أفضل أن أكون

" Rather Be " أغنية لفرقة الموسيقى الإلكترونية الإنجليزية "Clean Bandit" ، من أداء المغنية الإنجليزية جيس غلين . صدرت الأغنية في 17 يناير 2014 كأغنية منفردة رابعة من ألبوم الفرقة الأول " New Eyes " (2014). [ 11 ] [ 12 ] كما ظهرت في النسخة الفاخرة من ألبوم غلين الأول " I Cry When I Laugh" (2015). شارك في كتابة الأغنية أعضاء الفرقة جاك باترسون وغريس تشاتو ، إلى جانب جيمي نيبس ونيكول مارشال، وأنتجها باترسون وتشاتو.

تصدرت الأغنية قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة ، وكانت ثالث أسرع أغنية مبيعًا في عام 2014، والأكثر مبيعًا في شهر يناير منذ أغنية " Spaceman " لفرقة Babylon Zoo عام 1996. [ 13 ] أمضت الأغنية أربعة أسابيع في المركز الأول، حيث بيع منها أكثر من مليون نسخة منذ إصدارها، لتصبح سابع أغنية منفردة فقط تحصل على شهادة البلاتين ثلاث مرات . كما وصلت أغنية "Rather Be" إلى المركز الأول في إحدى عشرة دولة أخرى، بما في ذلك النمسا وفنلندا وألمانيا والنرويج والسويد. وكانت الأغنية الأكثر مبيعًا في هولندا عام 2014، والعاشرة من حيث المبيعات في المملكة المتحدة خلال العقد الماضي، وحصلت على شهادة البلاتين أو أعلى في إحدى عشرة دولة. وفي الولايات المتحدة، وصلت الأغنية إلى المركز العاشر في قائمة Billboard Hot 100 ، واحتلت المركز الرابع في قائمة Billboard لأفضل عشر أغاني لعام 2014. [ 14 ]

حققت أغنية "Rather Be" نجاحًا عالميًا واسعًا، ويعود ذلك جزئيًا إلى انتشار فيديو الأغنية بشكل كبير على يوتيوب . تم تصوير الفيديو في طوكيو، وهو من بطولة هاروكا آبي ، وحصد أكثر من 800 مليون مشاهدة. كما فاز بجائزة أفضل تسجيل موسيقي راقص في حفل توزيع جوائز غرامي لعام 2015 في الولايات المتحدة. [ 15 ]

الخلفية والتكوين

كتب أغنية "Rather Be" عازف الكيبورد في فرقة كلين بانديت ، جاك باترسون، ونيكول مارشال، وجيمس نابير (المتعاون المتكرر مع فرقة ديسكلوجر[ 16 ] [ 17 ] وأنتجتها عازفة التشيلو في فرقة كلين بانديت، غريس تشاتو، وباترسون. [ 16 ]

تم تسجيل أغنية "Rather Be" بمفتاح صول دييز الصغير [ 18 ] (مع أنها تُدوّن غالبًا في النوتات الموسيقية بمفتاح لا الصغير الأسهل عزفًا نظرًا لشعبية الأغنية)، [ 19 ] بإيقاع رباعي وسرعة خفيفة تبلغ 120 نبضة في الدقيقة . [ 19 ] تتضمن آلات الأغنية الكمان ، وأصوات سينثسيزر على نمط موسيقى تشيبتون ، وباس بطيء، وبيانو، وغناء. وفقًا لموقع Pandora.com ، تتميز الأغنية بـ"تناغم صوتي"، و"بناء/ انهيار " خفيف، واستخدام "التناغمات المقامية"، و"الأنماط الوترية"، و" أصوات سينثسيزر متقطعة ". [ 20 ]

الإصدار والاستقبال النقدي

التقييمات المهنية
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
Contactmusic.comنجمنجمنجمنجم[ 21 ]
ديجيتال سباينجمنجمنجمنجم[ 22 ]

عُرضت أغنية "Rather Be" لأول مرة في 4 ديسمبر 2013، عندما اختارها منسق الأغاني زين لوي من إذاعة BBC Radio 1 كأفضل أغنية في العالم . [ 23 ] كان من المقرر إطلاق الأغنية رقميًا في 19 يناير 2014، ولكن تم تأجيله إلى 17 يناير. [ 12 ] أصدرت شركة Warner Music الأغنية المنفردة ، وهي الثالثة من ألبوم الاستوديو الأول لفرقة Clean Bandit. [ 12 ] كما أصدرت Warner Music Group عددًا من الريمكسات الرسمية المتاحة للتحميل، [ 24 ] بمشاركة منسقي أغاني مثل All About She و Cash Cash . [ 16 ]

حظيت الأغنية بإشادة نقدية واسعة في الصحافة الموسيقية، حيث نالت مراجعات إيجابية من موقعي contactmusic [ 21 ] و Digital Spy ، اللذين علّقا قائلين: "أغنية 'Rather Be'، التي شارك في كتابتها جيمي نيبس، مؤلف أغاني فرقة Disclosure الشهيرة، تمزج بين عزف الكمان الكلاسيكي وإيقاعات موسيقى الهاوس المفعمة بالحيوية ، مع صوت يشبه إلى حد كبير صوت ناتاشا بيدينغفيلد . والنتيجة هي لحن آسر ينبض بالحيوية والإثارة." [ 22 ] احتلت الأغنية المركز الرابع في قائمة Billboard لأفضل 10 أغاني لعام 2014. [ 14 ] وفي ديسمبر 2014، رُشّحت الأغنية لجائزة غرامي لأفضل تسجيل موسيقي راقص ، والتي فازت بها في أوائل عام 2015. [ 15 ]

الأداء التجاري

تصدرت الأغنية قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة ، حيث بيع منها 163 ألف نسخة في الأسبوع الأول. [ 13 ] وكانت ثالث أسرع أغنية مبيعًا في عام 2014 (بعد أغنية " Do They Know It's Christmas? " لفرقة Band Aid 30 وأغنية " Something I Need " لبن هاينو )، وأعلى أغنية مبيعًا في شهر يناير منذ أغنية " Spaceman " لفرقة Babylon Zoo عام 1996. [ 13 ] وبقيت في المركز الأول لمدة أربعة أسابيع، وهي أطول فترة تصدر فيها الأغنية قوائم الأغاني في المملكة المتحدة منذ ثلاث سنوات. [ 25 ] كما أنها ثاني أكثر الأغاني مبيعًا في المملكة المتحدة عام 2014، حيث بيع منها أكثر من 1.13 مليون نسخة بنهاية العام. [ 26 ] وفي قائمة Billboard Hot 100 الأمريكية ، وصلت الأغنية إلى المركز العاشر، مسجلةً بذلك أول دخول لفرقة Clean Bandit وجلين إلى قائمة أفضل عشر أغاني في الولايات المتحدة. وحققت الأغنية نجاحًا باهرًا على مستوى العالم، حيث تصدرت قوائم الأغاني في 13 دولة مختلفة.

فور إصدارها، حطمت أغنية "Rather Be" الرقم القياسي لأكبر عدد من مرات الاستماع في أسبوع واحد على منصة سبوتيفاي في المملكة المتحدة. فقد حصدت الأغنية 1.09 مليون استماع خلال سبعة أيام في فبراير 2014، متجاوزةً الرقم القياسي السابق الذي كانت تحمله أغنية " Get Lucky " لفرقة دافت بانك ، مع العلم أن هذا الرقم القياسي قد تم تحطيمه الآن. [ 27 ]

في أغسطس 2015، منحت صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية الأغنية شهادة البلاتين ثلاث مرات (سادس أغنية في القرن تحقق هذا الإنجاز). [ 28 ] وبقيت ضمن قائمة أفضل 75 أغنية لمدة 73 أسبوعًا، مسجلةً بذلك رقمًا قياسيًا لأطول فترة بقاء متواصلة (عادلته لاحقًا أغنية " Thinking Out Loud " لإد شيران ). وبحلول سبتمبر 2017، بلغت مبيعات الأغنية في المملكة المتحدة 1,283,000 نسخة، بالإضافة إلى 93 مليون استماع عبر منصات البث الرقمي، ليصل إجمالي مبيعاتها إلى 2,219,000 نسخة. [ 29 ]

فيديو موسيقي

أخرجت الفرقة الفيديو الموسيقي، وتم تحميله على يوتيوب في 5 ديسمبر 2013. ومنذ ذلك الحين، حصد أكثر من 831 مليون مشاهدة. [ 30 ] صُوّر الفيديو في طوكيو ، اليابان، ويظهر فيه هاروكا آبي بدور معجبة يابانية . خلال الفيديو، تُحرك آبي شفتيها على أنغام جيس غلين. [ 31 ] كما تظهر جيس غلين نفسها في الفيديو. وتعليقات الفرقة:

"يتناول الفيديو قصة معجبة يابانية بالفرقة تُصاب بالهذيان وتُصاب بهلوسات ترى فيها أعضاء الفرقة وشعارنا يظهران فجأة في حياتها اليومية كطاهية. كان التصوير في طوكيو تجربة رائعة: قضينا هناك أسبوعًا تقريبًا، وكان الجميع متعاونين للغاية. أنتجنا الفيديو بأنفسنا كالعادة، وهو أمرٌ كان مُخيفًا بعض الشيء لأننا لم نُنتج أي شيء في مكان بعيد كهذا من قبل. واجهنا بعض الصعوبة في تصوير المشهد داخل القطار. اتضح أن إحداث ضجيج في القطار يُعتبر قلة أدب بالغة، لذا عندما بدأنا بالرقص على أنغام الموسيقى في العربة مع الممثلين الإضافيين، لم يُستقبل الأمر بشكل جيد! وتعرضنا للصراخ." [ 32 ]

يبدأ الفيديو بفتاة تستيقظ وتداعب قطتها، ثم تتجه إلى مكتبها وتشغل مسجلها الصوتي وتبدأ بتحريك شفتيها على أنغام الأغنية بينما ترسم في دفتر رسوماتها. بعد ذلك، تغادر منزلها، وتركب دراجتها النارية في المدينة، وتذهب إلى سوق السمك وإلى عملها كطاهية. خلال هذه الأوقات، تراودها هلوسات ترى فيها أعضاء فرقة "كلين بانديت" وأشخاصًا آخرين يرقصون حولها أينما ذهبت. تعود إلى منزلها وتستلقي على سريرها، وفجأة تراودها هلوسات بأنها في حفل موسيقي لفرقة "كلين بانديت". ثم تمشي في المدينة وتصادف عازف كيبورد يعزف في الشوارع، فتلاحظ أن عينه غريبة، فتبدأ بالهرب، وتستقل مترو الأنفاق، وترى الناس يرقصون على أنغام الأغنية، فتفقد وعيها. ثم تُرى في مستشفى للأمراض العقلية بينما يزورها والدها وهي تكافح للاستيقاظ وما زالت تحرك شفتيها على أنغام الأغنية. ينتهي الفيديو بوالدها وهو يخلع قناعًا، ليكشف عن أنه جاك باترسون.

العروض الحية

في 16 يناير 2014، قدمت الفرقة أغنية "Rather Be" في برنامج "Live Lounge " على إذاعة BBC Radio 1 ، إلى جانب نسخة غلاف لأغنية " Royals " للمغنية لورد . [ 33 ] كما قدموا هذه الأغنية ضمن عروضهم في حفلات Summertime Ball و Glastonbury و T in the Park . وقدموا أيضًا عرضًا في حفل إطلاق ترشيحات جوائز Brit Awards لعام 2015، إلى جانب أغنيتهم ​​المنفردة الجديدة " Real Love ".

قائمة الأغاني

تنزيل رقمي [ 12 ]
لا.عنوانطول
1."أفضل أن أكون" (بمشاركة جيس غلين)3:49
تنزيل رقمي — ريمكسات [ 24 ]
لا.عنوانطول
1."Rather Be" (بمشاركة جيس غلين) ( ريمكس ذا ماجيشن )4:34
2."Rather Be" (بمشاركة جيس غلين) ( ريمكس أغنية All About She )3:49
3."Rather Be" (بمشاركة جيس غلين) (ريمكس والتر إيغو)5:57
4."Rather Be" (بمشاركة جيس غلين) (ريمكس أفيليه)6:01
تنزيل رقمي - ريمكسات (الجزء 2) [ 40 ]
لا.عنوانطول
1."Rather Be" (بمشاركة جيس غلين) ( ريمكس كاش كاش وفالي)4:52
2."بدلاً من ذلك" (يضم جيس جلين) (ريميكس OVERWERK)6:16
3."Rather Be" (بمشاركة جيس غلين) (ريمكس جاكليندن)5:07
قرص مضغوط فردي ألماني وسويسري ونمساوي [ 16 ]
لا.عنوانطول
1."أفضل أن أكون" (بمشاركة جيس غلين)3:48
2."Rather Be" (بمشاركة جيس غلين) ( ريمكس ذا ماجيشن )4:34
3."Rather Be" (بمشاركة جيس غلين) (ريمكس أغنية All About She)3:49
4."Rather Be" (بمشاركة جيس غلين) (ريمكس والتر إيغو)5:57
5."Rather Be" (بمشاركة جيس غلين) (ريمكس أفيليه)6:01

الاعتمادات والموظفون

تم اقتباس هذه المعلومات من ملاحظات غلاف الألبوم المنفرد "Rather Be". [ 16 ]

الموسيقيون

اِصطِلاحِيّ

  • جاك باترسون – منتج وموزع موسيقي
  • غريس تشاتو - منتجة
  • لويس هوبكن - إتقان
  • ويز كلارك – خلاط
  • ليام نولان – مهندس
  • بريت شو – مهندس الصوت (نسخة الألبوم، لم يُذكر اسمه خطأً في نسخة الأغنية المنفردة)

الجوائز

سنةجائزةالعمل المرشحفئةنتيجة
2014أفضل إصدارات بيلبورد لعام 2014"أفضل أن أكون" [ 14 ]أفضل عشر أغاني لعام 2014رقم 4
2015حفل توزيع جوائز غرامي السنوي السابع والخمسون"أفضل أن أكون" [ 15 ]أفضل تسجيل موسيقي للرقصفاز

الرسوم البيانية

الشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [ 139 ]6× بلاتينيوم420,000
النمسا ( IFPI النمسا) [ 140 ]بلاتينيوم30,000 *
بلجيكا ( BRMA ) [ 141 ]2× بلاتينيوم40,000
كندا ( موسيقى كندا ) [ 142 ]5× بلاتينيوم400,000
فرنسا ( SNEP ) [ 143 ]بلاتينيوم150,000 *
ألمانيا ( BVMI ) [ 144 ]2× بلاتينيوم1,200,000
إيطاليا ( FIMI ) [ 145 ]4× بلاتينيوم120,000
اليابان ( RIAJ ) [ 146 ]ذهب100,000 *
المكسيك ( AMPROFON ) [ 147 ]بلاتينيوم60,000 *
هولندا ( NVPI ) [ 148 ]بلاتينيوم20,000 ^
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 149 ]5× بلاتينيوم150,000
البرتغال ( وكالة فرانس برس ) [ 150 ]ذهب10,000
إسبانيا ( بروموسيكاي ) [ 151 ]2× بلاتينيوم80,000
السويد ( GLF ) [ 152 ]2× بلاتينيوم80,000
سويسرا ( الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في سويسرا) [ 153 ]بلاتينيوم30,000 ^
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 154 ]6× بلاتينيوم3,600,000
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 155 ]4× بلاتينيوم4,000,000
جاري
الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) [ 156 ]3× بلاتينيوم7,800,000
اليابان ( RIAJ ) [ 157 ]ذهب50,000,000
إسبانيا ( بروموسيكاي ) [ 158 ]2× بلاتينيوم16,000,000

* أرقام المبيعات مبنية على الشهادات فقط. ^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط. أرقام المبيعات والبث المباشر مبنية على الشهادات فقط. أرقام البث المباشر فقط مبنية على الشهادات فقط.

سجل الإصدارات

منطقةتاريخشكلملصق
المملكة المتحدة4 ديسمبر 2013بث إذاعيWMG
على مستوى العالم [ 12 ]17 يناير 2014تنزيل رقمي
كندا [ 159 ]19 يناير 2014تنزيل رقمي – ريمكسات
المملكة المتحدة [ 24 ]
الولايات المتحدة [ 160 ]
الولايات المتحدة [ 161 ]18 مارس 2014أغاني الراديو المعاصرة الرائجةبيغ بيت
كندا [ 162 ]19 مايو 2014تنزيل رقمي – ريمكسات: الجزء الثانيWMG
الولايات المتحدة [ 163 ]

مراجع

  1. 1 2 عيون جديدة (ملاحظات غلاف القرص المضغوط). كلين بانديت. مجموعة وارنر ميوزيك . 2014. 2564632349.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  2. سلاتر، كريس (17 أكتوبر 2014). "مراجعة: كلين بانديت في مانشستر أكاديمي 1" . مانشستر إيفنينج نيوز . إم إي إن ميديا. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2016 .
  3. كينغ، جيسون (10 ديسمبر 2014). "أغاني NPR الموسيقية المفضلة لعام 2014: كلين بانديت، 'Rather Be'"" . الإذاعة الوطنية العامة . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2016 .
  4. كوبسي، روب. "الكشف عن قائمة أفضل 100 أغنية رسمية لعام 2014" . المخططات الرسمية . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2016. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2016 .
  5. سميرك، ريتشارد. "فرقة كلين بانديت تُدخل الموسيقى الكلاسيكية إلى المنزل بأغنية 'Rather Be'"" . Billboard.com . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2016 .
  6. كارلي، برينان. "سؤال وجواب: جيس غلين تتحدث عن فوزها "السريالي" بجائزة غرامي لأفضل تسجيل موسيقي راقص" . Spin.com . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2016 .
  7. داو، روبي (10 أبريل 2014). "قائمة تشغيل ربيع 2014: 11 أغنية رائجة يجب عليك الاستماع إليها، من آلي إكس إلى كاتي بي إلى زالا" . Idolator.com . SpinMedia. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2016 .
  8. كافينيس، تود (29 سبتمبر 2014). "فعالية "أظهر فخرك" تتضمن مجموعة متنوعة من الأنشطة في أورلاندو" . أورلاندو سنتينل . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2016 .
  9. جينكينز، كريج؛ وايت، كايتلين؛ ليبشوتز، جيسون؛ مابيس، جيليان؛ لارسون، جيريمي د.؛ براون، هارلي. "الجولة الأولى من مسابقة BSBB: كلين بانديت بمشاركة جيس جلين، "أفضل أن أكون" ضد هوزير، "خذني إلى الكنيسة"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2016 .
  10. كريدلين، جاي. "مع أغنية 'Rather Be'، فرقة كلين بانديت تقود ثورة موسيقى الرقص الكلاسيكية" . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2016 .
  11. كوبسي، روبرت (3 فبراير 2014). "فرقة كلين بانديت تعلن عن ألبومها الأول "نيو آيز"" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2014 .
  12. 1 2 3 4 5
  13. ١ ٢ ٣ "ويل.آي.أم ومايلي سايروس يتنافسان بشدة مع فرقة كلين بانديت في سباق الأغاني المنفردة" . officialcharts.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣١ يناير ٢٠١٥ .
  14. ١ ٢ ٣ "أفضل ١٠ أغاني لعام ٢٠١٤" . بيلبورد . ١١ ديسمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١١ ديسمبر ٢٠١٤ .
  15. 1 2 3 غرينبيرغ، زاك أومالي. "مرشحو جوائز غرامي 2015: القائمة الكاملة" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2014 .
  16. 1 2 3 4 5 كلين بانديت بمشاركة جيس غلين (2014). أغنية Rather Be (قرص مضغوط منفرد). وارنر ميوزيك سنترال يوروب . 825646317356.
  17. "كلين بانديت - راذر بي مع جيس غلين: موسيقى جديدة" . صحيفة الغارديان . 5 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2013 .
  18. "قاعدة بيانات تيونبات - أفضل أن أكون فرقة نظيفة (بمشاركة جيس جلين)" .
  19. ١ ٢ "نوتة أغنية "Rather Be" لفرقة Clean Bandit - تحميل وطباعة" . musicnotes.com . ٣ فبراير ٢٠١٤. مؤرشفة من الأصل في ٢٩ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليها في ١٣ مايو ٢٠٢٤ .
  20. "باندورا - أفضل أن أكون (بمشاركة جيس غلين)" . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2015 .
  21. 1 2 ويليامز، هولي (23 يناير 2014). "مراجعة أغنية Clean Bandit - Rather Be Feat. Jess Glynne" . contactmusic.com . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2014 .
  22. 1 2 كوبسي، روبرت (6 يناير 2014). "مراجعة ألبوم Clean Bandit - 'Rather Be': 'منعش وجذاب'" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2014 .
  23. "أفضل أغنية: كلين بانديت - راذر بي" . بي بي سي. 4 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2013 .
  24. 1 2 3 ""Rather Be (feat. Jess Glynne)" - ريمكسات من Clean Bandit . أمازون . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2013 .
  25. «فرقة كلين بانديت تتصدر القوائم للأسبوع الرابع على التوالي بأغنية Rather Be» . officialcharts.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2014 .
  26. 1 2 كوبسي، روب (1 يناير 2015). "قائمة أفضل 40 أغنية مبيعًا لعام 2014" . شركة Official Charts . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2015 .
  27. «أغنية "Rather Be" لفرقة Clean Bandit تحطم الرقم القياسي البريطاني لفرقة Daft Punk على منصة Spotify - أخبار الموسيقى» . ديجيتال سباي. ١٠ فبراير ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٤ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢ أبريل ٢٠١٤ .
  28. "شهادات الأغاني البريطانية المنفردة - كلين بانديت مع جيس غلين - راذر بي". مؤرشف في 27 يونيو 2019 في أرشيف صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية. أدخل "راذر بي " في حقل البحث. اختر "العنوان" في حقل البحث حسب. اختر "أغنية منفردة" في حقل " حسب التنسيق". انقر على "انتقال"
  29. كوبسي، روب (19 سبتمبر 2017). "الكشف عن أصحاب الملايين في قائمة الأغاني الرسمية في المملكة المتحدة" . شركة قوائم الأغاني الرسمية . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2017 .
  30. "Rather Be" على يوتيوب
  31. "موقع Clean Bandit الإلكتروني" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2014 .
  32. أغنية الأسبوع: Clean Bandit ft. Jess Glynne – Rather Be (مؤرشفة في 11 أغسطس 2019 على Wayback Machine) Joss ISM، 6 ديسمبر 2013
  33. "كلين بانديت في برنامج لايف لاونج" . بي بي سي . 16 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2014 .
  34. إيمز، توم (18 فبراير 2014). "فرقة ذا 1975 تُغني أغنية "Rather Be" لفرقة كلين بانديت في برنامج لايف لاونج - شاهد" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2014 .
  35. ريدلي، لويز (2 سبتمبر 2014). "ماركس آند سبنسر تعيد إطلاق إعلاناتها التي تُظهر الطعام بطريقة مثيرة" (2 سبتمبر 2014) . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2014 .
  36. "كوكاكولا تفضل أن تكون" . 25 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2014 .
  37. "صعود وسقوط موسيقى تصويرية لسو سيلفستر" . 2015. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2020 .
  38. مور، كيسي (8 يونيو 2018). "الموسيقى التصويرية للحلقة الأخيرة من مسلسل Sense8: قائمة الأغاني الكاملة" (8 يونيو 2018) . ما يُعرض على نتفليكس . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2020 .
  39. جاست دانس إصدار 2023 - أغنية Rather Be لفرقة كلين بانديت بمشاركة جيس غلين ، 10 سبتمبر 2022، مؤرشفة من الأصل في 9 ديسمبر 2023 ، تم استرجاعها في 1 أكتوبر 2023
  40. "Rather Be Remixes, Pt. 2 - Single" . iTunes . 13 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2014 .
  41. " Clean Bandit feat. Jess Glynne – Rather Be ". ARIA Top 50 Singles . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2014.
  42. " Clean Bandit feat. Jess Glynne – Rather Be " (بالألمانية). Ö3 Austria Top 40. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2014.
  43. " Clean Bandit feat. Jess Glynne – Rather Be " (باللغة الهولندية). Ultratop 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2014.
  44. " Clean Bandit feat. Jess Glynne – Rather Be " (بالفرنسية). Ultratop 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2014.
  45. " تاريخ أغاني فرقة كلين بانديت في قائمة أفضل 100 أغنية كندية ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2014.
  46. ^ تاريخ مخطط جيس جلين (كندا إيه سي) ”. لوحة .
  47. "تاريخ جيس غلين في قوائم الأغاني - مبيعات الأغاني الرقمية الكندية الأكثر رواجاً" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2020 .
  48. " تاريخ جيس غلين في قوائم الأغاني (أفضل 40 أغنية في كندا) ". بيلبورد .
  49. ^ تاريخ مخطط جيس جلين (كندا الساخن AC) ”. لوحة .
  50. " الرسوم البيانية – توب هيت – الطريق إلى البث الإذاعي ". توب هيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2019.
  51. "قائمة الأغاني الأكثر بثاً على الراديو، 24 مارس 2014" . 2014. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2025 .
  52. ^ ČNS IFPI – راديو تشيكوسلوفاكيا – أعلى 100 – 19. týden 2014 “ (باللغة التشيكية). Hitparáda – راديو أعلى 100 مسؤول. IFPI جمهورية التشيك. تم الاسترجاع 3 يوليو 2014.
  53. ^ ČNS IFPI – CZ Singles Digital – أعلى 100 – 20. týden 2014 “ (باللغة التشيكية). Hitparáda – أفضل 100 مسؤول رقمي. IFPI جمهورية التشيك. تم الاسترجاع 3 يوليو 2014.
  54. " Clean Bandit feat. Jess Glynne – Rather Be ". Tracklisten . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2014.
  55. أغاني يورو ديجيتال  : ١٥ فبراير ٢٠١٤. مؤرشف في ١٨ يونيو ٢٠١٩ في أرشيف الإنترنت . بيلبورد بيز. تم الاطلاع عليه في ١٠ فبراير ٢٠١٤.
  56. ^ قاطع الطريق النظيف: بدلاً من ذلك (الفذ. جيس جلين) ” (بالفنلندية). موسيقى . تم الاسترجاع 16 مارس 2014.
  57. " Clean Bandit feat. Jess Glynne – Rather Be " (بالفرنسية). تصنيف الأغاني المنفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2014.
  58. " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2014.
  59. ^ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). الرقص أعلى 40 قائمة . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع في 26 يناير 2021.
  60. ^ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). أجهزة الراديو أعلى 40 قائمة الأغاني . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع 3 يوليو 2014.
  61. ^ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). أغنية منفردة (مسار) ضمن أفضل 40 قائمة . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع في 26 يناير 2021.
  62. " مسار الأغنية: الأسبوع الثامن، 2014 ". قائمة الأغاني الفردية الأيرلندية . مؤرشف من الأصل . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2014.
  63. " ميديا ​​فورست، الأسبوع السادس، 2014 ". قائمة الأغاني الأكثر بثاً في إسرائيل. ميديا ​​فورست .
  64. " Clean Bandit feat. Jess Glynne – Rather Be ". أعلى التنزيلات الرقمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2014.
  65. ^ “Earone Airplay – Settimana # 15 دال 04/04/2014 آل 10/04/2014” (باللغة الإيطالية). إيرون. 24 يناير 2014.
  66. " تاريخ أغاني فرقة كلين بانديت في قائمة أفضل 100 أغنية يابانية ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2015.
  67. : ١٦ مارس ٢٠١٤، مؤرشف في ١ فبراير ٢٠٢١ في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في ١٦ مارس ٢٠١٤.
  68. " تاريخ مبيعات أغاني فرقة كلين بانديت الرقمية في لوكسمبورغ ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2014.
  69. "تاريخ أغاني فرقة كلين بانديت في قوائم الأغاني" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2020 .
  70. ^ "أفضل 20 لغة إنجليزية في العدد 9 من 15 يونيو، 2014" . مراقبة Latinoaccessdate=2018-05-02 . 15 يونيو 2013.
  71. " أفضل 40 أغنية هولندية - كلين بانديت بمشاركة جيس غلين " (باللغة الهولندية). أفضل 40 أغنية هولندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2014.
  72. " Clean Bandit feat. Jess Glynne – Rather Be " (باللغة الهولندية). قائمة أفضل 100 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2014.
  73. " Clean Bandit feat. Jess Glynne – Rather Be ". أفضل 40 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2014.
  74. " Clean Bandit feat. Jess Glynne – Rather Be ". VG-lista . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2014.
  75. "قائمة الأغاني الأكثر بثاً - 13 أبريل 2014" (باللغة الرومانية). إذاعة كيس إف إم . 13 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2020 .
  76. " الأكثر مبيعًا - AirPlays - الأعلى - Archiwum " (باللغة البولندية). ZPAV . مؤرشف من الأصل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2014.
  77. " تاريخ مبيعات أغاني فرقة كلين بانديت الرقمية في البرتغال ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2014.
  78. " أفضل الأغاني الإذاعية في روسيا - قائمة الأغاني الأسبوعية ". توب هيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2025.
  79. " قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 8/2/2014 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 يونيو 2025.
  80. ^ ČNS IFPI ” (باللغة التشيكية). Hitparáda – أفضل 100 راديو رسمي. IFPI جمهورية التشيك. ملحوظة : أدخل 201417 في البحث.
  81. " ČNS IFPI " (باللغة التشيكية). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI جمهورية التشيك. ملاحظة : حدد SINGLES DIGITAL - TOP 100 وأدخل 201429 في البحث. تم الاسترجاع في 21 يوليو 2014.
  82. "SloTop50: قائمة الأغاني الفردية الرسمية الأسبوعية في سلوفينيا" (باللغة السلوفينية). SloTop50 . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2014 .
  83. " قائمة أفضل 10 أغاني بثاً على الراديو في أوروبا: الأسبوع المنتهي في 1 أبريل 2014 ". موقع مراقبة الترفيه في أفريقيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2015.
  84. " Clean Bandit feat. Jess Glynne – Rather Be ". Canciones Top 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2014.
  85. " Clean Bandit feat. Jess Glynne – Rather Be ". Singles Top 100. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2014.
  86. " Clean Bandit feat. Jess Glynne – Rather Be ". Swiss Singles Chart . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2014.
  87. " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 1/2/2014 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 يونيو 2025.
  88. " قائمة الأغاني الراقصة الرسمية بتاريخ 1/2/2014 - أفضل 40 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع بتاريخ 18 يونيو 2025.
  89. " أفضل الأغاني الإذاعية في أوكرانيا - قائمة الأغاني الأسبوعية ". توب هيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2025.
  90. "أغنية" (Hot 100) . بيلبورد .
  91. " تاريخ أغاني فرقة كلين بانديت في قوائم الأغاني (موسيقى البالغين المعاصرة) ". بيلبورد .
  92. " تاريخ أغاني فرقة كلين بانديت في قوائم الأغاني (أغاني البوب ​​للكبار) ". بيلبورد .
  93. " تاريخ أغاني فرقة كلين بانديت في قوائم الأغاني (أغاني الرقص/الإلكترونية الرائجة) ". بيلبورد .
  94. " تاريخ أغاني فرقة كلين بانديت في قوائم الأغاني (أغاني نوادي الرقص) ". بيلبورد .
  95. " تاريخ أغاني فرقة كلين بانديت في قوائم الأغاني (أغاني البوب) ". بيلبورد .
  96. " تاريخ أغاني فرقة كلين بانديت في قوائم الأغاني الأكثر استماعاً (البث الإيقاعي) ". بيلبورد .
  97. "قوائم نهاية العام - أفضل 100 أغنية فردية لعام 2014 وفقًا لتصنيف ARIA" . قوائم ARIA . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2015 .
  98. "مختارات الأغاني المنفردة لعام ٢٠١٤" مؤرشفة بتاريخ ١٠ أبريل ٢٠١٧ في أرشيف الإنترنت (باللغة الألمانية). بوابة المخططات النمساوية. وسائل الإعلام المجرية. تم الاطلاع عليها بتاريخ ٢٩ مايو ٢٠١٧.
  99. "Jaaoverzichten 2014: Singles" مؤرشف بتاريخ 29 ديسمبر 2014 في Wayback Machine (باللغة الهولندية). Ultratop Flanders. Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2017.
  100. "Jaaoverzichten 2014: Dance" مؤرشف في 2 فبراير 2015 على موقع Wayback Machine (باللغة الهولندية). Ultratop Flanders. Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2017.
  101. "التقارير السنوية 2014: الأغاني المنفردة" مؤرشفة في 30 ديسمبر 2014 على موقع Wayback Machine (بالفرنسية). ألترا توب والونيا. هونغ ميديا. تم الاطلاع عليها في 29 مايو 2017.
  102. "التقارير السنوية 2014: الرقص" مؤرشفة في 2 فبراير 2015 على موقع Wayback Machine (بالفرنسية). ألترا توب والونيا. هونغ ميديا. تم الاطلاع عليها في 29 مايو 2017.
  103. "أفضل 100 أغنية برازيلية في نهاية عام 2014" . تحليل كراولي للبث . 3 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2022 .
  104. "قوائم نهاية عام 2014 - أفضل 100 أغنية كندية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2014 .
  105. "أفضل 50 أغنية لعام 2014" . webcitation.org . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2015.
  106. "أفضل الأغاني المنفردة لعام 2014" (بالفرنسية). SNEP. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2020 .
  107. "أفضل 100 أغنية منفردة في السنة" . جي إف كيه إنترتينمنت (بالألمانية). offiziellecharts.de. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2015 .
  108. "أفضل 100 أغنية رقص - 2014" . ماهاسز . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2021 .
  109. ^ "أفضل 100 راديو - hallgatottsági adatok alapján - 2014" . محشز . مؤرشفة من الأصلي في 3 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2019 .
  110. ^ "أفضل 100 شركة منفردة - eladási darabszám alapján - 2014" . محشز . مؤرشفة من الأصلي في 3 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 26 يناير 2021 .
  111. "سيكيوم 2014 عبر الراديو: "مصنع"، إريك إينستاين وفار تسي" . ماكو . يناير 2015 مؤرشفة من الأصلي في 3 مارس 2018 . تم الاسترجاع 20 يناير 2015 .
  112. ^ “FIMI – Classifiche Annuali 2014 “TOP OF THE MUSIC” FIMI-GfK: un anno di musica italiana” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . مؤرشفة من الأصلي في 13 يناير 2015 . تم الاسترجاع 19 يناير 2015 .
  113. "أفضل 100 أغنية بثاً على الراديو لعام 2014" (بالإيطالية). إيرون. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2015.
  114. "IRMA - أفضل الأغاني المنفردة" . قوائم IRMA. جمعية الموسيقى الأيرلندية المسجلة. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2001. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2014 .
  115. "قائمة الأغاني المعاصرة للبالغين في اليابان - نهاية عام 2014" . بيلبورد اليابان (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2026 .
  116. "أفضل الأغاني مبيعًا لعام 2014" . ريكوردد ميوزيك نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2014 .
  117. "أفضل ١٠٠ أغنية في عام ٢٠١٤" (باللغة الهولندية). أفضل ٤٠ أغنية هولندية . مؤرشف من الأصل في ١ يناير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢ يناير ٢٠١٥ .
  118. ^ "Jaaroverzichten – منفردة 2014" . هونغ مدين. مؤرشفة من الأصلي في 12 يناير 2015 . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2019 .
  119. "Utwory, których słuchaliśmy w radiu – Airplay 2014" (باللغة البولندية). الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2015 .
  120. "أفضل 100 أغنية رائجة لعام 2014" (باللغة الرومانية). إذاعة كيس إف إم . 28 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2020 .
  121. "أفضل الأغاني الإذاعية في روسيا - القائمة السنوية لعام 2014" (باللغة الروسية). توب هيت . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2023 .
  122. "SloTop50 | قوائم الأغاني الفردية الرسمية في نهاية العام في سلوفينيا" (باللغة السلوفينية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2018 .
  123. "أفضل 100 أغنية سنوية لعام 2014" (بالإسبانية). منتجو الموسيقى في إسبانيا . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2022 .
  124. ^ “Årslista Singlar – År 2014” (باللغة السويدية). سفيريتوبلستان . رابطة صناعة التسجيلات السويدية . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2016 .
  125. ^ “Schweizer Jahreshitparade 2014” أرشفة 2 يناير 2015 في آلة Wayback. (بالألمانية). بوابة الرسوم البيانية السويسرية. هونغ مدين. تم الاسترجاع 29 مايو 2017.
  126. "أفضل الأغاني الأوكرانية الرائجة في نهاية عام 2014" على الراديو . توب هيت . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2019 .
  127. "أفضل 100 أغنية - نهاية عام 2014" . Billboard.com. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2014 .
  128. "أغاني البوب ​​للكبار - نهاية عام 2014" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2019 .
  129. "أغاني الرقص/الإلكترونية الرائجة - نهاية عام 2014" مؤرشفة في 18 مايو 2018 على موقع Wayback Machine . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا. تم الاطلاع عليها في 29 مايو 2017.
  130. "أغاني البوب ​​- نهاية عام 2014" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2019 .
  131. "أفضل الأغاني المنفردة لعام 2015" (بالفرنسية). SNEP. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2020 .
  132. "أفضل 100 أغنية رقص - 2015" . ماهاسز . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2021 .
  133. "قائمة أفضل 100 أغنية فردية في نهاية العام - 2015" . شركة Official Charts Company. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2019 .
  134. "أغاني الرقص/الإلكترونية الرائجة - نهاية عام 2015" مؤرشفة في 14 ديسمبر 2015 على موقع Wayback Machine . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا. تم الاطلاع عليها في 29 مايو 2017.
  135. "قوائم الأغاني الفردية لعقد من الزمان - 2010-2019" (باللغة الهولندية). قوائم الأغاني الهولندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2026 .
  136. كوبسي، روب (11 ديسمبر 2019). "أفضل 100 أغنية رسمية في المملكة المتحدة لهذا العقد" . شركة Official Charts. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2019 .
  137. "قوائم نهاية العقد: أغاني الرقص/الإلكترونية الرائجة (2013-حتى الآن)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2019 .
  138. «أكثر الأغاني الفردية مبيعًا في المملكة المتحدة على الإطلاق» . شركة Official Charts Company . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2018 .
  139. "مخططات ARIA - الاعتمادات - الأغاني المنفردة لعام 2019" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2021 .
  140. "شهادات الأغاني الفردية النمساوية - كلين بانديت - راذر بي" (بالألمانية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - النمسا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2021 .
  141. ^ "Ultratop − Goud en Platina – الفردي 2016" . التراتوب . هونغ مدين . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2021 . 
  142. "شهادات الأغاني الفردية الكندية - كلين بانديت - راذر بي" . ميوزيك كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2021 .
  143. "شهادات الأغاني الفردية الفرنسية - كلين بانديت - راذر بي" (بالفرنسية). SNEP . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2021 .
  144. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (Clean Bandit feat. Jess Glynne؛ ' Breath Be ' )' (في الألمانية). Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2026 . 
  145. "شهادات الأغاني الإيطالية المنفردة - كلين بانديت مع جيس غلين - راذر بي" (بالإيطالية). الاتحاد الإيطالي لصناعة الموسيقى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2015 .
  146. "شهادات الأغاني الرقمية اليابانية - كلين بانديت - راذر بي (بمشاركة جيس غلين)" (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2020 .حدد 2017年6月في القائمة المنسدلة
  147. ^ “الشهادات” (بالإسبانية). الرابطة المكسيكية لمنتجي الفونوجرامات ومقاطع الفيديو . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2021 .اكتب Clean Bandit في المربع الموجود أسفل عنوان عمود  ARTISTA واكتب Rather Be في المربع الموجود أسفل عنوان عمود TÍTULO .
  148. ^ “الشهادات الهولندية الفردية – قطاع الطرق النظيف – بدلاً من ذلك” (باللغة الهولندية). هولندا Vereniging من المنتجين والمستوردين من ذوي الخبرة والجيلويدسدراجرز . تم الاسترجاع في 15 مارس 2019 .أدخل عبارة " Rather Be" في خانة "Artiest of titlet". اختر عام 2014 من القائمة المنسدلة التي تقول "Alle jaargangen" . 
  149. "شهادات الأغاني الفردية في نيوزيلندا - كلين بانديت بالتعاون مع جيس غلين - راذر بي" . راديوسكوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2025 .اكتب "Rather Be" في حقل "البحث:" واضغط على مفتاح الإدخال (Enter).
  150. ^ “الشهادات البرتغالية الفردية – Clean Bandit feat. جيس جلين – بدلاً من ذلك” (PDF) (باللغة البرتغالية). جمعية فونوغرافيكا البرتغالية . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2022 .
  151. ^ "الشهادات الإسبانية الفردية – Clean Bandit feat. جيس جلين – بدلاً من ذلك " . بوابة الموسيقى . منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2020 .
  152. ^ “Veckolista Singlar، vecka 43، 2014 | Sverigetopplistan” (بالسويدية). سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2014 .انتقل إلى الموضع 54 لعرض الشهادة.
  153. "الجوائز الرسمية السويسرية للموسيقى والمجتمع الموسيقي ( ' Rather Be ' )" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية (IFPI) سويسرا. هونغ ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2014 .
  154. "شهادات الأغاني البريطانية المنفردة - كلين بانديت بالتعاون مع جيس غلين - راذر بي" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2025 .اختر الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب Rather Be Clean Bandit ft Jess Glynne في حقل "البحث:".  
  155. "شهادات الأغاني المنفردة الأمريكية - كلين بانديت - راذر بي (بمشاركة جيس غلين)" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2019 .
  156. "شهادات الأغاني المنفردة الدنماركية - كلين بانديت بالتعاون مع جيس غلين - راذر بي" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - الدنمارك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2020 .
  157. "شهادات البث الفردي اليابانية - كلين بانديت - راذر بي (بمشاركة جيس غلين)" (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات اليابانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2024 .حدد 2024年8月في القائمة المنسدلة
  158. "أفضل 100 أغنية متداولة - الأسبوع 46: من 10 إلى 16 نوفمبر 2014" (بالإسبانية). بروموسيكاي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2014 .
  159. ""Rather Be (feat. Jess Glynne)" [ ريمكسات ] - ألبوم قصير لفرقة Clean Bandit . متوفر على iTunes (كندا) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  160. ""Rather Be (feat. Jess Glynne)" [ ريمكسات ] - ألبوم قصير لفرقة Clean Bandit . متوفر على iTunes (الولايات المتحدة) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  161. "أفضل 40 إصدارًا رائجًا" . مجموعة أول أكسس ميديا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2014.
  162. ""Rather Be Remixes, Pt 2 - Single by Clean Bandit" . متوفر على iTunes (كاليفورنيا). مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2014 .
  163. ""Rather Be Remixes, Pt 2 - Single by Clean Bandit" . متوفر على iTunes (الولايات المتحدة). مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2014 .