بيتر رابيت (فيلم)

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة
بيتر رابيت
ملصق العرض المسرحي
إخراجويل جلوك
سيناريو بقلم
  • روب ليبر
  • ويل جلوك
قصة بقلم
  • روب ليبر
  • ويل جلوك
مرتكز علىحكاية بيتر رابيت
بقلم بياتريكس بوتر
تم إنتاجه بواسطة
  • ويل جلوك
  • زاريه نالبانديان
بطولة
تصوير سينمائيبيتر مينزيس جونيور
تم التعديل بواسطةكريستيان غازال
جوناثان تابين
موسيقى بواسطةدومينيك لويس [1]

شركات الإنتاج
موزعة بواسطةسوني بيكتشرز تطلق
تواريخ الإصدار
  • 3 فبراير 2018 ( ذا جروف ) ( 2018-02-03 )
  • 9 فبراير 2018 (الولايات المتحدة) ( 2018-02-09 )
  • 16 مارس 2018 (المملكة المتحدة) ( 2018-03-16 )
  • 22 مارس 2018 (أستراليا) ( 2018-03-22 )
وقت التشغيل
95 دقيقة [3]
بلدان
  • أستراليا [4]
  • المملكة المتحدة [4]
  • الولايات المتحدة [4]
لغةإنجليزي
ميزانية50 مليون دولار [5]
شباك التذاكر351.3 مليون دولار [6]

بيتر رابيت هو فيلم كوميدي صدر عام 2018 مقتبس من شخصية تحمل نفس الاسم من تأليف بياتريكس بوتر ، وشارك في إنتاجه كولومبيا بيكتشرز وسوني بيكتشرز أنيميشن وأوليف بريدج إنترتينمنت وأنيمال لوجيك و2.0 إنترتينمنت وسكريتن أستراليا ، وتوزيع سوني بيكتشرز ريليسينغ . أخرجه ويل جلوك ، الذي أنتج الفيلم أيضًا مع زاريه نالبانديان، من سيناريو وقصة كتبها جلوك وروبرت ليبر. يلعب جيمس كوردن دور البطولة بصوت الشخصية الرئيسية، مع روز بيرن ودومينال جليسون وسام نيل وماريان جان بابتيست في أدوار حية، بالإضافة إلى أصوات ديزي ريدلي وإليزابيث ديبيكي ومارجوت روبي . تركز قصة الفيلم على بيتر رابيت وهو يتعامل مع مشاكل جديدة عندما يصل ابن شقيق السيد ماكجريجور الراحل ويكتشف المتاعب التي يمكن أن تقع فيها عائلة بيتر.

تم إصدار فيلم بيتر رابيت من قبل شركة كولومبيا بيكتشرز في الولايات المتحدة الأمريكية في 9 فبراير 2018، وفي المملكة المتحدة في 16 مارس 2018، وفي أستراليا في 22 مارس 2018. تلقى الفيلم آراء متباينة من النقاد بشكل أساسي بسبب انحرافه عن المادة المصدر. كما حقق 351 مليون دولار في جميع أنحاء العالم بميزانية قدرها 50 مليون دولار. تم إصدار تكملة، بيتر رابيت 2: ذا رانواي ، في عام 2021 دون مشاركة شركة سوني بيكتشرز أنيميشن لكنه لم يحقق إيرادات بقدر الفيلم الأول.

حبكة

في منطقة ليك ديستريكت البريطانية ، يقضي بيتر رابيت وابن عمه بنيامين باني وأخواته الثلاث فلوبسي وموبسي وكوتونتيل معظم أيامهم في مضايقة السيد ماكجريجور العجوز الذي قتل وأكل والدهم وسرقة الخضروات من حديقته. وهم أصدقاء مع مقيمة محلية طيبة القلب تدعى بيا ، والتي تولت دور الأم مع الأرانب منذ وفاة والدتهم والتي تقضي وقتها في رسم صور للأرانب وكذلك الطبيعة المحيطة. في أحد الأيام، يضطر بيتر إلى ترك سترته في حديقة السيد ماكجريجور ويعود لاستعادتها. ومع ذلك، كان فخًا نصبه السيد ماكجريجور؛ حيث أمسك به، لكنه مات فجأة بنوبة قلبية ، بعد أن عاش أسلوب حياة غير صحي (بما في ذلك التدخين واستخدام الأسبستوس وشرب الماء من حمام الطيور القذر واتباع نظام غذائي سيئ) لسنوات عديدة. مفتونًا، يدعو بيتر جميع الحيوانات المحلية ويستولي على قصر السيد ماكجريجور.

في هذه الأثناء، في لندن ، يعمل توماس ماكجريجور، ابن شقيق ماكجريجور الأكبر، وهو مدمن عمل متوتر ومسيطر، في قسم الألعاب في هارودز ، حيث ينتظر ترقيته إلى منصب المدير العام المساعد. بعد خسارة الترقية لصالح ابن شقيق المدير الإداري الكسول، يفقد توماس أعصابه ويُطرد. عندما يعلم توماس أن قصر عمه الأكبر قيم وأنه ورثه، يقرر تقييمه وإعداده للبيع من أجل بدء متجر ألعاب خاص به بالقرب من هارودز للانتقام. يطرد بيتر والحيوانات الأخرى ويبدأ في ترقية أمن جدار الحديقة والبوابات. عندما يتسلل بيتر وبنجامين المتردد إلى الحديقة، يمسك بهم توماس ويحاول إغراق بنيامين في النهر. ينقذ بيتر وأخواته بنيامين ويسقط توماس بدلاً من ذلك عن طريق الخطأ مجموعة من المناظير الثمينة التي أعطتها له بيا في وقت سابق في الماء. غاضبًا، يشتري توماس سياجًا كهربائيًا وإمدادات من الديناميت لدرء الأرانب.

ينتهي الأمر بتوماس وبي إلى الوقوع في حب بعضهما البعض، مما يثير غيرة بيتر. يبدأ هو وتوماس حربًا مع بعضهما البعض من خلال وضع الفخاخ وغيرها من الإزعاجات الهجومية. تخرج الأمور عن السيطرة عندما يعيد بيتر وعائلته توصيل الأسلاك الكهربائية للسياج الكهربائي لإعطاء توماس صدمة كهربائية عندما يلمس أي مقبض باب يؤدي إلى الخارج، مما دفع توماس إلى إلقاء الديناميت في حفرة الأرنب. بعد أن تسببت الأرانب في إثارة حساسية توماس للتوت الأسود ، هاجمهم في الحديقة ببعض الديناميت، على مسار الحرب ضدهم وأخبر بيتر أن تصرفاته تسببت في عدوانيته. تأتي بيا، بعد سماع الضجة، ويفجر بيتر الديناميت، مما يثبت لبي أن توماس كان يستخدمه، لكنه يفجر عن طريق الخطأ حفرة الأرنب، مما تسبب في انهيار الشجرة الموجودة في الأعلى في استوديو بيا الفني. تتجاهل بيا تفسير توماس لتورط الأرانب وتنهي علاقتهما، تاركة توماس حزين القلب ليعود إلى لندن.

يشعر بيتر بالندم على الضرر الذي تسبب فيه تهوره، وعندما علم أن بيا تنوي مغادرة الحي، يتوجه هو وبنجامين إلى لندن لإعادة توماس. مما يجعل توماس يعتقد أنه كان يتخيل قدرة الأرانب على الكلام، يشجعه بيتر على اتباع قلبه. يسارعان إلى الريف، حيث يُظهر بيتر لبيا المفجر ويضغط عليه حتى تراه، وبالتالي يؤكد ادعاءات توماس السابقة بأن أرنبًا تسبب في الانفجار. تسامحهم بيا وتقرر عدم الابتعاد.

يستخدم بيتر وعائلته حيلهم لإبعاد زوجين ثريين غير سارين كانا قد اشتريا القصر، مما يسمح لتوماس بالبقاء أيضًا. يستأنف توماس وبي علاقتهما، ويسمح للحياة البرية بأخذ الطعام من الحديقة في حدود المعقول. يقوم بيتر وعائلته بترميم الجحر والفناء بمساعدة توماس وبي، وينشئ توماس متجر ألعاب خاص به في القرية، حيث تعرض بيا لوحاتها للأرانب.

يقذف

طاقم التمثيل الحي

طاقم صوتي

إنتاج

تم الكشف عن الفيلم لأول مرة في أبريل 2015 من خلال تسريبات البريد الإلكتروني نتيجة لاختراق شركة سوني بيكتشرز . [7] تم الإعلان الرسمي عن الفيلم في ديسمبر من ذلك العام. [8]

في أغسطس 2016، تم الإعلان عن أن ويل جلوك سيخرج الفيلم من سيناريو كتبه جلوك وروبرت ليبر، مع اختيار جيمس كوردن لأداء صوت بيتر رابيت وروز بيرن في أحد الأدوار الحية. [9] بعد عامين تقريبًا في وقت إصدار الفيلم، قالت بيرن أن شخصيتها كانت نسخة أعيد تصورها من بياتريكس بوتر. [10] انضمت ديزي ريدلي وإليزابيث ديبيكي إلى فريق التمثيل في سبتمبر 2016، وكان من المقرر أن يبدأ التصوير الرئيسي في سيدني، أستراليا، في يناير 2017. [11] [12] [13] في الشهر التالي، تم اختيار دومنال جليسون لدور توماس ماكجريجور، سليل السيد ماكجريجور الأصلي، وانضمت مارجوت روبي إلى فريق التمثيل، ومن المتوقع أن تؤدي صوت الأرنب فلوبسي. [14] [15] في نوفمبر، تم اختيار سيا لأداء دور السيدة تيجي وينكل. [16]

في 18 ديسمبر 2016، تم الكشف عن أول صورة للشخصية الرئيسية، إلى جانب شعار الفيلم. [17] بدأ الإنتاج في ديسمبر 2016. [18] [19] أنتج جلوك الفيلم مع زاريه نالبانديان من Animal Logic ، والتي قدمت المؤثرات البصرية والرسوم المتحركة للفيلم. [9] بلغ طاقم العمل ذروته عند 80 رسامًا متحركًا، يعملون في 6 فرق أساسية، كل منها مع رسام متحرك رئيسي ورسام متحرك فني. [20] تم تصوير مشاهد الحركة الحية في حديقة سينتينال في سيدني . [21] وفي أمبليسايد، كمبريا بالمملكة المتحدة. في مارس 2017، تم التصوير في محطة السكك الحديدية المركزية، سيدني ، والتي تم تصويرها على أنها محطة لندن بادينغتون إلى جانب محطة سكة حديد مورتوري التي تم تصويرها على أنها محطة ويندرمير . [22] تتميز الموسيقى التصويرية بنسخة من أغنية " Steal My Sunshine " لفرقة لين مع إعادة كتابة الكلمات لتكون عن بيتر رابيت. [23]

يطلق

كان من المقرر في الأصل إصدار فيلم بيتر رابيت في الولايات المتحدة في 23 مارس 2018، [8] ولكن تم تقديم الموعد ليتم إصداره في 9 فبراير 2018. [24] تم إصدار الفيلم لاحقًا في المملكة المتحدة في 16 مارس، وفي أستراليا في 22 مارس.

نقد المقطورة

تلقى المقطع الدعائي الأول ردود فعل سلبية من النقاد ومحبي الشخصية، ووصف العديد منهم الفيلم بأنه حديث للغاية ومسيء لأعمال بياتريكس بوتر. وصف موقع Collider المقطع الدعائي بأنه "قمامة" و"مهرجان كوميدي مبتذل". [25]

صرح ستيوارت هيريتيج من صحيفة الجارديان ، "يبدو فيلم بيتر رابيت وكأنه نتيجة لمعاملة سيئة للغاية [...] هناك شيء مروع حقًا في رؤية بيتر رابيت - بيتر رابيت إدواردي اللطيف - يؤذي بعض الطيور دون تفكير، أو يمسك كومة من أوراق الخس ويجعل المطر يهطل مثل مصرفي في ملهى ليلي، أو يرقص حرفيًا"، وجادل، "لا توجد طريقة على وجه الأرض أن تعطي [بياتريكس بوتر] الضوء الأخضر لحادث سيارة بطيء الحركة مثل هذا." [26]

وجد الكاتب جيمس بالدوك من صحيفة مترو أن المقطع الدعائي كان "سيئًا للغاية" وأنه "إذا كان الفيلم يرقى إلى مستوى معاينته التي استمرت دقيقتين - [فإنه] من المقرر أن يكون أعظم رجس يزين الشاشة الكبيرة منذ فيلم The Emoji Movie ." واختتم بالكتابة، "استمع بعناية، ويمكنك سماع صوت بياتريكس بوتر وهي تتقلب بغضب في قبرها." [27] في 7 نوفمبر، تم إصدار مقطع دعائي جديد للمملكة المتحدة. [28]

شباك التذاكر

حقق فيلم بيتر رابيت إيرادات بلغت 115.3 مليون دولار في الولايات المتحدة وكندا، و235.9 مليون دولار في مناطق أخرى، بإجمالي عالمي قدره 351.2 مليون دولار، مقابل ميزانية إنتاج بلغت 50 مليون دولار. [6]

في الولايات المتحدة وكندا، تم إصدار الفيلم جنبًا إلى جنب مع فيلمي Fifty Shades Freed و The 15:17 to Paris ، وكان من المتوقع أن يحقق حوالي 16 مليون دولار من 3725 مسرحًا في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، مع بعض التقديرات التي تصل إلى 25 مليون دولار. [29] انتهى به الأمر إلى تحقيق 25 مليون دولار خلال عطلة نهاية الأسبوع، واحتل المركز الثاني في شباك التذاكر خلف فيلم Fifty Shades (38.8 مليون دولار). [30] انخفض الفيلم بنسبة 30٪ في عطلة نهاية الأسبوع الثانية إلى 17.5 مليون دولار (23.4 مليون دولار خلال عطلة نهاية الأسبوع التي استمرت أربعة أيام بمناسبة يوم الرئيس)، واحتل المركز الثاني خلف الفيلم الجديد Black Panther . [31]

في المملكة المتحدة، أصبح فيلم بيتر رابيت أكبر فيلم عائلي لعام 2018، متجاوزًا فيلم كوكو من إنتاج بيكسار بإيرادات بلغت 56.3 مليون دولار. [32] تشمل الإجماليات من الأسواق الأخرى الصين (26.5 مليون دولار)، وأستراليا (20.2 مليون دولار)، وفرنسا (12.3 مليون دولار)، وألمانيا (12.1 مليون دولار). [33]

وسائل الاعلام المنزلية

تم إصدار الفيلم بواسطة Sony Pictures Home Entertainment على المنصات الرقمية في 20 أبريل 2018. تبع ذلك إصدار Blu-ray و DVD و 4K Ultra HD في 1 مايو 2018. [34] تتضمن ميزات Blu-ray الإضافية "Shake Your Cotton-Tail Dance Along" (رقصة على أنغام أغنية "I Promise You") و"Peter Rabbit: Mischief in the Making" (فيديو مدته سبع دقائق خلف الكواليس) و"Flopsy Turvy" (فيلم قصير يركز على أخوات بيتر الثلاث). [35] في الولايات المتحدة، تم إصدار إصدار خاص من Blu-ray وDVD من Garden Edition حصريًا لشركة Target مع قرص إضافي يضم فيلمًا قصيرًا مدته سبع عشرة دقيقة بعنوان "Make Your Own Garden". [36]

استقبال

الاستجابة الحرجة

على موقع Rotten Tomatoes ، حصل الفيلم على نسبة موافقة 63% بناءً على 64 مراجعة ومتوسط ​​تقييم 5.7/10. يقرأ الإجماع النقدي للموقع، " يُحدث بيتر رابيت شخصيات بياتريكس بوتر الكلاسيكية بنتائج ممتعة وملونة من شأنها ترفيه المشاهدين الأصغر سنًا مع المخاطرة بغضب المتشددين". [37] على موقع Metacritic ، حصل الفيلم على درجة 51 من أصل 100 بناءً على 26 ناقدًا، مما يشير إلى "مراجعات مختلطة أو متوسطة". [38] أعطى الجمهور الذين استطلعت آراءهم CinemaScore الفيلم درجة متوسطة "A-" على مقياس من A+ إلى F. [39]

أعطى أولي ريتشاردز في إمباير الفيلم 3 من أصل 5 نجوم، مشيدًا بالرسوم المتحركة "الرائعة" وأداء جليسون، على الرغم من أنه شعر أن كوردن لم يكن مناسبًا للدور. [40] أعطى كريس نشواتي في إنترتينمنت ويكلي الفيلم درجة "ب"، قائلاً إنه "ذكي ومضحك ويتحرك بسرعة طفل على آلة طحن السكر"، مشيرًا إلى اختلافاته مع المادة المصدر. [41] أعطاه روبي كولين في ديلي تلغراف 2 من أصل 5 نجوم، مشيدًا بـ "الثنائي الجذاب" لجليسون وبيرن ولكنه قارن الفيلم بشكل غير مواتٍ ببادينجتون وانتقد شخصية بيتر رابيت. [42] أعطته سوزان ولوسزينا على RogerEbert.com 2 من أصل 4 نجوم، متفقة على أن بيتر "يتحول من شاب وقح محبوب إلى سادي ساخر". [43]

انتقد مارك كيرمود الفيلم الذي ربط نفسه بالكتب، قائلاً: "إذا كنت قد قرأت الكتب، فسوف تشعر بالفزع"، وأضاف: "أعتقد أنه إذا كنت تستطيع القراءة، فمن المحتمل أن تشعر بالفزع". [44] اشتكى والد جيمس كوردن، مالكولم، من المراجعة ووصف ابنه بأنه "مزعج بشكل مروع". [45] [46]

الجدل

في الأسبوع الأول بعد إصدار الفيلم، انتقدته مجموعات في بلدان متعددة بسبب "التنمر بسبب الحساسية" وطالبت شركة سوني بالاعتذار. ركزت الاتهامات على مشهد حيث يتم رشق توماس ماكجريجور، المعروف بحساسيته من التوت الأسود ، به حتى هبطت إحداها في فمه، مما تسبب في معاناته من رد فعل تحسسي يتطلب استخدام Epipen . [ 47] [48] [49] وردًا على ذلك، نشرت شركة سوني بيانًا قالت فيه، "نحن نأسف بصدق لعدم كوننا أكثر وعيًا وحساسية تجاه هذه القضية، ونعتذر حقًا". [50] قال روبي كولين في مراجعته، "... إنه مشهد مروع - ليس لأن الحساسية لا يمكن المساس بها بشكل كوميدي، ولكن لأنه يجعل بيتر قطعة عمل سيئة لا يمكن إصلاحها." [42]

الأوسمة

جائزة تاريخ فئة المستلمون نتيجة المرجع
جوائز اختيار المراهقين 12 أغسطس 2018 اختيار فيلم خيالي بيتر رابيت مُرشح [51]
اختيار ممثل فيلم الخيال جيمس كوردن مُرشح
جوائز AACTA 3 ديسمبر 2018 أفضل تصميم إنتاج روجر فورد ، ليزا تومسون فاز [52]
أفضل موسيقى تصويرية أصلية دومينيك لويس مُرشح

تتمة

أصدرت شركة سوني بيكتشرز تكملة بعنوان بيتر رابيت 2: الهارب في أستراليا في 25 مارس 2021، ثم في المملكة المتحدة في 21 مايو، وفي الولايات المتحدة في 11 يونيو. [53] كان من المقرر في البداية إصداره في الولايات المتحدة في 3 أبريل 2020، وفي أستراليا في 19 مارس 2020، وفي المملكة المتحدة في 27 مارس 2020. تأخر الفيلم عدة مرات بسبب جائحة كوفيد-19 ، قبل الانتقال إلى تواريخ إصداره النهائية. [54] [55] [56] [57] [58] [59] عاد جلوك لكتابة وإخراج الفيلم. [60]

مراجع

  1. ^ filmmusicreporter (5 سبتمبر 2017). "دومينيك لويس سيؤلف أغنية "بيتر رابيت". Film Music Reporter . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2017 .
  2. ^ abcdef "إصدارات الأفلام". Variety Insight . Variety Media. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 22 مارس 2018 .
  3. ^ "PETER RABBIT (PG)". BBFC . 6 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 23 مارس 2018 .
  4. ^ abc "Peter Rabbit (2018)". AllMovie . RhythmOne . تم الاسترجاع في 9 مايو 2017 .
  5. ^ Pressburg, Matt (17 يوليو 2017). "لماذا انهارت صفقة تمويل الأفلام بين سوني و إل ستار: الإخفاقات، وفيلم "Ghostbusters" وفيلم Feet on Desk (حصريًا)". TheWrap . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2017 .
  6. ^ "بيتر رابيت". Box Office Mojo . IMDb . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2021 .
  7. ^ تويدي، ستيفن (17 أبريل 2015). "رسائل بريد إلكتروني مسربة من سوني تكشف عن فيلم "بيتر رابيت" قيد الإنتاج". بيزنس إنسايدر . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2016 .
  8. ^ ab Perry, Spencer (22 ديسمبر 2015). "فيلم Emoji وAnimated Spider-Man وPeter Rabbit يحصلان على تواريخ الإصدار". ComingSoon.net . CraveOnline Media . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2015 .
  9. ^ ab Kit, Borys; Siegel, Tatiana (4 أغسطس 2016). "جيمس كوردن، روز بيرن في محادثات للمشاركة في فيلم "بيتر رابيت" من إنتاج شركة سوني". هوليوود ريبورتر . بروميثيوس جلوبال ميديا . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2016 .
  10. ^ شيبرد، جاك (23 مارس 2018). "روز بيرن تتحدث عن بيتر رابيت، وبياتريكس بوتر، والعمل مع CGI" . الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 2022-05-26 . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2021 .
  11. ^ كرول، جوستين (26 سبتمبر 2016). "ديزي ريدلي وإليزابيث ديبيكي تنضمان إلى فيلم "بيتر رابيت" الحي/الرسوم المتحركة (حصريًا)". فارايتي . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2016 .
  12. ^ Gaul, Lou (14 أكتوبر 2016). "قائمة الأمنيات: بروس ويليس ليحل محل تشارلز برونسون". Burlington County Times . GateHouse Media . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2016 .
  13. ^ إيفري، ماكس (26 سبتمبر 2016). "فيلم بيتر رابيت قادم من كولومبيا بيكتشرز". ComingSoon.net . CraveOnline Media . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2016 .
  14. ^ جالوبو، ميا (18 أكتوبر 2016). "دومنال جليسون يلعب دور السيد ماكجريجور في فيلم "بيتر رابيت" الحي". هوليوود ريبورتر . بروميثيوس جلوبال ميديا . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2016 .
  15. ^ كيت، بوريس؛ فورد، ريبيكا (24 أكتوبر 2016). "مارجوت روبي في محادثات للانضمام إلى فيلم "بيتر رابيت" (حصريًا)". هوليوود ريبورتر . بروميثيوس جلوبال ميديا . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2016 .
  16. ^ Sia [@Sia] (7 نوفمبر 2017). "وصل المقطع الدعائي الجديد لفيلم #PeterRabbitMovie في المملكة المتحدة! شاهدوا Sia بدور السيدة Tiggy-Winkle في عام 2018 - فريق Siapic.twitter.com/2fNIdnJwX5" ( تغريدة ) . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2018 - عبر تويتر .
  17. ^ شيبمان، بوب (18 ديسمبر 2016). "صور بيتر رابيت تعرض أول نظرة على اقتباس جديد لرواية بياتريكس بوتر". Screen Rant . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2016 .
  18. ^ "PETER RABBIT". Movie Insider . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2016 .
  19. ^ أندرتون، إيثان (17 ديسمبر 2016). "صورة أولية لفيلم بيتر رابيت تظهر صوت الأرنب لجيمس كوردن". /فيلم . تم الاسترجاع في 11 يناير 2017 .
  20. ^ "فيلم "بيتر رابيت" من إنتاج شركة سوني يتعلم حيلًا جديدة لتحديث الميزات". شبكة عالم الرسوم المتحركة . مؤرشف من الأصل في 2019-01-23.
  21. ^ "روز بيرن، ودومنال جليسون، يبدآن تصوير فيلم بيتر رابيت في حديقة سينتينال بارك". ديلي تلغراف . نيوز كورب أستراليا . 10 يناير 2017. تم الاسترجاع في 11 يناير 2017 .
  22. ^ كروفتس، كاسي (8 مارس 2017). "هذه اللافتات الجديدة في محطة سنترال تثير ذعر سكان سيدني". Smoothfm . NOVA Entertainment . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2018 .
  23. ^ "الموسيقى التصويرية لفيلم Peter Rabbit (2018)". IMDb .
  24. ^ "Peter Rabbit". ComingSoon.net . CraveOnline Media . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2018 . تم الاسترجاع 12 فبراير 2018 .
  25. ^ ترومبور، ديف (21 سبتمبر 2017). "أول إعلان لفيلم "بيتر رابيت" يعطينا سببًا آخر للغضب من جيمس كوردن". كوليدر . كومبلكس ميديا . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2017 .
  26. ^ Heritage, Stuart (25 سبتمبر 2017). "فيلم Peter Rabbit لجيمس كوردن: فيلم كلاسيكي آخر للأطفال تحطم إلى الأبد". The Guardian . لندن، إنجلترا . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2017 .
  27. ^ بالدوك، جيمس (25 سبتمبر 2017). "ها هو المقطع الدعائي لفيلم بيتر رابيت الجديد - وهو كارثة كاملة". مترو . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2017 .
  28. ^ Cowdrey, Katharine (7 نوفمبر 2017). "Sony releases trailer for coming Peter Rabbit film". The Bookseller . لندن، إنجلترا: Bookseller Media . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2018 .
  29. ^ داليساندرو، أنتوني (7 فبراير 2018). ""Fifty Shades Freed"" الافتتاحي العالمي سيحقق إيرادات تتجاوز المليار دولار - معاينة BO". Deadline Hollywood . Penske Business Media . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2018 .
  30. ^ داليساندرو، أنتوني (11 فبراير 2018). "فيلم "Fifty Shades Freed" يبني ثلاثية EL James إلى ذروة تبلغ مليار دولار؛ فيلم "Peter Rabbit" يقفز إلى افتتاحية تبلغ 25 مليون دولار". Deadline Hollywood . Penske Business Media . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2018 .
  31. ^ داليساندرو، أنتوني (18 فبراير 2018). "فيلم Black Panther يحطم أرقام شباك التذاكر: إيرادات الافتتاح في 3 أيام تصل إلى 194 مليون دولار أمريكي+؛ إيرادات الافتتاح في 4 أيام تصل إلى 223 مليون دولار أمريكي+". Deadline Hollywood . Penske Business Media . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2018 .
  32. ^ غانت، تشارلز (4 أبريل 2018). "بيتر رابيت يتفوق على ريدي بلاير ون في شباك التذاكر بالمملكة المتحدة". الجارديان . أخبار الجارديان والإعلام . تم الاسترجاع في 6 مايو 2018 .
  33. ^ Tartaglione, Nancy (20 مايو 2018). "'Deadpool 2' يحطم الرقم القياسي لـ Fox بـ 176 مليون دولار في الخارج؛ 'Avengers: Infinity War' يتصدر 1.81 مليار دولار في العالم - شباك التذاكر الدولي". Deadline Hollywood . Penske Business Media . تم الاسترجاع في 20 مايو 2018 .
  34. ^ "Peter Rabbit (2018)". تواريخ إصدار أقراص DVD . تم الاسترجاع في 9 مايو 2018 .
  35. ^ "مراجعة فيلم Peter Rabbit على Blu-ray". يوليو 2018. تم الاسترجاع في 7 مارس 2020 .
  36. ^ "إصدارات بلو راي لفيلم Peter Rabbit". Blu-ray.com . يوليو 2018. تم الاسترجاع في 7 مارس 2020 .
  37. ^ "بيتر رابيت". الطماطم الفاسدة . Fandango Media . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2021 .
  38. ^ "بيتر رابيت". ميتاكريتيك . Fandom, Inc. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2021 .
  39. ^ داليساندرو، أنتوني (11 فبراير 2018). "فيلم "Fifty Shades Freed" يبني ثلاثية EL James إلى ذروة بقيمة مليار دولار؛ فيلم "Peter Rabbit" يقفز إلى 25 مليون دولار عند الافتتاح – صباح الأحد". Deadline Hollywood . فيلم "Peter Rabbit" يحقق 22 مليون دولار، ويحصل على تقييم A- CinemaScore الليلة
  40. ^ "مراجعة فيلم بيتر رابيت إمباير". إمباير . 12 مارس 2018. تم الاسترجاع في 20 يناير 2018 .
  41. ^ كريس نشواتي (9 فبراير 2018). "بيتر رابيت ساحر مرح وسريع الخطى يتمتع بشخصية باغز باني السادية: مراجعة EW". إنترتينمنت ويكلي . تم الاسترجاع في 20 يناير 2019 .
  42. ^ ab Collin, Robbie (15 March 2018). "مراجعة فيلم Peter Rabbit: كوميديا ​​ساحر تمامًا في حاجة ماسة لمكافحة الآفات" . The Telegraph . The Daily Telegraph . مؤرشف من الأصل في 2022-01-12 . تم الاسترجاع في 20 يناير 2019 .
  43. ^ "مراجعة فيلم بيتر رابيت وملخص الفيلم". RogerEbert.com . 9 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 20 يناير 2019 .
  44. ^ مارك كيرمود (16 مارس 2018). مراجعة فيلم Peter Rabbit بواسطة مارك كيرمود (فيديو) – عبر يوتيوب .
  45. ^ "والد جيمس كوردن يشتكي من مراجعة مارك كيرمود لفيلم بيتر رابيت". راديو تايمز .
  46. ^ مارك كيرمود (30 مارس 2018). والد جيمس كوردن لم يكن سعيدًا بمراجعة مارك لفيلم بيتر رابيت (فيديو) – عبر يوتيوب .
  47. ^ طاقم الغارديان (11 فبراير 2018). "فيلم بيتر رابيت ينتقد لتصويره التنمر المرتبط بالحساسية". الغارديان . أخبار وإعلام الغارديان . تم استرجاعه في 6 أبريل 2018 .
  48. ^ Seselja, Edwina; Dawes, Samantha (11 فبراير 2018). "Peter Rabbit: Calls for Sony Pictures to opolise after food sensiblenity scene in new movie". ABC News . Australian Broadcasting Corporation . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2018 .
  49. ^ وارد، فيكتوريا (11 فبراير 2018). "فيلم بيتر رابيت متهم بالتنمر الغذائي حيث تقذف الأرانب رجلاً مصابًا بالحساسية بالتوت الأسود" . ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 2022-01-12 . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2018 .
  50. ^ "منتجو فيلم بيتر رابيت يعتذرون عن مشهد الحساسية". بي بي سي نيوز . بي بي سي . 12 فبراير 2018. تم استرجاعه في 6 أبريل 2018 .
  51. ^ دوغلاس، إسمي. "جوائز اختيار المراهقين 2018: شاهد القائمة الكاملة للفائزين". إنترتينمنت ويكلي . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2018 .
  52. ^ "الفائزون والمرشحون لجوائز AACTA". Aacta.org . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2018 .
  53. ^ داليساندرو، أنتوني (26 مايو 2021). "فيلم "بيتر رابيت 2: الهارب" ينتقل إلى أسبوع آخر - تم التحديث". ديدلاين هوليوود .
  54. ^ "تأجيل عرض فيلم "بيتر رابيت 2" إلى أغسطس بسبب مخاوف من فيروس كورونا (حصريًا)". هوليوود ريبورتر . 10 مارس 2020. تم الاسترجاع في 2020-03-10 .
  55. ^ جالوبو، ميا (30 مارس 2020). "سوني تؤجل إطلاق فيلمي "موربيوس" و"صائدو الأشباح" والمزيد من الأفلام بسبب فيروس كورونا". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2020. تم الاسترجاع في 30 مارس 2020 .
  56. ^ فهد الله حسيني، سيد (19 نوفمبر 2020). "تاريخ إصدار Monster Hunter يتحرك للأمام، ويصدر الآن في يوم عيد الميلاد". Screen Rant . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2020 .
  57. ^ Cinderella Dances to Summer من Sony، وGhostbusters: Afterlife to Fall، وUncharted Eyes 2022 والمزيد
  58. ^ بيتر رابيت 2: الهارب يرحل في وقت سابق من هذا الصيف
  59. ^ داليساندرو، أنتوني (9 أبريل 2021). "فيلم Peter Rabbit 2: The Runaway يتأخر أسبوعين وسط تعديل موعد الإصدار – تم التحديث". Deadline . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2021 .
  60. ^ كيت، بوريس (4 مايو 2018). "فيلم Peter Rabbit 2 قيد الإنتاج من إنتاج شركة Sony Pictures". هوليوود ريبورتر . بروميثيوس جلوبال ميديا . تم الاسترجاع في 4 مايو 2018 .
  • الموقع الرسمي
  • بيتر رابيت على موقع IMDb
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=بيتر_رابيت_(فيلم)&oldid=1249292867"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate