ريتشارد كودي

تولى كودي منصب حاكم ولاية نيو جيرسي بالنيابة بعد استقالة جيم مكجريفي في 15 نوفمبر 2004. ^{[ 11 ]} وشغل ما تبقى من ولاية مكجريفي غير المنتهية، وبقي حاكماً حتى 17 يناير 2006. ^{[ 12 ]}

بدلاً من الترشح لفترة ولاية كاملة كحاكم، أعيد انتخاب كودي لمجلس شيوخ ولاية نيو جيرسي في عام 2007. ^{[ 13 ]}

في عام 2009، أُطيح بكودي من منصب رئيس مجلس الشيوخ في صفقة توسط فيها جورج إي. نوركروس الثالث ، زعيم الحزب الديمقراطي في جنوب جيرسي، وهو أقوى ديمقراطي غير منتخب في الولاية، والخصم السياسي اللدود لكودي لسنوات. ^{[ 1 ]}

في ديسمبر 2016، كان كودي واحداً من بين العديد من المشرعين الكاثوليك الذين أيدوا تشريعاً يشرع الانتحار بمساعدة طبية . ^{[ 14 ]}

بعد استقالة الحاكمة كريستين تود ويتمان في عام 2001 لتولي منصب رئيسة وكالة حماية البيئة ، كان كودي واحداً من ثلاثة رؤساء مختلفين لمجلس الشيوخ شغلوا منصب الحاكم بالنيابة خلال فترة عام واحد بين استقالة ويتمان وتنصيب جيم ماكغريفي في يناير 2002. شغل كودي هذا المنصب لمدة ثلاثة أيام، من 12 يناير 2002 إلى 15 يناير 2002. ^{[ 15 ]}

تولى كودي منصب الحاكم بالنيابة مرة أخرى بعد استقالة جيم ماكجريفي في 15 نوفمبر 2004. ^{[ 11 ]}

في 6 يونيو 2005، أعلن كودي عن إرشادات غذائية مُعدّلة لجميع المدارس الحكومية والخاصة الممولة من الدولة، تقضي باستبعاد المشروبات الغازية والحلوى وغيرها من المنتجات التي يُعدّ السكر مكونها الرئيسي من قائمة طعام المقاصف. ودخل القانون حيز التنفيذ في 1 سبتمبر 2007. ^{[ 16 ]}

في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2005، أُقرّ تعديل دستوري يُنشئ منصب نائب حاكم ولاية نيوجيرسي . ودخل التعديل حيز التنفيذ في انتخابات عام 2009. يُعدّ كودي آخر شخص شغل منصبي حاكم الولاية ورئيس مجلس الشيوخ في آن واحد. ^{[ 17 ] [ 18 ]}

في 9 يناير 2006، أصبح كودي حاكمًا (وليس قائمًا بأعمال الحاكم ) نتيجةً لتوقيعه على تشريع ينص على أن الشخص الذي يشغل منصب القائم بأعمال الحاكم لمدة متواصلة لا تقل عن 180 يومًا يُعتبر "حاكم ولاية نيوجيرسي" للأغراض الرسمية والتاريخية. وقد تم تطبيق هذا القانون بأثر رجعي اعتبارًا من عام 2001، ليشمل فترة ولاية كودي بعد استقالة ماكغريفي، وفترة ولاية دونالد دي فرانشيسكو بعد استقالة الحاكمة كريستين تود ويتمان في عام 2001. وبذلك أصبح دي فرانشيسكو الحاكم الحادي والخمسين لنيوجيرسي، وكودي الحاكم الثالث والخمسين. ^{[ 19 ]}

عيّن كودي ماري جين كوبر أول مفتشة عامة لولاية نيوجيرسي، وهو منصب أُنشئ للقضاء على الهدر وسوء الإدارة في الحكومة. كما أضاف كودي 7 ملايين دولار كتمويل جديد للوكالات المعنية بالمساءلة العامة، بناءً على توصيات نتجت عن مراجعة لقواعد أخلاقيات الولاية التي كلّف بإجرائها. وفي مارس/آذار 2005، شدّد كودي قبضته على الفساد المالي عندما وقّع قانونًا يحظر على الشركات المتعاقدة مع الدولة تقديم تبرعات للحملات الانتخابية في عدة حالات. ^{[ 20 ]}

بصفته حاكمًا، دافع كودي عن مشروع قانون لحظر التدخين في الأماكن المغلقة بالولاية، وزاد من تمويل أبحاث الخلايا الجذعية ، ورفع مستوى التمويل المخصص للصحة النفسية والرياضة. وشكّل كودي فريق عمل لتقديم توصيات بشأن سبل إنهاء تعاطي المنشطات في الرياضات المدرسية والجامعية بالولاية. وقد أقرّ فريق العمل إجراء اختبارات للكشف عن المنشطات لطلاب المدارس الثانوية الرياضيين في الفرق المشاركة في البطولات، على أن تتكفل الولاية بتكاليف برنامج اختبارات الكشف عن المنشطات. ^{[ 21 ]} كما نجح في التفاوض على بناء ملعب ميتلايف ، الذي شُيّد بالاشتراك بين فريقي نيويورك جاينتس ونيويورك جيتس . ^{[ 22 ]}

في ديسمبر/كانون الأول 2005، أعلن كودي رفضه شعار الولاية الجديد الذي أوصت به وزارة التجارة، وذلك عقب دراسة أجراها مستشار تسويقي، وموّلتها الولاية. وأوضح أن شعار "سنكسب ثقتكم" يُظهر الولاية بمظهر اليائس. ^{[ 23 ]} ثمّ طلب الحاكم كودي علنًا اقتراحات من المواطنين بشأن الشعارات، واختار خمسة شعارات نهائية، ثمّ طرحها للتصويت العام. وقبل أيام من مغادرته منصبه، أعلن كودي الشعار الفائز: "نيو جيرسي: تعال وانظر بنفسك". ^{[ 24 ]}

قبل مغادرته منصب الحاكم بفترة وجيزة، وقّع كودي على أول قرار تشريعي بتعليق عقوبة الإعدام في الولاية، وهو قرار يُطبّق في أي ولاية في البلاد. ^{[ 25 ]} وانتهى هذا التعليق بحظر دائم لعقوبة الإعدام من قبل خليفته، جون كورزين .

أكمل كودي الفترة المتبقية من ولاية ماكغريفي غير المنتهية، وظل حاكماً حتى 17 يناير 2006. ^{[ 12 ]}

• فيرجينيا باور ، وزيرة التجارة والنمو الاقتصادي والسياحة
• جورج هايمان، القائم بأعمال مفوض الإصلاحيات (اعتبارًا من 3 يناير 2006)
• دونالد برايان ، القائم بأعمال مفوض البنوك والتأمين
• بيتر كامارانو، رئيس ديوان الحاكم
• برادلي كامبل ، مفوض حماية البيئة
• توماس كارفر، مفوض العمل وتنمية القوى العاملة (حتى أكتوبر 2005)
• جيمس ديفي ، مفوض الخدمات الإنسانية
• لوسيل ديفي ، القائمة بأعمال مفوض التعليم (من سبتمبر 2005)
• بول فادر، كبير مستشاري الحاكم
• جين فوكس ، رئيسة مجلس المرافق العامة
• العقيد جوزيف فوينتيس، قائد شرطة الولاية
• بيتر سي. هارفي ، المدعي العام للولاية
• الدكتور فريد جاكوبس، مفوض الصحة والخدمات لكبار السن
• تشارلز كوبروس، وزير الزراعة
• جون ليتير، مفوض النقل
• سوزان باس ليفين ، مفوضة شؤون المجتمع (حتى يونيو 2005)
• ويليام ليبريرا، مفوض التعليم (حتى سبتمبر 2005)
• جون ماكورماك ، أمين خزينة الولاية
• تشارلز ريتشمان ، القائم بأعمال مفوض شؤون المجتمع (من يونيو 2005)
• اللواء جلين ك. ريث ، القائد العام
• إيه جيه ساباث ، مفوض العمل وتنمية القوى العاملة (من أكتوبر 2005)
• سيما سينغ، محامية دافعي الضرائب
• ريجينا توماس ، وزيرة خارجية ولاية نيو جيرسي
• رولاندو توريس، مفوض شؤون الموظفين

في 12 أبريل/نيسان 2007، تولى كودي منصب القائم بأعمال حاكم ولاية نيوجيرسي بعد أن أصبح كورزين عاجزًا عن أداء مهامه بسبب إصابات خطيرة تعرض لها في حادث سير في ذلك اليوم. وقد تولى كودي هذا المنصب نظرًا لعدم وجود منصب نائب الحاكم في نيوجيرسي حتى ما بعد انتخابات عام 2009. ^{[ 26 ]} واستأنف كورزين مهامه كحاكم في 7 مايو/أيار 2007.

مع استعداد كودي لمغادرة منصب الحاكم، أظهرت دراسة أجريت في يناير 2006 أن 48% من الناخبين قالوا إن الولاية "تسير في الاتجاه الخاطئ"، بينما قال 34% إنها تسير في الاتجاه الصحيح. ومع ذلك، ورغم النظرة السلبية للناخبين تجاه مسار الولاية، كانت نظرتهم إلى الحاكم كودي إيجابية للغاية. ففي الدراسة نفسها، أبدى 68% من الناخبين الذين تعرفوا على الحاكم كودي رأيًا إيجابيًا فيه، ولاحظ القائمون على استطلاع الرأي أن الحاكم المنتهية ولايته حظي "بنسبة مذهلة بلغت 5:1 بين الآراء الإيجابية والسلبية". ^{[ 27 ]}

تواصلت إدارة أوباما مع كودي عام ٢٠٠٩ للنظر في ترشحه لمنصب حاكم الولاية بدلاً من كورزين في حال انسحاب الأخير من حملة إعادة انتخابه، مستندةً إلى استطلاعات رأي أظهرت تقدم كودي على الجمهوري كريس كريستي . استمر كورزين في السباق وخسر أمام كريستي . ^{[ ٢٨ ]}

حتى بعد مرور أكثر من خمس سنوات على تركه منصب الحاكم، استمر كودي في تصدر عناوين الأخبار كمرشح محتمل لهذا المنصب. في استطلاع رأي أجرته مؤسسة FDU PublicMind ونُشر في 27 سبتمبر 2011، سُئل الناخبون: "إذا كان بإمكانك اختيار مرشح ديمقراطي لمنافسة كريس كريستي على منصب الحاكم، فمن ستختار؟" وقد برز ريتشارد كودي كأكثر المرشحين تفضيلاً بنسبة 18%، متفوقًا على مرشحين ديمقراطيين معروفين آخرين مثل كوري بوكر وفرانك بالون . ^{[ 29 ]}