في خطابه، سرد المدير غوتو شينبي الأهداف التي ينبغي أن يسعى إليها الراديو في سياق المجتمع الياباني: خلق فرص ثقافية متكافئة (بمشاركة فوائد الراديو على نطاق واسع، وبالتالي إزالة الحواجز بين المدينة والريف، والفئات العمرية، والجنسين، والطبقات الاجتماعية)، وإضفاء رونق جديد على الحياة المنزلية (حيث يمكن للعائلات قضاء وقت ممتع في المنزل معًا مستفيدة من هذا الترفيه المنزلي الجديد)، ونشر التعليم، وإنعاش اقتصاد البلاد. [ 3 ]
كانت الحكومة اليابانية هي الجهة الرئيسية التي أجرت أبحاثًا حول تكنولوجيا الراديو واتخذت الخطوات اللازمة لنشرها في البلاد. [ 4 ] في أعقاب نجاح محطة KDKA في الولايات المتحدة، بدأت وزارة الاتصالات ، منذ عام 1920 ، بمعالجة طلبات تراخيص أولى محطات الراديو في اليابان، والتي جاء العديد منها من متاجر معدات الاتصالات ودور النشر ووكالات الأنباء والصحف. ضغطت الحكومة على الشركات المختلفة للاندماج في مؤسسات غير ربحية، وبعد عملية الدمج هذه، مُنحت ثلاث محطات في طوكيو وأوساكا وناغويا الضوء الأخضر لبدء البث في عام 1925. [ 4 ] أُجريت أولى اختبارات البث من استوديو مؤقت في محطة راديو طوكيو في شيباورا صباح يوم 22 مارس، حيث قام مذيع بقراءة رمز النداء "JOAK" حرفًا حرفًا قبل إعطاء الكلمة للمدير آنذاك، غوتو شينبي . بدأ البث المنتظم في يوليو التالي من استوديو أتاغوياما، مما أدخل اليابان أخيرًا إلى عصر تكنولوجيا المعلومات والاتصالات . [ 5 ]
حشود من الناس يؤدون تمارين الجمباز بمساعدة الراديو في ثلاثينيات القرن العشرين
كانت البثوث المبكرة عبارة عن تغطية مباشرة لبطولات البيسبول المدرسية وبرامج تعليمية. [ 4 ] وفي عام 1928، تم إدخال تمارين رياضية إذاعية في طوكيو، مصحوبة بموسيقى للتمارين الداخلية والخارجية. [ 6 ] وقد ساهم هذا النشاط، الذي لاقى رواجًا كبيرًا في غضون سنوات قليلة، في خلق شعور بالوحدة وترسيخ الراديو كجزء لا يتجزأ من الحياة اليومية للشعب الياباني. [ 7 ]
بعد فترة أولية تمتعت فيها جمعية نيبون هوسو كيوكاي باستقلال نسبي، سرعان ما خضع جدول برامجها للسيطرة المباشرة للسلطات الحكومية. في الواقع، منذ أواخر عشرينيات القرن الماضي، كانت اليابان تشهد فترة من عدم الاستقرار السياسي الشديد، نتيجة للأزمة المالية ، وارتفاع معدلات البطالة، وانهيار أسواق الأسهم، وتنامي المشاعر المعادية للحكومة التي غذتها الجماعات الأكثر تطرفًا. وقد أقنعت محاولة الانقلاب الفاشلة عام 1936 ، والتي أُحبطت بفضل سلسلة من البث الإذاعي للمتمردين، الحكومة بإمكانات الراديو كوسيلة إعلامية جماهيرية وإمكانية استخدامه كسلاح دعائي . [ 8 ]
ممثلون وفنانون أثناء تسجيل بث إذاعي في طوكيو، حوالي ثلاثينيات القرن العشرينيستمع المدنيون اليابانيون إلى بث المرسوم الإمبراطوري لاستسلام اليابان للحلفاء
وهكذا، خلال الحرب العالمية الثانية ، أصبحت البرامج الإذاعية تعكس بشكل أكبر السياسات العسكرية للحكومة اليابانية. [ 8 ] كان الراديو الوسيلة التي تمكن اليابانيون من خلالها من متابعة سير الحرب، على الرغم من أن الحكومة تجنبت بعناية بثّ التفاصيل الأكثر إزعاجًا حتى لا تُضعف معنويات الشعب وتُطمئنه بشأن نصرٍ بات مستبعدًا في الصراع. [ 9 ] وبالمثل، كان الهدف من الدعاية الانهزامية التي قامت بها إيفا توغوري داكوينو وأعضاء آخرون من منظمة "طوكيو روز" على إذاعة طوكيو هو إضعاف معنويات الجنود الأمريكيين . [ 10 ] في 15 أغسطس 1945، بعد ستة أيام من القصف الذري الثاني على ناغازاكي ، خاطب الإمبراطور هيروهيتو مواطنيه لأول مرة، معلنًا الاستسلام للحلفاء عبر الراديو، منهيًا بذلك الأعمال العدائية فعليًا. [ 11 ]
بعد الحرب، أزالت قوات الاحتلال جميع أشكال السيطرة الحكومية والعسكرية على هيئة الإذاعة اليابانية (نيبون هوسو كيوكاي). وفي عام ١٩٥٠، عقب إصلاح نظام البث الياباني، أصبحت الهيئة شركة مستقلة مدعومة برسوم الترخيص التي يدفعها المستمعون، وفي الوقت نفسه تم تحرير سوق البث التجاري. [ ١٢ ] في الأول من سبتمبر عام ١٩٥١، بدأت أول محطة إذاعية تجارية، وهي إذاعة سي بي سي "جوار" في ناغويا، بثها، وتلتها بعد فترة وجيزة إذاعة إن جيه بي في أوساكا. [ ١٣ ] لاحقًا، حصلت عدة محطات أخرى على حقوق البث (من بينها إذاعة إيه بي سي ، وإذاعة آر كي بي ، وإذاعة كي بي إس كيوتو ، وإذاعة كي آر تي طوكيو ) [ ١٤ ] وبحلول عام ١٩٥٢، كان هناك ثماني عشرة محطة إذاعية خاصة تعمل. [ 15 ] وهكذا بدأ عهد جديد، مع وجود هيئة الإذاعة العامة نيبون هوسو كيوكاي (التي أصبحت تُعرف منذ ذلك الحين بالاختصار الإنجليزي NHK) [ 16 ] من جهة، وهيئات البث التجارية الممولة من عائدات الإعلانات من جهة أخرى. [ 17 ]
على الرغم من أن الإذاعة لم تتحول قط إلى وسيلة ترفيهية بحتة كما هو الحال في الولايات المتحدة، [ 18 ] إلا أنها لعبت دورًا محوريًا في رفع معنويات الشعب الياباني خلال فترة ما بعد الحرب الصعبة. [ 19 ] في الواقع، ساهم إصلاح الحلفاء لنظام البث في ظهور نوع جديد من البرامج المصممة خصيصًا للجمهور. وكان أشهرها برنامج " غايتو روكوون" (Gaitō rokuon )، الذي مثّل مفهومًا جديدًا كليًا لمستمعي الإذاعة اليابانيين، حيث قدم مقابلات وتبادلًا للآراء مسجلة مباشرة بين الناس في الشارع. [ 20 ] كما كانت هناك مسابقات الجوائز الأولى (مثل "كيمي نو نا وا" (Kimi no na wa) و"واتاشي وا داري ديشو" ( Watashi wa dare deshō ) و "تونتشي كيوشيتسو" ( Tonchi kyōshitsu )) والمسلسلات الإذاعية (بما في ذلك "موكو سانجين ريوداناري" (Mukō sangen ryōdanari ) و "كاني نو نارو أوكا" (Kane no naru oka ))، والتي استُورد مفهومها من أمريكا؛ [ 19 ] وساهمت مسابقات الغناء للهواة، مثل "نودو جيمان شيروتو أونغاكوكاي" (Nodo jiman shirōto ongakukai) ، في نشر الغناء كشكل جديد من أشكال الترفيه. [ 21 ] مع انتهاء فترة الاحتلال، استؤنف البث الدولي على إذاعة اليابان بعد ست سنوات من الصمت القسري. [ 22 ]
في عام ١٩٥٤، أطلقت شركة ريجنسي الأمريكية أول راديو ترانزستور في التاريخ، وتلا ذلك بفترة وجيزة إطلاق طراز سوني TR-55 في أغسطس ١٩٥٥. [ ٢٦ ] وهكذا، تحوّل الراديو من جهاز منزلي ضخم وباهظ الثمن إلى أداة أصغر حجمًا وأسهل استخدامًا، وبالتالي قابلة للاستخدام في أي مكان؛ وكان لسهولة حمله تأثير كبير على السلوك الاجتماعي في ذلك الوقت، وساعد الراديو على استعادة جزء كبير من شعبيته التي فقدها في السنوات السابقة. وخلال طفرة السيارات في مطلع الستينيات والسبعينيات، أثبت الراديو أنه أداة لا غنى عنها في الحياة اليومية لليابانيين، بفضل قدرته على توفير الأخبار والمعلومات بانتظام للسائقين على الطريق. [ ٢٤ ]
اختبارات البث الإذاعي لمحطة FM Tokai (التي تُعرف الآن باسم Tokyo FM ) في عام 1965
بالتزامن مع انطلاق أول خدمة تلفزيونية فضائية مدفوعة في اليابان، Wowow ، تم افتتاح أول محطة إذاعية فضائية رقمية في العالم، St. Giga ، في ديسمبر 1990، وبدأت بثها رسميًا في أبريل 1991. [ 29 ] لاحقًا، بدأت العديد من المحطات الإذاعية الأخرى بتقديم خدمات مماثلة، وبحلول بداية الألفية الجديدة، كان هناك عشر محطات إذاعية عاملة، بإجمالي 23 قناة. مع ذلك، بين عامي 2004 و2006، توقفت جميع المحطات عن العمل وانسحبت من السوق. حتى St. Giga، بعد عدة صفقات، تم شراؤها في عام 2003 من قبل World Independent Networks Japan قبل إغلاقها نهائيًا في نوفمبر 2007. [ 30 ]
في غضون ذلك، وبموجب تعديل لقانون البث لعام 1989، سُمح لست محطات إذاعية ببدء البث باستخدام شبكة الأقمار الصناعية للاتصالات العادية، ابتداءً من عام 1992. إلا أن هذه المحطات لم تدم طويلاً، ولم يتبق في السوق سوى مشغل واحد، وهو شركة ميوزيك بيرد. ولم يظهر مزودون آخرون، من بينهم سكاي بيرفكت تي في ، إلا بعد التحول إلى البث الرقمي عام 1998. [ 30 ]
راديو الإنترنت
أول تطبيق راديو لأجهزة iPhone من طوكيو إف إم
رغم أن اليابان كانت من الدول الرائدة في أوائل العقد الأول من الألفية الثانية في توزيع الموسيقى الرقمية للهواتف المحمولة عبر تقنية نغمات الرنين ( تشاكو-أوتا )، إلا أن الظهور التدريجي للهواتف الذكية، إلى جانب انتشار مواقع التحميل غير القانونية، وما تبعه من عزوف شركات الموسيقى اليابانية الكبرى عن توفير محتوى مجاني عبر الإنترنت، أدى في نهاية المطاف إلى جمود في سوق خدمات الموسيقى عبر الإنترنت في اليابان. وقد كافحت تطبيقات توزيع الموسيقى الشهيرة، مثل آيتونز ونابستر وخدمة راديو ميكسي ، من أجل اختراق السوق اليابانية. [ 31 ]
في عام 2011، كان تطبيق FM Tokyo هو التطبيق الإذاعي الأكثر تحميلاً، يليه بفارق كبير SuonoDolce (خدمة مجانية تابعة لهيئة الإذاعة اليابانية)، ثم Community FM، ونسخة iPhone من Community Simul Radio Alliance، وi-Radio.fm. [ 32 ] ومن التطبيقات الشائعة الأخرى Radiko (التابعة لشركة Dentsu )، والتي أُطلقت خدمتها المدفوعة في عام 2008. [ 33 ] ومع ذلك، فإن شعبية هذه التطبيقات أقل بكثير مما هي عليه في دول مثل الولايات المتحدة، مما يُشير إلى ضعف الاهتمام بالإذاعة بين اليابانيين في العصر الحالي. [ 32 ]
الاستخدام والانتشار
في اليابان، لا يستمع إلى الراديو بانتظام سوى نسبة ضئيلة من السكان، إذ تقل نسبة من يستمعون إليه مرة واحدة على الأقل أسبوعيًا عن 40%. ويميل اليابانيون إلى قضاء وقت أطول في قراءة المطبوعات (الصحف والمجلات والكتب والمانغا ) أو استخدام هواتفهم المحمولة مقارنةً بالاستماع إلى البرامج الإذاعية. وكشف استطلاع أجرته هيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية (NHK) عام 1952 أن اليابانيين كانوا يقضون في المتوسط حوالي أربع ساعات يوميًا في الاستماع إلى الراديو؛ وبحلول عام 2009، انخفض هذا المعدل إلى أقل من 40 دقيقة يوميًا. أما في العاصمة طوكيو، حيث يوجد عدد أكبر من محطات الراديو، فيرتفع المتوسط إلى حوالي 100 دقيقة يوميًا. [ 34 ]
أكثر من يستمعون إلى الراديو هم من تجاوزوا الستين عامًا، أي الجيل الذي نشأ في زمن كان فيه الراديو الوسيلة الإعلامية الجماهيرية الرئيسية، بينما يكافح الجيل الأصغر سنًا لجذبهم. في الواقع، لم يُدخل التلفزيون إلى اليابان إلا في عام 1953، ولم يصل عدد مشاهديه إلى 20 مليون مشاهد (حوالي خُمس السكان آنذاك) إلا في عام 1967. [ 34 ] مع ذلك، كان هناك أكثر من 1.4 مليون جهاز استقبال راديو في عام 1932 ، [ 35 ] بينما تجاوز عدد مستمعي الراديو 11 مليون مستمع في عام 1954. [ 36 ]
تتجلى الفجوة في الجمهور بين الأجيال الشابة والكبيرة بنفس القدر بين الرجال والنساء، حيث ينفصل عالم العمل الذي يمارسه الموظف تمامًا عن الحيز المنزلي الذي تعيشه ربة المنزل، والتي تُسهّل واجباتها الوصول إلى التلفزيون. وللسبب نفسه، يحظى الراديو بشعبية أكبر بين سائقي السيارات أو ركاب القطارات، حيث تُساعد سماعات الأذن على خلق شعورٍ ضئيل بالخصوصية. [ 34 ]
يبلغ الاستماع ذروته في الساعة العاشرة صباحًا، حيث يتجاوز عدد المستمعين عدد المشاهدين مؤقتًا. عند الظهيرة، عندما تبث محطات التلفزيون الخاصة مسلسلاتها اليومية ، تنخفض نسب الاستماع الإذاعي بشكل حاد، ثم ترتفع مجددًا حتى الساعة الرابعة مساءً، حين يبدأ حتى أكثر المستمعين ولاءً في تحويل انتباههم إلى البرامج التلفزيونية. أما في الليل، فيتكون الجمهور في الغالب من كبار السن، وتشمل البرامج الأكثر شعبية برامج الأخبار على قناة NHK ، بالإضافة إلى عروض الكوميديا اليابانية مثل راكوغو ومانزاي . [ 34 ]
هيكلية الراديو في اليابان
بسبب اللوائح الحكومية الصارمة، تمتلك اليابان عددًا محدودًا نسبيًا من محطات الراديو. عمومًا، تضم كل محافظة محطتين حكوميتين تابعتين لهيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية (NHK )، ومحطة خاصة واحدة تعمل بنظام AM (بعضها يبث أيضًا على FM )، ومحطة خاصة واحدة تعمل بنظام FM. مع ذلك، قد تضم المناطق ذات الكثافة السكانية العالية، مثل منطقتي كانتو وكانساي ، عددًا أكبر من المحطات. كما أن العديد من محطات AM مرخصة للبث داخل محافظاتها. [ 37 ] لا يمكن الاستماع إلى المحطات اليابانية من الخارج، بينما يقتصر ذلك بين المحافظات على خدمة Radiko الإلكترونية. [ 38 ]
يمكن أن تكون محطات الراديو في اليابان عامة أو متخصصة. في الحالة الأولى، يجب تخصيص ما لا يقل عن 30% من البرامج للأخبار أو البرامج الثقافية؛ أما في الحالة الثانية، فيمكن للمحطة تخصيص جدول برامجها بالكامل للموسيقى أو البرامج التعليمية. بالنسبة للمحطات التعليمية (مثل إذاعة NHK Radio 2 )، يجب تخصيص ما لا يقل عن 80% من البرامج للبرامج الثقافية. [ 40 ]
يتم تنظيم استخدام نطاق الراديو في اليابان من قبل وزارة الشؤون الداخلية والاتصالات بموجب قانون البث لعام 1950. [ 41 ]
حتى عام 2011، كان الجزء المخصص لبث إذاعة FM يتراوح بين 76 و90 ميجاهرتز، بينما كان الجزء من 90 إلى 108 ميجاهرتز مخصصًا لبث ثلاث قنوات تلفزيونية تناظرية. ومع التحول إلى التلفزيون الرقمي ، تم توسيع الجزء المخصص لبث FM إلى 95 ميجاهرتز، بينما تم تخصيص الجزء المتبقي لإدخال خدمات الوسائط المتعددة المستقبلية. [ 37 ] وكانت إذاعة نانكاي أول جهة بث تجريبية على النطاق الجديد ، حيث بدأت برامجها على موجة FM في 3 نوفمبر 2014 على تردد 91.7 ميجاهرتز. [ 42 ]
تقع اليابان في المنطقة الثالثة وفقًا لتصنيف الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU)، المسؤول عن وضع معايير الاتصالات واستخدام الموجات الراديوية. وتُخصّص اليابان رموزًا دولية لخدمات الاتصالات من قِبل الاتحاد الدولي للاتصالات، وهي JAA-JSZ و7JA-7NZ و8JA-8NZ. [ 43 ]
↑ نوبورو واكاي (6 أغسطس/آب 2002). "فجر تكنولوجيا الراديو في اليابان" . وقائع المؤتمر الدولي لعام 1995 بمناسبة مرور 100 عام على الراديو . المؤتمر الدولي بمناسبة مرور 100 عام على الراديو. المجلد 1995. معهد الهندسة والتكنولوجيا. الصفحات 51-56 . doi : 10.1049/cp:19950789 . ISBN0-85296-649-0ISSN 0537-9989 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2017 .
↑ "فجر تكنولوجيا التلفزيون: التقاء الكهرباء بموجات الراديو" . تطور التلفزيون: تاريخ موجز لتكنولوجيا التلفزيون في اليابان . هيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية (NHK ). ص 4. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2017 .
↑ «بدء البث الإذاعي المنتظم» . تطور التلفزيون: تاريخ موجز لتكنولوجيا التلفزيون في اليابان . هيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية (NHK ). ص 6. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2017 .
↑ "هيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية/المحطات التجارية: نظام تعايش" . تطور التلفزيون. تاريخ موجز لتكنولوجيا التلفزيون في اليابان . هيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2017 .
↑ "قانون البث: البث للجمهور" . تطور التلفزيون. تاريخ موجز لتكنولوجيا التلفزيون في اليابان . هيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية (NHK ). ص 10. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2017 .
↑ لم يُستخدم الاختصار NHK إلا بعد نهاية الحرب العالمية الثانية. انظر كراوس (2000 ، ص 90) .
^ يونهيوي تشوي (2005). “أصول الأفلام الوثائقية التليفزيونية في اليابان: تطوير الأفلام الوثائقية التليفزيونية باستخدام منهج “المجال العام””. جامعة توكاي . NII- خدمة المكتبة الإلكترونية، جامعة هوكايدو توكاي: 67. ISSN 0916-2089 .
↑ جيجي برس (10 مايو 2017). "مع طرق جديدة للاستماع والمشاركة، يعود الراديو بقوة إلى اليابان" . صحيفة جابان تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2018 .
↑ "12月1日、南海放送ラジオのFM局が開局します~災害対策用FM補完中継局に免許~" (باللغة اليابانية). إذاعة نانكاى. 26 نوفمبر 2014. أرشفة من الإصدار الأصلي في 9 أيلول (سبتمبر) 2015 . تم الاسترجاع في 26 يناير 2018 .
↑ "جدول تخصيص سلسلة إشارات النداء الدولية" . الاتحاد الدولي للاتصالات . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2004. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2018 .
فهرس
روث بنديكت (1993). Il Crisantemo e la Spada. نماذج من الثقافة اليابانية . إديزيوني ديدالو.
فرانشيسكو جيوردانا (2005). "لا راديو". التكنولوجيا والإعلام والمجتمع الإعلامي: التطور والتأثير والتأثيرات التي أحدثتها أدوات الاتصال في مجتمعنا منذ الستينيات . فرانكو أنجيلي.
ماسامي إيتو (2010). البث في اليابان: دراسات حالة حول أنظمة البث . روتليدج.
نوريكو مانابي (2014). "خدمة بث الموسيقى في اليابان". في: سومانت جوبيناث وجيسون ستانيك (محرران). دليل أكسفورد لدراسات الموسيقى عبر الهاتف المحمول . المجلد 1. مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة الأمريكية.
يوشيكو ناكانو (2009). "البث الإذاعي". في ساندرا باكلي (محررة). موسوعة الثقافة اليابانية المعاصرة . تايلور وفرانسيس.