قلعة كوينزبورو
قلعة كوينزبورو ، المعروفة أيضًا باسم قلعة شيبي ، هي قلعة تعود للقرن الرابع عشر ، وتقع بقاياها في بلدة كوينزبورو بجزيرة شيبي ، في مقاطعة كينت بإنجلترا . بُنيت القلعة والمدينة المخططة المحيطة بها بأمر من الملك إدوارد الثالث عام 1361، وسُميت تكريمًا لزوجته الملكة فيليبا . كانت أول قلعة متحدة المركز تُبنى في إنجلترا، والقلعة الملكية الوحيدة التي شُيدت حديثًا في إنجلترا خلال أواخر العصور الوسطى . تطل قلعة كوينزبورو على نهر سوال ، الذي كان آنذاك ممرًا مائيًا هامًا يؤدي إلى نهر ميدواي ، وشكلت جزءًا من الدفاعات الساحلية للبلاد حتى عام 1650، حين أُعلن أنها غير صالحة للاستخدام، وهُدمت بالكامل تقريبًا بعد ذلك بوقت قصير. الموقع الآن عبارة عن حديقة عامة ، والآثار المرئية الوحيدة هي بعض الأعمال الترابية المنخفضة.
تاريخ
خلفية
يبدأ تاريخ القلعة عام 1361، عندما اشترى الملك إدوارد الثالث أرضًا في جزيرة شيبي من عزبة روشيندين في قرية الصيد الصغيرة بين (أو بيني)؛ وكان لا بد من هدم منزلين كانا قائمين في الموقع وإعادة إسكان سكانهما. [ 1 ] وكان الدور المعلن للقلعة هو "الدفاع عن المملكة وتوفير ملجأ لسكان الجزيرة". [ 2 ] وشهدت ستينيات القرن الرابع عشر فترة سلام مضطربة خلال حرب المائة عام ، التي نتجت عن معاهدة بريتيني في مايو 1360. وقد أشير إلى أن القلعة الجديدة كانت أشبه بقصر حصين ، يُقصد بها أن تكون ملجأً للعائلة المالكة من الطاعون الأسود الذي وصل إلى إنجلترا في منتصف العقد السابق. [ 1 ] ومع ذلك، فإن موقع كوينزبورو المطل على ملتقى نهري سوال وميدواي، الذي كان آنذاك طريقًا مهمًا إلى مصب نهر التايمز ، بالإضافة إلى التجديد المعاصر لقلعة هادلي على الضفة المقابلة لنهر التايمز، يُشير إلى وجود اعتبار استراتيجي. علاوة على ذلك، فقد شنت فرنسا غارات مدمرة على موانئ الساحل الجنوبي، راي ووينشيلسي ، في مارس 1360. [ 3 ]
بناء
تُنسب أعمال بناء القلعة، وفقًا لمصادر مختلفة، إما إلى كبار البنائين جون بوكس أو هنري ييفيل ، أو إلى ويليام أوف ويكهام . [ 4 ] تطلّب العمل نحو 1600 حرفي وعامل، واكتمل بناؤه حوالي عام 1367 [ 5 ] بتكلفة بلغت حوالي 20000 جنيه إسترليني. [ 6 ] بُنيت القلعة بتصميم دائري متحد المركز، وكانت الأولى من نوعها في إنجلترا. تتألف من مبنى دائري كبير، يُوصف بأنه قبة [ 5 ] أو برج صدفي ، مدعوم بستة أبراج بارزة ، ويضم فناءً دائريًا مركزيًا. كان هذا المبنى الرئيسي محاطًا بسور دائري خارجي وخندق . [ 2 ] من المحتمل أن يكون التصميم قد تأثر بتصميم قلعة بيلفر ، التي بُنيت في مايوركا بين عامي 1300 و1311 للملك جيمس الثاني ملك مايوركا . [ 7 ] كانت قلعة كوينزبورو من أوائل القلاع الإنجليزية التي بُنيت لمقاومة مدفعية الحصار ولتركيب المدافع فيها، [ 8 ] وكانت آخر قلعة ملكية تُبنى في إنجلترا خلال أواخر العصور الوسطى. [ 9 ] في الأصل، كانت المياه تُنقل من الأسطح عبر أنابيب رصاص إلى خزانات تخزين، ولكن في عام 1393 أمضى مقاول ستين أسبوعًا في حفر بئر عميقة في وسط الفناء. [ 10 ]
القرنين الرابع عشر والسادس عشر
عُيّن أول قائد لقلعة كوينزبورو عام 1365 قبل اكتمال بنائها، وكُلّف بتسليحها وتحصينها. [ 12 ] وفي العام نفسه، أُرسلت "مدفعان كبيران وتسعة مدافع صغيرة" من مصنع المدافع في برج لندن إلى كوينزبورو، مُقدّمةً بذلك على قلعة دوفر نفسها . [ 13 ] وبعد اكتمال القلعة، زارها إدوارد الثالث الذي أصدر ميثاقًا ملكيًا للمدينة التي كانت تُخطط للبناء بالقرب منها، وأطلق عليها اسم كوينزبورو تكريمًا لزوجته الملكة فيليبا من هينو. [ 14 ] كان منصب قائد قلعة كوينزبورو منصبًا مرموقًا، وكان المعينون فيه يشغلون مناصب رفيعة. ومن أبرز قادة القلعة: جون غونت ، دوق لانكستر (من عام 1377) (الابن الثالث الباقي على قيد الحياة للملك إدوارد)، وروبرت دي فير، دوق أيرلندا (من عام 1385)، وتوماس أروندل ، رئيس أساقفة كانتربري (من عام 1409)، وجورج بلانتاجنت، دوق كلارنس الأول (من عام 1461). [ 14 ] كانت كوينزبورو إحدى المساكن التي كان إدوارد الثالث يزورها باستمرار خلال الجزء الأخير من حكمه. [ 5 ] في 21 أبريل 1450، تعرضت قلعة كوينزبورو لهجوم من قبل قوة فرنسية في غارة ساحلية، [ 15 ] وفي يوليو من العام نفسه، صدّت بسهولة هجومًا شنه جاك كيد ومتمردوه، أصيب خلاله كيد نفسه بجروح. [ 16 ] قام الملك هنري الثامن بترميم القلعة عام 1536، ويصف سردٌ كُتب عام 1629 رؤية شعار النبالة للملكة إليزابيث الأولى على جدار القاعة الكبرى للقلعة مصحوبًا ببيت شعري مدح باللاتينية ، يحثها على "أن تعيش حياة عذراء وملكًا قويًا". [ 14 ]
القرنين السابع عشر والتاسع عشر
خلال الحرب الأهلية الإنجليزية ، سيطر الملكيون على قلعة كوينزبورو، ولكن بعد إعدام الملك تشارلز الأول عام 1648، آلت القلعة إلى الكومنولث ، وعُيّن أمناءٌ لإدارتها. وفي عام 1650، عيّن البرلمان مفوضين لمسح الممتلكات التي حصل عليها من التاج. وصف التقرير حالة قلعة كوينزبورو بأنها "متداعية للغاية، ولا تتمتع بأي تحصينات دفاعية من جانب الكومنولث"، وخلص إلى أنها "غير صالحة للحفظ، بل يجب هدمها". [ 14 ] بيعت القلعة إلى جون ويلكنسون مقابل 1792 جنيهًا إسترلينيًا واثني عشر شلنًا ونصف بنس ؛ فقام بهدم القلعة بالكامل حتى أساساتها، وباع مواد البناء. [ 14 ] [ 17 ]
في عام ١٧٢٣، أجرت البحرية الملكية مسحًا للبئر التي نجت من الهدم، ووجدت أن عمقها يبلغ ٢٠٠ قدم (٦١ مترًا) ومبطنة بحجر بورتلاند . وبعد تعميقها، تمكنوا من استخراج مياه "جيدة، ناعمة، عذبة، وذات جودة عالية" لحوض بناء السفن في شيرنيس . وفي عام ١٨٦٠، افتُتح خط سكة حديد شيرنيس الفرعي ، بعد أن شق طريقه عبر الجزء الشرقي من الموقع، وبُنيت محطة ضخ فوق البئر، نظرًا لحاجة القاطرات إلى المياه . كما بُنيت مدرسة على الجانب الغربي من الموقع. [ ١٨ ]
وصف
تستند معرفتنا بمظهر قلعة كوينزبورو إلى مخطط في مخطوطة من العصر الإليزابيثي محفوظة في منزل هاتفيلد ، بالإضافة إلى منظر رسمه وينسيسلاوس هولار (1607-1677) والذي فُقد الآن، ولكنه معروف من بعض النسخ والمطبوعات التي تعود إلى القرن الثامن عشر. كما توجد أوصاف مكتوبة، وأكثرها تفصيلاً هو تقرير المفوضين البرلمانيين لعام 1650. [ 19 ]
أحاطت القبة الدائرية بفناء مركزي مرصوف، يتوسطه بئر كبير. احتوى الجدار الخارجي للقبة على ستة أبراج دائرية متباعدة بانتظام، باستثناء البرجين اللذين يحميان المدخل الشرقي الرئيسي. [ 12 ] أفاد المفوضون أن القبة تضم اثنتي عشرة غرفة في الطابق الأرضي، ونحو أربعين غرفة من الطابق الأول فصاعدًا. [ 14 ] على بُعد حوالي 27 مترًا من القبة، امتد جدار ستائري دائري بسيط يُحيط بفناء خارجي. احتوى الجدار الستائري على برجين فقط، شكلا بوابة للمدخل الرئيسي في الجهة الغربية، ما يعني أن أي مهاجمين يقتحمون هذه البوابة سيضطرون إلى الالتفاف إلى الجانب الآخر من الفناء الخارجي للوصول إلى مدخل القبة. كان الجدار الستائري مُحاطًا بخندق دائري كبير. [ 12 ] في الجهة المقابلة لمدخل القبة، كانت هناك بوابة ثانوية صغيرة للمشاة. كانت البوابة الخلفية والبوابة الرئيسية متصلتين بالقبة عبر ممرات مسوّرة تقسم الفناء. تشير سجلات القلعة إلى بناء مبنيين حجريين في الفناء بين عامي 1369 و1377، إلا أن شكلهما ووظيفتهما غير معروفين. [ 5 ] كما تشير السجلات إلى وجود بركة أسماك وحديقة في القلعة. [ 12 ] وقدّر المفوضون مساحة المبنى بأكمله بأكثر من ثلاثة أفدنة. [ 14 ]
علم الآثار
أُجري أول تحقيق أثري في الموقع في سبتمبر 1991، بتكليف من مجلس مقاطعة سوال قبل توسيع موقف السيارات باتجاه أحد الجوانب. نفّذت التحقيقَ مؤسسةُ كانتربري الأثرية ؛ حيث حُفرت أربعة خنادق ضيقة، إلا أن المياه الجوفية ومياه الأمطار أعاقت العمل بشدة. ويُعتقد أن الحفريات كشفت عن خندق القلعة. [ 20 ]
غطت الحلقة 150 من الموسم 13 من سلسلة " فريق الزمن " الوثائقية على القناة الرابعة ، بعنوان "القلعة الدائرية"، والتي بُثت في 12 مارس 2006، تحقيقًا لاحقًا أُجري في سبتمبر 2005. وقد وثّقت مؤسسة "ويسيكس للآثار" العمل وقامت بتفسيره . وقد أعاق المسح الجيوفيزيائي وجود لوح خرساني يعود إلى سبعينيات القرن الماضي يُغطي البئر، والتربة الطينية التي ترسبت أثناء أعمال تنسيق الحدائق، ووجود أنابيب، وملجأ للغارات الجوية . [ 21 ] وتمكنت خنادق التنقيب من تحديد بقايا الجدار الخارجي في خندق للصوص، بالإضافة إلى أنقاض هدم دُفعت إلى الخندق المائي، وشظايا جدران داخل الفناء يُعتقد أنها من الممرات المسورة المؤدية من البوابة. وأسفر أحد الخنادق عن شظايا من الحجر المصبوب والطوب الفلمنكي ، يُرجح أنها من مبنى القلعة الرئيسي. [ 22 ] شملت اللقى ستة عشر قطعة صغيرة من الفخار من العصور الوسطى، وخمس عملات معدنية ورموز، وواحدة منها عملة فرنسية تعود إلى القرن الخامس عشر، وطلقتين من طلقات البنادق . [ 23 ]
مراجع
- 1 2 ويسيكس 2006، القسم 1.2.5
- ١ ٢ هيئة التراث الإنجليزي . "قلعة كوينزبورو (١٠٠٧٤٦٥)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ يونيو ٢٠١٧ .
- ↑ إيمري 2006، ص 283
- ↑ بارسون، سوزي؛ كلارك، جوناثان؛ فرانكلين، جيرينت؛ سميث، جوانا (2006). "كوينزبورو، جزيرة شيبي، كينت: تقييم المنطقة التاريخية" (ملف PDF) . english-heritage.org.uk . هيئة التراث الإنجليزي . تاريخ الاطلاع: 17 يونيو 2016 .
- 1 2 3 4 ويسيكس 2006، القسم 1.2.6
- ↑ ليديارد 2016، ص 288
- ↑ إيمري 2015، الفصل 12
- ↑ ليباج 2012، ص 232
- ↑ إنجلتون 2012، ص 79
- ↑ ويسيكس 2006، القسم 1.2.7
- ↑ هاريس، أوليفر د. (2010). "مدفن غني للغاية: قبر ومصلى جون غونت وبلانش لانكستر في كاتدرائية سانت بول القديمة، لندن"، نُشر في مجلة جمعية آثار الكنيسة، المجلد 25، ص 16
- 1 2 3 4 إنجلتون 2012، ص 80
- ↑ باوندز 2008، ص 253
- 1 2 3 4 5 6 7 هاستد، إدوارد. "تاريخ ومسح طوبوغرافي لمقاطعة كنت: المجلد 6 (كانتربري، 1798)، الصفحات 233-245" . www.british-history.ac.uk . التاريخ البريطاني على الإنترنت . تاريخ الوصول: 18 يونيو 2017 .
- ↑ سويتينبورغ 2016، ص 245
- ↑ كين 2003، ص 339
- ↑ إنجلتون 2012، ص 81
- ↑ ويسيكس 2006، القسم 1.2.10
- ↑ ويسيكس 2006، القسم 1.2.8
- ↑ ويسيكس 2006، القسم 1.3.1
- ↑ ويسيكس 2006، القسمان 3.2 و4.2
- ↑ ويسيكس 2006، القسم 4.4
- ↑ ويسيكس 2006، القسم 5
مصادر
الكتب
- إيمري، أنتوني (2006). بيوت العصور الوسطى الكبرى في إنجلترا وويلز، 1300-1500: المجلد 3، جنوب إنجلترا . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0521581325.
- إيمري، أنتوني (2015). مراكز القوة في أوروبا خلال حرب المائة عام . دار أوكس بو للنشر. رقم ISBN 978-1785701030.
- إنجلتون، روي (2012). حصن كينت . دار بن آند سورد العسكرية. رقم ISBN 978-1848848887.
- كين، إم إتش (2003). إنجلترا في أواخر العصور الوسطى . روتليدج. رقم ISBN 978-0415272933.
- ليباج، جان دينيس جي جي (2012). التحصينات البريطانية خلال عهد ريتشارد الثالث: تاريخ مصور . ماكفارلاند. ISBN 978-0786459186.
- ليديارد، روبرت، محرر. (2016). قلاع العصور الوسطى المتأخرة . بويديل وبروير. ISBN 978-1783270330.
- باوندز، نورمان جي جي (2008). القلعة في العصور الوسطى في إنجلترا وويلز: تاريخ سياسي واجتماعي . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0521458283.
- سويتينبورغ، شيلا، محررة. (2016). كينت في أواخر العصور الوسطى، 1220-1540 . بويديل وبروير. ISBN 978-0851155845.
روابط خارجية
- "قلعة كوينزبورو، جزيرة شيبي، كينت: التقييم الأثري وتقييم النتائج" . www.wessexarch.co.uk . شركة ويسيكس للآثار المحدودة. يناير 2006. تاريخ الاطلاع: 17 يونيو 2017 .
- جمعية حصون بالمرستون
انظر أيضاً: قلاع دائرية أخرى
- 1367 مؤسسة في إنجلترا
- المباني والمنشآت التي اكتمل بناؤها عام 1367
- تحصينات القرن الرابع عشر
- قلاع في كينت
- أطلال في كينت
- تاريخ كينت
- جزيرة شيبي
- جورج بلانتاجنت، دوق كلارنس