روجر بيكينباو

بدأ فريق نابز مسيرة بيكينباو الاحترافية بإلحاقه بفريق نيو هيفن برايري هينز التابع لدوري كونيتيكت من الدرجة الثانية . ثم رُقّي إلى فريق نابز ليخوض أول مباراة له في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) في سبتمبر 1910، حيث لعب 15 مباراة مع نابز وهو في التاسعة عشرة من عمره. بعد ذلك، ألحق نابز بيكينباو بفريق بورتلاند بيفرز التابع لدوري ساحل المحيط الهادئ من الدرجة الأولى لموسم 1911 بأكمله. ^{[ 1 ] [ 2 ]} شارك في 70 مباراة مع نابز عام 1912، محققًا معدل ضربات بلغ 0.212 فقط. وفي 25 مايو 1913، وبعد منح مركز لاعب الوسط الأساسي لراي تشابمان ، قام نابز بمبادلة بيكينباو مع فريق نيويورك يانكيز مقابل جاك ليليفيلت وبيل ستامبف . ^{[ 3 ]}

سرعان ما ندم فريق نابز على الصفقة. ^{[ 3 ]} مع فريق يانكيز، برز بيكينباو كقائد للفريق. عُيّن قائداً للفريق عام 1914 من قبل المدير فرانك تشانس . ^{[ 1 ]} استقال تشانس قبل ثلاثة أسابيع من نهاية الموسم، وتولى بيكينباو منصب اللاعب والمدير لما تبقى من الموسم؛ ^{[ 4 ] [ 5 ]} في سن الثالثة والعشرين، أصبح أصغر مدير في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي. ^{[ 1 ]} أنهى موسم 1914 في المركز الخامس في الدوري الأمريكي برصيد 38 قاعدة مسروقة . ^{[ 6 ]}

تم تعيين بيل دونوفان مديرًا لفريق نيويورك يانكيز خلال فترة ما قبل الموسم. في فترة ما قبل موسم 1914-1915، فكّر بيكينباو في مغادرة اليانكيز والانضمام إلى الدوري الفيدرالي ، حيث تلقى عروضًا من فرق شيكاغو فيدرالز ، وبافالو بلوز ، وإنديانابوليس هوزيرز . ^{[ 7 ]} بعد دراسة عرض شيكاغو، ^{[ 8 ]} اختار البقاء مع اليانكيز، وحصل على عقد لمدة ثلاث سنوات بقيمة 6000 دولار (ما يعادل 190954 دولارًا بالقيمة الحالية للدولار) للموسم الواحد من عام 1915 إلى عام 1917. ^{[ 1 ]} استقال من اليانكيز في عام 1918. ^{[ 9 ]} تعادل بيكينباو مع باك ويفر في المركز الرابع في عدد الأشواط المسجلة (89 شوطًا) ومع العديد من اللاعبين في المركز الثامن في عدد الضربات المنزلية (7 ضربات) في موسم 1919. ^{[ 10 ]}

بحلول موسم 1921 ، كان بيكينباو أحد ثلاثة لاعبين، إلى جانب والي بيب وبوب شوكي ، بقوا مع فريق يانكيز منذ أن اشترى جاكوب روبرت وتيلينغهاست لوميدو هيوستن الفريق عام 1915. ^{[ 11 ]} وصل فريق يانكيز إلى نهائيات بطولة العالم عام 1921، لكنه خسر أمام فريق نيويورك جاينتس . سجّل بيكينباو رقماً قياسياً في دوري البيسبول الرئيسي لأكبر عدد من التمريرات الحاسمة في مباراة واحدة للاعب ارتكاز قصير، حيث سجّل تسع تمريرات. ^{[ 12 ]}

تمت مقايضة بيكينباو مرتين خلال فترة ما قبل الموسم 1921-1922. في 20 ديسمبر 1921، قام فريق نيويورك يانكيز بمقايضة بيكينباو مع ريب كولينز ، وبيل بيرسي ، وجاك كوين ، ومبلغ 100,000 دولار ( ما يعادل 1,805,037 دولارًا أمريكيًا بالقيمة الحالية) إلى فريق بوسطن ريد سوكس مقابل بوليت جو بوش ، وساد سام جونز، وإيفريت سكوت . ^{[ 1 ] [ 13 ]} في 10 يناير 1922، شارك بيكينباو في صفقة ثلاثية الأطراف ضمت ريد سوكس، وواشنطن سيناتورز ، وفيلادلفيا أثليتكس ، حيث انضم بيكينباو إلى سيناتورز، وانتقل جو دوجان وفرانك أورورك إلى ريد سوكس، وحصل أثليتكس على بينغ ميلر ، وخوسيه أكوستا ، ومبلغ 50,000 دولار ( ما يعادل 961,730 دولارًا أمريكيًا بالقيمة الحالية). ^{[ 1 ] [ 14 ]} على الرغم من أن مالك الفريق كلارك غريفيث كان قد أشار إلى أن بيكينباو سيتولى منصب اللاعب والمدرب وقت إتمام الصفقة، ^{[ 15 ]} إلا أنه عيّن كلايد ميلان لاعبًا ومدربًا لموسم 1922 بدلًا منه. ^{[ 16 ]} وقد أدى ذلك إلى تشتيت انتباه بيكينباو، وإلى جانب الإصابات، حدّ من أدائه. ^{[ 1 ]}

حاول تشانس، الذي كان يدير فريق بوسطن ريد سوكس آنذاك ، ضم بيكينباو من فريق سيناتورز قبل موسم 1923. ^{[ 17 ]} وبعد بقائه في واشنطن، استعاد بيكينباو مستواه خلال موسم 1923 بفضل ضرباته الحاسمة وأدائه الدفاعي المتقن. ^{[ 18 ]}

عيّن غريفيث باكي هاريس مديرًا للفريق قبل موسم 1924. وكان هاريس يعتبر بيكينباو "مساعده في الإدارة". ^{[ 1 ]} لعب بيكينباو دورًا محوريًا في بطولة العالم عام 1924 ، والتي فاز فيها فريق السيناتورز على فريق جاينتس. ^{[ 19 ]} وفاز بجائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي عام 1925، متفوقًا على آل سيمونز بفارق ضئيل. ^{[ 20 ]} وفي بطولة العالم عام 1925 ضد فريق بيتسبرغ بايرتس ، ارتكب بيكينباو ثمانية أخطاء في سلسلة المباريات السبع، وهو رقم قياسي في دوري البيسبول الرئيسي. ^{[ 21 ]}

في 15 يناير 1927، أجرى فريق السيناتورز صفقة تبادلية مع فريق شيكاغو وايت سوكس ، حيث انتقل بيكينباو إلى صفوفهم مقابل ليو مانغوم وسلوبي ثورستون . ^{[ 22 ]} إلا أن إصابة في ساقه حدّت من مشاركته مع فريق وايت سوكس. ^{[ 2 ]} عمل بيكينباو مستشارًا للمدرب راي شالك . ^{[ 23 ]} بعد موسم واحد مع فريق وايت سوكس، اعتزل اللعب. ^{[ 1 ]}