غرفة روزفلت


غرفة روزفلت هي غرفة اجتماعات في الجناح الغربي للبيت الأبيض ، مقر إقامة رئيس الولايات المتحدة الأمريكية ، في واشنطن العاصمة. تقع في وسط الجناح، مقابل المكتب البيضاوي ، وقد سُميت تيمناً برئيسين أمريكيين تربطهما صلة قرابة، وهما ثيودور روزفلت وفرانكلين د. روزفلت ، اللذان ساهما بشكل كبير في بناء الجناح الغربي. تُستخدم الغرفة عادةً لاجتماعات الموظفين وللإعلان عن تعيين أو ترشيح أعضاء جدد في فريق العمل . [ 1 ]
تاريخ
الإنشاء والتصميم المبكر (1902)
في عام ١٩٠٢، أقرّ الكونغرس قانونًا للمخصصات المالية ، بالإضافة إلى أعمال الترميم والتجديد، نصّ على بناء مبنى مكاتب مؤقت غرب البيت الأبيض . وقد أدّى ذلك إلى نقل المكاتب الحكومية من الجناح الشرقي وتخصيص مساحة إضافية لغرف أخرى. [ ٢ ] : ١٨٥. استعان ثيودور روزفلت بالمهندس المعماري تشارلز فولين مكيم، من شركة مكيم، ميد آند وايت المعمارية في نيويورك ، لإعادة ترتيب وتزيين وتأثيث الجزء الداخلي من البيت الأبيض، وكذلك لبناء مبنى مكاتب منفصل في الجهة الغربية. [ ٢ ] : ١٨٥-١٨٦ [ ٣ ] : ١٧-١٨ [ ٤ ] : ٣٩. كان من المفترض أن يكون المبنى الأصلي، الذي لا يزال جزء منه قائمًا في الجناح الغربي الحالي، مؤقتًا. [ ٣ ] : ١٨
التعديلات اللاحقة
قام خليفة روزفلت، ويليام هوارد تافت ، بالإضافة إلى توسيع جناح المكاتب، ببناء المكتب البيضاوي، مما أتاح استخدام المساحة التي كان يشغلها مكتب الرئيس سابقًا. [ 5 ] : 10 ومع ذلك، على الرغم من اندلاع حريق في الجناح الغربي عشية عيد الميلاد عام 1929 خلال إدارة هوفر ، [ 2 ] : 210 [ 6 ] فبدلاً من توسيع الجناح الغربي كما كان مخططًا له، اختار هوفر إعادة بناء المبنى وترميمه لتجنب الانتقادات العامة في ضوء انهيار سوق الأسهم الأخير . [ 3 ] : 21 [ 7 ] : 116 في عام 1933، في بداية إدارة فرانكلين روزفلت ، بدأ الرئيس الجديد سلسلة من الاجتماعات مع المهندس المعماري إريك غوغلر لتوسيع الجناح الغربي وتعديله كما خطط سلفه سابقًا. [ 2 ] : 214 [ 3 ] : 21 عندما نقل فرانكلين روزفلت المكتب البيضاوي عام 1934، زُودت هذه الغرفة الخالية من النوافذ بفتحة سقف؛ وبينما كانت تُضاء في البداية بضوء الشمس من خلال عمود إضاءة مُثبت، فقد تم استبدال ذلك لاحقًا في أغسطس 1988 بإضاءة فلورية. [ 5 ] : 10
الزينة
"غرفة الأسماك"

أطلق فرانكلين روزفلت على المساحة المتبقية الخالية من النوافذ اسم "غرفة الأسماك"، واستخدمها لتخزين جوائز صيده، بالإضافة إلى حوض أسماك استوائية . [ 1 ] [ 5 ] : 10 ويُقال إن خلفاءه، الرؤساء ترومان ، وإيزنهاور ، وكينيدي، لم يُحبّذوا هذا الاسم، حيث فضّل إيزنهاور تسميتها "تلك الغرفة هناك". [ 1 ] واستمرارًا لفكرة الأسماك، علّق الرئيس كينيدي سمكة أبو شراع مُحنّطة كان قد اصطادها في أكابولكو خلال شهر عسله. [ 1 ] [ 5 ] : 10
إعادة تكريس نيكسون عام 1969 لروزفلت
في 12 مارس 1969، [ 8 ] [ 9 ] أطلق الرئيس نيكسون على الغرفة اسمها الحالي، غرفة روزفلت، تكريمًا لثيودور روزفلت الذي أسس الجناح الغربي، وفرانكلين د. روزفلت الذي وسّعه إلى حجمه الحالي. [ 1 ] وُضعت في الغرفة صور وتذكارات لكلا روزفلتين [ 5 ] : 10. وتعرض الغرفة بشكل بارز جائزة نوبل للسلام التي حصل عليها ثيودور روزفلت عام 1906 لجهوده في إنهاء الحرب الروسية اليابانية، ووسام الشرف الذي مُنح له بعد وفاته عام 2001. [ 1 ]
استمرارًا لنهج نيكسون، جرت العادة على عرض تذكارات وصور شخصية للرئيسين روزفلت. غالبًا ما تُعرض لوحة ألفريد جونيو التي تصوّر فرانكلين د. روزفلت (1958) [ 10 ] ، ولوحة تيودور روزفلت على صهوة جواده التي رسمها تادي ستيكا بعنوان "الفارس الجامح " ( حوالي 1909) في مكان بارز في الغرفة. [ 4 ] : 349 كما تُعرض أيضًا لوحات برونزية مصبوبة بنقوش بارزة تُصوّر تماثيل نصفية جانبية لثيودور روزفلت من تصميم جيمس إيرل فريزر، وفرانكلين د. روزفلت [ 11 ] من تصميم جون م. ديستيفانو . [ 5 ] : 11-12
تُعرض في الغرفة أيضاً مجموعة من اللوحات الأخرى، مثل لوحة "عبور نهر بلات" ( حوالي 1871) للفنان وورثينجتون ويتريج [ 4 ] : 166-167، ولوحة " منظر لمدينة واشنطن من شاطئ فرجينيا" (1858) للفنان ويليام ماكلويد [ 4 ] : 128-129 [ 5 ] : 11-12. كما عرض الرئيس ريغان لوحة "النظر إلى أعلى وادي يوسيميتي" للفنان ألبرت بيرشتات ، المعارة من متحف هاجين [ 12 ] .
الجدار الشرقي للغرفة نصف دائري، تتوسطه مدفأة، وعلى جانبيه بابان. الغرفة خالية من النوافذ، وتُضاء بفتحة سقف وهمية. تتوسطها طاولة اجتماعات كبيرة تتسع لستة عشر شخصًا كحد أقصى. جدران الغرفة مطلية بلون بيج فاتح مع حواف بيضاء. يحيط بالغرفة إطار ثلاثي الزخارف ، مشابه للإطار الموجود في قاعة الاستقلال . أما الأثاث، فهو في معظمه نسخ طبق الأصل من أثاث القرن العشرين، على طراز تشيبينديل وطراز الملكة آن .
يُزيّن الجدار الجنوبي بعلم الولايات المتحدة وأعلام تمثل الرئيس ونائب الرئيس وأعلام تمثل القوات المسلحة الأمريكية مع شرائط الحملات الانتخابية . [ 1 ]
في أغسطس/آب 2017، أجرى الرئيس ترامب عملية تجديد شاملة للجناح الغربي؛ فبينما كانت النية الأولية تقتصر على إصلاحات وتحديثات لأنظمة التكييف والتهوية وتكنولوجيا المعلومات ، أُنجزت أعمال إضافية على طلاء الجدران الداخلية والسجاد. ونتيجةً لذلك، استُبدل سجاد غرفة روزفلت البيج، الذي يعود إلى عهد أوباما، بسجاد ذي تصميم هندسي رمادي وأبيض أكثر تفصيلاً، ووُضع نسران ذهبيان كبيران، اشتراهما مؤرخ من إدارة الخدمات العامة للجناح الغربي من متجر تحف في ماريلاند، على قواعد. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]
الاستخدام
تقع المساحة التي تشغلها الآن غرفة روزفلت في موقع مكتب ثيودور روزفلت الأول في الجناح الغربي وغرفة انتظار مجاورة . عندما انتقل تافت إلى المكتب البيضاوي، أصبحت المساحة غرفة انتظار. بعد تجديد فرانكلين روزفلت لها عام 1934، خصص لها دورها الحالي كغرفة اجتماعات مركزية تقع مقابل المكتب البيضاوي الذي أعيد تصميمه حديثًا، [ 5 ] : 10 وخصص الغرفة لاجتماعات مجلس الأمن القومي أو كغرفة انتظار لكبار زوار الرئيس. [ 16 ]
استخدم كينيدي الغرفة كمساحة إضافية للاجتماعات الصغيرة والتجمعات الأخرى. [ 1 ]
أعلن الرئيس جونسون ، خلفه ، عن استخدام الغرفة "غرفة الاستقبال الرئاسية" [ 5 ] ، [ 10] للبث الإذاعي والتلفزيوني. في عام 1965، كانت إدارة جونسون تدرس اقتراحًا من شبكات ABC و CBS و NBC لإنشاء معدات بث تلفزيوني وإذاعي دائمة . [ 17 ] إلا أن الخطة لم تُنفذ نظرًا لصغر حجم الغرفة. [ 18 ] وفي عام 1969، خصص نيكسون غرفةً جديدةً في الجناح الغربي لهذا الغرض: غرفة جيمس إس. برادي للإحاطات الصحفية . [ 19 ]
بعد إعادة افتتاحه كغرفة روزفلت، استخدمه الرئيس نيكسون كمساحة لأعضاء الكونجرس وغيرهم من الزوار المهمين. [ 1 ]
لا تزال غرفة روزفلت تُستخدم لعقد اجتماعات الموظفين، وقد ازداد استخدامها للإعلان عن تعيين أو ترشيح أعضاء جدد في فريق العمل. وعلى عكس بقية الجناح الغربي، فهي ليست مخصصة لغرض محدد، بل تؤدي دورًا عامًا كغرفة للأنشطة الرئاسية مجهزة بالكامل بتقنية المؤتمرات عن بُعد . [ 1 ] وتُستخدم الغرفة كغرفة تحضير للوفود الكبيرة التي تجتمع مع الرئيس قبل دخول المكتب البيضاوي.
معرض
صورة لغرفة روزفلت خلال إدارة أوباما (2009)
صورة لغرفة روزفلت خلال إدارة كلينتون ( حوالي عام 1995)
صورة لغرفة روزفلت خلال إدارة ريغان (1983)
صورة لغرفة روزفلت التي أعيد تسميتها حديثًا خلال إدارة نيكسون (1971)
صورة لغرفة روزفلت (التي كانت تسمى آنذاك "غرفة الأسماك") خلال إدارة كينيدي (1963)
مكتب الرئيس التنفيذي ثيودور روزفلت عام 1902 ، والذي كان يشغل المساحة سابقًا ( حوالي عام 1904).
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "غرفة روزفلت" . البيت الأبيض: دليل تاريخي ( الطبعة الخامسة والعشرون). واشنطن العاصمة : جمعية البيت الأبيض التاريخية . 2021 [1962]. الصفحات 216-218 . ISBN 978-1-950273-15-7LCCN 2021930795. OCLC 1249030864. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2024 .
- 1 2 3 4
Monkman 2000خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ). - 1 2 3 4 غاريت، ويندل د. (1995). البيت الأبيض المتغير . تصميم جويس سي. ويستون. بوسطن : مطبعة جامعة نورث إيسترن . ISBN 1-55553-222-5LCCN 94043182 . OCLC 31515328 . OL 1117051M .
- 1 2 3 4 كلوس، ويليام؛ بولجر، دورين؛ كاري، ديفيد بارك؛ ويلمردينج، جون ؛ مونكمان، بيتي سي. (1992). الفن في البيت الأبيض: فخر أمة . واشنطن العاصمة: جمعية البيت الأبيض التاريخية بالتعاون مع الجمعية الجغرافية الوطنية . ISBN 0-912308-46-XLCCN 91-068463 . OCLC 25789827 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ مكتب أمين المتحف بالبيت الأبيض . " المحاضرة الرئاسية الثانية - قاعة الدولة ٦/٥/١٩٩٠ [ OA ٦٨٩٨ ] [ ١ ] " (١٩٨٩-٠٢-٠١) [سجل نصي]. سجلات مكتب كتابة الخطابات بالبيت الأبيض (إدارة جورج بوش الأب)، ٢٠ يناير ١٩٨٩ - ٢٠ يناير ١٩٩٣ ، السلسلة: ملفات النسخ الاحتياطي للخطابات مرتبة زمنيًا، ٢٠ يناير ١٩٨٩ - ٢٠ يناير ١٩٩٣، الملف: الملف الزمني، ١٩٨٩-١٩٩٣، المعرف: ٣٢٣١٥٢٩٣٧، الصفحات ٤-٨. كوليدج ستيشن، تكساس : إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية ، مكتبة ومتحف جورج بوش الأب الرئاسي . ١٣٧١٨-٠٠١. تم الاسترجاع في ١٥ مايو ٢٠٢٥.
- ↑ "حرق ملحق البيت الأبيض" . شيكاغو ديلي تريبيون . دار نشر تريبيون . 25 ديسمبر 1929. الصفحات 1-2 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2025 - عبر أرشيف الإنترنت .
واشنطن العاصمة، 24 ديسمبر - [خاص] - اندلع حريق هائل في الطابق السفلي وانتشر بسرعة عبر الأجزاء العلوية من المبنى، مما أدى إلى تدمير جناح المكاتب التنفيذية في البيت الأبيض الليلة... تم تشييد مبنى المكاتب التنفيذية عام 1903 في نفس الوقت الذي تم فيه تجديد وإعادة بناء الجزء الداخلي من البيت الأبيض نفسه.
- ↑ فريدل، فرانك؛ بنكاك، ويليام (1994). البيت الأبيض: أول مئتي عام . بوسطن: مطبعة جامعة نورث إيسترن. OCLC 622056337 .
- ↑ مكتب السجل الفيدرالي (1971). "الوثائق العامة لرؤساء الولايات المتحدة: ريتشارد م. نيكسون (1970)" . GovInfo . واشنطن العاصمة: مكتب النشر الحكومي الأمريكي . ص 226. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2025. في 12 مارس 1969 ،
أُعيد تسمية غرفة الأسماك في الجناح الغربي من البيت الأبيض إلى غرفة روزفلت.
- ↑ مكتب السجل الفيدرالي الأمريكي (17 مارس 1969) [12 مارس 1969]. "ملخص إعلانات البيت الأبيض الأخرى" . التجميع الأسبوعي للوثائق الرئاسية، المجلد 5، العدد 11. المجلد 5. واشنطن العاصمة: دائرة المحفوظات والسجلات الوطنية. ص 411. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0511-4187 . رمز OCLC 1769543.
ستُعرف الغرفة التي كانت تُعرف سابقًا باسم غرفة الأسماك، في الجناح الغربي من البيت الأبيض، باسم غرفة روزفلت. أُضيف الجناح الغربي خلال فترة رئاسة ثيودور روزفلت.
- ↑ «لوحة بورتريه لفرانكلين د. روزفلت» . مجموعة مقتنيات مكتبة ومتحف فرانكلين روزفلت . إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية . MO 1977.15. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 14 مايو 2025. تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 مايو 2025 .
- ↑ «لوحة فرانكلين د. روزفلت» . مجموعة مقتنيات مكتبة ومتحف فرانكلين د. روزفلت . إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية . MO 1941.5.35. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 16-05-2025 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 14-05-2025 .
- ↑ "مقتنيات من مجموعة هاغين مُعارة لرئيس مجلس النواب، بول رايان" (ملف PDF) . نشرة أعضاء متحف هاغين (أخبار المجموعة). المجلد 4، العدد 2. ستوكتون، كاليفورنيا : متحف هاغين . 2016. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 15 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2025. صفحة 7:
خلال فترة رئاسته الأولى للولايات المتحدة، طلب رونالد ريغان لوحة "
النظر إلى أعلى وادي يوسيميتي"
للفنان ألبرت بيرشتات، والتي عُرضت في غرفة روزفلت بالبيت الأبيض. ذكّرته اللوحة بولايته الأم كاليفورنيا.
- ↑ بورتنوي، ستيفن (23 أغسطس/آب 2017). "الجناح الغربي يحصل على مظهر جديد في تجديدات البيت الأبيض في عهد ترامب" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر/تشرين الأول 2024. تم الاطلاع عليه في 13 مايو/أيار 2025 .
- ↑ لوسي، كاثرين (23 أغسطس/آب 2017). "تحديث الجناح الغربي يشمل طلاءً جديدًا وسجادًا ونسورًا" . أسوشيتد برس . واشنطن العاصمة. مؤرشف من الأصل في 14 مايو/أيار 2025. تم الاطلاع عليه في 14 مايو/أيار 2025 .
- ↑ «البيت الأبيض المُجدد جاهز للظهور أمام الكاميرات» . أخبار ABC . ٢٤ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يونيو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٣ مايو ٢٠٢٥ .
- ↑ تيمز، جورج (11 يونيو 1980). "مقابلة تاريخية شفهية مع جورج تيمز" (مقابلة). أجراها زوبريست، بنديكت ك. واشنطن العاصمة: مكتبة ومتحف هاري إس. ترومان الرئاسي . الصفحات 26-27 . تاريخ الاسترجاع: 19 مايو 2025.
كانت هناك أيضًا غرفة أطلقنا عليها اسم "غرفة الأسماك". ما نشير إليه اليوم باسم "غرفة الأسماك" هو "غرفة روزفلت"، وليس "غرفة مجلس الوزراء". كانت "غرفة الأسماك" غرفة ملحقة بمكتب الرئيس، ولكنها تقع بين "غرفة مجلس الوزراء" والغرف الأخرى... كانت "غرفة الأسماك" تُستخدم لاجتماعات مجلس الأمن، وأيضًا كغرفة انتظار للزوار المرموقين عند قدومهم لمقابلة الرئيس. كانوا يُرافقون إلى هذه الغرفة. نشير إليها باسم "غرفة الأسماك" لأنها كانت تحتوي على بعض جوائز روزفلت على الحائط، بالإضافة إلى أحواض الأسماك، مما كان يُتيح للزوار شيئًا للنظر إليه، نوعًا ما لتهدئته قبل لقائه بالرئيس.
- ↑ "البيت الأبيض يدرس مشروعًا إذاعيًا وتلفزيونيًا" . ريدينغ، بنسلفانيا: ريدينغ إيغل . أسوشيتد برس. 29 يناير 1965. ص 46. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2025 - عبر أرشيف أخبار جوجل .
- ↑ دوان، ريتشارد (16 مارس 1965). "آيك سيظهر في عرض يوم النصر في أوروبا" . توليدو بليد . توليدو، أوهايو. ص 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2025 - عبر أرشيف أخبار جوجل .
تم التخلي نهائيًا عن خطة سابقة لتحويل ما يُسمى بغرفة الأسماك، الواقعة قبالة مكتب الرئيس مباشرةً، إلى استوديو تلفزيوني، نظرًا لصغر مساحتها.
- ↑ جاكوبس، جيمس أ. (2015-03-01). "الرئيس والصحافة والقرب" . جمعية البيت الأبيض التاريخية . تم الاسترجاع في 2025-05-15 .
للمزيد من القراءة
- أبوت، جيمس أ.، وإيلين م. رايس. تصميم كاميلوت: ترميم البيت الأبيض في عهد كينيدي. فان نوستراند رينهولد: 1998. ISBN 0-442-02532-7.
- سيل، ويليام. بيت الرئيس. جمعية البيت الأبيض التاريخية وجمعية ناشيونال جيوغرافيك: 1986. ISBN 0-912308-28-1.
- سيل، ويليام، البيت الأبيض: تاريخ فكرة أمريكية. جمعية البيت الأبيض التاريخية: 1992، 2001. ISBN 0-912308-85-0.
روابط خارجية
- النصب التذكارية والآثار المخصصة لفرانكلين د. روزفلت في الولايات المتحدة
- غرف فردية في البيت الأبيض
- مباني ماكيم، ميد آند وايت
