شركة رويال تايبرايتر

شركة رويال لمنتجات المعلومات الاستهلاكية (المعروفة سابقًا باسم شركة رويال للآلات الكاتبة ) هي شركة تكنولوجيا أمريكية تأسست في يناير 1904 كشركة مصنعة للآلات الكاتبة . [ 3 ] تطورت منتجات رويال لتشمل آلات تسجيل النقد، وآلات تمزيق الورق، والمساعدات الرقمية الشخصية/المنظمات الإلكترونية، وموازين البريد، ومحطات الأرصاد الجوية، ومجموعة واسعة من لوازم التصوير الأصلية والمتوافقة/المعاد تصنيعها التي تدعم الطابعات وأجهزة الفاكس وآلات النسخ. يقع المقر الرئيسي للشركة في هارتفورد، كونيتيكت .

تاريخ

تأسست شركة رويال تايبرايتر على يد إدوارد ب. هيس ولويس س. مايرز في يناير 1904 في ورشة ميكانيكية في بروكلين، نيويورك. [ 3 ] في العام التالي، توجه هيس ومايرز إلى توماس فورتشن رايان ، وعرضا عليه نموذجًا أوليًا لآلة كاتبة. تميزت آلتهما بالعديد من الابتكارات، بما في ذلك سكة أحادية المسار خالية من الاحتكاك مزودة بمحامل كروية لدعم وزن العربة، ونظام تغذية ورق جديد، وحركة أسرع وأخف لذراع الكتابة، ورؤية كاملة للكلمات أثناء كتابتها. دفع رايان 220 ألف دولار مقابل السيطرة المالية على الشركة.

في مارس 1906، تم بيع أول آلة كاتبة من طراز رويال ستاندرد. وقد تميزت رويال ستاندرد عن منافسيها بتصميمها ذي السطح المسطح.

مع ازدياد الطلب، اشترت شركة رويال قطعة أرض مساحتها 5.25 فدان في هارتفورد، كونيتيكت، لتكون موقعًا جديدًا لمصنعها. كانت الخطط الأصلية تقضي بأن تبلغ مساحة مبنى شركة رويال للآلات الكاتبة 250,000 قدم مربع (23,000 متر مربع ) بتكلفة بناء قدرها 350,000 دولار. في عام 1908، بدأت رويال التصنيع هناك، ومع مرور الوقت، ساهمت رويال ومنافستها في المدينة، شركة أندروود للآلات الكاتبة ، في جعل هارتفورد "عاصمة الآلات الكاتبة في العالم". 

في عام 1911، قدمت شركة رويال آلة الكتابة رويال 5، والتي استخدمت أيضًا تصميم "السطح المسطح".

آلة كاتبة رويال 10 من تصميم فرانك لويد رايت في تاليسين ويست ، أريزونا

كان أول طراز من شركة رويال يستخدم التصميم "العمودي" هو طراز رويال 10 ، الذي صدر في عام 1914. وكانت الطرازات الأصلية تحتوي على لوحين زجاجيين مشطوفين على كل جانب.

في عام 1926، قدمت شركة رويال اسم العلامة التجارية "Roytype" لخط إنتاجها من أشرطة آلات الكتابة وورق الكربون.

من أجل الترويج لجهاز رويال المحمول الجديد، حصل الرئيس جي إي سميث على الرعاية الحصرية لمباراة بطولة ديمبسي-توني التي أقيمت في 23 سبتمبر 1926 مقابل 35000 دولار. [ 4 ] كانت مباراة الملاكمة هذه أول اتصال إذاعي على مستوى البلاد.

وقدّرت صحيفة "ديلي نيوز" في نيويورك أن 20 مليون مشجع من الساحل إلى الساحل استمعوا إلى البث.

حقق طرح شركة رويال لخطها المحمول من الآلات الكاتبة نجاحًا فوريًا، مما أدى إلى جعل الشركة العلامة التجارية رقم 1 مبيعًا للآلات الكاتبة في العالم.

في التاسع من أكتوبر عام 1926، ذكرت صحيفة هارتفورد ديلي كورانت أن شركة رويال قد أنتجت للتو آلة الكتابة رقم مليون.

لتعزيز متانة آلاتها الكاتبة، اشترى جورج إدوارد سميث، رئيس شركة رويال، طائرة فورد-ستاوت ثلاثية المحركات في أغسطس 1927. هذه الطائرة، التي عُرفت باسم "رويال إيرتراك"، أسقطت في رحلتها الأولى أكثر من 200 آلة كاتبة في صناديق مزودة بمظلات إلى الموزعين على طول الساحل الشرقي للولايات المتحدة الأمريكية. وقد سلمت رويال في نهاية المطاف أكثر من 11000 آلة كاتبة بهذه الطريقة، ولم تتضرر منها سوى عشر آلات فقط.

في يناير 1941، توفي إدوارد ب. هيس، أحد مؤسسي شركة رويال ونواب رؤساءها، في أورلاندو بولاية فلوريدا . كان هيس مخترعًا غزير الإنتاج وحصل على أكثر من 140 براءة اختراع متعلقة بالآلة الكاتبة.

أحدثت الحرب العالمية الثانية تغييراً جذرياً في شركة رويال. ففي سبيل دعم المجهود الحربي، حوّلت رويال عملياتها التصنيعية بالكامل إلى الإنتاج الحربي. أنتجت رويال المدافع الرشاشة والبنادق والرصاص والمراوح وقطع غيار محركات الطائرات. ولم تستأنف رويال إنتاج الآلات الكاتبة بدوام كامل إلا في سبتمبر 1945، ولم تتمكن من تعويض تراكم الطلبات التي كانت لديها قبل الحرب إلا في ديسمبر 1948.

كانت أكثر طرازات رويال شعبية هي سلسلة Quiet Deluxe من الآلات الكاتبة المحمولة، والتي تم إنتاجها من عام 1939 حتى عام 1959 (مع توقف خلال الحرب العالمية الثانية). [ 5 ]

في عام ١٩٤٧، أنتجت شركة رويال، بكمية محدودة، نسخة مطلية بالذهب من طرازها الشهير "كوايت ديلوكس". استخدم الروائي البريطاني إيان فليمنج ، مؤلف روايات جيمس بوند ، نسخة مطلية بالذهب من طراز "كوايت ديلوكس". [ ٦ ] [ ٧ ] [ ٨ ] [ ٩ ] كما استخدم العديد من الكتاب الآخرين طراز "كوايت ديلوكس"، بمن فيهم إرنست همنغواي ، [ ٥ ] أو طرازات أخرى من آلات الكتابة من إنتاج رويال، بما في ذلك جون شتاينبك .

استغلت شركات تصنيع الآلات الكاتبة الأخرى ابتكارات رويال في آلاتها الكاتبة. وفي عام 1947، ربحت رويال دعاوى براءات اختراع ضد شركتي ريمنجتون وإل سي سميث كورونا.

في فبراير 1950، قدمت شركة رويال أول آلة كاتبة كهربائية لها.

توفي لويس سي. مايرز، المؤسس الباقي على قيد الحياة لشركة رويال تايبرايتر، في فريبورت، نيويورك عن عمر يناهز 84 عامًا.

أدى الطلب العالمي إلى قيام شركة رويال بافتتاح مصنع جديد في مدينة ليدن بهولندا لإنتاج الآلات الكاتبة في عام 1953.

في أبريل 1954، أعلنت شركة رويال للآلات الكاتبة عن خطتها للاندماج مع شركة ماكبي، وهي شركة رائدة في تصنيع آلات ولوازم المحاسبة والإحصاء. وبحلول يوليو، وافق مساهمو رويال على الخطة، وتم تأسيس شركة رويال ماكبي.

ارتفعت المبيعات بين عامي 1954 و1964 من 84.7 مليون دولار إلى أكثر من 113 مليون دولار. وكانت شركة رويال ماكبي تُصنّف باستمرار ضمن قائمة فورتشن 500.

آلة كاتبة من طراز Royal FP استخدمها هيرب كاين ، الحائز على جائزة بوليتزر، لسنوات عديدة في إعداد عموده اليومي. وكان يطلق عليها اسم "Royal المخلصة".
آلة كاتبة كهربائية من رويال أريستوكرات
رويال كي إم جي 19

في ديسمبر 1957، أعلنت شركة رويال أنها أنتجت للتو آلة الكتابة رقم 10 ملايين. وتلقت الشركة تهاني من وزير التجارة الأمريكي سنكلير ويكس وحاكم ولاية كونيتيكت، آبي ريبكوف.

في ديسمبر 1964، وافق مساهمو شركة ليتون للصناعات على الاستحواذ على شركة رويال ماكبي. وأصبحت الصفقة نهائية في مارس 1965. وقامت ليتون بتغيير اسم رويال ماكبي إلى رويال تايبرايتر وأعادت تنظيم الشركة إلى خمسة أقسام: رويال تايبرايتر، ورويتايب للمنتجات الاستهلاكية، ورويتايب للمستلزمات، وماكبي سيستمز، وRMB.

في أكتوبر 1966، أعلنت شركة ليتون عن خططها للاستحواذ على شركة إمبريال الإنجليزية المنتجة للآلات الكاتبة، من خلال قسمها الملكي للآلات الكاتبة.

في يناير 1969، عززت شركة ليتون للصناعات سيطرتها على سوق الآلات الكاتبة بشراء شركة تريومف-أدلر الألمانية المصنعة لها. وعلى الفور تقريبًا، رفعت الحكومة الأمريكية دعوى قضائية ضد ليتون بتهمة الاحتكار. وفي مارس 1973، قضت لجنة التجارة الفيدرالية بضرورة تخلي ليتون عن تريومف-أدلر. استأنفت ليتون الحكم، وفي تحول نادر، أصدرت اللجنة قرارًا في أبريل 1975 يسمح لليتون بالاحتفاظ بتريومف-أدلر.

في مارس 1979، أعلنت فولكس فاجن ، سعياً منها لتنويع أعمالها، عن نيتها الاستحواذ على حصة 55% في شركة تريومف-أدلر. وشملت الصفقة شركة رويال تايبرايتر.

استمرت المبيعات في الارتفاع، وبحلول عام 1982 بلغ إجمالي مبيعات شركتي رويال وترايمف-أدلر في أمريكا الشمالية أكثر من 600 مليون دولار.

في أبريل 1986، أعلنت شركة أوليفيتي ، الشركة الإيطالية المصنعة للآلات الكاتبة وأجهزة الكمبيوتر، عن خططها لشراء شركتي تريومف-أدلر ورويال من فولكس فاجن. وكانت رويال جزءًا من مجموعة أوليفيتي لما يقرب من عقدين من الزمن.

بحلول سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين، نضج سوق الآلات الكاتبة تحت هيمنة الشركات الكبرى من بريطانيا وأوروبا والولايات المتحدة. وقبل ظهور آلات الكتابة ذات العجلة الدوارة والآلات الإلكترونية ، واجهت شركة رويال، إلى جانب الشركات المصنعة الكبرى الأخرى، منافسة شديدة من آلات الكتابة الآسيوية، بما في ذلك شركتا براذر إندستريز وسيلفر سيكو المحدودة اليابانيتان.

في سبتمبر 2004، أصبحت شركة رويال شركة أمريكية خاصة مرة أخرى.

وحتى عام 2019، لا تزال شركة رويال تقدم آلات كاتبة جديدة تحت العلامة التجارية رويال. [ 10 ]

في 1 نوفمبر 2021، أصبحت شركة Royal Consumer Information Products, Inc. [ 11 ] (للأمريكتين) وشركة Moravia Consulting spol. s ro [ 12 ] التي تتخذ من جمهورية التشيك مقراً لها (لجميع الأسواق الأخرى) مرخصة لشركة HP Development Company, LP لمواصلة تطوير وإنتاج وتوزيع وتسويق ودعم الآلات الحاسبة التي تحمل علامة HP التجارية .

في مارس 2024، شهدت شركة رويال لمنتجات المعلومات الاستهلاكية تغييراً تنظيمياً هاماً. وقد انقسمت الشركة الآن رسمياً إلى كيانين منفصلين:

شركة رويال لمنتجات معلومات المستهلك - سيركز هذا الكيان على مواصلة العمليات والخدمات الأساسية للشركة الأصلية داخل الولايات المتحدة والأسواق الدولية الأخرى.

شركة رويال لمنتجات المعلومات الاستهلاكية في المكسيك - ستتولى هذه الجهة إدارة عمليات الشركة وخدماتها على وجه التحديد داخل المكسيك وأمريكا الوسطى ومنطقة البحر الكاريبي وأمريكا اللاتينية.

تم تصميم هذا التقسيم الاستراتيجي لتعزيز الكفاءة التشغيلية لشركة رويال وتقديم خدمة أفضل للأسواق المتنوعة.

الآلات الكاتبة

نموذجسنة الإصدارملحوظات
رويال 1 (قياسي)1906النموذج الأول، تصميم مسطح
رويال 51911عربة مسطحة، مقاس 11 بوصة
رويال 61911عربة مسطحة، 15 بوصة
رويال 81911عربة مسطحة، 19 بوصة
رويال 101914تصميم قائم، جوانب زجاجية مشطوفة
رويال بورتابل1926أول نموذج محمول
رويال بورتابل (الطراز الثاني)1931النموذج المحمول الثاني
الخاتم الملكي1932-3جهاز محمول منخفض التكلفة من حقبة الكساد
رويال إتش1934
رويال كي إتش إم1935-7غطاء دائري مرتفع فوق أشرطة
رويال جونيور1935جهاز محمول منخفض التكلفة من حقبة الكساد الاقتصادي
معيار رويال 'O' المحمول1935يشبه جهاز Royal 'A' Deluxe لكنه لا يحتوي على قفل ورق تلقائي أو فاصل. يُباع باللون الأسود فقط.
رويال 'أ' ديلوكس1935تحكم باللمس، مفاتيح مريحة للأصابع، قفل تلقائي للورق، جدولة. تتوفر ألوان متعددة للشراء.
رويال أريستوكرات (الطراز الأول)1939جهاز محمول كبير. تم ضبط علامات التبويب يدويًا.
رويال كيه إم إم1939غطاء مفصلي، تحكم باللمس، تم تقديم نظام "الهامش السحري".
رويال كوايت ديلوكس المحمول1939
الرفيق الملكي (الطراز الأول)1941زيّ جامعي ملكي، بشريط ثنائي اللون.
رويال فارستي1941حلت محل Royal Junior و Signet - وهي آلة كاتبة محمولة منخفضة التكلفة.
رويال هادئ ديلوكس (النموذج الثاني)1948صممه هنري دريفوس
السهم الملكي1948 (?)للاستخدام العسكري خلال الحرب العالمية الثانية
رويال كي إم جي1949نفس التصميم العام لـ "KMM" مع عربة طويلة إضافية وتغيير اللون إلى الرمادي.
الرفيق الملكي (الطراز الثاني)1950صممه هنري دريفوس
رويال1950أول آلة كاتبة كهربائية من رويال
الأميرة ديانا1953صُنع في مانهايم ، ألمانيا . استمر إنتاجه حتى عام 1959.
صاحب السمو الملكي1954غطاء مفصلي، تحكم باللمس، محمول
رويال روياليت1955صُنع في لايدن . صغير الحجم وسهل الحمل.
الرفيق الملكي الكبير1955آلة كاتبة محمولة كاملة الحجم ومنخفضة التكلفة.
الرفيق الملكي (الطراز الثالث)1955نسخة أقل تكلفة من الرفيق الأكبر سناً.
رويال كوايت ديلوكس (الطراز الثالث)1955متوفر بستة ألوان للاختيار من بينها
رويال فوتورا (النموذج الأول)1958أول جهاز محمول من رويال مزود بخاصية مسح/تعيين علامات التبويب على مستوى لوحة المفاتيح.
رويال هيريتدج، هيريتدج ديلوكس، هيريتدج 31959هي في الأساس نسخة من رويال فوتورا، ولكنها تُباع حصرياً في مونتغمري وارد .
رويال أول-أميريكان1961هيكل رويال فوتورا بدون "هوامش سحرية" أو "تحكم باللمس". يشبه "تاب-أو-ماتيك" لكن بلون مختلف وحقيبة سفر مختلفة.
رويال أريستوكرات (الطراز الثاني)1961جسم ثلاثي الألوان من نوع رويال فوتورا بدون "هوامش سحرية". يشبه "تاب-أو-ماتيك" و"أول أميركان" ولكن بمفاتيح مثل سلسلة هيريتيج.
رويال تاب-أو-ماتيك (النموذج الأول)1961هيكل رويال فوتورا بدون "هوامش سحرية" أو "تحكم باللمس". يشبه "أول أمريكان" لكن بلون مختلف وحقيبة سفر مختلفة.
رويال إلدورادو1962رويالايت مطلية باللونين الأسود والذهبي.
رويال دارت1962علبة روياليت خاصة صُنعت خصيصاً لمونتغمري وارد ، بغطاء مزين بشريط بارز.
القبرة الملكية1962روياليت مميز، بغطاء مزين بشريط بارز.
الإمبراطورة الملكية1962آلة كاتبة مكتبية كبيرة وعصرية
رويالايت '641963رويال روياليت، بشريط ثنائي اللون. متوفر باللون الأصفر الفاتح أو الرمادي.
رويال 5000SDW1964
رويال سفاري1964آلة كاتبة محمولة كاملة الميزات.
رويال كاستم 21965آلة كاتبة محمولة كاملة الحجم، متوفرة باللون الأحمر أو الرمادي الداكن. وهي من آخر آلات الكتابة المحمولة من طراز رويال التي تم إنتاجها في الولايات المتحدة.
رويالايت 651964رويالايت، بتصميم جديد، مستوحى من رويال فوتورا.
رويال سكايلارك1965رويالايت صغير الحجم، مصنوع من البلاستيك.
رويالايت (موديل 2)1966آلة كاتبة بلاستيكية صغيرة، بغطاء قابل للتركيب بالضغط.
رويال 8901966كانت متوفرة باللون الأبيض أو البيج أو الرمادي
رويال تيلستار1966هي في الأساس نسخة من سيارة رويال سفاري، بميزات أقل، وتباع بسعر أقل.
رويال 5501967
رويال أريستوكرات (الطراز الثالث)1968يشبه برنامج Royal Safari. لا يحتوي على مفتاح "1" ولكنه يحتوي على مفتاح "+".
رويال ميركوري1968ساعة معدنية فائقة الصغر، وهي نسخة معدلة من ساعة سيلفر ريد سيلفريتا (وغيرها) من إنتاج شركة سيلفر سيكو المحدودة في اليابان. كانت النماذج الأولى مطلية باللون العاجي. [ 13 ]
رويال سنتشري1968يشبه سفينة رويال ميركوري، باستثناء أنها مطلية بلونين أزرقين، مع غطاء شريطي بارز.
الخاتم الملكي1968يشبه جهاز رويال ميركوري؛ لكنه يفتقر إلى التحكم باللمس وشريط ثنائي اللون. يأتي باللون الرمادي.
رويال جيت1968النسخة الزرقاء من الخاتم.
رويال فوتورا (الطراز الثاني)1968تم بيع تصميم Royal 890 الذهبي والأبيض تحت اسم "Futura" في عام 1968.
رويال أبولو1969آلة كاتبة كهربائية محمولة.
رويال جيت ستار1970آلة كاتبة شخصية كهربائية بالكامل.
رويال تاب-أو-ماتيك (التصميم الثاني)1972رويال ميركوري مع مُجدول مُسبق الضبط. مطلي باللون البني الداكن.
رويال سيبر1972أحد أوائل أجهزة رويال المحمولة التي تم تصنيعها في البرتغال
رائد فضاء ملكي1972آلة كاتبة بلاستيكية محمولة، بتصميم عصري . صنع في اليابان.
العرف الملكي الثالث1973آلة كاتبة محمولة كاملة الحجم متوفرة بلونين: أحمر داكن/أبيض أو أزرق/أبيض.
رويال فليتوود1972جهاز محمول مصنوع من البلاستيك ذي مظهر خشبي، مستوحى من تصميم رويال سبرايت. من إنتاج شركة سيلفر-ريد. يُعرف أيضاً باسم كارافان. كان يحتوي على راديو ترانزستور داخل علبته.
رويال سبرايت1972آلة كاتبة بلاستيكية، مثبت في غلافها راديو ترانزستور.
رويال صحارى1975سيارة أدلر تيبا إس معاد تسميتها، مصنوعة من البلاستيك الأزرق الفاتح.
رويال سفاري (موديل 2)1979صنع في البرتغال
الفارس الملكيقبل عام 1990
رويال سفاري 31989صُنع في كوريا. محمول يدوياً.
رويال سكريتورحوالي عام 2012صُنع في الصين. محمول يدوياً.
رويال سكريتور الثانيحوالي عام 2012صُنع في الصين. محمول يدوياً.
العصر الملكيحوالي عام 2015صُنع في الصين. محمول يدوياً.

خلال ثمانينيات القرن العشرين، أنتجت شركة رويال أيضًا طابعات عجلة ديزي للمستهلكين مثل رويال ليتر ماستر ورويال أوفيس ماستر 2000، وكان الأول نموذجًا أرخص. [ 14 ]

أجهزة الكمبيوتر

حاسوب LGP-30 من إنتاج شركة رويال ماكبي

باعت شركة رويال ماكبي وقدمت خدمات الصيانة لأجهزة الكمبيوتر المبكرة، RPC-4000 وRPC-9000 (كلاهما من عام 1960). [ 15 ] كما دخلت رويال ماكبي في شراكة مع شركة جنرال بريسيجن لتأسيس شركة رويال بريسيجن للحواسيب الإلكترونية، التي باعت وقدمت خدمات الصيانة لجهازي LGP-30 (عام 1956) وLGP-21 (عام 1963). كانت هذه الأجهزة تُعرف باسم "حواسيب المكتب" - وهي حواسيب بحجم مكتب تقريبًا ، مخصصة لمستخدم واحد، وتُعتبر أحيانًا حواسيب صغيرة ( انظر المرجع ). وقد صُنعت هذه الحواسيب من قِبل قسم ليبراسكوب التابع لشركة جنرال بريسيجن. وكان مقر شركة رويال ماكبي في بورت تشيستر، نيويورك . [ 16 ]

جهاز RPC-4000 هو الكمبيوتر الذي قام عليه ميل كاي بمهمة برمجة أسطورية بلغة الآلة، كما رواها إد ناثر في ملحمة القرصنة The Story of Mel .

تُعد آلة الكتابة الملكية عنصرًا رئيسيًا في قصة رواية ستيفن كينغ " ميزري" .

كان مراسل برنامج 60 دقيقة ، مورلي سيفر، معروفاً بكتابة جميع نصوصه على آلة كاتبة من نوع رويال. [ 17 ]

كانت آلة كاتبة من طراز "رويال" مزودة بخط "بريستيج إيليت" من بين الأشياء التي عُثر عليها في شقة المشتبه به في قضية زودياك ، آرثر لي ألين ، وهي مطابقة للآلة الكاتبة التي استخدمها قاتل زودياك لكتابة الرسائل المرسلة إلى قسم شرطة ريفرسايد.

انظر أيضاً

  • بطاقة ذات حافة مشقوقة - قامت شركة ماكبي، التي اندمجت مع شركة رويال تايبرايتر في عام 1954، بتصنيع بطاقات وملحقات Keysort منذ ثلاثينيات القرن العشرين. 

مراجع

  1. فينتون، رؤوفين (6 نوفمبر 2007). "الكلمة الأخيرة عن الآلة الكاتبة لم تُكتب بعد" . صحيفة بوسطن غلوب . تاريخ الاسترجاع: 4 يناير 2008 .
  2. كورتادا، جيمس و. (1993). قبل الحاسوب . مطبعة جامعة برينستون. ص 20. ISBN  0691050457.
  3. 1 2 "تاريخنا - منتجات المعلومات الاستهلاكية الملكية - منتجات المعلومات الاستهلاكية الملكية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14-10-2020 .
  4. ↑ إيفنسن ، بروس ج. (1996). عندما قاتل ديمبسي توني: الأبطال، والهراء، ورواية القصص في عصر الجاز . مطبعة جامعة تينيسي. ص 87. ISBN  9780870499180 عبر أرشيف الإنترنت. بث إذاعي لديمبسي توني، صحيفة نيويورك ديلي نيوز، رويال.
  5. 1 2 "رويال كوايت ديلوكس - حوالي 1940-1946" .
  6. "الرجل ذو الآلة الكاتبة الذهبية" . تجديد الرخصة الفنية: مدونة فنية وأدبية عن جيمس بوند وتكريم لريتشارد تشوبينغ. ١٨ يوليو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٥ أبريل ٢٠١٤ .
  7. ^ "جولد رويال كوايت دي لوكس 1950 - 1957" .
  8. "الرجل ذو الآلة الكاتبة الذهبية: رسائل جيمس بوند لإيان فليمنج" . ص 13.
  9. صحيفة نيويورك تايمز. "في الهواء | الفتيات الذهبيات" 2013.
  10. قاعدة بيانات الآلات الكاتبة. "قاعدة بيانات الأرقام التسلسلية لطرازات آلات الكتابة الملكية" . تم الاطلاع عليها عام 2021.
  11. "مستلزمات مكتبية من إتش بي - مستلزمات مكتبية من إتش بي" . hpofficesupply.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2025 .
  12. "HP Calcs – HP Official Licensee" . hpcalcs.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2025 .
  13. جيفورد، جيمس (11 سبتمبر 2016). "196X رويال (سيلفر-سيكو) 200" . قاعدة بيانات الآلات الكاتبة . تم الاسترجاع في 23 يناير 2022 .
  14. "دليل المشتري للطابعات لعام 1986" . مجلة كومبيوت!، يونيو 1986، صفحة 24. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2015 . 
  15. "royalPrecision :: RPC-9000 :: RPC-9000 Introduction Nov60" . نوفمبر 1960.  
  16. انظر الصفحة الأخيرة من كتيب LGP-30 .
  17. كلاين، بيتر (19 مايو 2016). "تقديراً لمورلي سيفر - صحيفة ذا غلوب آند ميل" . صحيفة ذا غلوب آند ميل .