيرة. وقد تم تغيير الحدود آخر مرة في عامي 2019 و2020 لانتخابات عام 2020 ، حيث تم إلغاء كلوتا-ساوثلاند ، ودنيدن نورث ، ودنيدن ساوث ، وهيلينسفيل ، وهونوا ، ومانوكاو إيست ، وبورت هيلز ، ورودني واستبدالها إما بدوائر انتخابية جديدة، أو بالدوائر الانتخابية المحيطة.
الدوائر الانتخابية للماوري
ناخبي مناجم الذهب
- حقول الذهب (1862–1870)
- مدن جولد فيلد (1865–1870)
- أحياء ويستلاند (1866–1870)
الحواشي
- ^ تاريخيًا، كانت الطريقة الوحيدة للحصول على مقعد في البرلمان هي الفوز بدائرة انتخابية، ولكن في ظل نظام التمثيل النسبي المختلط الحالي ، يتمكن أعضاء البرلمان المختارون من قوائم الأحزاب - والتي تسمى أعضاء البرلمان بالقائمة - من الحصول على مقعد دون تمثيل دائرة انتخابية.
- ^ قانون الانتخابات لعام 1993، المادة 35(3).
- ^ قانون الانتخابات لعام 1993، المادة 45(3).
- ^ قانون الانتخابات لعام 1993، المادة 35(3).
ملحوظات
- ^ “Ngā MP، rohe pōti”. www.parliament.nz (باللغة الماورية). برلمان نيوزيلندا . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2023 .
- ^ abcd "قانون الانتخابات لعام 1993 رقم 87 (كما في 1 يوليو 2016)، محتويات القانون العام". www.legislation.govt.nz . تشريعات نيوزيلندا . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2017 .
- ^ انظر "المصطلحات". www.parliament.tas.gov.au . تم الاسترجاع في 6 مارس 2022 .
- ^ ويلسون 1985، ص 173.
- ^ abc Wilson 1985، ص 174.
- ^ ab Roberts, Nigel S. (20 June 2012). "الأنظمة الانتخابية - تحويل الأصوات إلى مقاعد". Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2017 .
- ^ روبرتس، نايجل س. (17 فبراير 2015). "الأنظمة الانتخابية - تحويل الأصوات إلى مقاعد". تي آرا: موسوعة نيوزيلندا . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2018.
كانت كل من الدوائر الانتخابية ذات العضو الواحد والدوائر الانتخابية متعددة الأعضاء من أمثلة أنظمة التصويت التعددي، لأن المرشحين لم يحتاجوا إلى أغلبية الأصوات (أكثر من النصف) ليتم انتخابهم. لقد احتاجوا فقط إلى أغلبية الأصوات - أصوات أكثر من أي من المرشحين الآخرين - للفوز.
- ^ أتكينسون 2003، ص 76.
- ^ "انخفاض عدد الناخبين العامين بواحد، وبقاء عدد الناخبين الماوري عند سبعة". إحصاءات نيوزيلندا . 23 أكتوبر 2024.
- ^ "تقرير لجنة التمثيل، 2007" (PDF) . elections.org.nz . لجنة التمثيل. 2007. ص. 4. مؤرشف من الأصل (PDF) في 23 يناير 2019 . تم الاسترجاع 3 سبتمبر 2014 .
- ^ "حدود الدوائر الانتخابية لعام 2014 - التغييرات الرئيسية". elections.org.nz . Electoral Commission. 17 April 2014. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2019 . تم الاسترجاع 3 سبتمبر 2014 .
- ^ "ما هي الدوائر الانتخابية؟". www.parliament.nz . برلمان نيوزيلندا. 17 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 6 مارس 2022 .
في الانتخابات العامة لعام 2020، سيكون هناك سبع دوائر انتخابية للماوري و65 دائرة انتخابية عامة - بما في ذلك دائرة انتخابية جديدة في أوكلاند.
- ^ abc "Representation Commission". elections.org.nz . Electoral Commission (New Zealand) . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2019 . تم الاسترجاع 9 فبراير 2017 .
- ^ "حساب الدوائر الانتخابية العامة والماورية المستقبلية". مفوضية الانتخابات (نيوزيلندا) . 1 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2013. تم استرجاعه في 2 أكتوبر 2013 .
- ^ "نسبة مقاعد الدائرة الانتخابية إلى مقاعد القوائم" (PDF) . elections.org.nz . Electoral Commission. مؤرشف من الأصل (PDF) في 25 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2017 .
- ^ شوجارت وواتتنبرج 2001، ص 24.
- ^ "Overhang" (PDF) . elections.org.nz . Electoral Commission. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2 مايو 2017 . تم الاسترجاع 9 فبراير 2017 .
- ^ "قانون تعديل الانتخابات لعام 1975" . تم استرجاعه في 10 مارس 2014 .
- ^ "قانون الانتخابات لعام 1956" . تم استرجاعه في 10 مارس 2014 .
مراجع
- أتكينسون، نيل (2003). مغامرات في الديمقراطية: تاريخ التصويت في نيوزيلندا. دنيدن: مطبعة جامعة أوتاجو. رقم ISBN 9781877276583.
- شوجارت، ماثيو سوبيرج ؛ وواتنبرج، مارتن ، محرران (2001). الأنظمة الانتخابية المختلطة: الأفضل من كلا العالمين؟. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 0191528978.
- ويلسون، جيمس أوكلي (1985) [نُشر لأول مرة في عام 1913]. سجل البرلمان النيوزيلندي، 1840-1984 (الطبعة الرابعة). ويلينغتون: مطبعة الحكومة في آر وارد. OCLC 154283103.
روابط خارجية
- الملفات الانتخابية التي أعدتها المكتبة البرلمانية في برلمان نيوزيلندا.
- خريطة الدوائر الانتخابية مع الحدود، أعدتها المكتبة البرلمانية، التي تديرها اللجنة الانتخابية، ومركز تسجيل الناخبين، ولجنة التمثيل، وقطاع العدل.
| عناصر |
|  | |||
|---|---|---|---|---|---|
الضباط البرلمانيون |
| ||||
| أعضاء |
| ||||
| إجراء | |||||
| انتخابات |
| ||||
| المواقع |
| ||||
| متنوع | |||||
