ريشيزا من لوثارينجيا

ريشيزا من لوثارينجيا
زوجة ملكة بولندا
مدة الخدمة1025–1034
تتويج25 ديسمبر 1025
وُلِدّج. 995/1000
مات( 1063-03-21 )21 مارس 1063
سالفيلد ، ألمانيا
دفن
زوجميشكو الثاني لامبرت
مشكلةكازيمير الأول دوق بولندا
ريتشا من بولندا ملكة المجر
جيرترود الأميرة الكبرى لكييف
منزلإزونين
أبعزو، كونت بالاتين لوثارينجيا
الأمماتيلدا من ألمانيا
دِينالكاثوليكية الرومانية

كانت ريتشيزا من لوثارينجيا (وتسمى أيضًا ريتشينزا ، ريكسا ، ريكسا ؛ ولدت حوالي 995/1000 - 21 مارس 1063) عضوًا في سلالة إيزونين التي أصبحت ملكة بولندا كزوجة لميشكو الثاني لامبرت . تم ترتيب زواجها البولندي لتعزيز العلاقات بين ميشكو وعمها الإمبراطور أوتو الثالث . عادت إلى ألمانيا بعد خلع زوجها في عام 1031، إما بالطلاق أو بالانفصال عنه. بعد وفاة شقيقها دوق أوتو الثاني من سوابيا وانقراض السلالة الذكورية لعائلتها، أصبحت ريتشيزا راهبة ، وعملت على الحفاظ على تراث إيزونين، ومولت ترميم دير براويلر . وقد تم تطويبها .

العائلة والخطوبة

كانت الابنة الكبرى للكونت بالاتين إيزو من لوثارينجيا من زوجته ماتيلدا ، ابنة الإمبراطور أوتو الثاني والإمبراطورة ثيوفانو . [1] تزوج والدا ريتشيزا في عام 993. افترض المؤرخ البولندي كازيميرز جاسينسكي أنها كانت أصغر من زوجها ميشكو الثاني لامبرت ببضع سنوات. [2]

في عام 1000، أثناء مؤتمر جنيزنو ، تم التوصل إلى اتفاق على ما يبدو بين بوليسلاف الشجاع وعم ريشيزا الإمبراطور أوتو الثالث . ومن بين المحادثات السياسية المعتادة، قرروا تعزيز العلاقات من خلال الزواج. كان عدم إنجاب أوتو يعني أن البنات السبع لأخته ماتيلد (الوحيدة من بنات أوتو الثاني التي تزوجت وأنجبت أطفالاً) كن عرائس محتملات لميشكو ، ابن بوليسلاف الأول ووريثه؛ تم اختيار ريشيزا، أكبر بنات أخت أوتو الثالث. ومع ذلك، أدت وفاة أوتو غير المتوقعة في عام 1002، وإعادة توجيه سياسة الإمبراطورية الرومانية المقدسة من قبل خليفته، هنري الثاني ، والحروب بين هنري وبوليسلاف إلى تأخير الزفاف. اغتنم الإمبراطور فرصة التوصل إلى تسوية مع عائلة إيزونين وفي مرسيبورغ تفاوض على سلام مؤقت مع بولندا. تم الزواج بين ميشكو وريتشيزا [1] [3] في ميرسيبورغ، ربما خلال احتفالات عيد العنصرة .

ملكة

بعد اتفاقية السلام النهائية بين الإمبراطورية الرومانية المقدسة وبولندا، والتي تم توقيعها في عام 1018 في باوتسن ، حافظ ريتشيزا وميسكو على اتصال وثيق بالبلاط الألماني. وفي عام 1021 شاركا في تكريس جزء من كاتدرائية بامبرج .

توفي بوليسلاف الأول الشجاع في 17 يونيو 1025. وبعد ستة أشهر، في يوم عيد الميلاد ، توج ميشكو الثاني لامبرت وريتشيزا ملكًا وملكة لبولندا من قبل رئيس أساقفة جنيزنو ، هيبوليت، في كاتدرائية جنيزنو. كان حكم ميشكو قصير الأجل: في عام 1031، أجبره غزو القوات الألمانية والكييفية على الفرار إلى بوهيميا ، حيث سُجن وأُخصي بأوامر من الدوق أولدريتش . تولى بيزبريم الأخ غير الشقيق لميشكو الثاني حكومة بولندا وبدأ اضطهادًا قاسيًا لأتباع الملك السابق. أشارت سجلات براويلر إلى أنه بعد هروب زوجها بفترة وجيزة، فرت ريتشيزا وأطفالها إلى ألمانيا [3] مع الشارات البولندية ، التي أعطيت للإمبراطور كونراد الثاني . لعبت لاحقًا دورًا مهمًا في التوسط في تسوية سلمية بين بولندا والإمبراطورية الرومانية المقدسة. ومع ذلك، فإن المؤرخين المعاصرين يرفضون هذه الرواية.

لم يجتمع ريتشيزا وميشكو الثاني أبدًا؛ وفقًا لبعض المصادر، فقد تم طلاقهما رسميًا أو انفصالهما. بعد مقتل بيزبريم في عام 1032، أُطلق سراح ميشكو الثاني من الأسر وعاد إلى بولندا، لكنه أُجبر على تقسيم البلاد بينه وبين شقيقه أوتو وابن عمهما ديتريك . بعد عام واحد (1033)، بعد مقتل أوتو وطرد ديتريك من البلاد، أعاد ميشكو الثاني توحيد بولندا تحت سيطرته. ومع ذلك، لم يستمر حكمه سوى عام واحد: في 10 أو 11 يوليو 1034، توفي ميشكو الثاني فجأة، ربما نتيجة مؤامرة.

كان ابن ريشيزا كازيمير في ذلك الوقت في بلاط شقيقها رئيس أساقفة كولونيا هيرمان الثاني . وفي عام 1037 عاد كازيمير إلى بولندا من أجل المطالبة بالعرش؛ ويبدو أن ريشيزا عادت معه أيضًا، على الرغم من أن هذا محل نزاع. وبعد فترة وجيزة، أجبر تمرد البارونات - إلى جانب ما يسمى "رد الفعل الوثني" للعامة - كل من كازيمير وريشيزا على الفرار إلى ألمانيا مرة أخرى. لم تعد أبدًا.

العودة إلى ألمانيا

أجبرت عودة ريشيزا إلى ألمانيا على إعادة توزيع ميراث والدها لأنه في الترتيب السابق، لم يكن من المتوقع أن تحتاج ريشيزا إلى مكان للعيش فيه. حصلت على سالفيلد ، وهي ملكية لا تنتمي إلى منطقة الراين السفلي حيث حاولت سلالة إيزونين بناء سيادة متماسكة. لا تزال ريشيزا تطلق على نفسها اسم ملكة بولندا، وهو الامتياز الذي منحها إياه الإمبراطور. في سالفيلد، قادت المعارضة البولندية التي دعمت ابنها كازيمير، الذي حصل أخيرًا على العرش البولندي في عام 1039 بمساعدة كونراد الثاني. خلال الأعوام 1040-1047، عاشت ريشيزا في كلوتن في منطقة موزيل .

في 7 سبتمبر 1047 توفي شقيق ريشيزا دوق أوتو الثاني من سوابيا ، آخر ممثل ذكر لسلالة إيزونين، [4] ومعه الأهداف الإقليمية والسياسية لعائلته. ورثت ريشيزا الآن أجزاء كبيرة من ممتلكات إيزونين.

يبدو أن وفاة أوتو قد أثرت على ريشيزا. ففي جنازته في براويلر ، وفقًا لبرونو من تول (لاحقًا البابا ليون التاسع )، وضعت مجوهراتها الفاخرة على المذبح. وأعلنت أنها ستقضي بقية حياتها كراهبة [3] للحفاظ على ذكرى سلالة إيزونين. وربما كان هدف آخر هو تأمين حقوق إيزونين المتبقية.

أشارت ميثاق مؤرخ في 17 يوليو 1051 إلى أن ريشيزا شاركت في إعادة تنظيم ممتلكات إيزونين. نقلت أختها ثيوفانو، رئيسة دير إيسن ، وشقيقها هيرمان الثاني، رئيس أساقفة كولونيا وريشيزا دير براويلر إلى أبرشية كولونيا. أدى هذا إلى نزاع مع الإمبراطور، حيث حدث هذا النقل بالفعل في عهد إيزو. وقد طعن في ذلك بنجاح أطفال إيزو الناجون. كان سبب النقل على الأرجح هو عدم تأمين المستقبل لأحفاد إيزونين: من بين أطفال إيزو العشرة، كان لدى ريشيزا وأوتو فقط أطفال. لم يكن أي من هؤلاء الأطفال في وضع سلطة حقيقية على ميراث إيزونين. ضمن النقل إلى الأبرشية ، برئاسة هيرمان الثاني مع أحد أصغر أفراد إيزونين، تماسك الممتلكات. في عام 1054، أعربت ريتشيزا عن رغبتها في أن تُدفن هناك بجانب والدتها، وذلك فيما يتصل ببعض التبرعات المقدمة إلى دير براويلر. وقد فشلت عملية إعادة التنظيم هذه، والتي كانت نابعة على ما يبدو من الأمل في أن يبقى هيرمان الثاني على قيد الحياة بعد إخوته، وذلك لأنه توفي في عام 1056. وحاول رئيس أساقفة كولونيا، أنو الثاني ، زيادة سلطة أبرشيته على حساب الإزونين.

استجابت ريشيزا لطموحات آنو الثاني بالتنازل رسميًا عن ممتلكاتها في براويلر إلى دير موزيل، مع الاحتفاظ بالاستخدام مدى الحياة للأراضي. كانت براويلر مركز ذاكرة إيزونين وأرادت حمايتها بغض النظر عن الوضع الاقتصادي للعائلة. ثم ذهبت ريشيزا إلى سالفيلد، حيث وجدت ترتيبات مماثلة لصالح أبرشية فورتسبورغ . احتج آنو الثاني على هذه اللوائح دون جدوى. في النهاية، حافظت ريشيزا فقط على الحكم المباشر على بلدتي سالفيلد وكوبورغ ، لكنها احتفظت بالحق في استخدام سبعة مواقع أخرى في راينلاند حتى وفاتها مع دخولها الإضافية، و100 جنيه فضي سنويًا من أبرشية كولونيا. توفيت ريشيزا في 21 مارس 1063 في سالفيلد. [5]

إرث

صورة ريتشيزا في كاتدرائية كولونيا

دُفنت ريشيزا في كنيسة القديسة ماريا آد جرادوس في كولونيا وليس في براويلر كما كانت ترغب. وقد دفع رئيس الأساقفة آنو الثاني إلى ذلك، حيث ناشد التوصل إلى اتفاق شفوي مع ريشيزا. وتبرعت تركة كلوتن بترتيبات جنازتها للقديسة ماريا آد جرادوس، التي لا تتضح علاقتها بريشيا وهيرمان الثاني وآنو الثاني. ومن المحتمل أن كنيسة القديسة ماريا آد جرادوس كانت عملاً غير مكتمل لشقيق ريشيزا وأكملها آنو الثاني، الذي أراد تأمين جزء من تراث إيزونين بهذه الطريقة. وقد ادعت دير براويلر صحة ميثاق عام 1051 وطالبت ببقايا الملكة البولندية.

انتهى النزاع في عام 1090 عندما حكم رئيس أساقفة كولونيا الحالي آنذاك، هيرمان الثالث، لصالح دير براويلر. ومع ذلك، ظل قبر ريشيزا في سانت ماريا آد جرادوس حتى عام 1816، عندما تم نقله إلى كاتدرائية كولونيا . تم وضع قبرها في الكنيسة المخصصة للقديس يوحنا المعمدان في تابوت خشبي كلاسيكي . بجانب التابوت معلقة صورتان من العصور الوسطى لريشيزا وأنو الثاني تعودان إلى القبر الذي يعود إلى العصور الوسطى في سانت ماريا آد جرادوس.

تم فتح قبرها عدة مرات بعد نقلها إلى كاتدرائية كولونيا. كان آخر فتح في عام 1959 وكشف عن عظامها. وفقًا لشهود العيان، كانت ريتشيزا ذات قامة صغيرة ورشيقة. أظهرت عظمة الترقوة آثار كسر. تم العثور على رفات ريتشيزا في كنيسة القديس نيكولاس في براويلر وتم نقلها إلى كنيسة أبرشية كلوتر في عام 2002.

الزواج والمشكلة

كان لدى ريتشيزا وميسكو: [6] [7]

إرث

كان أهم مشروعات ريتشيزا هو إعادة بناء دير براويلر. كان والداها قد أسسا براويلر، لكن الكنيسة الأصلية كانت متواضعة التجهيز، وهو ما كان يتعارض مع الأهداف الإقليمية للسلالة. بعد وفاة أوتو، قررت ريتشيزا جعل براويلر مركزًا لذكرى إيزونين. نظرًا لأن المبنى الأصلي لم يناسب هذا الغرض، فقد بنت ريتشيزا ديرًا جديدًا، والذي لا يزال في حالة جيدة. عندما بدأ البناء، تم التخطيط لبناء كنيسة ذات أعمدة ثلاثية الأروقة مع جناح بارز إلى الشرق عبر سرداب. كانت الممرات عبارة عن أقبية متقاطعة ذات أسقف مسطحة في الصحن المركزي . في الداخل، كان للصحن خمسة فيليرجوشي ، كل منها كان نصف حجم المعبر المربع. في جميع أنحاء الدير، يمكن رؤية السقف المقبب المتقاطع (على سبيل المثال في الممرات أو الأعمدة أو سرداب)، والذي يمكن العثور عليه في العديد من مباني إيزونين. تم تكريس القبر في 11 ديسمبر 1051. وتم تكريس بقية البناء في 30 أكتوبر 1063، أي بعد سبعة أشهر من وفاة ريشيزا.

يحتوي المبنى على إشارات مميزة إلى كنيسة القديسة ماريا في كابيتول في كولونيا ، التي أسستها شقيقة ريشيزا إيدا. تم تخطيط كلا القبوين بنفس الطريقة، ومع ذلك، كان الخليجان في براويلر أقصر. في الكنيسة العلوية، توجد إشارات واضحة. يُنظر إلى براويلر على أنها نسخة من كاتدرائية كولونيا ، ربما بفضل تأثير شقيق ريشيزا هيرمان الثاني، الذي كرس دير ستافيلوت في عام 1040. خططت ريشيزا لجعل براويلر سرداب عائلة إيزونين، في عام 1051 دفنت رفات أختها أديلايد، رئيسة دير نيفيل. في عام 1054 نقلت رفات والدها من أوغسبورغ لدفنها بجوار أختها.

يأتي كتاب الإنجيل الخاص بالملكة ريشيزا (الذي يوجد اليوم في حوزة مكتبة جامعة دارمشتات الوطنية) من كنيسة القديسة ماريا آد جرادوس، حيث خصصت ريشيزا مساحة في الصحن المركزي، يشغلها عادة المانحون. ليس من الواضح ما إذا كان هذا قد تم بناءً على طلب آنو الثاني، أو من قبل ريشيزا. ومع ذلك، فإن كتاب الإنجيل هو مؤشر على الأطروحة الأخيرة. تتكون المخطوطة من 153 صفحة على الطراز البرغماني بحجم 18 × 13.5 سم. في 150 صفحة من صفحات الكتاب، تم تسجيل صلاة، مما يشير إلى مالك نبيل. تحتوي الصفحات التالية على إدخالات حول النصب التذكاري لعائلة إزونين. بالإضافة إلى ريشيزا، تم تسمية آنو الثاني ووالديها. يمكن حساب الإدخالات بين الرسومات بأسلوب Codex المعترف به حوالي عام 1100. تم بناء Codex نفسه حوالي عام 1040، ربما في Maasland، مع زخرفة غير مكتملة: تم رسم مرقس ولوقا بالكامل ، ولكن فقط في رسم تخطيطي أولي. لم يتم رسم متى . هناك مؤشر محتمل آخر وهو تاريخ Codex: بعد عام 1047، أخذت ريشيزا نذورها الرهبانية ولم تكن بحاجة إلى توقيع ممثل شخصي. من غير المعروف ما إذا كان قد بقي في حوزتها واستُخدم مع بقايا أخرى من Anno II من تركتها في سانت ماريا أد جرادوس، أو تم التبرع بها بالفعل لأخيها قبل وفاتها.

مراجع

  1. ^ ab Bernhardt 2002، ص 310.
  2. ^ جاسينسكي ، كازيميرز (1992). Rodowód pierwszych Piastów (باللغة البولندية). وارسزاوا - فروتسواف. ص. 115.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )
  3. ^ abc ""قبر الحائط ومزار القديسة ريتشيزا من لوثارينجيا"، كاتدرائية كولونيا".
  4. ^ روبنسون، إس. (2008). ألمانيا في القرن الحادي عشر: سجلات سوابيان . مطبعة جامعة مانشستر. ص. 83.
  5. ^ جاسينسكي ، كازيميرز (1992). Rodowód pierwszych Piastów (باللغة البولندية). وارسزاوا - فروتسواف. ص. 116.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )
  6. ^ ““علم الأنساب: ميشكو، رسائل، جامعة كولومبيا”.
  7. ^ ويلسون 2016، شجرة 2.
  8. ^ مايكل آن غويدو وجون ب. رافيليوس، "من ثيوفانو إلى القديسة مارغريت من اسكتلندا: دراسة لأصول أجاثا"، Foundations، المجلد 4 (2012)، ص 81-121. [ مصدر غير موثوق؟ ]

قراءة إضافية

  • كازيميرز جاسينسكي، ريشيزا، زونا كرولا بولسكييغو ميسزكا الثاني
  • كلاوس جيريون بيكرز: Die Ezzonen und ihre Stiftungen . مونستر: LIT Verlag، 1993، ISBN 3-89473-953-3 . 
  • Franz Xaver von Wegele (1889)، “Richeza”، Allgemeine Deutsche Biographie (في الألمانية)، المجلد. 28، لايبزيغ: دنكر وهمبلوت، الصفحات  من 439 إلى 442
  • أمالي فوسيل (2003)، “Richeza، Königin von Polen († 1063)”، Neue Deutsche Biographie (في المانيا)، المجلد. 21، برلين: دنكر وهمبلوت، الصفحات  من 516 إلى 517;(النص الكامل متاح على الإنترنت)

مصادر

  • برناردت، جون دبليو. (2002). الملوك المتجولون والأديرة الملكية في ألمانيا في العصور الوسطى المبكرة، حوالي 936-1075 . مطبعة جامعة كامبريدج.
  • ويلسون، بيتر هـ. (2016). قلب أوروبا . مطبعة جامعة هارفارد.
  • ريتشيزا من لوثارينجيا في كتالوج المكتبة الوطنية الألمانية
  • إيكارت سوسر (2002). "ريتشيزا، كونيجين فون بولين". في باوتس، تراوغوت (محرر). Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL) (باللغة الألمانية). المجلد. 20. نوردهاوزن: باوتس. كولز. 1220-1221. رقم ISBN 3-88309-091-3.
ريشيزا من لوثارينجيا
مواليد: حوالي  995/1000 توفي: 21 مارس 1063 
الألقاب الملكية
سبقه زوجة ملكة بولندا
1025-1034
شاغر
اللقب الذي يحمله التالي
فيسزيسلافا من كييف
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ريتشيزا_من_لوثارينجيا&oldid=1255410007"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate