جواهر التاج البولندي

القطعة الأصلية الوحيدة الباقية من جواهر التاج البولندي ( بالبولندية : Polskie klejnoty koronne ) من عهد أسرة بياست هي سيف الاحتفالات "شتشيربيك" . وهو معروض حاليًا إلى جانب قطع ملكية أخرى محفوظة في متحف قلعة فافل الملكية في كراكوف .

صُنعت العديد من التيجان الملكية، بما في ذلك عدة تيجان خلال القرن السادس عشر، منها " التاج المجري " و" التاج السويدي " الذي استخدمه ملوك فاسا، وغيرها التي فُقدت أو دُمرت لاحقًا. أما تيجان الملوك الساكسونيين ، وبعض بقايا ملوك بولندا القدامى التي استولى عليها الملك أغسطس الثاني ، ناخب ساكسونيا أيضًا - مثل كأس الملكة يادفيغا المعروف باسم "روزتروتشان" ، والدرع الحرشفي الرائع، المعروف باسم "كاراسينا" ، للملك يوحنا الثالث سوبيسكي ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} - فهي معروضة اليوم في متحف "غرونيس غيفولبه" ومتحف "روستكامر" في دريسدن ، ألمانيا.

في عام 1000 ميلادي، وخلال رحلته إلى ضريح القديس أدالبرت في غنيزنو ، عاصمة بولندا حتى حوالي عام 1040، اعترف الإمبراطور أوتو الثالث رسميًا بالدوق بوليسلاف الأول الشجاع ملكًا على بولندا (انظر مؤتمر غنيزنو )، متوجًا إياه ومقدمًا له نسخة طبق الأصل من الرمح المقدس ، المعروف أيضًا باسم رمح القديس موريس . ^{[ 5 ]} ويُرجح أن هذه الأثرية ، إلى جانب الراية المرفقة بها، كانت أول شعار لمملكة بولندا الناشئة ، رمزًا لحكم الملك بوليسلاف وولائه للإمبراطور. ^{[ 5 ]} ولا يزال من غير المعروف ما إذا كانت هناك صور مرسومة أو مطرزة على الراية . ^{[ 5 ]}

ابتداءً من عام 1320، حُفظت شعارات ملوك بولندا في خزانة كاتدرائية فافل . ^{[ 6 ]} وفي عام 1370، قرر لويس الأول ملك المجر نقل الشعارات البولندية إلى المجر ، وأُعيدت في عام 1412 إلى سفارة أندريه من روزنوف من قِبل الإمبراطور سيغيسموند من لوكسمبورغ . ^{[ 6 ]} خلال عهد آل ياغيلون ، نُقلت الشعارات من الكاتدرائية إلى قلعة فافل ووُضعت في خزانة التاج المُجهزة خصيصًا. وفي القرن السابع عشر، جُلبت مرارًا إلى وارسو لحضور تتويج ملكات بولندا . ^{[ 7 ]} خلال طوفان وارسو عام 1655، قام جيرزي سيباستيان لوبوميرسكي ، المارشال الأكبر للتاج، بإجلاء الشعارات الملكية من القلعة وإخفائها في القلعة القديمة في ستارا لوبوفنا . ^{[ ٨ ]} تم تخزينها هناك حتى عام ١٦٦١. وفي عام ١٧٠٣، خلال حرب الشمال العظمى، أُخفيت مرة أخرى، أولًا في سيليزيا ، ثم في مورافيا . وخلال الانتخابات المزدوجة عام ١٧٣٣، سُرقت الشعارات الملكية على يد فرانسيسك ماكسيميليان أوسولينسكي ، أمين الخزانة الكبرى للتاج، أحد أتباع ستانيسواف الأول ليشينسكي ، الذي أخفاها في كنيسة الصليب المقدس في وارسو. ^{[ ٩ ]} وفي عام ١٧٣٤، تم استعادتها من المخبأ وإيداعها في دير ياسنا غورا ، حيث بقيت حتى عام ١٧٣٦. ^{[ ٦ ]} وفي عام ١٧٦٤، وبموافقة مجلس النواب (السيم) ، نُقلت الشعارات الملكية إلى وارسو لتتويج الملك ستانيسواف الثاني أغسطس . ^{[ 10 ]} ثم عادوا إلى قلعة فافل، حيث تم الاحتفاظ بهم حتى التقسيم الثالث لبولندا في عام 1795.

في الخامس عشر من يونيو عام ١٧٩٤، دخل الجيش البروسي مدينة كراكوف واستولى على قلعة فافل، وحوّلها لاحقًا إلى حصن. بعد ذلك بوقت قصير، بدأ قائد المدينة، الجنرال ليوبولد فون رويتس، مراسلات مع برلين بشأن مصير أثاث مقر إقامة ملوك بولندا. ^{[ ١١ ]} في سرية تامة، وبأمر من الملك فريدريك ويليام الثاني ملك بروسيا ، أُمر بنقل محتويات خزانة التاج إلى المستشار السري أنطون لودفيج فون هويم، الذي كان عليه تأمين نقلها عبر سيليزيا إلى برلين. ^{[ ١١ ]} قام صانع الأقفال الذي أحضره البروسيون بكسر أقفال الخزانة ثم فتح جميع الصناديق. ^{[ ١١ ]} نُقلت النفائس في عام ١٧٩٤ واستقرت في مجموعة عائلة هوهنتسولرن في برلين. ^{[ ١١ ]}

في عام 1800، وُضعت النفائس في قصر برلين ، حيث نالت إعجاب الأمير أوغسطس فريدريك، دوق ساسكس ، كما ذكر جوليان أورسين نيمسيفيتش . ^{[ 12 ]} وفي عام 1809، قُدّرت قيمة الشعارات الملكية البولندية بـ 525,259 ثالر ، وبعد ذلك بوقت قصير، في 17 مارس 1809، وبناءً على قرار فريدريك ويليام الثالث ملك بروسيا ، صُهرت جميعها. ^{[ 12 ] [ 13 ]} أُعيد استخدام الذهب المُستخرج في صناعة العملات، بينما سُلّمت الأحجار الكريمة واللآلئ إلى مديرية التجارة البحرية في برلين. ^{[ 12 ]}

وفقًا لجرد خزانة الدولة في فافل الذي أجراه جيرزي أوسولينسكي ، المستشار الملكي الأعظم، عام 1633، فإن شعارات التاج للكومنولث البولندي الليتواني (المحفوظة في خمسة صناديق) كانت تتألف مما يلي:

• تاج بوليسلاف الأول الشجاع ، وفقًا لأسطورة سلمها الإمبراطور أوتو الثالث إلى أول ملك بولندي، صنع لفلاديسلاف الأول تاجًا يصل إلى مستوى الكوع
• ما يسمى بـ " تاج الملكة " المصنوع ليادفيغا من كاليس
• ما يسمى بـ " التاج المجري " المصنوع ليوحنا الثاني سيغيسموند زابوليا وفقًا لتاج القديس ستيفن
• ما يسمى بـ " التاج الهوماجي " لتلقي الولاءات ، المصنوع لـ فلاديسلاف الثاني ياغيلو
• ما يسمى بـ " تاج الجنازة " المخصص لمراسم جنازة الملوك البولنديين، والذي صنع لستيفن باثوري
• ثلاثة صولجانات وثلاث كرات فضية
• سلسلة فضية تحمل بقايا الصليب المقدس ( Crux cum ligno Vitae )
• الصلبان والآثار الروثينية
• نسخة من الكتاب المقدس باللاتينية على رق
• قرن وحيد القرن ( Cornu Rynocerotis )
• سيف شتشيربيك ، سيف التتويج الذي كان يُستخدم في مراسم تتويج معظم ملوك بولندا
• سيوف غرونوالد ، سيفان من سيوف النظام التوتوني حصل عليهما الملك فلاديسلاف ياغيلو في معركة غرونوالد
• سيف بوليسواف الجريء
• سيف سيغيسموند الأول العجوز
• ثلاث قبعات مزينة بشراشيب من اللؤلؤ
• صندوق كبير يحتوي على صناديق مجوهرات، بداخله ياقوتة كبيرة، وماسة وزنها 0.94 قيراط (188 ملغ) ، و200 ماسة، وزمردة كبيرة، وغيرها. ^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]} 

كما احتوت خزانة خاصة لعائلة فاساس (محفوظة في القلعة الملكية في وارسو ) على ما يلي:

• " التاج السويدي " المصنوع للملك سيغيسموند الثاني أغسطس
• " تاج موسكوفي " الذي صُنع حوالي عام 1610 لتتويج الأمير فلاديسلاف فاسا قيصرًا لروسيا
• قاعدة شعارية فضية على شكل نسر أبيض للتاج الملكي (فضة خالصة، مطلية جزئيًا بالذهب،  ارتفاعها 89 سم)؛ صُنع النسر للملك يوحنا الثاني كازيمير في أوغسبورغ على يد أبراهام درينتويت وهينريش مانليش حوالي عام 1666؛ قُدِّم في أوقات الضعف العسكري للكومنولث البولندي الليتواني بعد الطوفان وخسارة الحرب ضد الإمبراطورية العثمانية أمام قيصر روسيا على يد الملك ميخائيل كوريبوت . ^{[ 17 ]}

في عام ١٦٩٧، صنع صائغ الذهب يوهان فريدريش كليم من فرايبورغ تاجًا بديلًا عن شعارات العرش، عُرف باسم تاج أغسطس الثاني القوي، وكان مُعدًا لتتويجه ملكًا على بولندا. ^{[ ١٨ ]} إلا أنه لم يُستخدم قط، إذ اقتحم راهبان خزانة الدولة في قلعة فافل وسرقا شعارات العرش الأصلية. ^{[ ١٨ ]} ويُحفظ تاج أغسطس الثاني في مستودع أسلحة دريسدن. ^{[ ١٨ ]}

نُهبت جميع شعارات التاج الأصلية على يد البروسيين (باستثناء "تاج موسكوفي") عام 1795 بعد التقسيم الثالث للكومنولث، ودُمّرت بأمر من فريدريك ويليام الثالث ملك بروسيا في مارس 1809 (باستثناء شعار شتشيربيك). ^{[ 15 ] [ 19 ]}

في عام ١٩٢٥، اشترت الحكومة البولندية المجوهرات الفضية للملك أوغسطس الثالث والملكة ماريا جوزيفا في فيينا مقابل ٣٥,٠٠٠ دولار أمريكي (١٧٥,٠٠٠ زلوتي بولندي). وتضمنت هذه المجوهرات تاجَين ، وعصاَين ، وكرتين ، صُنعت حوالي عام ١٧٣٣. أخفى فرانسيسك ماكسيميليان أوسولينسكي المجوهرات الأصلية خلال حرب الخلافة البولندية . ^{[ ٢٠ ]} عُرضت المجوهرات في وارسو حتى عام ١٩٣٩، وفي عام ١٩٤٠ سرقتها القوات الألمانية. ^{[ ٢٠ ]} لاحقًا، عثرت عليها القوات السوفيتية في ألمانيا وأرسلتها إلى الاتحاد السوفيتي حيث بقيت حتى عام ١٩٦٠، حين أُعيدت إلى بولندا. ^{[ ٢٠ ]} وهي اليوم محفوظة في المتحف الوطني في وارسو . ^{[ ٢١ ]}

معرض

• 
  سيف التتويج البولندي ( Szczerbiec ؛ الوجه الأمامي)
• 
  رداء تتويج فلاديسلاف الرابع (تفصيل) مع شعارات النبالة البولندية والسويدية
• 
  سيف احتفالي للملك ستانيسواف الثاني أغسطس
• 
  قاعدة شعارية من الفضة البيضاء على شكل نسر للتاج الملكي
• 
  شعارات فضية للملك أوغسطس الثالث ملك بولندا والملكة ماريا جوزيفا
• 
  ملابس جنازة الملك كازيمير الثالث العظيم
• 
  تاج الملك فلاديسلاف الرابع
• 
  عباءة تتويج أغسطس الثالث محفوظة في المتحف الوطني في وارسو

• جواهر التاج
• مراسم التتويج الملكية في بولندا
• كاتدرائية غنيزنو
• كاتدرائية فافل
• كاتدرائية القديس يوحنا
• التابوت الملكي
• تاج بلوك
• قبعة غيديميناس ، وهي قبعة كانت تستخدم خلال مراسم تنصيب ملوك ليتوانيا حتى عام 1569 عندما بدأ استخدام التاج البولندي لتتويج الملوك البولنديين الليتوانيين المشتركين. ^{[ 22 ]}

• Marek Żukow-Karczewski ، Klejnoty and Insignia Koronacyjne w Danej Polsce. Prawdy i legendy (جواهر التاج والشارات في بولندا السابقة. الحقيقة والأسطورة)، "Życie Literackie"، العدد 32، 1987، ص. 5 أرشفة 2017-05-10 في آلة Wayback. (باللغة البولندية)

• خزانة التاج ومستودع الأسلحة
• (باللغة البولندية) نسخ طبق الأصل من التاج البولندي
• (بالبولندية) المتحف الوطني في وارسو الشعارات الفضية للملك أوغسطس الثالث والملكة ماريا جوزيفا.