لورد
إيلا ماريا لاني يليتش-أوكونور (مواليد 7 نوفمبر 1996)، والمعروفة فنياً باسم لورد ( تُلفظ / lɔːrd / LORD )، هي مغنية وكاتبة أغاني نيوزيلندية. تشتهر بأسلوبها غير التقليدي في موسيقى البوب وكتابة الأغاني التأملية.
برزت لورد لأول مرة في سن المراهقة خلال مشاركتها في برنامج للمواهب. وقّعت عقدًا مع مجموعة يونيفرسال ميوزيك (UMG) عام ٢٠٠٩، وبدأت التعاون مع المنتج جويل ليتل عام ٢٠١١. أصدرا أول أعمالهما، وهو ألبوم قصير (EP) بعنوان "The Love Club EP" ، بشكل مستقل عام ٢٠١٢ للتحميل المجاني على ساوند كلاود قبل طرحه تجاريًا عام ٢٠١٣. تصدّرت أغنيتها المنفردة " Royals " قوائم الأغاني في مناطق متعددة، وبقيت تسعة أسابيع على قمة قائمة بيلبورد هوت ١٠٠. باعت الأغنية ١٠ ملايين نسخة حول العالم، ما جعلها واحدة من أكثر الأغاني المنفردة مبيعًا على الإطلاق. في العام نفسه، صدر ألبومها الاستوديو الأول " Pure Heroine " وحقق نجاحًا نقديًا وتجاريًا كبيرًا. وفي العام التالي، أشرفت لورد على الموسيقى التصويرية لفيلم "The Hunger Games: Mockingjay – Part 1" عام ٢٠١٤ .
تعاونت لورد مع المنتج جاك أنتونوف في ألبومها التالي، ميلودراما (2017)، الذي حظي بإشادة نقدية واسعة، وتصدر قائمة بيلبورد 200 الأمريكية ، ودخل لاحقًا قائمة رولينج ستون لأعظم 500 ألبوم على مر العصور . استكشفت لورد أنماطًا موسيقية متنوعة، من موسيقى الفولك المستقلة إلى موسيقى السايكدليك ، في ألبومها سولار باور (2021)، الذي لاقى ردود فعل متباينة من النقاد والجمهور. وفي ألبومها الاستوديو الرابع، فيرجن (2025)، تعاونت لورد مع الموسيقي جيم-إي ستاك ، وعادت إلى موسيقى البوب الإلكترونية ، التي حظيت بمزيد من الإشادة النقدية.
تشمل إنجازات لورد 20 جائزة من جوائز أوتياروا الموسيقية ، وجائزتي غرامي ، وجائزتي بريت ، وجائزة تايت الموسيقية ، وترشيحًا لجائزة غولدن غلوب . وقد ظهرت في قائمة مجلة تايم لأكثر المراهقين تأثيرًا في عامي 2013 و2014، وفي قائمة فوربس لأفضل 30 شخصية تحت سن الثلاثين لعام 2014. إلى جانب أعمالها الفردية، شاركت في كتابة أغاني لفنانين آخرين، من بينهم فرقتا برودز وبليتشرز .
الحياة والمهنة
1996–2008: الحياة المبكرة
وُلدت إيلا ماريا لاني يليتش-أوكونور [ 1 ] [ 2 ] في 7 نوفمبر 1996 [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] في تاكابونا ، إحدى ضواحي أوكلاند ، نيوزيلندا، [ 3 ] [ 6 ] لأمها الشاعرة سونيا يليتش ( بالكرواتية : Jelić ) وأبيها المهندس المدني فيك أوكونور. [ 7 ] والدتها من أصول كرواتية مهاجرة من منطقة دالماسيا ، بينما والدها من أصول أيرلندية . [ 8 ] أعلنا خطوبتهما عام 2014، بعد علاقة دامت 30 عامًا، [ 9 ] وتزوجا في حفل خاص عام 2017 على شاطئ تشيلتنهام . [ 10 ] تحمل لورد الجنسيتين النيوزيلندية والكرواتية . [ 11 ]
لورد هي الابنة الثانية من بين أربعة أطفال: لديها أخت كبرى تُدعى جيري، وأخت صغرى تُدعى إنديا ، وأخ أصغر يُدعى أنجيلو. [ 12 ] نشأوا في ضاحيتي ديفونبورت وبايز ووتر في نورث شور بمدينة أوكلاند . [ 13 ] [ 14 ] في سن الخامسة، انضمت إلى فرقة مسرحية وطورت مهاراتها في الخطابة . [ 15 ] شجعتها والدتها على قراءة مجموعة متنوعة من الأنواع الأدبية، وهو ما أشارت إليه لورد كأحد المؤثرات الغنائية. وبشكل أكثر تحديدًا، ذكرت رواية الخيال العلمي الموجهة للشباب "فيد" (2002) للكاتب إم تي أندرسون ، بالإضافة إلى أعمال المؤلفين جيه دي سالينجر ، وريموند كارفر، وجانيت فريم، كمؤثرات في كتابة أغانيها. [ 14 ]
بعد اقتراح من معلمة في مدرستها، أجرت والدتها لها اختبارات وودكوك-جونسون للقدرات المعرفية لتحديد مستوى ذكائها. وأظهرت النتائج أن لورد، البالغة من العمر ست سنوات، طفلة موهوبة . [ 16 ] التحقت لفترة وجيزة بمركز جورج باركين ، وهو مركز متخصص في تعليم الموهوبين . إلا أن والدتها، سونيا، سحبت تسجيلها، مشيرةً إلى مخاوف تتعلق بنموها الاجتماعي . [ 16 ] في طفولتها، درست لورد في مدرسة فوكسهول ، ثم في مدرسة بيلمونت المتوسطة . [ 17 ] خلال دراستها في فوكسهول، حازت على المركز الثالث والأول على التوالي في مسابقة الخطابة لمدارس نورث شور الابتدائية، وهي مسابقة وطنية، في عامي 2006 و2007. [ 18 ] [ 19 ]
2009–2012: بدايات المسيرة المهنية
حازت لورد وفريقها من مدرسة بلمونت على المركز الثاني في نهائيات مسابقة أدب الأطفال العالمية لعام 2009، وهي مسابقة أدبية عالمية للطلاب الذين تتراوح أعمارهم بين 10 و14 عامًا. [ 17 ] في مايو 2009، فازت لورد وصديقها لويس ماكدونالد بمسابقة المواهب السنوية لمدرسة بلمونت المتوسطة كثنائي. [ 20 ] في أغسطس من ذلك العام، ظهرت لورد وماكدونالد كضيفين في برنامج جيم مورا " Afternoons" على إذاعة نيوزيلندا . هناك، قدّما أغنيتين : " Mama Do (Uh Oh, Uh Oh) " لبيكسي لوت، و " Use Somebody " لفرقة كينغز أوف ليون . [ 21 ] ثم أرسل والد ماكدونالد تسجيلات الثنائي وهما يغنيان "Mama Do" و " Warwick Avenue " لدوفي إلى سكوت ماكلاكلان ، المدير التنفيذي لقسم الفنانين والريبرتوار في مجموعة يونيفرسال ميوزيك (UMG) . [ 22 ] بعد ذلك، وقّع ماكلاكلان عقدًا مع لورد لصالح UMG لتطوير موهبتها. [ 23 ]
كانت لورد أيضًا عضوةً في فرقة "إكستريم" التابعة لمدرسة بيلمونت المتوسطة؛ وقد حازت الفرقة على المركز الثالث في نهائيات مسابقة "معركة الفرق الموسيقية" في نورث شور، التي أقيمت في مركز بروس ماسون ، تاكابونا، أوكلاند، في 18 نوفمبر 2009. [ 24 ] في عام 2010، شكّلت لورد وماكدونالد ثنائيًا غنائيًا باسم "إيلا ولويس"، وقدّما عروضًا حية لأغانٍ مشهورة بانتظام في أماكن محلية، بما في ذلك مقاهي في أوكلاند ومسرح فيكتوريا في ديفونبورت. [ 25 ] في عام 2011، استعانت شركة "يونيفرسال ميوزيك غروب" بمدربة الصوت فرانسيس ديكنسون لتقديم دروس غناء لها مرتين أسبوعيًا لمدة عام. [ 26 ] خلال هذه الفترة، حاول ماكلاكلان التعاون مع لورد في العديد من المنتجين وكتاب الأغاني، لكن دون جدوى. [ 23 ] [ 27 ] عندما بدأت لورد بكتابة الأغاني، تعلّمت كيفية "صياغة الكلمات" من خلال قراءة القصص القصيرة . [ 28 ]
قدمت لورد أغانيها الأصلية لأول مرة في مسرح فيكتوريا في نوفمبر 2011. [ 25 ] وفي ديسمبر، جمع ماكلاكلان لورد مع جويل ليتل ، كاتب الأغاني ومنتج التسجيلات والمغني الرئيسي السابق لفرقة غودنايت نيرس . سجل الثنائي خمس أغنيات لألبوم قصير (EP) في استوديوهات غولدن إيج التابعة لليتل في مورنينغسايد، أوكلاند ، وأنهيا العمل في غضون ثلاثة أسابيع. [ 29 ] أثناء عملها على مسيرتها الموسيقية، التحقت بمدرسة تاكابونا الثانوية من عام 2010 إلى عام 2013، وأكملت الصف الثاني عشر . [ 30 ] ثم اختارت لاحقًا عدم العودة في عام 2014 للالتحاق بالصف الثالث عشر . [ 31 ]
2013–2015: البطلة الخالصة

عندما انتهت لورد وليتل من أول عمل مشترك لهما، ألبوم The Love Club EP ، أشاد ماكلاشلان به ووصفه بأنه "عمل موسيقي قوي"، لكنه أبدى قلقه بشأن إمكانية تحقيق الألبوم للأرباح نظرًا لقلة شهرة لورد آنذاك. [ 23 ] في نوفمبر 2012، أصدرت المغنية الألبوم بنفسها عبر حسابها على ساوند كلاود للتحميل المجاني. [ 13 ] أصدرت شركة UMG الألبوم تجاريًا في مارس 2013 بعد أن تم تحميله 60,000 مرة، مما يشير إلى أن لورد قد جذبت جمهورًا واسعًا. [ 23 ] [ 32 ] وصل الألبوم إلى المركز الثاني في نيوزيلندا وأستراليا. [ 33 ] ساهمت أغنية " Royals "، الأغنية الرئيسية في الألبوم، في صعود لورد إلى الشهرة بعد أن حققت نجاحًا نقديًا وتجاريًا كبيرًا، حيث بيع منها أكثر من 10 ملايين نسخة حول العالم. [ 34 ] وصلت الأغنية إلى المركز الأول في قائمة بيلبورد هوت 100 ، مما جعل لورد، التي كانت تبلغ من العمر آنذاك 16 عامًا، أصغر فنانة تحقق أغنية منفردة المركز الأول في الولايات المتحدة منذ أغنية تيفاني عام 1987. [ 35 ] حصلت الأغنية لاحقًا على شهادة الألماس من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . [ 36 ] فازت الأغنية بجائزتي غرامي لأفضل أداء بوب منفرد وأغنية العام في الحفل السادس والخمسين ، [ 37 ] وحصلت على لقب أغنية العام في حفل توزيع جوائز الموسيقى النيوزيلندية لعام 2013. [ 38 ] من أواخر عام 2013 إلى أوائل عام 2016، كانت لورد على علاقة مع المصور النيوزيلندي جيمس لوي. [ 39 ]
صدر ألبوم لورد الأول، Pure Heroine ، الذي تضمن أغنية "Royals"، في سبتمبر 2013 وحظي بإشادة نقدية واسعة؛ [ 22 ] وظهر في العديد من قوائم أفضل الألبومات في نهاية العام. [ 40 ] حظي الألبوم باهتمام كبير لتصويره خيبة أمل المراهقين في الضواحي ونقده للثقافة السائدة. [ 41 ] في الولايات المتحدة، بيع من الألبوم أكثر من مليون نسخة بحلول فبراير 2014، ليصبح أول ألبوم أول لفنانة منذ ألبوم أديل 19 (2008) يحقق هذا الإنجاز. [ 42 ] رُشِّح ألبوم Pure Heroine لجائزة غرامي لأفضل ألبوم بوب غنائي ، وفاز بجائزة تايت الموسيقية لعام 2014 لأفضل ألبوم نيوزيلندي لعام 2013. [ 37 ] [ 43 ] باعت ستة ملايين نسخة حول العالم حتى يونيو 2021. [ 44 ] صدرت ثلاث أغنيات منفردة أخرى من الألبوم: وصلت أغنية " Tennis Court " إلى المركز الأول في نيوزيلندا، [ 45 ] بينما احتلت أغنية " Team " المركز السادس في الولايات المتحدة، [ 46 ] وتم إصدار أغنية " Glory and Gore " حصريًا لإذاعات الولايات المتحدة. [ 47 ] في حفل توزيع جوائز الموسيقى النيوزيلندية لعام 2014 ، فازت لورد بست جوائز: جائزة ألبوم العام وجائزة أفضل ألبوم بوب عن ألبوم Pure Heroine ، وجائزة أغنية العام عن أغنية "Team"، وجائزة الأغنية الأكثر مبيعًا في نيوزيلندا عن أغنية "Royals"، وجائزة أفضل فنانة منفردة، وجائزة الإنجاز الدولي . [ 48 ]
في نوفمبر 2013، وقّعت لورد عقد نشر مع شركة "سونغز ميوزيك بابليشينغ " بقيمة 2.5 مليون دولار أمريكي ، بعد منافسة شديدة بين شركات من بينها "سوني ميوزيك إنترتينمنت" وشركتها "يونيفرسال ميوزيك غروب". منح هذا الاتفاق الناشر الحق في ترخيص موسيقى لورد للأفلام والإعلانات. [ 49 ] وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، شاركت لورد في الموسيقى التصويرية لفيلم " مباريات الجوع: ألسنة اللهب" (2013)، حيث غنّت أغنية " الجميع يريد أن يحكم العالم " (Everybody Wants to Rule the World) لفرقة "تيرز فور فيرز" (Tears for Fears ) الصادرة عام 1985. [ 50 ] أدرجتها مجلة "تايم" ضمن قوائمها لأكثر المراهقين تأثيرًا في العالم عامي 2013 و2014. [ 51 ] [ 52 ] كما أدرجتها مجلة "فوربس" ضمن قائمتها "30 تحت 30 " لعام 2014 ، لتكون بذلك أصغر شخصية تُدرج في القائمة. [ 53 ] أدرجتها مجلة بيلبورد في قائمتها لأفضل 21 شخصية تحت سن 21 عامًا في أعوام 2013، [ 54 ] 2014، [ 55 ] و 2015. [ 56 ]
في النصف الأول من عام ٢٠١٤، أحيت لورد حفلاتٍ في العديد من المهرجانات الموسيقية، بما في ذلك مهرجان لانواي في سيدني، [ ٥٧ ] والنسخ الثلاث من مهرجان لولابالوزا في أمريكا الجنوبية - تشيلي ، [ ٥٨ ] والأرجنتين ، [ ٥٩ ] والبرازيل، [ ٦٠ ] ومهرجان كوتشيلا في كاليفورنيا. [ ٦١ ] ثم انطلقت في جولة حفلات عالمية ، بدأت في أمريكا الشمالية مطلع عام ٢٠١٤. [ ٦٢ ] وفي خضم أنشطتها الفردية، انضمت لورد إلى الأعضاء الباقين من فرقة نيرفانا لأداء أغنية " All Apologies " خلال حفل تكريم الفرقة في قاعة مشاهير الروك أند رول في أبريل ٢٠١٤. [ ٦٣ ] وأوضح عضوا الفرقة كريست نوفوسيلك وديف غروهل أنهما اختارا لورد لأن أغانيها مثّلت "جماليات نيرفانا" من خلال كلماتها العميقة. [ 64 ] أشرفت لورد أيضًا على الموسيقى التصويرية لفيلم "مباريات الجوع: الطائر المقلد - الجزء الأول" عام 2014 ، حيث تولت اختيار محتوى الألبوم وتسجيل أربع أغنيات، بما في ذلك الأغنية الرئيسية " Yellow Flicker Beat ". [ 65 ] في عام 2015، رُشّحت لورد لجائزة غولدن غلوب لأفضل أغنية أصلية عن هذه الأغنية ، [ 66 ] وفازت بجائزة أغنية العام في حفل توزيع جوائز الموسيقى النيوزيلندية لعام 2015 ، مسجلةً بذلك فوزها الثالث على التوالي في هذه الفئة. [ 67 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، شاركت في أغنية " Magnets " للثنائي الإلكتروني البريطاني Disclosure من ألبومهم Caracal الصادر عام 2015. [ 68 ]
2016–2019: ميلودراما

في يناير 2016، انتقلت لورد إلى بونسونبي ، إحدى ضواحي أوكلاند الداخلية. [ 69 ] [ 70 ] وفي حفل توزيع جوائز بريت لعام 2016 في فبراير، قدمت لورد وفرقة ديفيد بوي الأخيرة في جولته عرضًا تكريميًا لأغنيته " الحياة على المريخ " التي صدرت عام 1971. [ 71 ] وأوضح عازف البيانو مايك غارسون ، العضو الدائم في فرقة بوي، أن عائلة بوي وإدارته اختاروا لورد لأنه كان معجبًا بها ويشعر أنها "مستقبل الموسيقى". [ 72 ] وقد حظي أداؤها للأغنية بإشادة واسعة النطاق باعتباره أحد أروع العروض التكريمية لبوي. [ 73 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، شاركت لورد في كتابة أغنية " خطوط القلب "، وهي أغنية لثنائي الموسيقى النيوزيلندي برودز من ألبومهم "الوعي" الصادر عام 2016. [ 74 ]
أُصدرت أغنية " Green Light "، وهي الأغنية الرئيسية من ألبومها الاستوديو الثاني "Melodrama "، في مارس 2017، وحظيت بإشادة نقدية واسعة؛ [ 75 ] وصُنفت كأفضل أغنية في العام من قِبل مجلتي NME و The Guardian . [ 76 ] [ 77 ] وصلت الأغنية إلى المركز الأول في نيوزيلندا، والمركز الرابع في أستراليا، [ 78 ] والمركز التاسع في كندا، [ 79 ] والمركز التاسع عشر في الولايات المتحدة. [ 80 ] ودُعم الألبوم بأغنيتين منفردتين أخريين: " Perfect Places " وريمكس لأغنية " Homemade Dynamite " بمشاركة خالد ، وبوست مالون، و SZA . [ 81 ] أُنتج ألبوم "Melodrama" بشكل رئيسي من قِبل لورد وجاك أنتونوف ، وصدر في 16 يونيو 2017. [ 82 ] وبدخوله قائمة Billboard 200 الأمريكية ، أصبح الألبوم أول ألبوم للورد يتصدر قوائم الأغاني الأمريكية؛ [ 83 ] كما وصل إلى المركز الأول في أستراليا وكندا ونيوزيلندا. [ 84 ] [ 85 ]
يستكشف ألبوم "ميلودراما" مشاعر الحزن والاضطراب التي تصاحب أواخر المراهقة، والتي تنجم عن الانفصال. [ 86 ] [ 87 ] وقد حظي الألبوم بإشادة نقدية واسعة النطاق لعمق المشاعر في كتابة أغاني لورد وأسلوب أنتونوف في إنتاج موسيقى البوب؛ [ 82 ] ووضعه موقع ميتاكريتيك في المرتبة الثانية على قائمته لأفضل ألبومات عام 2017 بناءً على قوائم نهاية العام للمنشورات، بعد ألبوم " دام " لكيندريك لامار . [ 88 ] ورُشِّح ألبوم "ميلودراما " لجائزة ألبوم العام في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الستين . [ 89 ] وفي حفل توزيع جوائز الموسيقى النيوزيلندية لعام 2017 ، فاز الألبوم بجائزة ألبوم العام، وفازت أغنية "غرين لايت" بجائزة أغنية العام، وفازت لورد بجوائز أفضل فنانة منفردة ، وأفضل فنانة بوب، وجائزة اختيار الجمهور ، وجائزة الإنجاز الدولي. [ 90 ]
شاركت لورد في كتابة أغنية " لا تأخذ المال " لفرقة البوب المستقلة الأمريكية " بليتشرز " وقدمت غناءً خلفيًا لها، والتي صدرت في مارس 2017. [ 91 ] وللترويج لألبومها "ميلودراما" ، انطلقت في جولة "ميلودراما" العالمية (2017-2018)، بمشاركة خالد، وران ذا جولز ، وميتسكي ، وتوف ستيرك كفقرات افتتاحية. [ 92 ] [ 93 ] في ديسمبر 2017، ألغت لورد حفلها المقرر في يونيو 2018 في إسرائيل ، عقب حملة إلكترونية أطلقها نشطاء تضامن فلسطينيون يدعمون حملة المقاطعة وسحب الاستثمارات وفرض العقوبات . [ 94 ] ورغم أن لورد لم توضح أسباب الإلغاء صراحةً، إلا أنها صرحت بأنها لم تكن على دراية بالاضطرابات السياسية هناك. [ 95 ] وقد لاقى القرار ترحيبًا من الجماعات المؤيدة لفلسطين، بينما انتقدته الجماعات المؤيدة لإسرائيل. [ 96 ] [ 97 ] أدرجت مجلة بيلبورد لورد في قائمتها لعام 2017 لأفضل 21 شخصية تحت سن 21، [ 98 ] بينما أدرجتها مجلة فوربس في قائمتها لأفضل 30 شخصية تحت سن 30 في آسيا. [ 99 ]
2020–2023: الطاقة الشمسية
كشفت لورد في 20 مايو 2020 أنها بدأت العمل على ألبومها الاستوديو الثالث مع أنتونوف بعد وفاة كلبها. [ 100 ] وفي نوفمبر 2020، أعلنت عن إصدار كتاب " Going South" ، الذي يوثق زيارتها إلى القارة القطبية الجنوبية في يناير 2019 ، ويضم صورًا التقطتها المصورة هارييت وير. [ 101 ]

صدر ألبوم لورد الثالث، Solar Power ، في 20 أغسطس 2021. تميز الألبوم بصوته الأكوستيكي المستوحى من موسيقى الفولك المستقلة ، والذي شكّل تحولًا عن ألبوماتها السابقة في موسيقى البوب الإلكترونية ، مما أثار جدلًا واسعًا بين النقاد. [ 102 ] [ 103 ] بعد عام من إصدار الألبوم، وصفت لورد ردود الفعل تجاه Solar Power بأنها "محيرة للغاية" و"مؤلمة". [ 104 ] تصدّر الألبوم قوائم المبيعات في أستراليا ونيوزيلندا. [ 105 ] ودُعم بثلاث أغنيات منفردة: " Solar Power " التي وصلت إلى المركز الثاني في نيوزيلندا، [ 106 ] [ 107 ] و " Stoned at the Nail Salon "، [ 108 ] و" Mood Ring ". [ 109 ] وقامت لورد بالترويج للألبوم خلال جولة Solar Power Tour (2022-2023). [ 110 ] تصدرت عناوين مهرجان بريمافيرا ساوند 2022 في إسبانيا في يونيو، بالإضافة إلى نسخة المهرجان في البرازيل في نوفمبر 2022. [ 111 ] [ 112 ]
أصدرت لورد ألبومها المصغر "Te Ao Mārama" في 9 سبتمبر 2021، كعملٍ مكمّل لألبومها "Solar Power" . الألبوم مُغنّى بالكامل بلغة الماوري (Te Reo Māori) ، وقد ترجمته هانا ميريرايها. ومن بين المترجمين الآخرين السير تيموتي كاريتو وهيمي كيلي. قادت المشروع السيدة هينويهي موهي . [ 113 ] تذهب جميع عائدات الألبوم إلى مؤسستين خيريتين في نيوزيلندا: " Forest & Bird" و"Te Hua Kawariki". [ 114 ] في أغسطس 2023، قدّمت لورد أغنيتي "Silver Moon" و"Invisible Ink" لأول مرة خلال حفلها في مهرجان بوردماسترز في كورنوال ، إنجلترا. وواصلت جولتها في المهرجانات بعروضٍ طوال الشهر في مهرجانات Øyafestivalen و Sziget و Flow . [ 115 ]
2024–حتى الآن: فيرجن
في عام ٢٠٢٤، أصدرت لورد نسخةً مُعاد توزيعها من أغنية " Take Me to the River " لفرقة Talking Heads ، كثالث أغنية منفردة من ألبوم التكريم الذي أصدرته شركة A24 Music بعنوان Everyone's Getting Involved: A Tribute to Talking Heads' Stop Making Sense . [ ١١٦ ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، أكدت جينيفر كنوبفل، نائبة الرئيس التنفيذي والرئيسة المشاركة لقسم اكتشاف المواهب في مجموعة Universal Music Publishing Group (UMPG) في الولايات المتحدة، أن لورد قد وقّعت عقدًا مع الشركة في وقت سابق من العام. وشكّلت النسخة المُعاد توزيعها من أغنية " Girl, So Confusing " لتشارلي إكس سي إكس أول إصدار لها ككاتبة أغاني مع الشركة. [ ١١٧ ] وقدّمت الاثنتان الأغنية مباشرةً في ماديسون سكوير جاردن في نيويورك وفي مهرجان كوتشيلا في أبريل ٢٠٢٥. [ ١١٨ ] وفاز الإصدار بجائزة Aotearoa Music Award لأفضل أغنية منفردة في العام. [ ١١٩ ]

صدرت أغنية " What Was That "، وهي الأغنية الرئيسية من ألبوم لورد الرابع "Virgin "، في أبريل 2025. [ 120 ] تصدّرت الأغنية قوائم الأغاني في نيوزيلندا، وأصبحت أول أغنية لها تدخل قائمة أفضل 10 أغاني في أستراليا، وقائمة أفضل 40 أغنية في الولايات المتحدة على قائمة بيلبورد هوت 100 منذ عام 2017. [ 121 ] [ 122 ] صدر الألبوم في يونيو 2025، وأصدرت منه أغنيتان منفردتان إضافيتان: " Man of the Year " و" Hammer ". [ 120 ] احتل ألبوم "Virgin" المركز الأول في قوائم الأغاني في نيوزيلندا وأستراليا والمملكة المتحدة، [ 105 ] والمركز الثاني في قائمة بيلبورد 200 الأمريكية. [ 122 ] مع هذا الإصدار، أصبحت لورد أول فنانة نيوزيلندية تتصدر ست أغنيات لها قوائم أغاني نيوزيلندا (Aotearoa Music Charts) في وقت واحد . [ 123 ] بالتعاون مع جيم-إي ستاك ، [ 124 ] عاد الألبوم إلى عناصر موسيقى البوب الإلكترونية والسينثبوب التي ميزت أعمالها المبكرة، وحظي بتقييمات إيجابية عمومًا، [ 125 ] [ 126 ] مع إشادة خاصة بكتابة الأغاني المؤثرة. [ 127 ] في يوم إصداره، قدمت لورد الألبوم كاملًا خلال عرض مفاجئ في مهرجان غلاستونبري . [ 128 ] في حفل توزيع جوائز أوتياروا الموسيقية لعام 2026 ، حصد ألبوم "فيرجن" أربعة ترشيحات، من بينها جائزة ألبوم العام، [ 129 ] وفاز بجائزة أفضل فنانة بوب وجائزة الإنجاز الدولي. [ 130 ]
في معرض حديثها عن التحول الشخصي الذي شهده المشروع، قالت لورد إن الألبوم قد حطمها و"صنع منها كيانًا جديدًا". [ 124 ] رُوِّج للألبوم من خلال جولة "ألتراساوند" العالمية ، التي تضمنت عروضًا في صالات رياضية ومهرجانات في أمريكا الشمالية والجنوبية وأوروبا وأوقيانوسيا. [ 131 ] [ 132 ] [ 133 ] [ 134 ] خلال حفلٍ في نيويورك، هتفت لورد "حرروا فلسطين اللعينة" تضامنًا مع الفلسطينيين. [ 135 ] لاحقًا، حذفت جميع أعمالها من منصة "آبل ميوزك" في إسرائيل ضمن حركة "لا موسيقى للإبادة الجماعية" ، احتجاجًا على الإبادة الجماعية الإسرائيلية في غزة . [ 136 ] انتهى عقد لورد مع شركة "يونيفرسال ميوزك جروب" في ديسمبر 2025. وفي رسائل صوتية أرسلتها إلى معجبيها، أشارت إلى أنها قد توقع عقد تسجيل جديد، ربما مع شركتها السابقة، لكنها أرادت أولًا تجربة العمل كفنانة مستقلة. [ 137 ]
الفنية
التأثيرات
نشأت لورد على الاستماع إلى موسيقى الجاز والسول الأمريكية ، مثل بيلي هوليداي ، وسام كوك ، وإيتا جيمس ، وأوتيس ريدينغ ، الذين تُعجب بموسيقاهم لأنها "تستغل معاناتهم". [ 14 ] كما استمعت في صغرها إلى أسطوانات والديها المفضلة لفنانين مثل كات ستيفنز ، ونيل يونغ ، وفليتوود ماك . [ 22 ] خلال إنتاج ألبوم Pure Heroine ، أشارت لورد إلى تأثرها بمنتجي الموسيقى الإلكترونية ، [ 138 ] بمن فيهم SBTRKT ، وغرايمز ، [ 139 ] وسلاي بيلز ، [ 140 ] حيث انبهرت "بأدائهم الصوتي بطريقة مثيرة للاهتمام، سواءً كان ذلك بتقطيع جزء صوتي أو عزفه بأسلوب حاد أو دمج طبقات صوتية". [ 26 ] كما صرّحت بأنها استلهمت من الهويات الخفية في البداية لكل من بوريال وذا ويكند ، موضحةً: "أشعر أن الغموض أكثر إثارة للاهتمام". [ 13 ] تشمل مصادر الإلهام الأخرى كاتي بيري ، [ 86 ] وغريس جونز ، [ 141 ] وجيمس بليك ، وييسير ، وأنيمل كوليكتيف ، وبون إيفر ، [ 142 ] وذا سميثز ، [ 138 ] وأركيد فاير ، [ 14 ] ولوري أندرسون ، [ 15 ] وكانييه ويست ، وبرينس ، [ 143 ] وديفيد بوي. [ 144 ]
أشارت لورد في كلمات أغانيها إلى والدتها، الشاعرة، باعتبارها المؤثر الرئيسي في كتابتها للأغاني. [ 22 ] كما ذكرت أسماء العديد من المؤلفين والشعراء، بمن فيهم كورت فونيغوت ، [ 145 ] وريموند كارفر ، [ 146 ] وويلز تاور ، [ 147 ] وتوبياس وولف ، [ 146 ] وكلير فاي واتكينز ، [ 147 ] وسيلفيا بلاث ، [ 146 ] ووالت ويتمان ، [ 146 ] وتي إس إليوت، كمصدر إلهام لها في كتابة كلماتها، مع الإشارة بشكل خاص إلى بنية جملهم . [ 139 ]
عند كتابة ألبومها الثاني، ميلودراما ، استلهمت لورد من الأساليب اللحنية لمجموعة متنوعة من الموسيقيين، بما في ذلك فرقة ذا 1975 - وخاصة أغنيتهم " Somebody Else " [ 148 ] ، وفيل كولينز [ 149 ] ، ودون هينلي [ 86 ] ، وريانا [ 150 ] ، وفرقة فلورنس آند ذا ماشين [ 151 ] ، وتوم بيتي [ 152 ] ، وجوني ميتشل ، وليونارد كوهين [ 153 ] ، وروبين [ 154 ] . خلال عملية التسجيل، صرّحت بأن ألبوم فرانك أوشن "Blonde " الصادر عام 2016 ألهمها لتجنب "البنى التقليدية للأغاني" [ 149 ] . كانت تستمع باستمرار إلى ألبوم بول سايمون "Graceland" الصادر عام 1986 أثناء ركوبها مترو الأنفاق في مدينة نيويورك، وفي سيارات الأجرة في طريق عودتها إلى المنزل من الحفلات في مسقط رأسها أوكلاند. [ 149 ] استشهدت بالقصة القصيرة للخيال العلمي " سيأتي المطر الناعم " لراي برادبري، التي نُشرت عام 1950 ، كمصدر إلهام لجزء كبير من قصة ميلودراما ، وربطتها بواقعها الشخصي الذي واجهته. [ 152 ]
الأنماط الموسيقية وكتابة الأغاني
أشاد نقاد الموسيقى بأسلوب لورد الموسيقي غير التقليدي في موسيقى البوب، ووصفوا كتابتها للأغاني بأنها تأملية. [ 158 ] وفي مقابلة أجرتها مع مجلة NME عام 2017 ، قالت: "لا أفكر في البقاء ضمن نطاق نوعي الموسيقي". [ 152 ] تتضمن موسيقاها بشكل أساسي موسيقى البوب الإلكترونية، [ 159 ] والبوب البديل ، [ 160 ] [ 161 ] والسينثبوب ، [ 162 ] والإندي بوب . [ 163 ]
يستكشف ألبوم Pure Heroine موسيقى البوب الإلكترونية البسيطة، [ 157 ] وموسيقى البوب الفنية ، [ 164 ] وموسيقى دريم بوب ، [ 165 ] وموسيقى الإندي إلكترو ، [ 166 ] مع تأثيرات من موسيقى الهيب هوب . [ 167 ] شكّل ألبوم Melodrama خروجًا عن أسلوب الهيب هوب البسيط الذي ميّز ألبومها السابق، حيث دمج أصوات موسيقى السينثبوب المؤلفة من توزيعات موسيقية تعتمد على البيانو، وأصوات سينثبوب قوية ، وإيقاعات آلة الطبول . [ 168 ] [ 169 ] تخلّى ألبوم Solar Power مجددًا عن الأسلوب القوي لصالح صوت بسيط، هذه المرة مع دمج غيتارات صوتية وألحان هادئة. [ 170 ] عادت فيرجن إلى صوت السينثبوب الذي ميّز مسيرتها الفنية المبكرة، والذي تميّز بتوزيعات موسيقية تعتمد على السينثبوب مع أنماط آلة الطبول، وأصوات سينثبوب مشوّهة، ونبضات إلكترونية. [ 162 ] [ 171 ]
تتمتع لورد بنطاق صوتي كونترالتو . [ 172 ] [ 173 ] قبل ألبوم ميلودراما ، كانت لورد تغني فقط دون العزف على أي آلات موسيقية في تسجيلاتها أو على المسرح، قائلةً: "صوتي هو محور التركيز. إن نطاق صوتي مهم للغاية". [ 174 ] وصف موقع PopMatters صوت لورد بأنه "فريد وجذاب بقوة"، [ 165 ] بينما وصفته مجلة Billboard بأنه "ديناميكي، عميق، وهادئ". [ 175 ] خلال جولة ميلودراما العالمية، عزفت لورد على آلة طبول إلكترونية ، [ 176 ] وعلى آلة إكسيليفون على المسرح في بعض العروض. [ 177 ] بعد انتهاء جولتها بفترة وجيزة، صرحت لورد أنها بدأت بتعلم العزف على البيانو. [ 178 ] لاحظت فايس أن أغانيها تضمنت النمط الميكسوليدي ، وهو بنية لحنية تستخدم في موسيقى " البلوز والروك البديل "، مما ميز أغانيها عن أغاني موسيقى البوب لعدم ملاءمتها للوتر الرئيسي أو الثانوي الشائع . [ 179 ]
فيما يتعلق بعملية كتابة أغانيها، أوضحت لورد أن أساس أغانيها يبدأ بالكلمات، والتي قد تنبع أحيانًا من كلمة واحدة تهدف إلى تلخيص فكرة محددة حاولت تحديدها. [ 14 ] بالنسبة لأغنية "Tennis Court"، كتبت لورد الموسيقى قبل الكلمات. [ 180 ] وذكرت أن كتابة الأغاني في ألبوم Pure Heroine تطورت من منظور المراقب. [ 86 ] وبالمثل، في مقابلة مع مجلة NME ، أقرت لورد بأنها استخدمت كلمات شاملة في جميع أنحاء ألبومها الأول، بينما قدم ألبومها التالي Melodrama تحولًا إلى السرد بصيغة المتكلم ، مستخدمةً كلمات أكثر تأملًا مستوحاة من صراعات لورد الشخصية بعد الانفصال ووجهات نظرها حول النضج بعد سن المراهقة. [ 152 ] أثرت حالة لورد العصبية ، وهي حساسية الألوان، على كتابة أغانيها في الألبوم؛ إذ دفعتها إلى ترتيب الألوان وفقًا لموضوع كل أغنية وعاطفتها. [ 86 ]
الصورة العامة والتأثير

يُجسّد اسم لورد الفني افتتانها بالعائلات المالكة والطبقة الأرستقراطية ؛ فقد أضافت حرف "e" بعد اسم "Lord" الذي شعرت أنه ذكوري للغاية، لتجعله أكثر أنوثة. [ 181 ] وصفت صورتها العامة بأنها شيءٌ "طبيعي" بالنسبة لها، وأنها مطابقة لشخصيتها الحقيقية. [ 182 ] تُعرّف لورد نفسها بأنها نسوية . [ 183 ] رأت صحيفة "نيوزيلندا هيرالد" أن أيديولوجيتها النسوية تختلف عن معاصراتها بسبب عدم اهتمام لورد بالعروض ذات الطابع الجنسي. [ 184 ] صرّحت في مقابلة مع مجلة "V " بأنها " شخصية منفتحة للغاية على الجنس "، قائلةً: "ليس لديّ أي اعتراض على تعرّي أي شخص ... أنا فقط لا أعتقد أنه سيُكمّل موسيقاي بأي شكل من الأشكال، أو يُساعدني في سرد قصة بشكل أفضل". [ 185 ]
حظيت لورد باستقبال نقدي إيجابي عمومًا، مع تركيز الثناء على نضجها الموسيقي والشعري. [ 186 ] وصفتها صحيفة نيويورك تايمز بأنها "معجزة البوب" التي لم تتقيد بالحدود وسعت دائمًا إلى التجريب. [ 86 ] اعتبرتها مجلة بيلبورد متحدثة باسم "نهضة موسيقى الروك النسائية" من خلال تقديم أعمالها إلى محطات إذاعة الروك والبديلة، التي كانت تهيمن عليها الذكور تقليديًا. [ 187 ] كما أطلقت عليها المجلة لقب " ملكة البديل الجديدة " في غلافها عام 2013. [ 13 ] أما الصحفي روبرت كريستغاو، فكان أقل حماسًا لأسلوب لورد، واصفًا إياها بأنها "منتج بوب" لا يمكن تمييزه عن فناني التيار السائد الآخرين. [ 188 ]
أكسبتها انتقادات لورد للثقافة السائدة في ألبومها " بيور هيروين " لقب "صوت جيلها"، [ 22 ] وهو لقب رفضته قائلةً إن "الشباب لم يحتاجوا قط إلى متحدث رسمي متخصص". [ 152 ] وأشاد جون كارامانيكا ، في مقال له في صحيفة نيويورك تايمز ، بلورد لإحداثها "موجة من التمرد النسائي" لدى الجمهور العام، والتي تبنت توجهًا "مناهضًا لموسيقى البوب". [ 189 ] وبوجهة نظر مماثلة، أشادت مجلة رولينج ستون وإذاعة NPR بألبومها الاستوديو الأول "بيور هيروين" باعتباره أساس هذا التحول. [ 155 ] كما لاحظ العديد من المحللين تأثير لورد على التوجهات الموسيقية في العقد الثاني من الألفية ، [ 190 ] ونسبوا إليها الفضل في تمهيد الطريق للجيل الحالي من فناني البوب ذوي الميول البديلة. [ 191 ] وقد احتلت المرتبة الثانية عشرة في استطلاع رأي قراء NPR لعام 2018 لأكثر الموسيقيات تأثيرًا في القرن الحادي والعشرين. [ 192 ] صنّفتها مجلة بيلبورد في المرتبة 44 ضمن قائمتها لأفضل 100 فنانة في القرن الحادي والعشرين عام 2025. [ 193 ] وقد أثّر عملها على العديد من الفنانين، بمن فيهم بيلي إيليش ، [ 194 ] وأوليفيا رودريغو ، [ 195 ] وسابرينا كاربنتر ، [ 196 ] وكونان غراي ، [ 197 ] وتروي سيفان . [ 198 ]
أثارت شخصيتها على المسرح، ولا سيما رقصها العفوي المميز، جدلاً واسعاً بين الجماهير. فقد وصف منتقدوها حركاتها الراقصة بأنها "غير متناسقة" مقارنةً بفناني المسرح الآخرين. [ 199 ] وذكرت مجلة "ذا فيدر " أنه ينبغي الاحتفاء بها لرقصها لأنه "أكثر حرية وعفوية" من الرقصات المصممة، و"يتحدث لغة تعبيرية مختلفة تماماً". وأضافت المجلة أن "حضورها على المسرح أكثر تأثيراً من أداء موسيقى البوب العادي". [ 200 ] وقد تمت محاكاة لورد في حلقتي مسلسل " ساوث بارك " " ذا سيسي " و" ريهاش "، اللتين بُثتا في أكتوبر وديسمبر 2014 على التوالي. [ 201 ]
خلال فترة التحضير لإطلاق ألبوم لورد الرابع "فيرجن" ، وأثناء طرحه، دارت تكهنات حول هويتها الجندرية، وذلك بعد تغير في أسلوب ملابسها، بالإضافة إلى منشوراتها على مواقع التواصل الاجتماعي. [ 202 ] وفي وقت لاحق، صرّحت لورد لإيما تشامبرلين في مقابلة خلال حفل ميت غالا 2025 بأنها تشعر "كرجل وامرأة"، [ 203 ] وكشفت لاحقًا لمجلة رولينغ ستون أنها تُعرّف نفسها بأنها "في المنتصف، من الناحية الجندرية". وفي المقابلة نفسها، وصفت نفسها بأنها "امرأة بيضاء ثرية، غير متحولة جنسيًا"، وذلك أثناء مناقشة حقوق المتحولين جنسيًا والامتيازات التي تمنحها لها هويتها. [ 204 ]
العمل الخيري
شاركت لورد في العديد من الأعمال الخيرية. أُدرجت أغنية " نادي الحب " في ألبوم "أغانٍ للفلبين " الخيري عام 2013 لدعم المتضررين من إعصار هايان في الفلبين . [ 205 ] وفي عام 2015، سجلت لورد أغنية "فريق لاعبي الكرة "، وهي أغنية خيرية ، ضمن فرقة "كيويز كيور باتن" الموسيقية . وذهب ريع الأغنية بالكامل لدعم أبحاث علاج مرض باتن ، وهو اضطراب عصبي تنكسي مميت . [ 206 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، شاركت المغنية في ألبوم " فن السلام: أغانٍ للتبت 2" لجمع التبرعات للحفاظ على الثقافة التبتية . [ 207 ] وفي العام التالي، تبرعت لورد بمبلغ 20,000 دولار نيوزيلندي لجمعية "فيول ذا نيد" الخيرية النيوزيلندية التي تقدم وجبات غداء لتلاميذ المدارس المحتاجين. [ 208 ] في عام 2018، تبرعت بمبلغ 5000 دولار نيوزيلندي لمستشفى ستار شيب لتمويل شراء "خمسة أجهزة مراقبة عصبية محمولة جديدة ". [ 209 ] أصبحت لورد راعيةً لمؤسسة ميوزيك هيلبس، المعروفة سابقًا باسم مؤسسة الموسيقى النيوزيلندية، وهي مؤسسة خيرية موسيقية تساعد النيوزيلنديين المعرضين لمشاكل صحية خطيرة أو الذين يعانون منها، في نوفمبر 2018. [ 210 ] في يناير 2016، تبرعت بمبلغ 204000 دولار للجنة مينيسوتا لحقوق المهاجرين وشبكة الدفاع عن المهاجرين. [ 211 ]
الإنجازات
بعد انطلاقتها الفنية، فازت لورد بأربع جوائز موسيقية نيوزيلندية في حفل توزيع جوائز عام 2013. [ 38 ] حصدت أغنيتها المنفردة "Royals" جائزة APRA Silver Scroll ، [ 212 ] وجائزتي غرامي لأفضل أداء بوب منفرد وأغنية العام. [ 37 ] في عام 2015 ، رُشّحت لجائزة غولدن غلوب لأفضل أغنية أصلية عن أغنية "Yellow Flicker Beat". [ 66 ] كما رُشّح ألبومها الثاني "Melodrama" لجائزة غرامي لألبوم العام في حفل توزيع الجوائز الستين . [ 213 ] حصلت لورد على جائزتي بريت لأفضل فنانة منفردة عالمية . [ 214 ] [ 215 ] وفازت أيضًا بجائزتي بيلبورد الموسيقية ، وجائزة MTV للفيديو الموسيقي ، وثلاث جوائز موسيقى عالمية . [ 216 ] [ 217 ] باعت أكثر من خمسة ملايين ألبوم حول العالم حتى يونيو 2017 [ 218 ] و37 مليون وحدة معتمدة من الأغاني المنفردة في الولايات المتحدة. [ 219 ]
قائمة الأغاني
- البطلة النقية (2013)
- ميلودراما (2017)
- الطاقة الشمسية (2021)
- فيرجن (2025)
الأعمال المكتوبة
- الذهاب جنوباً (2021)
فيلموغرافيا
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 2017 | برنامج ساترداي نايت لايف | نفسها | الحلقة: " سكارليت جوهانسون / لورد" [ أ ] |
جولات سياحية
- جولة البطلة الخالصة (2013-2014)
- جولة ميلودراما العالمية (2017-2018)
- جولة الطاقة الشمسية (2022-2023)
- جولة الموجات فوق الصوتية العالمية (2025-2026)
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ كولينز، ريا (1 مايو 2025). "لورد: العمل مع شارلي إكس سي إكس ألهم ألبومها الجديد فيرجن" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2025 .
- ↑ بيري، كيفن إي جي (30 أبريل 2025). "لورد تكشف عن عنوان ألبومها الجديد المنتظر وتاريخ إصداره" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2025 .
- 1 2 "لورد | السيرة الذاتية، الحقائق، الأغاني، الألبومات، والطاقة الشمسية" . بريتانيكا . 21 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2025 .
- ↑ "لورد - الأغاني، والملوك، والألبومات" . Biography.com . 8 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2025 .
- ↑ أهليغريم، كالي؛ لاروكا، كورتني (21 أغسطس 2021). "أغنية لورد 'الطاقة الشمسية' تكشف ما تعلمته عندما اختفت في الشمس" . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2025 .
- ↑ فرانك، جوليا (26 يونيو 2014). "لورد تتحدث عن كيفية وضع أحمر الشفاه الداكن بثقة وجعله يدوم "إلى الأبد"" . مجلة فوغ أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2025. "
- ↑ إيرليخ، برينا (17 يونيو 2014). "والدا لورد أعلنا خطوبتهما أخيرًا - بعد 30 عامًا" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2014 .
- ↑ «الفائزة بجائزة غرامي، لورد، تتحدث عن التراث الكرواتي» . Total-croatia-news.com . 9 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2018.
- ↑ روثمان، مايكل (17 يونيو 2014). "والدا لورد مخطوبان أخيرًا" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2019 .
- ↑ "زواج والدي لورد في أوكلاند" . ستاف . 7 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2019 .
- ↑ باير، كورت (12 سبتمبر 2017). "نجمة البوب لورد تكشف عن امتلاكها جنسية مزدوجة مع كرواتيا" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2020 .
- ↑ "شقيقة لورد الصغرى تُقدم أول ظهور موسيقي لها" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 21 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2014 .
- 1 2 3 4 ليبشوتز، جيسون (6 سبتمبر 2013). "لورد: قصة غلاف بيلبورد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2014 .
- 1 2 3 4 5 فيل، غرانت (30 يناير 2014). "لورد، العام" . مجلة بلاك . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2014 .
- 1 2 وينر، جوناه (28 أكتوبر 2013). "لورد: صعود أكثر مراهقة جرأة في موسيقى البوب" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2013 .
- 1 2 ميتشل، توني (26 يوليو 2016). " لورد: جاسوسة في التيار السائد؟" . دراسات المشاهير . 8 (1): 51-70 . doi : 10.1080/19392397.2016.1202122 . S2CID 193353639. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2020 .
- 1 2 إيثريدج، جيس (2 أغسطس 2013). "مغنية تتألق الآن على المسرح الرئيسي: طفلة من الشاطئ تتألق في مهرجان سبليندور إن ذا غراس" . صحيفة نورث شور تايمز . مؤرشفة من الأصل في 21 سبتمبر 2013.
- ↑ "متفوقو مدرسة فوكسهول" . المكتبة الوطنية النيوزيلندية . صحيفة ديفونبورت فلاجستاف. 25 أغسطس 2006. ص 29. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2020 .
- ↑ "مشروع الحيوانات الأليفة يحظى بإعجاب الحكام" . المكتبة الوطنية لنيوزيلندا . صحيفة ديفونبورت فلاجستاف. 10 أغسطس 2007. ص 6. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2020 .
- ↑ «لورد تعود إلى مدرسة بلمونت المتوسطة لتحكيم مسابقة المواهب» . هيرالد صن . ١٧ نوفمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٧ نوفمبر ٢٠١٣ .
- ↑ "إيلا يليتش-أوكونور" . راديو نيوزيلندا . 17 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2014 .
- 1 2 3 4 5 ماكنولتي، برناديت (8 نوفمبر 2013). "مقابلة لورد: مراهقة الأحلام" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2013 .
- 1 2 3 4 بلومنتراث، جان (21 يناير 2014). "مقابلة مع سكوت ماكلاكلان، مدير أعمال لورد" . هيت كوارترز . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2014.
- ↑ بيندر، كيلي (2 مايو 2014). "شاهدوا لورد البالغة من العمر 12 عامًا وهي تبهر الجمهور بفرقتها الموسيقية في المدرسة الإعدادية" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2018.
- 1 2 برانت، شيلي؛ ستال، جيف (2018). صُنع في أستراليا وأوتياروا/نيوزيلندا: دراسات في الموسيقى الشعبية . روتليدج . ص 72. ISBN 978-1-317-270-478.
- 1 2 كولي، بيب. "أسئلة وأجوبة مع لورد" . مجلة V Music Australia. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2013 .
- ↑ كاردي، توم (10 مايو 2013). "أحدث نجم بوب في نيوزيلندا" . صحيفة دومينيون بوست . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2014 .
- ↑ فوسيلي، جيم (5 مارس 2014). "جولة ملكية للورد الشابة" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2018.
- ↑ ثورن، ريتشارد (أكتوبر-نوفمبر 2013). "جويل ليتل - خواتم اللورد" . موسيقي نيوزيلندا . 17 (9). مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 1 يونيو 2014 .
- ↑ "من ديفونبورت إلى ديفا: قصة لورد حتى الآن" . ستاف . 3 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2018 .
- ↑ "لا تزال هي سيدتنا، كما يقول الأصدقاء" . راديو نيوزيلندا . 28 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2014 .
- ↑ كاردي، توم (10 مايو 2013). "لورد: لغز موسيقي نيوزيلندي" . ستاف . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014.
- ↑ "ألبوم The Love Club EP" . Hung Medien. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2014 .
- ↑ نيبرت، مات (7 نوفمبر 2014). "أرباح لورد، نجمة عيد الميلاد، تُقدّر بأكثر من 11 مليون دولار" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2018.
- ↑ نيوكومب، تيم (4 أكتوبر 2013). "لورد أصغر فنانة تتصدر قوائم بيلبورد منذ 26 عامًا" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2013 .
- ↑ ماكنتاير، هيو (13 يونيو 2018). "هناك الآن أكثر من 20 أغنية منفردة حاصلة على شهادة الألماس" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2019 .
- 1 2 3 "جوائز غرامي 2014: قائمة الفائزين" . سي إن إن . 27 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2014 .
- ١ ٢ "لورد تفوز بجوائز كبيرة في حفل توزيع جوائز الموسيقى النيوزيلندية لعام ٢٠١٣" . ٣ أخبار . ٢١ نوفمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢١ نوفمبر ٢٠١٣ .
- ↑ روكسبورو، سكوت (27 مارس 2014). "حبيب لورد يتحدث عن إنجازات المغنية: 'لا أستطيع أن أكون أكثر فخراً'"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2014. ""تقارير: انفصلت لورد عن حبيبها جيمس لوي بعد ثلاث سنوات" . موقع ستاف . ١٩ يناير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٧ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٤ مارس ٢٠١٨ .
- ↑ ديتز، جيسون (4 ديسمبر 2013). "قوائم أفضل 10 نقاد موسيقيين" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2018 .
- ↑ زولادز، ليندسي (3 أكتوبر 2013). "لورد: البطلة الخالصة | مراجعات الألبوم" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2014 .باتان، كاري (26 يونيو 2017). "عن ألبوم 'ميلودراما'، لورد تكتشف مدى فوضوية مرحلة البلوغ" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2019 .زاده، جو (11 أكتوبر 2013). "لورد - البطلة النقية | مراجعات" . كلاش . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2014 .
- ↑ كولفيلد، كيث (28 فبراير 2014). "ألبوم لورد 'Pure Heroine' يحقق مبيعات مليون نسخة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2014.
- ↑ «جائزة تايت: لورد تأخذ ثم تعيد 10 آلاف دولار» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 17 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .
- ↑ إيغرتسن، كريس (4 يونيو 2021). "جويل ليتل، مؤلف أغاني لورد وتايلور سويفت، يبيع كتالوج أغانيه لشركة هيبنوسيس" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2021 .
- ↑ "قائمة أفضل 40 أغنية منفردة في نيوزيلندا" . موسيقى مسجلة في نيوزيلندا . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 19 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 يناير 2014 .
- ↑ تراست، غاري (26 فبراير 2014). "أغنية 'هابي' لفاريل ويليامز تتصدر قائمة هوت 100" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2014 .
- ↑ كانتور، برايان (1 مارس 2014). "تأكيد أغنية لورد 'Glory and Gore' كأغنية منفردة قادمة" . هيدلاين بلانيت . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2019 .
- ↑ "«يا إلهي، شكرًا جزيلًا!» - لورد تفوز بجميع جوائز توي في حفل توزيع جوائز الموسيقى النيوزيلندية . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 20 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2014 .
- ↑ هامب، أندرو (12 نوفمبر 2013). "لورد توقع صفقة بقيمة 2.5 مليون دولار مع شركة نشر موسيقى الأغاني: نظرة على حرب المزايدة الطويلة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2013 .
- ↑ "موسيقى فيلم ألعاب الجوع: ألسنة اللهب تضم أغاني كولدبلاي، ولورد، وكريستينا أغيليرا" . صحيفة ديلي تلغراف . ١٢ نوفمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٩ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٨ فبراير ٢٠١٩ .
- ↑ ميتكالف، مارك (12 نوفمبر 2013). "لورد، 17" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2013 .
- ↑ "أكثر 25 مراهقًا تأثيرًا في عام 2014" . مجلة تايم . 13 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2014 .
- ↑ "لورد، 17" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2014 .
- ↑ ليبشوتز، جيسون (25 سبتمبر 2013). "6. لورد: 21 تحت 21 (2013)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2019 .
- ↑ ليبشوتز، جيسون (10 سبتمبر 2014). "1. لورد: 21 تحت 21 (2014)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 17 مارس 2019 .
- ↑ بارتريدج، كينيث (30 أكتوبر 2015). "قائمة بيلبورد لأفضل 21 شابًا تحت سن 21 عامًا لعام 2015: ألمع نجوم الموسيقى الشباب" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2019 .
- ↑ زويل، برنارد (3 فبراير 2014). "مهرجان لينواي في سيدني قدم لنا لورد وكان مناسبًا تمامًا" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2014.
- ^ “Esta Pasando. Lo Estas Viendo” (بالإسبانية). سي إن إن . 1 نوفمبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 2 نوفمبر 2013.
- ↑ «لورد تنضم إلى قائمة المشاركين في مهرجان لولابالوزا» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 27 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2014 .
- ↑ أوغوو، ريجي (8 أبريل 2014). "مهرجان لولابالوزا البرازيل 2014: فينيكس، أركيد فاير، لورد يهزّون ساو باولو" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2014 .
- ↑ أوغوو، ريجي (14 أبريل 2014). "كوتشيلا 2014: لورد تُقدم أول ظهور لها في الصحراء" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2014 .
- ↑ ليبشوتز، جيسون (16 ديسمبر 2013). "لورد تعلن عن مواعيد جولتها في أمريكا الشمالية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2014 .
- ↑ "انضمت جوان جيت، وكيم جوردون، وسانت فنسنت، ولورد إلى فرقة نيرفانا في حفل قاعة مشاهير الروك" . بيلبورد . ١١ أبريل ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٨ أبريل ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٩ مايو ٢٠١٤ .
- ↑ كوبلان، كريس (26 أبريل 2014). "ديف غروهل عن لورد: إنها تمثل "جمالية نيرفانا" وسط "كل هذا البوب الراقص"" . Consequence of Sound . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2019 .
- ↑ ديون، زاك (21 أكتوبر 2014). "ألبوم لورد الموسيقي لفيلم "ألعاب الجوع: الطائر المقلد، الجزء الأول" يضم كانييه ويست، وتشيرشز، وتشارلي إكس سي إكس" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2014 .
- 1 2 لينش، جو (11 ديسمبر 2014). "مرشحو جوائز غولدن غلوب 2015: لورد، لانا ديل ري، ترينت ريزنور، وغيرهم" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2014 .
- ↑ "فرقة برودز تكتسح جوائز فودافون للموسيقى في نيوزيلندا" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 20 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2017 .
- ↑ كراغ، مايكل (27 سبتمبر 2015). "ديسكلوجر: مراجعة كاراكال - أنقذ الضيوف العرض الثاني لثنائي الرقص" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2019 .
- ↑ «لورد تدفع 2.84 مليون دولار مقابل فيلتها في المدينة» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 16 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2017 .
- ↑ "دفع 95 دولارًا كإيجار لتكون جارًا للورد" . ستاف نيوز . 29 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2024 .
- ↑ «ابن ديفيد باوي يشكر البريطانيين على التكريم الرائع الذي قدمته لورد» . صحيفة الغارديان . ٢٥ فبراير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٩ فبراير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٩ فبراير ٢٠١٦ .
- ↑ "رأى ديفيد باوي في لورد 'مستقبل الموسيقى'"« . صحيفة الغارديان . 22 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2019. »
- ↑ بيج، نيكولاس (2016). أعمال ديفيد باوي الكاملة (طبعة منقحة ومحدثة ). لندن: تايتان بوكس . الصفحات 163-164 . ISBN 978-1-78565-365-0.
- ↑ لينش، جو (10 يونيو 2016). "لورد تعود! استمعوا إلى أغنية 'Heartlines' التي شاركت في كتابتها مع فرقة Broods" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2019 .
- ↑ سافاج، مارك (2 مارس 2017). "كل ما تحتاج معرفته عن أغنية لورد الجديدة، الضوء الأخضر" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2017 .
- ↑ "أفضل أغاني عام 2017" . مجلة NME . 27 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2017 .
- ↑ بومونت-توماس، بن (4 ديسمبر 2017). "أفضل 100 أغنية لعام 2017" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2019 .
- ↑ "لورد - الضوء الأخضر" . هونغ ميديا. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2019 .
- ↑ "لورد - تاريخ أغنية Green Light في قائمة أفضل 100 أغنية كندية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2019 .
- ↑ تراست، غاري (15 مارس 2017). "تحركات قائمة هوت 100: لورد تتقدم بقوة وإد شيران يُطلق 10 أغاني من ألبوم Divide " . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2016 .
- ↑ كيم، ميشيل (13 سبتمبر 2017). "لورد تعلن عن ريمكس جديد لأغنية "Homemade Dynamite" بمشاركة SZA" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2017 .
- 1 2 أيكينز، غابرييل (16 يونيو 2022). "سحر الميلودراما : كيف رسّخ ألبوم لورد الثاني مكانتها ومكانة المنتج جاك أنتونوف كنجمين عالميين" . Grammy.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2026 .
- ↑ كولفيلد، كيث (25 يونيو 2017). "لورد تحصد أول ألبوم لها في المركز الأول على قائمة بيلبورد 200 مع ألبوم 'ميلودراما'"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2017.
- ↑ "Charts.org.nz – Lorde – Melodrama" . Hung Medien. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2019 .
- ↑ "تاريخ تصنيف ألبومات لورد الكندية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2019 .
- 1 2 3 4 5 6 واينر، جوناه (12 أبريل 2017). "عودة لورد" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2019 .
- ↑ ويليامز، صوفي (13 يونيو 2022). " ميلودراما في الخامسة: كيف ألهمت تحفة لورد السينمائية في موسيقى البوب جيلاً جديداً من الفنانين" . NME . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2026 .
- ↑ "أفضل ما في عام 2017: قوائم أفضل 10 أعمال موسيقية من وجهة نظر نقاد الموسيقى" . ميتاكريتيك. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2019 .
- ↑ لامار، كارل (28 يناير 2018). "برونو مارس يُكمل ليلته الكبيرة بالفوز بجائزة ألبوم العام عن ألبومه '24K Magic' في حفل توزيع جوائز غرامي 2018" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2018.
- ↑ «لورد تفوز بست جوائز توي في حفل توزيع جوائز الموسيقى النيوزيلندية» . راديو نيوزيلندا . ١٦ نوفمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٩ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٦ نوفمبر ٢٠١٧ .
- ↑ جيسلاني، ميشيل (31 مارس 2017). "بليتشرز ولورد يتعاونان في أغنية جديدة بعنوان 'لا تأخذ المال' - استمع" . موقع Consequence of Sound . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2018 .
- ↑ بار، ناتاليا (8 يونيو 2017). "لورد تعلن عن جولة ميلودراما العالمية، وأغنية جديدة ستصدر عند منتصف الليل" . بيست . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2017 .
- ↑ ستابلبين، أليسون (4 أكتوبر 2017). "لورد تكشف عن فرقة ران ذا جولز، وميتسكي، وتوف ستيرك كفرق داعمة لجولة ميلودراما في أمريكا الشمالية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2018 .
- ↑ بومونت، بيتر (25 ديسمبر 2017). "لورد تلغي حفلاً موسيقياً في إسرائيل بعد حملة مؤيدة للفلسطينيين" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2017 .
- ↑ كريبس، دانيال (24 ديسمبر 2017). "لورد تلغي حفلها في تل أبيب بعد دعوات لمقاطعة إسرائيل" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2018.
- ↑ «حق لورد الفني في إلغاء حفلها في تل أبيب» . صحيفة الغارديان . 5 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2018 .
- ↑ «لورد تُوصف بالتعصب بسبب إلغاء حفلها في إسرائيل في إعلان على صفحة كاملة في صحيفة واشنطن بوست » . صحيفة الغارديان . 1 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2018 .
- ↑ "21 تحت 21 لعام 2017: الجيل القادم من الموسيقى" . بيلبورد . 28 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2019 .
- ↑ "قائمة فوربس لأفضل 30 شخصية تحت سن الثلاثين في آسيا: الترفيه والرياضة" . فوربس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2021 .
- ↑ لويس، إيزوبيل (20 مايو 2020). "لورد تُطلع معجبيها على آخر مستجدات إصدار ألبومها الثالث في رسالة بريد إلكتروني مطولة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2020 .
- ↑ بروس، جاسبر (24 نوفمبر 2020). "لورد ستصدر ألبوم صور من 100 صفحة يوثق رحلتها إلى القطب الجنوبي" . NME . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2020 .
- ↑ كولينز، سيمون (20 أغسطس 2021). "ألبوم لورد الجديد " الطاقة الشمسية " يُثير انقسامًا بين النقاد، ويحصد آراءً إيجابية وسلبية" . صحيفة "ذا ويست أستراليان " . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2026 .
- ↑ مور، سام (20 أغسطس 2021). "انقسام حاد بين النقاد حول ألبوم لورد الجديد، الطاقة الشمسية " . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 18 يناير 2026 .
- ↑ دي سانتيس، راشيل (22 يونيو 2022). "لورد تقول إن ردود الفعل على أغنية "الطاقة الشمسية" كانت "محيرة للغاية" و"مؤلمة": "لقد تعلمت الكثير"" . أشخاص . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2022 .
- 1 2 أنجالي، فارشا (5 يوليو 2025). "«جنون مطلق»: ألبوم لورد الجديد يتصدر قوائم الأغاني في جميع أنحاء العالم . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2026 .
- ↑ أتكينسون، كاتي (10 يونيو 2021). "أغنية لورد 'الطاقة الشمسية' قد انطلقت: استمع إليها الآن" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2021 .
- ↑ "لورد - الطاقة الشمسية" . هونغ ميديا. بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2026 .
- ↑ غالاغر، أليكس (20 يوليو 2021). "أغنية لورد الجديدة 'Stoned at the Nail Salon' ستصدر غدًا" . NME . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2021 .
- ↑ غالاغر، أليكس (16 أغسطس 2021). "لورد تعلن عن إصدار أغنيتها الجديدة 'Mood Ring' هذا الأسبوع" . NME . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2021 .
- ↑ براون، ليام (6 مارس 2023). "حفل لورد في أوكلاند: 'لن أنسى جولة الطاقة الشمسية في أي وقت قريب'"" . راديو نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2026 .
- ^ بيانسيوتو ، جوردي (10 يونيو 2022). "الرب يفرض مذهب المتعة البيئي في صوت البريمافيرا" . إل بيريوديكو (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 18 يناير 2026 .
- ^ مارتا ، ساليكرو (8 نوفمبر 2022). "بريمافيرا ساوند ساو باولو: مهرجان agradecido" . روكديلوكس (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 18 يناير 2026 .
- ↑ هايدن، ليوني. "«أنا أبدأ رحلة»: القصة الكاملة لألبوم لورد المصغر المفاجئ بلغة الماوري . ذا سبينوف . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2021 .
- ^ "اللورد يعانق تي ريو ماوري" . أخبار واتيا: محطة راديو الماوري . 9 سبتمبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 9 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2021 .
- ↑ دامارا كيلي، تايلر (15 أغسطس 2023). "كارولين بولاتشيك تنضم إلى لورد في مهرجان سيجيت لأداء أغنية "الضوء الأخضر""" خط التوافق الأمثل " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2026 .
- ↑ «لورد تُغني أغنية "خذني إلى النهر" لألبوم تكريم فرقة توكينغ هيدز» . بيتشفورك . ٢٨ مارس ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٩ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٩ مارس ٢٠٢٤ .
- ↑ أسود، جيم (4 سبتمبر 2024). "سابرينا كاربنتر، تايلور سويفت، لورد، ميغان ثي ستاليون، وغيرهن يُضفين على صيف يونيفرسال ميوزيك بابليشينج رونقًا خاصًا" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2024 .
- ↑ مير، توماس؛ سبانوس، بريتاني (13 أبريل 2025). "شارلي إكس سي إكس تُضفي لمسةً من التمرد على مهرجان كوتشيلا بمشاركة بيلي إيليش، ولورد، وتروي سيفان" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2025 .
- ↑ لوكري، كونور (29 مايو 2025). "ستان واكر، فازرديز، لورد، وغيرهم يفوزون بجوائز موسيقى أوتياروا 2025" . رولينج ستون أستراليا . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2025 .
- 1 2 ديلي، هانا (28 يونيو 2025). "لورد تعلن عن أغنيتها المنفردة الأخيرة من ألبوم "فيرجن" قبل إصدار الألبوم، وتصفها بأنها "قصيدة لحياة المدينة والشهوة"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2025. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2025. "
- ↑ لينش، جيسيكا (2 مايو 2025). "لورد تحقق أول دخول لها ضمن قائمة أفضل 10 أغاني في جوائز ARIA منذ عام 2017 بأغنية 'What Was That'"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2026 .
- 1 2 ويرثمان، كريستين؛ ديلي، هانا؛ دينيس، كايل؛ وآخرون . (8 يوليو 2025). "ماذا يقول أداء لورد في الأسبوع الأول من إصدار ألبومها على منصة فيرجن عن الإرث النهائي للألبوم؟" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2026 .
- ↑ «لورد تتصدر قائمة أفضل 40 ألبومًا مع شركة فيرجن» . ريكوردد ميوزيك نيوزيلندا. 7 يوليو 2025. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2025 .
- ١ ٢ "لورد تُصدر ألبومها الجديد 'فيرجن': اقرأ منشورها المؤثر عن المشروع" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ أبريل ٢٠٢٦ .
- ↑ كار، ماري كيت (28 يونيو 2025). "في ألبوم فيرجن، لم تكن لورد أقل يقينًا أو أكثر حيوية من أي وقت مضى" . نادي AV . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2025. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2025 .
- ↑ هاج، لورين (27 يونيو 2025). "لورد - فيرجن" . كلاش . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2025. تم الاسترجاع في 27 يونيو 2025 .
- ↑ هاجمان، ميتشل (27 يونيو 2025). "«فوضوي، قبيح، مليء بالحواف الحادة»: كيف كان رد فعل العالم على ألبوم لورد الجديد . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تاريخ الاطلاع: 7 يناير 2026 .
- ↑ هانت، إيل (27 يونيو 2025). "مراجعة عرض لورد السري في غلاستونبري - أداء الألبوم الجديد جريء ولكنه فيه شيء من التهور" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2025 .
- ↑ «مارلون ويليامز، لورد، تامي نيلسون: الكشف عن المرشحين النهائيين لجوائز أوتياروا الموسيقية لعام 2026» . راديو نيوزيلندا . 16 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2026 .
- ↑ لوكري، كونور (28 مايو 2026). "جوائز أوتياروا الموسيقية لعام 2026: اطلع على قائمة الفائزين الكاملة" . رولينج ستون أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2026 .
- ↑ ديلي، هانا (8 مايو 2025). "لورد تعلن عن مواعيد جولة الموجات فوق الصوتية قبل ألبوم 'فيرجن': 'تعالوا لتروا ما تحت الجلد'"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2025. تم الاسترجاع في 8 مايو 2025. "
- ↑ كورتني، فراي (10 يوليو 2025). "لورد تُحيي جولتها العالمية "ألتراساوند" في أستراليا مطلع عام 2026" . ABC . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2025 .
- ^ نانجينو ، غابرييلا (18 مارس 2026). "سيدي: ما الذي تتوقعه من عرض أغنية Lollapalooza 2026؟" . رولينج ستون برازيل (باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم الاسترجاع 20 مارس 2026 .
- ^ "سابرينا كاربنتر ولورد عاطفية في اليوم الثاني من أسونسيونيكو" . لا ناسيون (بالإسبانية). 19 مارس 2026 . تم الاسترجاع 20 مارس 2026 .
- ↑ «لورد تهتف "حرروا فلسطين اللعينة" خلال حفلها في نيويورك» . ستاف . 3 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2025 .
- ↑ رينجل، شاي (3 أكتوبر 2025). "المغنية النيوزيلندية لورد تحذف أغانيها من أبل ميوزك في إسرائيل" . هآرتس . تاريخ الاسترجاع: 3 أكتوبر 2025 .
- ↑ سوسكيند، أليكس (18 مارس 2026). "لورد تغادر مجموعة يونيفرسال ميوزيك" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2026 .
- 1 2 ميكلسون، نوح (24 يوليو 2013). "لورد، موسيقية نيوزيلندية تبلغ من العمر 16 عامًا، تتحدث عن فيديو أغنية 'رويالز'، والحركة النسوية، والمزيد" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2014 .
- 1 2 لاكنو، جيمس (11 سبتمبر 2013). "لورد - موسيقى جديدة" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2013 .
- ↑ "لورد في الاستوديو مع كينيدي" . KYSR. 20 أغسطس 2013. 2:58. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2013 – عبر يوتيوب.
- ↑ جولي نوتون وبيت بورن (20 مايو 2014). "لورد تتحدث عن المؤثرات - ومستحضرات التجميل" . مجلة وومنز وير ديلي . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2015 .
- ↑ لويس، كيسي (19 يوليو 2013). "تعرّف على لورد، نجمة البوب البالغة من العمر 16 عامًا والتي يتحدث عنها الجميع" . مجلة تين فوغ . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2014 .
- ↑ سيمبسون، ليا (5 نوفمبر 2013). "لورد: 'أشعر بالتقارب مع كاني ويست وأشعر بالرهبة من الفتيات المراهقات'"" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2013. "
- ↑ «لورد تكشف أن ديفيد باوي كان مصدر إلهام ألبومها الثاني مع إصدار أغنيتها المنفردة الجديدة "الضوء الأخضر"» . صحيفة ديلي تلغراف . 3 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2019 .
- ↑ بوردمن، مادلين (16 يناير 2014). "لورد تتحدث عن مصادر إلهامها، وأسلوبها، وصعودها إلى الشهرة" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2014.
- 1 2 3 4 سيلبي، جين (28 أكتوبر 2013). "مقابلة مع لورد رويالز بيور هيروين" . مجلة غلامور . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2013 .
- 1 2 جيليسبي، بولي (18 سبتمبر 2013). "ZMTV - مقابلة مع لورد (بولي تتحدث إلى لورد قبل إطلاق iHeartRadio نيوزيلندا)" . ZM. يبدأ الحدث عند الدقيقة 2:18. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2013 - عبر يوتيوب.
- ↑ "شاهدوا لورد وهي تغني إحدى أغانيها المفضلة خلال جولتها الغنائية" . أخبار إم تي في. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2023 .
- 1 2 3 شافر، كلير (24 يونيو 2017). "التأثيرات على ألبوم لورد 'ميلودراما': فرانك أوشن، روبين، ديفيد بوي، وعشرة فنانين آخرين ساهموا في تشكيل صوته" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2018 .
- ↑ لانغ، كادي (31 أغسطس 2017). "لورد تقول إن ريهانا ألهمتها إحدى أكثر الأغاني المؤثرة في ألبومها الأخير" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2021 .
- ↑ كوك-ويلسون، وينستون (5 أبريل 2017). "لورد تكشف أن أغنية 'Green Light' مستوحاة من فرقة Florence + the Machine في بودكاست 'Rookie' مع تافي جيفينسون" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2021 .
- 1 2 3 4 5 ماكاي، إميلي (16 يونيو 2017). "لورد تتحدث عن الشهرة، والنشأة، وألبومها الجديد "ميلودراما"" . NME . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2017 .
- ↑ لامونت، توم (17 يونيو 2017). "لورد: 'أريد أن أكون ليونارد كوهين. أريد أن أكون جوني ميتشل'"« . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2018 .
- ↑ ليبشوتز، جيسون (7 مايو 2015). "لورد تستلهم أغنية روبين 'Dancing On My Own' في الاستوديو" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2018 .
- توروس ، سيرين ( 31 أغسطس 2018). "لورد هي مؤلفة القرن الحادي والعشرين لتطور المراهقين" . NPR . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 21 يناير 2018 .موريس، أليكس (15 مايو 2017). "معاناة لورد في بداياتها: كيف كتبت نجمة البوب المفضلة، المنبوذة، فصلها التالي" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2018 .
- ↑ "أفضل 50 أغنية لعام 2013: رقم 15 - لورد: 'رويالز'" " . سبين . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 10 يونيو 2013 .
- 1 2 هادوسيك، جون (30 سبتمبر 2013). "لورد - بيور هيروين | مراجعة الألبوم" . موقع كونسيكونس أوف ساوند . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2019 .
- ↑ واترز، كارا (26 نوفمبر 2017). "مراجعة لورد: موسيقى البوب الحديثة وغير التقليدية في أبهى صورها" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2020 .بريم، جون (23 مارس 2018). "لورد تُحيّي الأمير في عرض سانت بول وتُشيد بصاحب السمو الملكي" . صحيفة ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2020 .
- ↑ توماس إيرلوين، ستيفن . "سيرة لورد" . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2019 .
- ↑ ميتشل، توني (2018). "أوكلاند لورد: الخروج من "الفقاعة"" صُنع في أستراليا وأوتياروا/نيوزيلندا دراسات في الموسيقى الشعبية : الفصل 3."
- ↑ بومونت، مارك (24 أبريل 2025). "عادت نجمة موسيقى البوب البديلة لورد لتستعيد عرشها بأغنيتها الجديدة 'ما هذا؟'"" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2025 .
- 1 2 جورجي، مايا (26 يونيو 2025). "لورد تولد من جديد بشكل رائع على فيرجن " . رولينج ستون . تم الاسترجاع في 7 يناير 2026 .
- ↑ "لورد" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2019. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2019 .
- ↑ ويلر، براد (7 أكتوبر 2013). "في عصر النجوم المصطنعة، تُعدّ لورد تغييرًا منعشًا" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2019 .
- 1 2 ساودي، إيفان (10 أكتوبر 2013). "لورد: بطلة خالصة" . بوب ماترز . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2018. تم الاسترجاع في 21 يناير 2019 .
- ↑ ماهوني، ستان (8 يوليو 2014). "مراجعة لورد - صوت الجيل، مع لمسة من اللمعان الذهبي والقصاصات الورقية" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2014 .
- ↑ ماين، سامي (28 أكتوبر 2013). "مراجعة ألبوم: لورد - بيور هيروين" . دراوند إن ساوند . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2019 .
- ↑ إمباير، كيتي (18 يونيو 2017). "لورد: مراجعة ميلودراما - أقصى درجات المبالغة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2017.
- ↑ ميتشل، مات (21 يوليو 2023). "أعظم 50 ألبومًا من موسيقى السينثبوب على مر العصور" . بيست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2026 .
- ↑ "لورد، الطاقة الشمسية (2021)" . رولينج ستون أستراليا . 26 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2026 .
- ↑ ويلسون، كارل (27 يونيو 2025). "لقد قامت الربة" . سلات . تم الاسترجاع في 7 يناير 2026 .
- ↑ جونستون، مورا (2 مارس 2017). "مراجعة لورد: مراجعة ألبوم Green Light - أغنية العودة تشير إلى توجه جديد لنجمة موسيقى الرقص" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2023 .
- ↑ ياربرو، تشاك (17 سبتمبر 2014). "لورد تبلغ من العمر 17 عامًا بالفعل، لكن المغنية وكاتبة الأغاني النيوزيلندية التي تعزف في جاكوبس بافيليون تتمتع بروح ناضجة" . صحيفة ذا بلين ديلر . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2023 .
- ↑ ريزيك، ميلينا (20 مايو 2014). "إعجاب متبادل، عبر البحار، عبر السنين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2014 .داروين، ليزا (27 يونيو 2013). "تعرّفوا على لورد: إنها مراهقة موهوبة وقوية" . فايس . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2013 .
- ↑ ليبشوتز، جيسون (25 سبتمبر 2013). "مراجعة أغاني ألبوم لورد 'بيور هيروين'" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2014 .
- ↑ راسيلا، أزوسينا (14 مارس 2018). "مراجعة: في حفل أوراكل أرينا الليلة الماضية، قدمت لورد للجماهير ما كانوا ينتظرونه" . إيست باي إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2020 .
- ↑ رايت، دانيال (28 سبتمبر 2017). "لورد في قصر ألكسندرا، لندن، مراجعة: الفنانة تقدم أغانيها البوب الراقصة والذكية في عرض حي مثالي" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2020 .
- ↑ لوغري، كلاريس (28 نوفمبر 2018). "لورد تُعلّم نفسها العزف على البيانو لألبومها الجديد" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2020 .
- ↑ ويتمر، فيل (3 مارس 2017). "إليكم النظرية الموسيقية وراء روعة كتابة أغاني لورد" . فايس . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2018 .
- ↑ لورد (2013). التأثيرات الغنائية (VEVO LIFT): مقدمة لكم من ماكدونالدز (فيديو). VEVO/يوتيوب. يبدأ الحدث عند الدقيقة 1:49. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2013.
أعتقد أن أسلوبي في كتابة أغنية "ملعب التنس" كان مختلفًا تمامًا عن أسلوبي المعتاد. عادةً، تتشكل لديّ فكرة عامة عن الكلمات قبل دخول الاستوديو. لكن في هذه الأغنية، كتبنا الموسيقى والإيقاع قبل كتابة أي كلمات.
- ↑ ويبر، ليندسي (19 أغسطس 2013). "لورد 101: من هي هذه المغنية النيوزيلندية البالغة من العمر 16 عامًا والتي يتحدث عنها الجميع؟" . نيويورك . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2019 .
- ↑ هارفي، سارة (29 ديسمبر 2013). "لورد تتحدث بصراحة عن جاذبيتها الجنسية" . ستاف . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2019 .
- ↑ «لورد تقول إن ممارسة الجنس على المسرح هي الخطوة التالية لنجوم البوب» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 4 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2014 .
- ↑ أوفيريل، روزماري (31 يناير 2014). "لورد تجعل النسوية قضية طبقية" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2014 .
- ↑ ديفيبو، ويليام (16 ديسمبر 2013). "سبحوا الرب" . المجلد الخامس . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2018 .
- ↑ بالاتينغال، جورج (22 نوفمبر 2017). "مراجعة لورد: نجمة تتألق تحت وطأة التوقعات" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2019 .
- ↑ تراست، غاري (11 أكتوبر 2013). "لورد وهايم تُضفيان قوة الفتيات على موسيقى الروك البديل" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2018 .
- ↑ كريستغاو، روبرت . "لورد" . دليل روبرت كريستغاو للمستهلك. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2018.
- ↑ كارامانيكا، جون (30 أغسطس 2015). "في أعقاب لورد، موجة من المتمردات في موسيقى البوب" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2019 .
- ↑ كورنهاوبر، سبنسر (2 سبتمبر 2020). "كيف انتهى حلم المراهقة في موسيقى البوب" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2020 .هانت، إيل (12 فبراير 2018). "كيف غيّرت لورد وجاك أنتونوف موسيقى البوب" . ستاف . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2020 .
- ↑ شاه، نيل (7 يوليو 2018). "موسيقى البوب تفسح المجال لنجمة ما بعد الديفا" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2020 .نيرنبيرج ، جاكوب (27 سبتمبر 2019). "«بطلة خالصة»: كيف أنعشت لورد موسيقى البوب . موقع uDiscover Music. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2020 .
- ↑ لوروسو، ماريسا (20 نوفمبر 2018). "تغيير الأدوار: قائمتك لأكثر الموسيقيات تأثيرًا في القرن الحادي والعشرين" . NPR. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2018 .
- ↑ أندرسون، تريفور؛ أسكر، جيم؛ بوستيوس، باميلا؛ وآخرون . (19 مارس 2025). "قائمة بيلبورد لأفضل 100 فنانة في القرن الحادي والعشرين، من المركز 100 إلى المركز 1" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2025 .
- ↑ أنيفتوس، رانيا (28 أبريل 2020). "هذا ما يفكر فيه فينياس عندما يسأله الناس عن 'بيلي إيليش القادمة'"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2022 .
- ↑ دان، فرانكي (14 يناير 2021). "أوليفيا رودريغو تتحدث عن خيبة الأمل، تايلور سويفت، وهوسها بالتلفزيون" . iD . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2022 .
- ↑ "سابرينا كاربنتر - مجلة توب (مباشر)" . 22 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2020 - عبر يوتيوب .
- ↑ غرينوود، دوغلاس (20 مارس 2020). "كونان غراي يتحدث عن تيك توك، ولورد، وألبومه الجديد كيد كرو" . iD . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2022 .
- ↑ "تروي سيفان - المعجبون، المفضلون + الإعجاب الشديد" . بوب كراش. 8 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2020 - عبر يوتيوب.
- ↑ فريق نيوز هب (14 مارس 2017). "لورد ترد على منتقدي رقصتها في برنامج ساترداي نايت لايف" . نيوز هب . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2018 .روزن، كريستوفر (10 سبتمبر 2017). "لورد تدافع عن أدائها المثير للجدل في حفل جوائز إم تي في الموسيقية" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2018 .ميلتزر، ماريسا (7 فبراير 2014). "من أجل فتاة قوية، تهاني وانتقادات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2018 .ماكلوسكي، ميغان (14 مارس 2017). "لورد ترد على الانتقادات الموجهة لرقصها في برنامج ساترداي نايت لايف" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2019 .
- ↑ كليف، إيمي (25 أبريل 2017). "لماذا تُعتبر لورد راقصة رائعة؟" . ذا فيدر . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2018 .
- ↑ باين، كريس (9 أكتوبر 2014). "شاهدوا عودة لورد إلى 'ساوث بارك' وشاهدوا ردة فعلها" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2019 .يونغ، أليكس (4 ديسمبر 2014). "ساوث بارك يسخر من صناعة الموسيقى باستخدام صور ثلاثية الأبعاد للورد وتوباك - شاهد" . موقع Consequence of Sound . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2019 .
- ↑ جايمي، أنجي (23 يوليو 2024). "دعوا لورد تعبر عن صورتها بسلام" . مجلة تين فوغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2025 .
- ↑ ديلي، هانا (7 مايو 2025). "لورد تتحدث عن صراعاتها مع صورة جسدها واتباعها نظامًا غذائيًا غير سليم لأسابيع قبل حفل ميت غالا 2021" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2025 .
- ↑ سبانوس، بريتاني (15 مايو 2025). "لورد: 'أنا امرأة شرسة'"" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2025 .
- ↑ "لورد تشارك في ألبوم خيري خاص بإعصار هايان" . 3News . 26 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2014.
- ↑ هانت، إيل (11 سبتمبر 2015). "لورد، فلايت أوف ذا كونكوردز، بيتر جاكسون، وفرقة أول بلاكس يسجلون أغنية خيرية" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2020 .
- ↑ "كيت بوش ولورد تظهران في ألبوم عيد ميلاد الدالاي لاما" . صحيفة ديلي تلغراف . 2 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2020 .
- ↑ كوفمان، جيل (30 يونيو 2016). "لورد تقدم تبرعًا سخيًا لجمعية خيرية للأطفال في نيوزيلندا" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2020 .
- ↑ «لورد تتبرع بمبلغ 5000 دولار لمستشفى ستار شيب للأطفال» . نيوز هاب . 24 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2020 .
- ↑ «لورد تصبح راعية لمؤسسة MusicHelps الخيرية الموسيقية التي تساعد النيوزيلنديين المحتاجين» . نيوز هاب . 7 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2019 .
- ↑ هورويتز، ستيفن ج. (3 فبراير 2026). "لورد تنشر أغنية 'Ice Out' وتتبرع بمبلغ 204,000 دولار من مبيعات منتجاتها في مينيابوليس لشبكة الدفاع عن المهاجرين وغيرها" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2026 .
- ↑ جينكينز، ليديا (16 أكتوبر 2013). "فوز فرقة لوردز رويالز بجائزة APRA Silver Scroll" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2013 .
- ↑ "حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الستون" . grammy.com . الأكاديمية الوطنية لتسجيل الفنون والعلوم . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2019 .
- ↑ موكوينا، تشيبو (19 فبراير 2014). "لورد تفوز بجائزة أفضل فنانة منفردة عالمية في حفل جوائز بريتس 2014" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2014 .
- ↑ بومونت-توماس، بن (13 يناير 2018). "ترشيحات جوائز بريت 2018: دوا ليبا تتفوق على إد شيران بخمسة ترشيحات" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2018 .
- ↑ "جوائز بيلبورد الموسيقية 2014: القائمة الكاملة للفائزين" . بيلبورد . 18 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2014 .
- ↑ فلاستر، كريغ (24 أغسطس 2014). "لورد تصبح أول فنانة تفوز بجائزة أفضل فيديو روك في حفل جوائز إم تي في الموسيقية" . أخبار إم تي في. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2014 .جوائز الموسيقى العالمية 2014: القائمة الكاملة للفائزين . فياسات 1. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2014 .
- ↑ "لورد: 'أنا ساحرة في الأساس'"صحيفة ديلي تلغراف .3 يونيو 2017. مؤرشفة من الأصل في 9 فبراير 2019. تم الاطلاع عليها في 8 فبراير 2019 .
- ↑ "الذهبي والبلاتيني: أفضل الفنانين (الأغاني الرقمية المنفردة)" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2019 .
- ↑ مور، سام (12 مارس 2017). "شاهدوا لورد وهي تُغرق من قبل النسويين الذكور في مشهد كوميدي من برنامج ساترداي نايت لايف" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2020 .
ملحوظات
- ↑ تظهر لورد في مشهد قصير بشخصيتها الحقيقية في الفقرة الكوميدية "A Sketch for Women". [ 220 ]
روابط خارجية
- الموقع الرسمي

- قائمة أعمال لورد الموسيقية على موقع ديسكوجز
- قائمة أعمال لورد الموسيقية على موقع MusicBrainz
- لورد على موقع IMDb
- لورد في أوديو كلتشر
- قناة لورد على يوتيوب
- لورد
- مواليد عام 1996
- الناس الأحياء
- مغنيات وكاتبات أغاني من نيوزيلندا
- مغنيات البوب النيوزيلنديات
- النساء النيوزيلنديات في الموسيقى الإلكترونية
- مغنيات نيوزيلندا في القرن الحادي والعشرين
- مغنيو وكتاب الأغاني النيوزيلنديون في القرن الحادي والعشرين
- مغنون بلغة الماوري
- موسيقيو موسيقى البوب الفنية
- موسيقيو موسيقى دريم بوب
- موسيقيو موسيقى البوب الإلكتروني
- موسيقيو البوب الأطفال
- الفائزون بجوائز إم تي في الموسيقية المصورة
- موسيقيون من أوكلاند
- الفائزون بجوائز غرامي
- الفائزون بجوائز APRA
- الفائزون بجوائز بريت
- الفائزون بجائزة شورتي
- فنانو مجموعة يونيفرسال ميوزيك
- موسيقيات نسويات
- النسويات النيوزيلنديات
- النسويات المؤيدات للجنس
- فنانو أغلفة الألبومات وملصقات الحفلات الموسيقية في نيوزيلندا
- الأشخاص الذين تلقوا تعليمهم في مدرسة تاكابونا النحوية
- سكان نيوزيلندا من أصل كرواتي
- سكان نيوزيلندا من أصل أيرلندي
- سكان تاكابونا
- مغنيات الكونترالتو في نيوزيلندا
- الفائزون بجائزة تايت الموسيقية
- الفائزون بجوائز أوتياروا الموسيقية
