راجا سليمان
سليمان ، يشار إليه أحيانًا باسم سليمان الثالث ( العربية : سليمان ، بالحروف اللاتينية : سليمان ، أبيسيداريو : سليمان ) (ت. 1590)، [ 1 ] كان ولي عهد مملكة ماينيلا في أواخر القرن السادس عشر وكان ابن شقيق رجا آتشي من لوزون . وكان قائد قوات التاغالوغ في معركة مانيلا عام 1570 ضد القوات الإسبانية.
كان قصره داخل مدينة مانيلا المحصنة والمحاطة بالأسوار. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] كان سليمان، إلى جانب عمه الملك آشي ولاكاندولا الذي حكم مقاطعة توندو المجاورة، أحد الحكام الثلاثة الذين تصدوا للإسبان في معركة مانيلا عام 1570. وصفه الإسبان بأنه الأكثر شراسةً نظرًا لصغر سنه مقارنةً بالحاكمين الآخرين. [ 3 ] [ 4 ] أُعلن ابن سليمان بالتبني، الذي عُمِّد باسم أغوستين دي ليغازبي بعد اعتناقه المسيحية ، حاكمًا على توندو بعد وفاة لاكاندولا. أُعدم ليجازبي، إلى جانب معظم أبناء لاكاندولا بمن فيهم ماغات سلامات ، ومعظم أبناء سليمان بالتبني الآخرين، على يد الإسبان بعد تورطهم في اجتماع لقلب الحكم الإسباني في مانيلا عام 1589. وقد ساعد هذا الإعدام جزر الهند الشرقية الإسبانية على تعزيز حكمها على أجزاء من لوزون . [ 4 ]
الأسماء
تشير الوثائق الإسبانية إلى أن رعايا سليمان كانوا يُلقبونه بـ "راجا مورا" أو " راجا مودا "، أي "الراجا الصغير"، في إشارة إلى كونه ابن أخ وولي عهد راجا ماتاندا . كما أطلق عليه الإسبان لقب " راجا سوليمانو إل مو " [ 1 ] ، ولذلك يُكتب اسمه أحيانًا "سوليمان" نتيجة للتأثير الإسباني.
الأنساب
بحسب النسب الذي اقترحه ماريانو أ. هينسون [ 5 ] عام 1955، والذي أكده ماجول عام 1973، [ 6 ] كان سليمان الراجا الرابع عشر [ 5 ] لمانيلا منذ تأسيسها كإمارة إسلامية [ 5 ] عام 1258 [ 5 ] على يد الراجا أحمد عندما هزم حاكم ماجاباهيت ، الراجا أفيرجيركايا. [ 5 ]
الغزو الإسباني لمانيلا (1570-1571)
كان راجا سليمان حاكم مانيلا إلى جانب راجا ماتاندا عندما وقع غزو ليجازبي. وكانت مانيلا متأثرة بالفعل بممالك جنوب شرق آسيا المجاورة. وكانت المنطقة مركزًا تجاريًا حيويًا مع الصين وسيام وغيرها من المناطق. [ 7 ] [ 8 ]
أرسل المستكشف الإسباني ميغيل لوبيز دي ليغازبي ، الذي كان يبحث عن مكان مناسب لتأسيس عاصمته بعد انتقاله من سيبو إلى باناي بسبب مطالبة البرتغاليين بالأرخبيل، مارتن دي غويتي وخوان دي سالسيدو في رحلة استكشافية شمالاً إلى لوزون بعد أن سمع عن مملكة مزدهرة هناك. [ 9 ]
رست سفينة غويتي في كافيت، وأرسى سلطته بإرسال "رسالة صداقة" إلى الولايات المحيطة بنهر باسيج. وكان سليمان، الذي منحه راجا ماتاندا المُسنّ سلطة هذه المستوطنات، على استعداد لقبول "الصداقة" من الإسبان. إلا أنه رفض التنازل عن سيادته، ولم يكن أمامه خيار سوى شنّ حرب ضد مطالب الوافدين الجدد. ونتيجة لذلك، غزا غويتي وجيشه الممالك في يونيو 1570، ونهبوا وأحرقوا المدينة العظيمة قبل عودتهم إلى باناي. [ 9 ]
طارق سليمان ومعركة بانجكوساي (1571)
ثمة جدل قائم حول هوية زعيم شعب المكابيبي الذي أشعل فتيل معركة بانغكوساي عام 1571. ويُشير إليه المؤرخون الفلبينيون باسم طارق سليمان . [ 10 ] وفي بعض الروايات لمعركة بانغكوساي، يُعتبر طارق سليمان المكابيبي وسليمان الثالث ملك مانيلا شخصًا واحدًا، [ 11 ] [ 12 ] بينما يرى آخرون أنهما شخصان مختلفان. [ 13 ]
لا تذكر الوثائق الإسبانية اسم قائد ثورة المكابيين، لكنها تُشير إلى وفاته في بانغكوساي، مما أدى إلى تراجع المكابيين وانتصار الإسبان. [ 13 ] [ 14 ] من ناحية أخرى، يُذكر بوضوح أن سليمان الثالث شارك في ثورة 1574، وبالتالي لا يمكن أن يكون هو الشخص المجهول الذي توفي عام 1571 في بانغكوساي.
ثورة سليمان (1574)
عندما توفي لوبيز دي ليغازبي عام 1572، لم يلتزم خليفته، الحاكم العام غيدو دي لافيزاريس ، بالاتفاقيات التي أبرمها مع سليمان ولاكاندولا. فقد صادر ممتلكات الملكين وتغاضى عن الفظائع الإسبانية. [ 4 ] [ 15 ]
رداً على ذلك، قاد سليمان ولاكاندولا ثورة في قرى نافوتاس عام 1574، مستغلين حالة الارتباك التي أحدثتها هجمات القرصان الصيني ليماهونغ . تُعرف هذه الثورة عادةً باسم "ثورة مانيلا 1574"، ولكنها تُعرف أيضاً باسم " ثورة سليمان " و"ثورة لاكاندولا". ونظراً لمشاركة القوات البحرية فيها، تُعرف ثورة سليمان أيضاً باسم "معركة خليج مانيلا الأولى". [ 4 ] [ 15 ]
كُلِّف الراهب جيرونيمو مارين وخوان دي سالسيدو بمهمة إجراء محادثات تصالحية مع الممالك. وافق لاكاندولا وسليمان على معاهدة السلام التي طرحها سالسيدو، وتشكل تحالف بين المجموعتين. [ 4 ] [ 15 ]
الحياة بعد عام 1574
تزعم بعض الروايات من فترة الاحتلال الأمريكي أن سليمان قُتل خلال ثورة 1574، ولكن يبدو أن هذا ناتج عن خلط بين سليمان وطارق سليمان المكابيبي، الذي توفي في الثورة السابقة عام 1571. وتشير مراجعة الوثائق الأنسابية في الأرشيف الوطني إلى أن سليمان عاش بعد ثورة 1574، التي قُتل فيها ابنه، راهانغ باجو، وعاش ما يكفي لتبني أبناء شقيق لم يُذكر اسمه ليكونوا من نسله. [ 16 ]
لم يعد سليمان مذكوراً في روايات الأحداث التي وقعت بين عامي 1586 و1588، والتي شملت العديد من أفراد عائلته. [ 3 ]
الأحفاد
بحسب بحث لوسيانو بي آر سانتياغو في علم الأنساب، تزوج سليمان من ابنة عمه، أميرة من بورنيو ، وأنجبا طفلين بيولوجيين على الأقل: ابن يُشار إليه باسم " راهانغ باغو " (الأمير الجديد)، ويُكتب اسمه " راكسا إل فاغو " في النصوص الإسبانية، وابنة عُمّدت باسم دونا ماريا لاران. [ 16 ] وتقول أسطورة أخرى، استشهدت بها حكومة باساي في خمسينيات القرن الماضي، إن سليمان أنجب طفلين أيضًا: ابنًا يُدعى سوابوي، وابنة تُدعى دايانغ دايانغ (أميرة) باساي، والتي ورثت من والدها الأراضي الواقعة جنوب مانيلا والمعروفة الآن باسم باساي وباراناك. [ 4 ] إلا أن راهانغ باغو وابن عمه لومانتالان قُتلا على يد الإسبان في نوفمبر 1574، في خضم الفوضى التي أعقبت هجوم القرصان الصيني ليماهونغ . [ 16 ]
وفقًا لبحث سانتياغو، كان لدى دونا ماريا لاران ابنتان: دونا إينيس داهيتيم، الكبرى، التي تزوجت من دون ميغيل بانال من كويابو ؛ ودونا ماريا جينيامات، التي تزوجت من دون أغوستين تورينغان. يفترض لوتشيانو بي آر سانتياغو أن دون ميغيل بانال كان ابن دون جوان بانال المتورط في مؤامرة توندو عام 1587 . ويؤكد سانتياغو أن دون ميغيل بانال ودونا إينيس داهيتيم أنجبا ثاني فلبيني ينضم إلى النظام الأوغسطيني ، فراي مارسيلو بانال دي سان أوغستين. [ 16 ]
تقول الأسطورة الشفوية التي تناقلتها حكومة مدينة باساي المحلية إن دايانغ دايانغ باساي تزوجت أميرًا محليًا يُدعى مايتوبيج واستقرت في مكان يُسمى باليت. وتقول الأسطورة إنهما أنجبا ابنة تُدعى دومينغا كوستوديو، التي كبرت وتبرعت بجميع أراضيها للأوغسطينيين قبيل وفاتها. [ 4 ]
مع ذلك، يدّعي سانتياغو أن سليمان، إلى جانب أبنائه البيولوجيين، كان له ذرية بالتبني. وتشير أبحاث سانتياغو في علم الأنساب إلى أن سليمان كان له على الأقل شقيق ذكر واحد، لم يُذكر اسمه في السجلات، وقد توفي قبل وفاة راهانغ باغو عام 1574. اختار سليمان تبني أبناء هذا الشقيق، والذين وردت أسماؤهم في السجلات باسم أغوستين دي ليغازبي ، ودون غابرييل تاومباسان، ودون جيرونيمو باسي. [ 16 ] شارك أبناء سليمان الثلاثة بالتبني في مؤامرة توندو عام 1587، ولم يُعدم منهم سوى تاومباسان، الذي نُفي إلى المكسيك لمدة أربع سنوات.
آحرون
بحسب تاريخ ميراناو ، فهو جزء من هذه القائمة من الحكام:
- راجا سليمان
- راجا إندارافاترا
- راجا أوماكان
إرث
يوجد في حديقة ريزال في مانيلا تمثال لراجا سليمان كبطلٍ في مواجهة الغزو الإسباني. وقد سُميت مدرسة راجا سليمان الثانوية للعلوم والتكنولوجيا في بينوندو ، مانيلا - وهي إحدى مدرستين ثانويتين متخصصتين في العلوم - باسمه. [ 17 ]
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 روديل، أوانغ روميو دوانا (18 أبريل 2008). "الحكام المسلمون لمانيلا" . melayuonline.com . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2008 .
- ↑ خواكين، نيك (1990). مانيلا، يا مانيلا خاصتي: تاريخ للشباب . مدينة مانيلا: دار أنفيل للنشر. رقم ISBN 978-971-569-313-4.
- 1 2 3 سكوت، ويليام هنري (1994). بارانجاي: الثقافة والمجتمع الفلبيني في القرن السادس عشر . مدينة كويزون: مطبعة جامعة أتينيو دي مانيلا. رقم ISBN 971-550-135-4.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 ديري، لويس كامارا (2001). تاريخ غير مفصلي . مدينة كويزون: ناشرو اليوم الجديد. رقم ISBN 971-10-1069-0.
- 1 2 3 4 5 هينسون، ماريانو أ. (1955). مقاطعة بامبانغا ومدنها (1300-1955 م) مع نسب حكام لوزون الوسطى . مانيلا: كتب فيلانويفا.
- ^ ماجول، سيزار أديب (1973). المسلمون في الفلبين . ديليمان: المركز الآسيوي لجامعة الفلبين.
- ↑ "مانيلا ما قبل الاستعمار | المتحف والمكتبة الرئاسية" . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2020 .
- ↑ "Relaciones sobre el descubrimiento y conquista de la Isla de Luzón, y Mindoro, de la expedición del capitán Juan de Salcedo, así como la de Mindanao y otras islas" (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 9 مايو، 2026 .
- 1 2 فيليبينيانا: فعل الاستيلاء على لوزون بقلم مارتن دي غويتي مؤرشف في 21 فبراير 2008، في آلة Wayback ؛ تم الوصول إليه في 6 سبتمبر 2008.
- ↑ تانتينغكو، روبي (24 أكتوبر 2006). "أول شهيد فلبيني من أجل الحرية" . صن ستار بامبانغا . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2018.
- ↑ تاريخ مانيلا ؛ تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2008.
- ↑ راجا سليمان – مانيلا، الفلبين ، waymarking.com؛ تم الوصول إليه في 10 أغسطس 2015.
- 1 2 بيداد بوجاي، كريس أنتونيت (6 يونيو 2008). "معركة بانجكوساي: نموذج للتحدي ضد الغزو الاستعماري" . موقع المعهد التاريخي الوطني . المعهد التاريخي الوطني. مؤرشفة من الأصلي في 24 أبريل 2009.
- ^ سان أوجستين، جاسبار دي (1998). Conquistas de las Islas Filipinas 1565–1615 (بالإسبانية والإنجليزية). ترجمه لويس أنطونيو مانيرو. إنتراموروس، مانيلا: بيدرو جاليندي، OSA.
- 1 2 3 روبرتسون، جيمس ألكسندر، وإيما هيلين بلير. جزر الفلبين 1493-1989. المجلد 7.
- 1 2 3 4 5 سانتياغو، لوتشيانو بي آر (1990). "بيوت لاكاندولا، وماتاندا، وسليمان [1571-1898]: الأنساب والهوية الجماعية". المجلة الفلبينية الفصلية للثقافة والمجتمع . 18 .
- ↑ "راجا سليمان - مانيلا، الفلبين - تماثيل الشخصيات التاريخية على موقع Waymarking.com" . www.waymarking.com . تاريخ الاطلاع: 4 مايو 2016 .
- لم يكن رجا سليمان جاموسًا: فهم المسألة الإسلامية . دار نشر فيلام. 2001. ص 6 وما بعدها. رقم ISBN 978-971-8743-17-1.
- لم يكن رجا سليمان جاموسًا: فهم المسألة الإسلامية . دار نشر فيلام. 2001. ص 6 وما بعدها. رقم ISBN 978-971-8743-17-1.
- الحكام الأعلى للفلبين
- داتوس الفلبينية، راجاس والسلاطين
- الشعب الفلبيني في القرن السادس عشر
- سكان الفلبين الاستعمارية الإسبانية
- سكان مانيلا
- 1575 حالة وفاة
- المسلمون الفلبينيون
- الشعب الفلبيني من أصل ماليزي
- سكان الأرخبيل الماليزي
