مونتغمري وارد
مونتغمري وارد هو اسم شركتين أمريكيتين للبيع بالتجزئة، إحداهما متوقفة عن العمل. كانت شركة مونتغمري وارد الأصلية شركة للبيع عبر البريد ، ثم تحولت لاحقًا إلى سلسلة متاجر متعددة الأقسام ، وعملت بين عامي 1872 و2001؛ وكان لقبها الشائع "مونكي واردز". [ 1 ] أما شركة مونتغمري وارد الحالية فهي متجر إلكتروني ومتجر لبيع المنتجات عبر كتالوجات البريد، وقد بدأت نشاطها بعد ثلاث سنوات من إفلاس شركة مونتغمري وارد الأصلية.
مونتغمري وارد الأصلي (1872–2001)
أصول الشركة
بدأ آرون مونتغمري وارد أعماله في شيكاغو؛ وتشير التقارير المتضاربة إلى أن مكتبه الأول كان إما في غرفة واحدة في 825 شارع نورث كلارك [ 2 ] أو في علية فوق إسطبل خيول في شارع كينزي، بين شارعي راش وستيت. [ 3 ]
في عام 1883، نما كتالوج الشركة ليضم 240 صفحة و10,000 صنف. وفي عام 1896، واجهت شركة وارد أول منافسة جدية لها في مجال البيع عبر البريد، عندما أصدر ريتشارد وارن سيرز أول كتالوج عام له. وفي عام 1900، بلغت مبيعات وارد الإجمالية 8.7 مليون دولار، مقارنةً بـ 10 ملايين دولار لشركة سيرز ، وتنافست الشركتان على الهيمنة خلال معظم القرن العشرين. وبحلول عام 1904، توسعت وارد لدرجة أنها أرسلت ثلاثة ملايين كتالوج، يزن كل منها 1.8 كيلوغرام ، إلى عملائها. [ 4 ]
في عام ١٩٠٨، افتتحت الشركة مبنىً مساحته ١٫٢٥ مليون قدم مربع (١١٦,٠٠٠ متر مربع ) يمتد على طول ما يقارب ربع ميل من نهر شيكاغو ، شمال وسط مدينة شيكاغو. عُرف المبنى باسم " بيت كتالوج مونتغمري وارد وشركاه" ، وكان بمثابة المقر الرئيسي للشركة حتى عام ١٩٧٤، حين انتقلت المكاتب إلى الجانب الآخر من الشارع إلى برج جديد صممه مينورو ياماساكي . أُعلن بيت الكتالوج معلمًا تاريخيًا وطنيًا في عام ١٩٧٨، ومعلمًا تاريخيًا لمدينة شيكاغو في مايو ٢٠٠٠. [ ٥ ]
في العقود التي سبقت عام 1930، أنشأت شركة مونتغمري وارد شبكة من مراكز التوزيع الضخمة في أنحاء البلاد، وتحديدًا في بالتيمور ، وفورت وورث ، وكانساس سيتي ، وأوكلاند ، وبورتلاند ، وسانت بول . وفي معظم الحالات، كانت هذه المنشآت الخرسانية المسلحة أكبر المنشآت الصناعية في مواقعها. أُضيف مستودع ومتجر مونتغمري وارد في بالتيمور إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية عام 2000. [ 6 ] [ 7 ]
التوسع في منافذ البيع بالتجزئة
في عام ١٩٢٦، تخلّت الشركة عن تقليدها في البيع عبر البريد فقط عندما افتتحت أول متجر تجزئة لها في بليموث، إنديانا . واستمرت في إدارة أعمالها عبر الكتالوج بالتزامن مع حملة مكثفة لإنشاء متاجر تجزئة في أواخر عشرينيات القرن الماضي. في عام ١٩٢٨، أي بعد عامين من افتتاح أول متجر تجزئة لها، كان لديها ٢٤٤ متجرًا. وبحلول عام ١٩٢٩، تضاعف عدد متاجرها إلى أكثر من الضعف ليصل إلى ٥٣١ متجرًا. وكان متجرها الرئيسي في شيكاغو يقع في شارع ميشيغان بين شارعي ماديسون وواشنطن. [ ٨ ]
في عام 1930، رفضت الشركة عرض اندماج من سلسلة متاجر سيرز المنافسة. ونظرًا لخسائرها المالية خلال فترة الكساد الكبير ، أثارت شركة وارد قلق كبار مستثمريها، بمن فيهم جيه بي مورغان الابن . وفي عام 1931، عيّن مورغان رئيسًا جديدًا، هو سيويل أفيري ، الذي قام بتقليص عدد الموظفين والمتاجر، وتغيير خطوط الإنتاج، وتعيين مديري متاجر بدلًا من مديري الكتالوجات، وتجديد المتاجر. وقد مكّنت هذه الإجراءات الشركة من تحقيق الربحية قبل نهاية ثلاثينيات القرن العشرين. [ 9 ]
حققت شركة وارد نجاحًا باهرًا في مجال تجارة التجزئة. وانتشرت متاجرها ذات المظلات الخضراء في مئات البلدات الصغيرة في جميع أنحاء البلاد. كما بُنيت متاجر أكبر في المدن الكبرى. وبحلول نهاية ثلاثينيات القرن العشرين، أصبحت مونتغمري وارد أكبر شركة تجزئة في البلاد، وتولى سيويل أفيري منصب الرئيس التنفيذي للشركة. [ 9 ]
مصادرة حكومية
في أبريل 1944، وبعد أربعة أشهر من إضرابٍ عامٍّ شمل 12 ألف عامل في الشركة، استولت قوات الجيش الأمريكي على مكاتب الشركة في شيكاغو. وجاء هذا الإجراء نتيجةً لرفض شركة أفيري تسوية الإضراب بناءً على طلب إدارة فرانكلين روزفلت ، التي كانت قلقةً من تأثيره السلبي على تسليم البضائع في زمن الحرب. [ 10 ]
رفض أفيري الامتثال لأمر مجلس العمل الحربي بالاعتراف بالنقابات العمالية وتطبيق بنود اتفاقية المفاوضة الجماعية. وبعد ثمانية أشهر، ومع استمرار شركة مونتغمري وارد في رفض الاعتراف بالنقابات، أصدر الرئيس روزفلت أمرًا تنفيذيًا بمصادرة جميع ممتلكات مونتغمري وارد على مستوى البلاد، مستندًا إلى قانون منازعات العمل الحربي وسلطته الدستورية كقائد أعلى للقوات المسلحة . وفي عام ١٩٤٥، أنهى الرئيس هاري إس. ترومان عملية المصادرة، ورفضت المحكمة العليا الاستئناف المعلق لانتفاء الغرض منه. [ ١١ ]
ما بعد الحرب



بعد الحرب العالمية الثانية، اعتقد سيويل أفيري أن البلاد ستنزلق مجدداً إلى ركود اقتصادي أو حتى كساد. فقرر عدم افتتاح أي متاجر جديدة، ولم يسمح حتى بإنفاق المال على طلاء المتاجر القائمة لتجديدها. كانت خطته هي ادخار الأرباح للحفاظ على السيولة عند حدوث الركود أو الكساد الذي توقعه، ثم الاستحواذ على منافسيه في قطاع التجزئة.
بدون افتتاح متاجر جديدة أو أي استثمار في أعمالها، تراجعت مبيعات مونتغمري وارد مقارنةً بسيرز. وقد أرجع الكثيرون ذلك إلى قرارات أفيري المتحفظة، الذي بدا أنه لم يُدرك التغيرات الاقتصادية التي شهدتها فترة ما بعد الحرب. ومع بناء مراكز التسوق الجديدة بعد الحرب، برزت سيرز كشركة تتمتع بمواقع أفضل من وارد. ومع ذلك، ظلت وارد لسنوات عديدة ثالث أكبر سلسلة متاجر متعددة الأقسام في البلاد. [ 12 ] [ 13 ]
في عام 1955، خاض المستثمر لويس وولفسون معركةً شرسةً للسيطرة على مجلس إدارة شركة مونتغمري وارد. وأجبر المجلس الجديد أفيري على الاستقالة. وأدت هذه المعركة إلى قرارٍ صادرٍ عن محكمةٍ في ولاية إلينوي يقضي بأن الشركات في إلينوي لا يحق لها تنظيم انتخابات أعضاء مجلس الإدارة على مراحل. [ 14 ]
في عام 1961، عيّن رئيس الشركة جون بار روبرت إلتون بروكر رئيسًا لشركة مونتغمري وارد في إطار عملية إعادة هيكلتها. وقد جلب بروكر معه عددًا من الكوادر الإدارية الجديدة الرئيسية، من بينهم إدوارد دونيل، المدير السابق لمتاجر سيرز في لوس أنجلوس.
نجح فريق الإدارة الجديد في تحقيق التحول، حيث قلل عدد الموردين من 15000 إلى 7000 وانخفض عدد العلامات التجارية التي يتم بيعها من 168 إلى 16. وحصلت العلامات التجارية الخاصة بشركة وارد على 95 بالمائة من الحجم مقارنة بـ 40 بالمائة في عام 1960.
أسفرت هذه التغييرات عن انخفاض تكاليف المناولة وارتفاع معايير الجودة. تم مركزة عمليات الشراء، بينما تم تطبيق اللامركزية على عمليات المتاجر، وذلك في إطار نظام إقليمي جديد مستوحى من نموذج سيرز. [ 15 ]
في عام 1966، عُيّن إد دونيل رئيسًا للشركة. واستمر بروكر في منصب رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي حتى عام 1976. وفي عام 1968، ساهم بروكر في إتمام عملية اندماج ودية مع شركة كونتينر كوربوريشن أوف أمريكا ، وأُطلق على الشركة الأم الجديدة اسم ماركور. [ 16 ]
على الرغم من الاندماج، استمرت الشركة في المعاناة حتى سبعينيات القرن العشرين. في عام 1973، في عامها الثاني بعد المئة في مجال الأعمال، اشترت سلسلة متاجر صغيرة مخفضة الأسعار ، وهي متاجر جيفرسون التي تتخذ من ميامي مقرًا لها، وأعادت تسمية هذه الفروع إلى جيفرسون وارد. [ 17 ] موبيل ، التي كانت تتمتع بسيولة نقدية وفيرة نتيجة الارتفاع الأخير في أسعار النفط وتسعى إلى تنويع استثماراتها، اشترت حصة مسيطرة في ماركور عام 1974، ثم استحوذت على الشركة بالكامل عام 1976.
كانت الشركة من أوائل الشركات التي دخلت سوق الحواسيب المنزلية مع جهاز CyberVision 2001 عام 1978، والذي طورته شركة Authorship Resource, Inc. في فرانكلين، أوهايو ، وقامت شركة United Chem-Con بتصنيعه بشكل أساسي. ومع ذلك، أجبرت المنافسة المتزايدة من شركات الحواسيب الأخرى، بالإضافة إلى مشاكل التصنيع، الشركات الثلاث على إيقاف إنتاج جهاز CyberVision بحلول أوائل الثمانينيات. [ 18 ]
بحلول عام 1980، أدركت شركة موبيل أن متاجر مونتغمري وارد كانت تحقق أداءً ضعيفًا مقارنة بمتاجر جيفرسون، وقررت أن وحدات الخصم عالية الجودة، على غرار متاجر تارجت التابعة لشركة دايتون هدسون ، ستكون مستقبل الشركة.
في غضون 18 شهرًا، ضاعفت الإدارة حجم العملية خمس مرات، والتي تسمى الآن جيفرسون وارد، إلى أكثر من 40 وحدة في منطقة فيلادلفيا الحضرية ومنطقة ريتشموند الحضرية، وخططت لتحويل ثلث متاجر مونتغمري وارد الحالية إلى نموذج جيفرسون وارد.
وقع عبء خدمة المتاجر الجديدة على عاتق موظفي جيفرسون الصغار، الذين غمرتهم الزيادة في عدد المتاجر، ولم تكن لديهم خبرة في التعامل مع بعض خطوط الإنتاج التي كانوا يبيعونها الآن، ولم يكونوا على دراية بالشراء للأسواق الشمالية.
سرعان ما تحوّلت سلسلة متاجر جيفرسون من مصدر ربح صغير إلى عبء كبير على الأرباح. [ 19 ] باعت الشركة قسمها الشمالي الذي يضم 18 متجراً إلى برادليز ، التابعة لشركة ستوب آند شوب ، في عام 1985. وأُغلقت المتاجر المتبقية. [ 20 ]
في عام 1985، أغلقت الشركة قسم الكتالوجات بعد 113 عامًا، وبدأت سياسةً طموحةً لتجديد متاجرها المتبقية. أعادت هيكلة العديد من تصميمات المتاجر في وسط المدن الكبرى والأحياء الراقية، وحولتها إلى متاجر متخصصة تُشبه البوتيكات ، نظرًا لجذبها عملاءً من المتاجر الكبرى التقليدية. في عام 1986، تخلت موبيل عن شركة "كونتينر كوربوريشن أوف أمريكا" (CCA)، وهي شركة تابعة لماركور. أدى ذلك فعليًا إلى حلّ قسم ماركور، وجعل مونتغمري وارد شركةً تابعةً مباشرةً لموبيل. رأى المحللون في بيع CCA محاولةً للتراجع عن جهود التنويع، إذ بدأت الديون المتراكمة منذ استحواذ ماركور تُثقل كاهل عملاق النفط، وتوقع الكثيرون أن تكون مونتغمري وارد هي التالية في قائمة البيع. تأكدت هذه التوقعات في يناير 1987، عندما أعلنت موبيل أنها ستدرس فصل الشركة في المستقبل القريب.
في مارس 1988، قامت إدارة الشركة بعملية استحواذ ناجحة بقيمة 3.8 مليار دولار (حوالي 8.67 مليار دولار في عام 2024 ) ممولة بالديون ، مما جعل مونتغمري وارد شركة خاصة. [ 21 ]
مبنى مونتغمري وارد في بلوفيلد، ولاية فرجينيا الغربية
متجر مونتغمري وارد شاغر، مركز ريجنسي التجاري ، أوغوستا، جورجيا- متجر مونتغمري وارد السابق، مركز هنتنغتون ، هنتنغتون بيتش، كاليفورنيا ، تم هدمه في عام 2010
- شعار "إلكتريك أفينيو" على متجر مغلق في مدينة بانوراما ، كاليفورنيا، 2010
الإفلاس، وإعادة الهيكلة، والتصفية

بحلول تسعينيات القرن الماضي، بدأ حتى منافسوها يفقدون حصتهم السوقية أمام المنافسة الشرسة من شركات مثل تارجت وول مارت التي تقدم أسعارًا منخفضة، مما أدى إلى تآكل قاعدة عملاء مونتغمري وارد التقليدية بشكل أكبر. وفي عام 1997، تقدمت الشركة بطلب إفلاس بموجب الفصل الحادي عشر ، وخرجت من الحماية التي وفرتها محكمة الإفلاس الأمريكية للمنطقة الشمالية من إلينوي في أغسطس 1999 كشركة تابعة مملوكة بالكامل لشركة جي إي كابيتال ، التي كانت آنذاك أكبر مساهميها.
في محاولة أخيرة للحفاظ على قدرتها التنافسية، أغلقت الشركة أكثر من 100 متجر تجزئة في 30 ولاية أمريكية، وتخلت عن استراتيجية المتاجر المتخصصة، وأعادت تسمية السلسلة إلى " واردز" فقط ، وأنفقَت ملايين الدولارات لتجديد منافذ البيع المتبقية لتكون أكثر جاذبيةً وملاءمةً للمستهلك. [ 22 ] ونكثت شركة "جي إي كابيتال" بوعودها بتقديم المزيد من الدعم المالي لخطط إعادة هيكلة "مونتغمري واردز". [ 23 ]
في 28 ديسمبر/كانون الأول 2000، وبعد انخفاض المبيعات عن المتوقع خلال موسم أعياد الميلاد، أعلنت الشركة توقفها عن العمل، وإغلاق متاجرها المتبقية البالغ عددها 250 متجرًا، وتسريح 37 ألف موظف. [ 24 ] وفي العام التالي، في 26 مارس/آذار، استحوذت سيرز على 18 متجرًا متعدد الأقسام من مونتغمري وارد، وخططت لتجديدها وإعادة افتتاحها بحلول عام 2002. [ 25 ] وكان من المقرر تحويل أربعة من هذه المتاجر إلى متاجر "ذا غريت إندورز" (متجر متعدد الأقسام) ، بينما كان من المقرر تحويل 14 متجرًا إلى متاجر سيرز. [ 25 ]
بصفتنا بائع تجزئة عبر الإنترنت
في أوج ازدهارها، كانت سلسلة متاجر مونتغمري وارد الأصلية من أكبر متاجر التجزئة في الولايات المتحدة. وبعد زوالها، أصبحت شهرة علامتها التجارية، بما فيها اسمها وشعارها وإعلاناتها، أصولًا غير ملموسة قيّمة. في عام ٢٠٠٤، استحوذت شركة دايركت ماركتينج سيرفيسز (DMSI)، وهي شركة تسويق مباشر مقرها ولاية أيوا ، على معظم أصول الملكية الفكرية لسلسلة متاجر واردز السابقة، بما في ذلك العلامتين التجاريتين "مونتغمري وارد" و"واردز"، مقابل مبلغ لم يُفصح عنه. [ ٢٦ ]
طبّقت شركة DMSI العلامة التجارية على عملية بيع بالتجزئة جديدة عبر الإنترنت والكتالوجات، دون متاجر فعلية، ومقرها في سيدار رابيدز، أيوا . ثم بدأت DMSI العمل تحت العلامة التجارية Montgomery Ward في يونيو 2004، حيث باعت العديد من أنواع المنتجات نفسها التي كانت تبيعها الشركة الأصلية. ولا تلتزم الشركة الجديدة بالتزامات سابقتها، مثل بطاقات الهدايا والمنتجات المباعة بضمان مدى الحياة. وصرح ديفيد ميلغروم، الرئيس آنذاك للشركة المملوكة لشركة DMSI، لوكالة أسوشيتد برس : "نحن نعيد بناء العلامة التجارية، ونريد أن نفعل ذلك على أكمل وجه." [ 26 ]
بعد أربع سنوات، في يوليو 2008، أعلنت شركة DMSI عن طرحها للبيع في مزاد علني، مع تحديد موعد بيع أصولها في الشهر التالي. وفي 5 أغسطس 2008، استحوذت شركة Swiss Colony، المتخصصة في بيع المنتجات عبر الكتالوج، على DMSI. وقد حافظت Swiss Colony - التي غيرت اسمها إلى Colony Brands Inc. في 1 يونيو 2010 - على استمرارية Montgomery Ward، وأعادت إطلاق موقع Wards الإلكتروني في 10 سبتمبر 2008، مع إرسال كتالوجات جديدة بالبريد في فبراير 2009. [ 27 ] قبل شهر من إطلاق الكتالوج، صرّح جون باومان، رئيس Swiss Colony، لوكالة United Press International بأن الشركة قد تُعيد إحياء علامتي Montgomery Ward's Signature وPowr-Kraft الأصليتين . [ 28 ] ومن بين العلامات التجارية الجديدة التي أطلقتها Wards تحت مظلة Colony، علامة تجارية للأدوات المنزلية والمطبخية تُدعى Chef Tested. [ 29 ] بحلول عام 2020، كانت بعض منتجات المنزل والمطبخ من علامتي Chef Tested و Montgomery Ward تُباع على موقع Amazon.com . [ 30 ]
انظر أيضاً
- مبنى مونتغمري وارد (توضيح)
- مجمع شركة مونتغمري وارد – مبنى سكني في شيكاغو، إلينوي
مراجع
- ↑ "أخبار الأعمال: صحيفة دنفر بوست" .
- ↑ روبرتسون، باتريك (8 نوفمبر 2011). كتاب روبرتسون عن البدايات: من فعل ماذا لأول مرة . مدينة نيويورك : دار بلومزبري للنشر. ISBN 978-1596915794.
- ↑ "منتزه أ. مونتغمري وارد" . منطقة منتزهات شيكاغو . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2014 .
- ↑ "نبذة عنا" . مونتغمري وارد . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2014 .
- ↑ "معالم بارزة: منزل كتالوج مونتغمري وارد وشركاه" . مدينة شيكاغو . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2014 .
- ↑ "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . إدارة المتنزهات الوطنية . 15 أبريل 2008.
- ↑ "مستودع ومتجر مونتغمري وارد" . مؤسسة ماريلاند التاريخية . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2014 .
- ↑ "تاريخ مونتغمري وارد" . 9 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2020 .
- 1 2 إنجام، جون (1983). قاموس السير الذاتية لقادة الأعمال الأمريكيين . المجلد 1. مجموعة غرينوود للنشر. الصفحات 30-31 . ISBN 9780313239076.
- ↑ هورن، لوثر (30 أبريل 1944). "مصادرة مونتغمري وارد تثير انتقادات واسعة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2014 .
- ↑ "هذا اليوم في التاريخ - 27 ديسمبر 1944: فرانكلين روزفلت يسيطر على مونتغمري وارد" . قناة التاريخ . 16 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2014 .
- ↑ "مخاطر النجاح" . التراث الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2022 .
- ↑ جرانت، جيمس (1994). المال في العقل ( الطبعة الأولى). نيويورك: فارار ستراوس جيرو. ISBN 0-374-16979-9. OCLC 26044367 .
- ↑ إيمرسون، فرانك د. (1 يناير 1956). "تحقيق الكونغرس في تنظيم التوكيل: دراسة حالة لأساليب وتقنيات اللجنة الاستكشافية" . مجلة فيلانوفا للقانون . جامعة فيلانوفا . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2014 .
- ↑ "تجارة التجزئة العامة في أمريكا" ، قاعة مشاهير الأعمال الوطنية الأمريكية، 25 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2017.
- ↑ "شركة موبيل" ، موسوعة بريتانيكا ، تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2017.
- ↑ تالي، جيم؛ هيرتسوغ، كارل (12 يوليو 1985). "إغلاق متجر جيفرسون وارد" . صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2014 .
- ↑ باورز، مات (4 مايو 2014). "تاريخ حاسوب منسي : الجزء الثاني" . مطور الألعاب . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2023 .
- ↑ ألدريتش، ديف (6 نوفمبر 2010). "إنها مونتغمري، وليست وارد" . تسوق عائلي ممتع . تم الاسترجاع في 20 مايو 2014 .
- ↑ تالي، جيم (1 نوفمبر 1985). "جيفرسون يغلق متاجره" . صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2013 .
- ↑ روزنبرغ، جويس م. (7 مارس 1988). "موبيل تبيع مونتغمري وارد في صفقة استحواذ برافعة مالية بقيمة 3.8 مليار دولار، CX Filed mfstfpasn" . وكالة أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2019 .
- ↑ "أخبار الشركة: مونتغمري وارد تخرج من الإفلاس" . صحيفة نيويورك تايمز . بلومبيرغ نيوز. 3 أغسطس 1999. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2018 .
- ↑ "مونتغمري وارد ستغلق أبوابها" . صحيفة سينسيناتي إنكوايرر . 29 ديسمبر 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2014 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ سوانسون، آل (28 ديسمبر 2000). "مونتغمري واردز تغلق متاجرها" . يونايتد برس إنترناشونال . تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2021 .
- 1 2 "سيرز تستحوذ على 18 متجراً من متاجر واردز و10 مراكز صيانة سيارات في أسواق مختارة" . سيرز (بيان صحفي). 26 مارس 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2026 .
- 1 2 كاربنتر، ديفيد (9 ديسمبر 2006). "عودة علامة مونتغمري وارد التجارية، كمتجر تجزئة عبر الإنترنت والكتالوج" . صحيفة لينكولن جورنال ستار . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2020 .
- ↑ تيرني، جيم (8 أغسطس 2008). "شركة سويس كولوني تستحوذ على شركة دي إم إس آي" . مجلة مولتي تشانيل ميرشانت . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2014 .
- ↑ هارينغتون، جيري (14 يناير 2009). "عودة كتالوج مونتغمري وارد" . يونايتد برس إنترناشونال . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2014 .
- ↑ "مونتغمري وارد" . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2021 .
- ↑ "Amazon.com" . أمازون (شركة) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2021 .
للمزيد من القراءة
- بورستين، دانيال ج. (ربيع-صيف 1973). "أعمال أ. مونتغمري وارد في مجال البيع عبر البريد" . تاريخ شيكاغو . المجلد 2، العدد 3. الصفحات 142-152 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0272-8540 . رقم OCLC 939839896 .
- لاثام، فرانك ب (1972). 1872-1972: قرن من خدمة المستهلكين: قصة مونتغمري وارد ( الطبعة الثانية). شيكاغو: مونتغمري وارد وشركاه. OCLC 584111 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي

- أرشيفات شركة مونتغمري وارد
- كتالوجات عيد الميلاد ودفاتر أمنيات العطلات (موقع إلكتروني) – عشرات من كتالوجات عيد الميلاد من مونتغمري وارد
- مونتغمري وارد
- 1872 مؤسسة في إلينوي
- عمليات فصل المؤسسات الدينية في إلينوي عام 2001
- الشركات المدرجة سابقًا في بورصة نيويورك
- شركات مقرها في شيكاغو
- شركات مقرها في ولاية أيوا
- شركات مقرها في ولاية ويسكونسن
- الشركات التي تقدمت بطلبات إفلاس بموجب الفصل الحادي عشر في عام 1997
- الشركات التي تقدمت بطلبات إفلاس بموجب الفصل الحادي عشر في عام 2000
- متاجر متعددة الأقسام متوقفة عن العمل مقرها في شيكاغو
- متاجر التجزئة الإلكترونية المتوقفة عن العمل في الولايات المتحدة
- شركات التجزئة المفلسة في الولايات المتحدة
- الشركات التابعة السابقة لشركة إكسون موبيل
- مصنعي المنازل الجاهزة
- الشركات المعاد تأسيسها
- شركات البيع بالتجزئة التي تتخذ من ولاية إلينوي مقراً لها
- تم حل شركات البيع بالتجزئة في عام 2001
- شركات البيع بالتجزئة التي تأسست عام 1872
- شركات البيع بالتجزئة التي تأسست عام 2004
