روكوهاراميتسو-جي

روكوهاراميتسو-جي (六波羅蜜寺) هو معبد بوذي يقع في حي روكاكو-دوري ماتسوبارا-دوري ياماتو-أوجي هيغاشييرو في هيغاشياما كو، كيوتو ، اليابان. إنه ينتمي إلى طائفة Shingon-shū Chisan-ha من البوذية اليابانية وهونزون هو تمثال هيبوتسو لجويتشيمن كانون الذي تم تصنيفه على أنه كنز وطني . الاسم الكامل للمعبد هو Fudaraku-san Fumon-in Rokuharamitsu-ji (補陀洛山 普門院 六波羅蜜寺). المعبد هو المحطة السابعة عشرة على طريق Saigoku Kannon Pilgrimage . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
ملخص
لا يزال تاريخ تأسيس هذا المعبد غير مؤكد. فبحسب كتاب "فوسو رياكوكي" التاريخي الذي يعود إلى عصر هييان ، يعود أصل المعبد إلى قاعة تدريب مخصصة لجويتشيمين كانون، بُنيت عام 951 على يد كويا ، المعروف برقصاته النيمبوتسو . وكان يُطلق عليها في الأصل اسم سايكو-جي (西光寺). ويُقال إنه خلال وباء الطاعون الذي اجتاح كيوتو آنذاك، أنقذ كويا أرواحًا كثيرة بسحبه تمثال كانون في عربة تجرها الخيول، وهو يُردد النيمبوتسو ويُقدم الشاي للمرضى. وهناك نظرية أخرى تُشير إلى أن كويا أقام قداسًا تذكاريًا ضخمًا لسوترا براجناباراميتا الكبرى على ضفاف نهر كامو في أغسطس 963، وأن هذا كان بمثابة تأسيس سايكو-جي. في ذلك الوقت، كان نهر كامو يُستخدم كمكان للتخلص من الجثث وإقامة الجنازات. [ 5 ]
بعد وفاة كويا عام 977، أعاد تشوشين، وهو راهب من معبد إنرياكو-جي على جبل هيي ، تسمية المعبد إلى روكوهاراميتسو-جي وأعاد تأسيسه تحت طائفة تينداي . ويُعتقد أن الاسم الجديد مُشتق من المذهب البوذي للستة " روكوهاراميتسو "، والتي تُترجم تقريبًا إلى "الكمال"؛ إلا أن هناك نظرية أخرى تُشير إلى أن الاسم مُشتق من تسمية المنطقة بـ"روكوهارا" (الحقول الستة). وارتبط المعبد بعشيرة هيكه في أواخر فترة هييان عندما بنى تايرا نو ماساموري معبد أميدا-دو المجاور (الذي يُعرف الآن باسم جوكو-إن). وقد تمركزت قوات تايرا نو تاداموري في معبد فرعي تابع للمعبد، ثم بنى لاحقًا قصرًا يُسمى "روكوهارادين" بجوار أرض المعبد. وضم تايرا نو كيوموري المعبد إلى مجمع عشيرة هيكه، وشُيّد أكثر من 5200 مسكن لعشيرة هيكه داخل المعبد وحوله. في عام ١١٨٣، عندما فرّت عشيرة هيكه من العاصمة خلال حرب غينبي ، اشتعلت النيران في المعبد. والتهمت النيران مباني المعبد الأخرى، لكن القاعة الرئيسية فقط هي التي نجت. بعد ذلك، أنشأت شوغونية كاماكورا معبد روكوهارا تانداي على أنقاض قصر ومساكن هيكه.
أُعيد بناء معبد روكوهاراميتسو-جي على يد ميناموتو نو يوريتومو وأشيكاغا يوشياكيرا . وأُعيد بناء القاعة الرئيسية مرة أخرى عام 1363 خلال فترة نانبوكو-تشو . إلا أن أرض المعبد تعرضت لحرائق متكررة. خلال عصر بونروكو (1593-1596)، عندما شيّد تويوتومي هيديوشي معبد كيوتو دايبوتسو ، جرى ترميم روكوهاراميتسو-جي، ومُنح المعبد 70 كوكو من الأرض لصيانته. في ذلك الوقت، أصبح فرعًا لمعبد تشيشاكو-إن التابع لطائفة شينغون . وظل مجمع المعبد كبيرًا حتى نهاية فترة إيدو . في أعقاب الحركة المعادية للبوذية خلال فترة إصلاح ميجي ، تقلصت مساحة أرض المعبد بشكل ملحوظ، وأصبحت القاعة الرئيسية محاطة بمنازل خاصة، مما قلل من مساحة الأرض. [ 6 ] [ 7 ]
في عام 1969، تم تفكيك القاعة الرئيسية وإصلاحها، وخلال ذلك تم استخراج ما يقرب من 8000 معبد طيني، مذكورة في أعمال مثل " كونجاكو مونوجاتاريشو " و"سانكايكي"، من القاعدة.
- تمثال كويا (ICP)
هوندو
بنتن دو
جيزو بوساتسو (منسوب إلى Unkei)
يقع المعبد على بعد حوالي سبع دقائق سيراً على الأقدام من محطة كيوميزو-جوجو على خط كيهان الرئيسي أو على بعد 15 دقيقة سيراً على الأقدام من محطة كيوتو كاواراماتشي على خط هانكيو كيوتو الرئيسي .
الممتلكات الثقافية
الكنوز الوطنية
- تمثال خشبي لواقف جويتشيمن كانون (木造十一面観音立像) ، فترة هييآن المبكرة [ 8 ]
الممتلكات الثقافية الوطنية الهامة
- هوندو (本堂) ، فترة موروماتشي (1363) [ 9 ]. يتميز المبنى المصمم على طراز تينداي بقدس خارجي ذي أرضية خشبية، وطابق أرضي سفلي ترابي يعلوه طابق أرضي ربعي، يفصل بينهما أبواب منزلقة. أُضيفت الشرفة الحالية إلى القاعة الرئيسية على يد تويوتومي هيديوشي خلال عصر بونروكو (1593-1596). تم تفكيكها وترميمها عام 1969.
- تمثال خشبي يصور الراهب كويا شونين (木造空也上人立像) واقفًا ، من فترة كاماكورا؛ [ 10 ] نحت هذا التمثال ياسوكاتسو، الابن الرابع لأونكي . على الرغم من أن صور الرهبان غالبًا ما تُصوَّر جالسين، إلا أن هذا التمثال يصور كويا وهو يسير مرتديًا صندلًا من القش في شوارع كيوتو، حيث كان الوباء متفشيًا، يقرع جرسًا ويردد أدعية بوذية لدرء الطاعون. يرتدي كويا جرسًا حول عنقه، ويمسك بمطرقة خشبية في يده اليمنى، وعصا ذات قرون غزال في يده اليسرى. تخرج ستة تماثيل صغيرة لبوذا أميدا من فم كويا. ترمز تماثيل بوذا أميدا الستة إلى الأحرف الستة لعبارة "نامو أميدا بوتسو"، مما يمثل بصريًا ترديد الدعاء. التماثيل الستة متصلة بسلك.
- تمثال خشبي لتايرا نو كيوموري جالسًا ككاهن (木造僧形坐像(伝・平清盛像) ) ، فترة كاماكورا؛ [ 11 ]
- تمثال خشبي لجيزو بوساتسو جالسًا (木造地蔵菩薩坐像) ، فترة كاماكورا؛ [ 12 ] على الرغم من عدم وجود نقش، يُعتقد أن التمثال قد صنعه Unkei بناءً على تقاليد المعبد وأسلوب العمل.
- تماثيل خشبية لأونكي وتانكي جالسين (木造〈伝運慶/伝湛慶〉坐像) ، فترة كاماكورا (تمثالان)؛ [ 13 ]
- تماثيل خشبية لملوك السماء الأربعة (木造四天王立像) ، فترة هيان (4 تماثيل)؛ [ 14 ]
- تمثال خشبي لياكوشي نيوراي الجالس (木造薬師如来坐像) ، فترة هيان؛ [ 15 ]
- تمثال خشبي لوقوف جيزو بوساتسو (木造地蔵菩薩立像) ، فترة هيان؛ [ 16 ]
- تمثال خشبي لكوبو دايشي جالسًا (木造弘法大師坐像) ، فترة كاماكورا؛ [ 17 ]
- تمثال خشبي لإيما-Ō الجالسة (木造閻魔王坐像) ، فترة كاماكورا؛ [ 18 ]
- تمثال خشبي لوقوف كيتشيجو-تن (木造吉祥天立像) ، فترة كاماكورا؛ [ 19 ]
ممتلكات ثقافية شعبية مادية ذات أهمية وطنية
- مواد عن المعتقدات الدينية لعامة الناس في روكوهاراميتسو-جي (六波羅蜜寺の庶民信仰資料) ، فترة هيان - كاماكورا؛ 2163 عنصرًا (1,945 معبدًا طينيًا، 101 عنصرًا يتعلق بمهرجان مانتوكاي، 60 وعاء شاي، 57 عنصرًا آخر) [ 20 ]
الممتلكات الثقافية المادية المصنفة في محافظة كيوتو
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ هيئة تحرير كودانشا (2008).西国三十三所札所会. كودانشا. رقم ISBN 978-4062147477.
- ^ تيتسوتارو جوسو (2017 ) . دينكي جوهو شا. رقم ISBN 4924513105.
- ^ أكيرا ناجاتا (2015).西国三十三所めぐり. جي تي بي للنشر. رقم ISBN 4533107222.
- ↑ جمعية سايكوكو فودا-شو (1987).西国三十三所観音巡礼: 法話と札所案内. توكي شوبو. رقم ISBN 4886020909.
- ↑ "روكوهاراميتسوجي - التاريخ" . روكوهاراميتسوجي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2011 .
- ↑ معبد روكوهاراميتسو-جي . محافظة كيوتو . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2011 .
- ↑ "كنوز معبد النحت البوذي من روكوهاراميتسوجي، كيوتو" . المتحف الوطني في طوكيو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2011 .
- ^ “木造十一面観音立像(本堂安置)” (باللغة اليابانية). وكالة الشؤون الثقافية . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2020 .
- ^ “六波羅蜜寺本堂” (باللغة اليابانية). وكالة الشؤون الثقافية . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2020 .
- ^ “木造空也上人立像” (باللغة اليابانية). وكالة الشؤون الثقافية . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2020 .
- ^ “木造僧形坐像(伝平清盛像)” (باللغة اليابانية). وكالة الشؤون الثقافية . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2020 .
- ^ “木造地蔵菩薩坐像〉” (باللغة اليابانية). وكالة الشؤون الثقافية . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2020 .
- ^ “木造〈伝運慶/伝湛慶〉坐像〉” (باللغة اليابانية). وكالة الشؤون الثقافية . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2020 .
- ^ “木造四天王立像〉” (باللغة اليابانية). وكالة الشؤون الثقافية . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2020 .
- ^ “木造薬師如来坐像〉” (باللغة اليابانية). وكالة الشؤون الثقافية . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2020 .
- ^ “木造地蔵菩薩立像〉” (باللغة اليابانية). وكالة الشؤون الثقافية . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2020 .
- ^ “木造弘法大師坐像〉” (باللغة اليابانية). وكالة الشؤون الثقافية . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2020 .
- ^ “木造閻魔王坐像〉” (باللغة اليابانية). وكالة الشؤون الثقافية . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2020 .
- ^ “木造吉祥天立像〉” (باللغة اليابانية). وكالة الشؤون الثقافية . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2020 .
- ^ “六波羅蜜寺の庶民信仰資料〉” (باللغة اليابانية). وكالة الشؤون الثقافية . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2020 .
- 1 2 3 "美術工芸品(絵画・彫刻・工芸品・書籍典籍・古文書・考古資料・歴史資料)[指定・登録]" (باللغة اليابانية). ولاية كيوتو . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2020 .
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بـ Rokuharamitsuji على ويكيميديا كومنز
- الموقع الرسمي لرحلة سايغوكو للحج (باللغة اليابانية)
- الصفحة الرئيسية لـ Rokuharamitsu-ji (باللغة اليابانية)
- مواقع الحج البوذية في اليابان
- المعابد البوذية في كيوتو
- مقاطعة ياماشيرو
- معابد شينغون شو تشيسان ها
- الممتلكات الثقافية المادية لمحافظة كيوتو
- ممتلكات ثقافية هامة (اليابان)
- الكنوز الوطنية (اليابان)
- معابد أفالوكيتشفارا
