سانت سيا

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

سانت سيا ( باليابانية :斡斡، بالروماجي : Seinto Seiya )聖闘士星矢（セイントセイヤ） ، والمعروفة أيضًا باسم سانت سيا: فرسان البروج أو ببساطة فرسان البروج (مترجمة من العنوان الفرنسي Les Chevaliers du Zodiaque )، [ 5 ] هي سلسلة مانغا يابانية من تأليف ورسم ماسامي كورومادا . نُشرت السلسلة فيمجلة شونين مانغا الأسبوعية (Weekly Shōnen Jump ) التابعة لدار نشر شويشا من عام 1985 إلى عام 1990، وجُمعت فصولها في 28 مجلدًا (تانكوبون ). في أمريكا الشمالية، حصلت شركة فيز ميديا ​​على ترخيص نشر المانغا باللغة الإنجليزية.

تدور أحداث القصة حول خمسة محاربين أسطوريين يُطلق عليهم اسم القديسين، يقاتلون مرتدين دروعًا مقدسة تُسمى "الأقمشة"، وتستمد تصاميمها من الأبراج السماوية المختلفة التي اتخذها كل منهم رمزًا حاميًا له. وقد أقسم القديسون على حماية تجسيد الإلهة الأولمبية أثينا في معركتها ضد الآلهة الأخرى التي تسعى للسيطرة على الأرض.

قامت شركة توي أنيميشن بتحويل المانغا إلى مسلسل أنمي تلفزيوني من 114 حلقة ، عُرض على قناة تي في أساهي من عام 1986 إلى عام 1989. تبع ذلك مسلسل فيديو أصلي (OVA) من 31 حلقة، بعنوان "فصل هاديس "، صدر من عام 2002 إلى عام 2008. كما عُرضت أربعة أفلام أنمي طويلة في دور السينما اليابانية من عام 1987 إلى عام 1989، مع فيلم خامس في عام 2004 وفيلم سادس في عام 2014. وعُرض فيلم مقتبس من المانغا بتقنية التمثيل الحي في عام 2023.

بلغ عدد نسخ مانغا سانت سيا المتداولة أكثر من 50 مليون نسخة بحلول عام 2022، مما يجعلها واحدة من أكثر سلاسل المانغا مبيعًا على الإطلاق.

صدرت سلسلة مانغا لاحقة من تأليف كورومادا، بعنوان "سانت سيا: البعد التالي "، من عام 2006 إلى عام 2024. وبدأت سلسلة ثالثة من تأليف كورومادا، بعنوان "سانت سيا: فصل السماء" ، في عام 2026. كما تم إنشاء العديد من سلاسل المانغا الفرعية من قبل مؤلفين مختلفين.

حبكة

سيا يتيم أُرسل إلى معبد أثينا في اليونان للحصول على درع قوي يُعرف باسم "الرداء" ( كوروسو )聖衣（クロス） . نجح في إيقاظ مصدر قوة القديس الداخلي، "الكوزمو" (كوسومو ) 小宇宙（コスモ）، وعاد إلى اليابان بصفته القديس البرونزي بيغاسوس للعثور على أخته المفقودة. وعدته ساوري كيدو، حفيدة الرجل الذي أرسله، بالعثور على أخته إذا شارك في بطولة حروب المجرة للفوز برداء القوس الذهبي. لكن الحدث تعرّض للتخريب من قِبل القديس البرونزي العنقاء إيكي، الذي هُزم على يد سيا والقديسين البرونزيين الآخرين: شون ، وشيريو ، وهيوجا .

يكتشفون لاحقًا أن ساوري هي تجسيد للإلهة أثينا، وأن بابا فاسدًا حاول اغتيالها وهي رضيعة يحكم الآن المعبد. بعد إصابة ساوري بجروح قاتلة، ينطلق فرسان البرونز إلى اليونان لمواجهة البابا، ويخوضون معارك ضارية في اثني عشر معبدًا، يحرس كل منها أحد فرسان الذهب الأقوياء. عند وصولهم إلى معبد البابا، يكتشف سيا أن الحاكم هو في الواقع ساغا، فارس الجوزاء الذهبي الذي قتل البابا الحقيقي بشخصيته الشريرة. بمساعدة رفاقه، يهزم سيا ساغا، الذي ينتحر بعد أن تعود إليه طبيعته الطيبة وتُشفى أثينا.

لاحقًا، يتجسد إله المحيط بوسيدون في جوليان سولو ويغمر العالم. تسافر أثينا وقديسوها البرونزيون إلى معبده تحت الماء لإيقافه. يكتشفون أن الصراع يُدار من قِبل كانون، شقيق ساغا التوأم. بعد معركة عظيمة، تُهزم روح بوسيدون المستيقظة في النهاية وتُختم روحه على يد أثينا.

يبدأ الصراع الأخير عندما يتحرر هاديس ، إله العالم السفلي، من ختمه. يُحيي هاديس فرسان الذهب الموتى ويرسلهم لمهاجمة المعبد. وكجزء من استراتيجيتها، تُضحي أثينا بحياتها لتسافر مباشرةً إلى العالم السفلي، ويتبعها فرسان البرونز. هناك، يستحوذ هاديس على جسد شون. تطرده أثينا وتُنقل إلى إليسيوم، حيث يخوض فرسان البرونز، بعد حصولهم على دروع الآلهة، معركةً ضد هاديس والإلهين التوأمين، هيبنوس وثاناتوس . ينجحون في هزيمة الآلهة، على الرغم من أن سيا يُصاب بجروح قاتلة من سيف هاديس. تعود أثينا وفرسان الآلهة إلى عالم الأحياء مع جثمانه.

إنتاج

خطط مؤلف المانغا ماسامي كورومادا في البداية لإنشاء مانغا تدور حول المصارعة ، مفضلاً الرياضات الفردية على القصص الجماعية. [ 6 ] مستوحياً من فيلم "فتى الكاراتيه " (1984)، ابتكر قصة عن لاعب كاراتيه شاب يُدعى سيا، يتدرب على يد معلم كاراتيه ومساعدته، لكن الناشر رفض الفكرة. [ 7 ] ولأنه كان يعتقد أن فنون الدفاع عن النفس التقليدية مثل الجودو والكاراتيه تفتقر إلى الجاذبية الكافية، أضاف كورومادا عناصر من الأساطير اليونانية والأبراج الفلكية لإضفاء لمسة إبداعية. [ 6 ] ظهر المفهوم الأساسي لسلسلة "سانت سيا" كمانغا حماسية ( نيكيتسو )، تتميز بأزياء القديسين "العصرية". بعد الإلغاء المفاجئ لسلسلة " أوتوكو زاكا " التي صدرت عام 1984 ، سعى كورومادا إلى دمج جمالية فريدة تميزها عن أعماله السابقة التي تميزت بزيّ المدرسة الثانوية البسيط. [ ٨ ] على الرغم من تشابهها مع الدروع التي تعود للعصور الوسطى ، إلا أن الدروع كانت مستوحاة في المقام الأول من كتاب الرسوم التوضيحية "سيكسي روبوت" لهاجيمي سوراياما الصادر عام ١٩٨٣. [ ٦ ] وإلى جانب الجانب الجمالي ، خدمت الدروع غرضًا عمليًا، حيث وفرت الحماية للشخصيات أثناء مشاهد القتال العنيفة. [ ٧ ] ناقش كورومادا في البداية تصميم الدروع، حتى أنه فكر في تصميم "كاسايا" البوذية ، لكنه استقر في النهاية على تصميم "الدروع المقدسة" المستوحى من الطراز اليوناني. [ ٧ ] تم اقتباس الإطار الأسطوري من سلسلته السابقة "رينغ ني كاكيرو " (١٩٧٧). [ ٩ ]

خلال مرحلة التطوير، أطلق كورومادا في البداية على بطل الرواية اسم رين، وعنون المانغا " غينغا نو رين " ( رين المجرة ). لكنه غيّر الاسم لاحقًا إلى سيا، مستخدمًا في البداية كانجي "السهم المقدس" (ليعكس مكانته كقديس)، قبل أن يستقر على "سهم النجم" للتأكيد على الطابع السماوي. واختير العنوان النهائي، " سانت سيا" ، بعد أن تبلورت فكرة القديسين. [ 10 ] كانت إحدى أفكار كورومادا الأولى هي "قبضة نيزك بيغاسوس"، المصممة لاستحضار وابل الشهب، بما يتماشى مع رمزية الأبراج. [ 10 ] وعلى الرغم من البداية البطيئة - بسبب عدم إلمام القراء بمفاهيم مثل الكون والملاذ - اكتسبت السلسلة شعبية في غضون ستة أشهر. واستُمد مصطلح "القماش" (聖衣) من "الملابس المقدسة " (聖なる衣) ، مما يعزز الأساس الأسطوري. [ 11 ]

أُدخلت دروع الآلهة، التي ظهرت في الفصل الأخير لهزيمة ثاناتوس، لاحقًا إلى كورومادا، واعتُبرت مبالغًا فيها. وظلت طبيعة الحماية الإلهية - كدرع أثينا أو دروع هاديس وبوسيدون - غامضة. استلهم فصل هاديس من جحيم دانتي ، بينما جاءت عودة فرسان الذهب (كخونة) استجابةً لطلب الجمهور. أُضيف آريس شيون لإثبات تفوقه على كانسر ديث ماسك وبيزيس أفروديت من خلال تدريب آريس مو. [ 9 ] أما التحولات الرئيسية - مثل مواجهة هيوغا لمعلمه كاموس وتحول شون إلى وعاء هاديس - فقد كانت مرتجلة ، إذ لم يكن كورومادا قد خطط مسبقًا لجزء كبير من القصة. [ 9 ]

استُلهم تصميم سيا من ريوجي تاكاني، بطل سلسلة كورومادا السابقة "رينغ ني كاكيرو" ، مما يعكس التزامه بنظام النجوم لأوسامو تيزوكا (إعادة استخدام نماذج الشخصيات). مُنحت كل شخصية رئيسية سمات مميزة: شيريو (الاستقامة)، هيوغا (الهدوء)، شون (اللطف)، وإيكي (الانطواء). [ 7 ] على الرغم من التركيز على الأبطال الخمسة، غالبًا ما طغت الشخصيات الثانوية عليهم في الشعبية، وهو اتجاه متكرر في أعمال كورومادا. [ 11 ] مع أن "سانت سيا" اختُتمت بالمعركة ضد هاديس، إلا أن كورومادا فكّر في إضافة فصول تتضمن أبولو وأرتميس ، لكنه تخلى عن الفكرة بسبب ضغط العمل، واختار بدلًا من ذلك التركيز على جزء ثانٍ من "رينغ ني كاكيرو " . [ 11 ]

وسائط

مانغا

بدأت سلسلة "سانت سيا" ، من تأليف ورسم ماسامي كورومادا ، في مجلة " ويكلي شونين جامب" التابعة لدار نشر شويشا في 3 ديسمبر 1985. [ 12 ] وانتهت السلسلة في العدد 49 من المجلة عام 1990 ( غلاف بتاريخ 19 نوفمبر)، [ 13 ] ونُشر الفصل الأخير في العدد الأول من مجلة "في جامب" (صدرت كطبعة إضافية من " ويكلي شونين جامب" ، غلاف بتاريخ 12 ديسمبر 1990). [ 14 ] [ 15 ] جمعت شويشا فصول السلسلة الـ 110 في 28 مجلدًا من نوع "تانكوبون" ، صدرت في الفترة من 10 سبتمبر 1986، [ 16 ] إلى 10 أبريل 1991. [ 17 ] كما أصدرت شويشا السلسلة في طبعات أخرى. 15 مجلدًا من مجلدات أيزوبان ، من 20 نوفمبر 1995 إلى 20 يناير 1997؛ [ 18 ] 15 مجلدًا بونكوبان ، من 18 يناير إلى 10 أغسطس 2001؛ [ 19 ] 22 مجلدًا كانزينبان ، من 2 ديسمبر 2005، [ 20 ] إلى 4 أكتوبر 2006. [ 21 ] بدأت أكيتا شوتن في إعادة نشر السلسلة في طبعة شينسوبان في 8 يونيو 2021. [ 22 ] اعتبارًا من 6 سبتمبر 2024، تم إصدار ثلاثة عشر مجلدًا. [ 23 ]

في أمريكا الشمالية، حصلت شركة Viz Media على ترخيص إصدار السلسلة باللغة الإنجليزية في عام 2003. [ 24 ] تحت عنوان Saint Seiya: Knights of the Zodiac ، أصدرت Viz Media مجلداتها الـ 28 من 21 يناير 2004، [ 25 ] إلى 2 فبراير 2010. [ 26 ]

بدأ كورومادا كتابة جزء ثانٍ من سلسلة "سانت سيا" عام 2006، بعنوان "سانت سيا: البعد التالي ". نُشر فصل تمهيدي في مجلة " ويكلي شونين تشامبيون" التابعة لدار نشر أكيتا شوتين في 27 أبريل 2006، [ 27 ] وبدأ عرض السلسلة رسميًا في المجلة نفسها في 23 أغسطس من العام نفسه. [ 28 ] انتهت السلسلة بعد 18 عامًا من النشر في 4 يوليو 2024. [ 29 ] [ 30 ]

نشر كورومادا في مجلة " تشامبيون ريد" التابعة لدار نشر "أكيتا شوتين" سلسلة من الفصول الخاصة المتعمقة لأحداث المانغا؛ وهي: "سانت سيا: الحلقة صفر" من 19 ديسمبر 2017 [ 31 ] إلى 19 فبراير 2018 [ 32 ]، و "سانت سيا : الأصل" من 19 ديسمبر 2018 إلى 19 يناير 2019 [ 33 ] ، و "سانت سيا: القدر" في 19 ديسمبر 2018 [ 34 ]. وقد أُدرجت الفصول الثلاثة من " الحلقة صفر" في المجلد الأول من الطبعة الكاملة للسلسلة [ 22 ] .

تكملة للبعد التالي بعنوان Saint Seiya: Heaven Chapter (天界篇، Seinto Seiya Tenkai-hen )聖闘士星矢（セイントセイヤ） ، بدأت في Weekly Shōnen Champion في 14 مايو 2026. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]

الشركات المشتقة

تم نشر سلسلة فرعية من تأليف ميغومو أوكادا ، بعنوان Saint Seiya Episode.G ، في مجلة Champion Red التابعة لدار نشر Akita Shoten من 19 ديسمبر 2002 إلى 19 يونيو 2013. [ 38 ] [ 39 ]

تم نشر سلسلة فرعية ثانية من تأليف شيوري تيشيروجي، بعنوان Saint Seiya: The Lost Canvas ، في مجلة Weekly Shōnen Champion من 24 أغسطس 2006 إلى 7 أبريل 2011. [ 40 ] [ 41 ]

تم نشر سلسلة فرعية ثالثة من تأليف تشيماكي كوري بعنوان Saint Seiya: Saintia Shō في مجلة Champion Red من 19 أغسطس 2013 إلى 19 يوليو 2021. [ 42 ] [ 43 ]

سلسلة عرضية رابعة من تأليف كينجي سايتو وشينشو أويدا، بعنوان Saint Seiya: Dark Wing (・冥王異伝 ダークウィング، Seinto Seiya Meiō Iden: Dāku Wingu ؛ أشعل. " Saint Seiya: An Alternate Tale of the Underworld Emperor - Dark Wing " )聖闘士星矢（セイントセイヤ） ، بدأت في Champion Red في 19 ديسمبر. 2020. [ 44 ] [ 45 ]

صدرت سلسلة فرعية خامسة من تأليف تسوناكان سودا، بعنوان " سانت سيا: نهضة بوسيدون" (海皇再起، سينتو سيا: كايو سايكي ؛ وتعني حرفيًا " سانت سيا: عودة إمبراطور البحر " ) ، في مجلة 聖闘士星矢（セイントセイヤ）"تشامبيون ريد " من 16 سبتمبر 2022 إلى 17 أبريل 2026. [ 46 ] [ 47 ] صدر المجلد الأول في 19 أكتوبر 2023. [ 48 ] وحتى 20 أغسطس 2025، صدرت ثلاثة مجلدات. [ 49 ]

بدأت سلسلة فرعية سادسة من تأليف سيرا شيموتسوكي، بعنوان Saint Mariya ( )聖闘士真理矢（セイント マリヤ)） ، في مجلة مانغا شوجو Princess التابعة لدار نشر Akita Shoten في 6 يناير 2025. [ 50 ] صدر المجلد الأول في 16 يونيو 2025. [ 51 ]

وسائل الإعلام المطبوعة الأخرى

صدرت ثلاثة مجلدات خاصة من سلسلة أنمي سانت سيا ، نشرتها دار شويشا تحت علامتها التجارية جمب جولد سيلكشن، في الفترة من 13 يوليو 1988 إلى 19 أبريل 1989. [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] كما أصدرت شويشا كتاب بيانات بعنوان سانت سيا تايزن (聖闘士星矢 大全؛ "مختارات سانت سيا") في 17 أغسطس 2001. [ 55 ]

نُشرت سلسلة روائيتين من تأليف تاتسويا هامازاكي، بعنوان " سانت سيا: جيجانتوماتشيا "، من قِبل دار نشر شويشا تحت علامتها التجارية "جامب جيه-بوكس" . صدرت الرواية الأولى في 23 أغسطس 2002، والثانية في 16 ديسمبر من العام نفسه. [ 56 ] [ 57 ]

Saint Seiya 30 Shūnen Kinen Gashū Seiiki – Sanctuary (聖闘士星矢 30周年記念画集 聖域 ―SANCTUARY― ) ، وهو كتاب فني يحتوي على أكثر من 90 رسمًا توضيحيًا لماسامي كورومادا، تم إطلاقه بواسطة تاكاراجيماشا في 21 أكتوبر، 2016. [ 58 ]

أنيمي

مسلسل تلفزيوني

تم بث مسلسل تلفزيوني أنمي مكون من 114 حلقة من إنتاج شركة توي أنيميشن على قناة تي في أساهي من 11 أكتوبر 1986 إلى 1 أبريل 1989. [ 59 ]

أفلام

عُرضت أربعة أفلام رسوم متحركة طويلة في دور السينما اليابانية بين عامي 1987 و1989. تبعها فيلم خامس بعنوان " فصل السماء - المقدمة" (天界編 序奏، Tenkai Hen Josō ) عام 2004، والذي كان بمثابة مقدمة لقصة جديدة تدور أحداثها بعد نهاية المانغا. [ 60 ] أُعلن في البداية عن الفيلم كبداية لسلسلة جديدة، لكن مؤلفه ماسامي كورومادا صرّح لاحقًا بأنه كان مُخططًا له كجزء من ثلاثية، حيث يواجه بيغاسوس سيا في النهاية زيوس وكرونوس. [ 61 ] على الرغم من عرض الفيلم الأول عام 1987، لم يُصدر أيٌّ منها رسميًا في أمريكا الشمالية حتى استحوذت شركة ديسكوتيك ميديا ​​على حقوق الفيديو المنزلي للأفلام الأربعة الأولى عام 2012، وأصدرتها مترجمةً على قرصي DVD. [ 62 ] في 21 يونيو 2014، صدر فيلم الرسوم المتحركة الحاسوبية "أسطورة الملاذ" احتفالًا بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين للسلسلة. [ 63 ]

رسوم متحركة أصلية

تم تعديل القصة النهائية للمانجا الأصلية إلى سلسلة فيديو أصلية للرسوم المتحركة (OVA) مترجمة فصل الهاوية (冥王ハ デス編، Meiō Hādesu-hen ) ، صدر في ثلاثة أجزاء.

يتألف الجزء الأول، بعنوان "الملاذ" (十二宮編، Jūnikyū-hen ) ، من 13 حلقة. عُرض لأول مرة على قناة SKY PerfecTV! من 9 نوفمبر 2002 إلى 12 أبريل 2003، [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] وأصدرته شركة Bandai Visual على سبعة أقراص DVD من 25 يناير إلى 25 يوليو 2003. [ 67 ] [ 68 ]

يتألف الجزء الثاني، "الجحيم" (冥界編، ميكاي-هين ) ، من 12 حلقة، وشهد تغييرًا في طاقم الممثلين الرئيسيين. [ 69 ] عُرضت الحلقات الست الأولى على قناة SKY Perfect TV! من 17 ديسمبر 2005 إلى 18 فبراير 2006، [ 69 ] [ 70 ] وأصدرتها شركة Avex على ثلاثة أقراص DVD من 22 فبراير إلى 26 أبريل 2006. [ 71 ] [ 72 ] أما الحلقات الست الأخيرة، فقد عُرضت على قناة Perfect Choice من 15 ديسمبر 2006 إلى 18 فبراير 2007، [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] وأصدرتها شركة Avex على ثلاثة أقراص DVD من 31 يناير إلى 28 مارس 2007. [ 76 ] [ 77 ]

يتألف الجزء الأخير، إليسيون (エリシオン編، Erishion-hen ) ، من ست حلقات. عُرض لأول مرة على قناة بيرفكت تشويس من 7 مارس إلى 1 أغسطس 2008، [ 78 ] [ 79 ] وصدر على ثلاثة أقراص DVD من 28 مارس إلى 22 أغسطس 2008. [ 80 ] [ 81 ]

رسوم متحركة أصلية على الإنترنت

بدأ عرض سلسلة الرسوم المتحركة الأصلية على الإنترنت (ONA) بعنوان Saint Seiya: Soul of Gold في عام 2015. [ 82 ]

عُرضت سلسلة أخرى من سلسلة الأنمي الأصلية على نتفليكس ، بعنوان "فرسان البروج: سانت سيا" ، بست حلقات في 19 يوليو 2019. [ 83 ] وعُرضت ست حلقات أخرى في 23 يناير 2020. [ 84 ] أما الموسم الثاني فقد عُرض على كرانشي رول في 31 يوليو 2022. [ 85 ]

فيلم تمثيلي حي

في مقابلة أجرتها مجلة "أنيمي لاند" الفرنسية عام ٢٠٠٣، كشف الكاتب ماسامي كورومادا أن أحد استوديوهات هوليوود تواصل معه قبل سنواتٍ لعرض حلقة تجريبية مدتها خمس عشرة دقيقة لفيلم "سانت سيا" بتقنية التمثيل الحي . رفض كورومادا المشروع، معتبرًا أنه لم يحافظ على جوهر السلسلة. وفي مقابلة لاحقة عام ٢٠٠٥، ذُكر أن الحلقة التجريبية قد غيّرت أسماء الشخصيات الرئيسية، وحوّلت أندروميدا شون من ذكر إلى أنثى. [ ٨٦ ] [ ٨٧ ]

في عام ٢٠١٧، أعلنت شركة توي أنيميشن وشركة "إيه ريلي غود فيلم" التي تتخذ من هونغ كونغ مقرًا لها، عن تعاون لإنتاج فيلم روائي. وتمّ التعاقد مع المخرج البولندي توماش باغينسكي لإخراج نسخة مقتبسة من سلسلة عام ١٩٨٦، وكان من المقرر عرضها في عام ٢٠١٩. [ ٨٨ ] [ ٨٩ ] يحمل الفيلم عنوان " فرسان البروج" ، وبطولة ماكينيو في دور سيا، وماديسون إيزمان في دور سيينا، وشون بين في دور ألمان كيدو، ودييغو تينوكو في دور نيرو، وفامكي جانسن في دور فاندر غوراد، ونيك ستال في دور كاسيوس، ومارك داكاسكوس في دور مايلوك. [ ٩٠ ] عُرض الفيلم لأول مرة في اليابان في ٢٨ أبريل ٢٠٢٣، وتولت شركة سوني بيكتشرز توزيعه خارج اليابان، باستثناء الصين والشرق الأوسط. [ ٩١ ] [ ٩٢ ]

المسرحيات

في أغسطس 1991، عُرضت مسرحية موسيقية برعاية شركة بانداي على مسرح أوياما في طوكيو، اليابان. وتروي القصة أحداث فصلي "الملاذ" و"بوسيدون". وضمّ طاقم التمثيل أعضاءً من فرقة SMAP في أدوار فرسان البرونز الخمسة وبوسيدون. أما شخصيات آريس مو، وليو أيوليا، وسكوربيو ميلو، فقد أدّاها أعضاء من فرقة طوكيو .

تم عرض مسرحية مقتبسة من فيلم Saint Seiya الأول، Evil Goddess Eris ، في مسرح Space Zero في شيبويا في الفترة من 28 إلى 31 يوليو 2011. [ 93 ]

ألعاب الفيديو

تم إصدار العديد من ألعاب الفيديو بناءً على هذه السلسلة.

وسائل الإعلام الأخرى

في أوائل التسعينيات، خططت شركة رينيسانس-أتلانتيك إنترتينمنت لإنتاج نسخة رسوم متحركة أمريكية من المسلسل بعنوان " حراس الكون" . لم يُنتج منها سوى حلقة تجريبية، وكُشف عن مقدمتها في نهاية الفيلم الوثائقي الذي نشرته اليوتيوبر راي مونا بعنوان " القصص السرية لسانت سيا" في ديسمبر 2022. [ 94 ] عُرضت الحلقة التجريبية كاملةً في الفيلم الوثائقي اللاحق "القصص السرية لسانت سيا الجزء الثاني" في أبريل 2023. [ 95 ] في سبتمبر 2024، نشرت مارشال على قناتها الحلقة التجريبية من مسلسل "ستارستورم" ، وهو مسلسل مُقترح مُقتبس من "سانت سيا" تم إنتاجه في التسعينيات ، ويُعرض بتقنية التمثيل الحي . [ 96 ]

أُقيم معرض في أكيهابارا في يونيو 2016 للاحتفال بالذكرى الثلاثين للمانغا، مع عرض العديد من الأدوات التذكارية للبيع؛ [ 97 ] [ 98 ] وأُقيم معرض ثانٍ في هونغ كونغ في أغسطس من نفس العام؛ [ 99 ] [ 100 ] وأُقيم معرض ثالث في الصين (شنغهاي) من ديسمبر 2017 إلى مارس 2018. [ 101 ]

استقبال

باعت سلسلة مانغا سانت سيا أكثر من 25 مليون نسخة في اليابان بحلول عام 2007. [ 102 ] وبلغ عدد النسخ المتداولة أكثر من 35 مليون نسخة بحلول عام 2017، [ 103 ] وأكثر من 50 مليون نسخة بحلول عام 2022. [ 104 ]

وصف جيسون طومسون المسلسل بأنه ذو توجه قتالي في المقام الأول. وأشار إلى أن هذا التركيز نابع من شغف المؤلف كورومادا الحقيقي بالعناصر الأساسية لنوع مانغا الشونين القتالية ، والتي تشمل مواضيع الصداقة والتضحية العاطفية، وكلها مُقدمة من خلال أسلوب بصري مميز يتميز بالحركة الديناميكية والتأثير الدرامي. [ 2 ] في كتابها "الدم، والعضلات، والعيون الجميلة: التمثيلات الثقافية للرجولة في مانغا سانت سيا لماسامي كورومادا" ، لاحظت لورنا بياتي-فارنيل أن مفهوم الرجولة الذي تبناه سيا، وشون، وهيوجا، وشيريو - وهو مفهوم يتمحور حول تحقيق الأهداف العادلة - كان متسقًا مع الأنماط السردية الشائعة في مانغا مجلة شونين جمب الأسبوعية . [ 105 ]

انتشر مصطلح " ياوي " عام 1987 بفضل أعمال الدوجينشي المستوحاة من المسلسل. [ 106 ] وقد ساهم طاقم الممثلين الكبير، ومعظمهم من الذكور، في ظهور "عدد هائل" من الثنائيات، مما جعله موضوعًا شائعًا بشكل خاص لأعمال الياوي . وكانت أندروميدا شون من بين الشخصيات الأكثر ظهورًا في هذه الثنائيات. [ 107 ]

استشهد فنان المانجا تايت كوبو بسلسلة سانت سيا كمصدر إلهام رئيسي لتصميمات الأسلحة ومشاهد المعارك في سلسلته الخاصة، بليتش . [ 108 ]

مراجع

  1. ↑ "الموقع الرسمي لفرسان البروج (سانت سيا)" . فيز ميديا . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2017 .
  2. 1 2 تومسون، جيسون (18 نوفمبر 2010). "مانغا بيت الألف لجيسون تومسون - سانت سيا: فرسان البروج" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2018 .
  3. ↑ تول، مايك (18 فبراير 2004). "سانت سيا المجلد 1" . أنمي جامب . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2006. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2020 .
  4. ↑ لو، إيغان (12 مارس 2009). "ماسامي كورومادا يلمح إلى عمل جديد في Ring ni Kakero" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 29 يوليو 2018. يشتهر كورومادا عالميًا بسلسلة مانغا Saint Seiya الأسطورية وسلسلة الأنمي المتنوعة التي أنتجتها .
  5. ^ كوسو ، كليمان (17 يوليو 2019). "Les Chevaliers du Zodiaque : l'histoire derrière le titre français de Saint Seiya" . AlloCiné (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 20 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 27 يناير 2022 . 
  6. 1 2 3聖闘士星矢 黄金伝説 打倒教皇! 奥義の書!!(باللغة اليابانية). هومي-شا. 31 أغسطس 1987. ص  97–. ISBN 4-8342-1057-X.
  7. 1 2 3 4 "車田正美インタビュー: 昨日、今日、そして未来へ!!... [مقابلة مع ماسامي كورومادا: الأمس واليوم وفي المستقبل!]". 聖闘士星矢 コスモスペシャル[ سانت سيا كوزمو سبيشال ] (باللغة اليابانية). شويشا . 10 أغسطس 1988. الصفحات 153-159 . 
  8. ↑المزيد من المعلوماتيونيو (باللغة اليابانية). العدد 34.  مايو 1987.
  9. 1 2 3هذا هو السبب في ذلك[ سلسلة أساطير سانت سيا ] (باللغة اليابانية). دار نشر وورلد فوتو برس . سبتمبر 2008. الصفحات 122-125 . ISBN  978-4-8465-2737-2.
  10. 1 2 مجلة كابا، العدد 80 (باللغة اليابانية). 1999.
  11. 1 2 3 كورومادا، ماسامي (2001). موسوعة سانت سيا (باللغة اليابانية). شويشا . ص 101 – 105. ISBN  978-4-8342-1690-5.
  12. ↑30 يومًا من الإجازة! الأعمال الكاملة للقديسة سيا ２０１６年６月、秋葉原ＵＤＸにて開催決定!(بيان صحفي) (باللغة اليابانية). شركة توي أنيميشن المحدودة. 3 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2023 .
  13. ↑تاريخ النشر 1990/11/19 يوم 49قاعدة بيانات فنون الإعلام (باللغة اليابانية). وكالة الشؤون الثقافية . مؤرشفة من الأصل في 5 مايو 2019. تم الاطلاع عليها في 4 يناير 2019 .
  14. ↑(コミック雑誌 付録無)ブイジャンプ 1990年12月12日号suruga-ya.jp (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ نوفمبر ٢٠٢١ .
  15. ↑集英社 Vジャンプ 1990年(平成2年)12/12増刊号(巻頭カード完品) 901212(باللغة اليابانية). شركة ماندرك. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2022 .
  16. ↑إجابة 1(باللغة اليابانية). شويشا . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2005.
  17. ↑聖闘士星矢 28(باللغة اليابانية). شويشا . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2004.
  18. ↑لا يوجد أي مشكلةs-book.com (باللغة اليابانية). شويشا . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2004. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2021 .
  19. ↑聖闘士星矢 文庫版s-book.com (باللغة اليابانية). شويشا . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2003. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2021 .
  20. ↑مكافأة نهاية الأسبوع 1s-book.com (باللغة اليابانية). شويشا . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2021 .
  21. ↑بطاقة الائتمان 22(باللغة اليابانية). شويشا . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2021 .
  22. 1 2「الإصدار النهائي من الحلقة 」刊行スタト、1巻には「EPISODE.0」収録كوميك ناتالي (باللغة اليابانية) . ناتاشا، إنك. 8 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2021 .
  23. ↑【9月6日付】本日発売の単行本リストكوميك ناتالي (باللغة اليابانية) . ناتاشا، إنك. 6 سبتمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2024 .
  24. ↑ مايز، جوناثان (11 أغسطس 2003). "فيز تتبنى مانغا سانت سيا" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2021 .
  25. ↑ "فرسان البروج (سانت سيا)، المجلد 1" . فيز ميديا . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2021 .
  26. ↑ "فرسان البروج (سانت سيا)، المجلد 28" . فيز ميديا . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2021 .
  27. ↑週刊少年チャンピオン 2006年No.22+23(باللغة اليابانية). أكيتا شوتين . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2021 .
  28. ↑週刊少年チャンピオン 2006رقم 36+37(باللغة اليابانية). أكيتا شوتين . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2021 .
  29. ↑ كايانان، جوانا (1 يوليو 2024). "مانغا سانت سيا: البعد التالي تنتهي في 4 يوليو" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2024 .
  30. ↑「聖闘士星矢 ND 冥王神話」約18年の連載に幕、次号「SANDA」も完結＆重大発表كوميك ناتالي (باللغة اليابانية) . ناتاشا، إنك. 4 يوليو 2024. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2024 .
  31. ↑ ريسلر، كارين (16 نوفمبر 2017). "سانت سيا يحصل على مانغا 'الحلقة صفر' الشهر المقبل" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2021 .
  32. ↑「ニンジャスレイヤ・」第2部マンガ版が4月からREDで、今号には予告版が掲載كوميك ناتالي (باللغة اليابانية) . ناتاشا، إنك. ١٩ فبراير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٠ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٠ نوفمبر ٢٠٢١ .
  33. ↑ بينيدا، رافائيل (19 نوفمبر 2018). "الموسم الثاني من مانغا سانت سيا الحلقة صفر سيتألف من فصلين" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2021 .
  34. ↑「聖闘士星矢」車田正美が描く作がREDに、付録は2世代の黄金聖闘士ポスターكوميك ناتالي (باللغة اليابانية). ناتاشا، إنك. ١٩ ديسمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٠ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٠ نوفمبر ٢٠٢١ .
  35. ↑「聖闘士星矢」の新作"天界篇"が5月に連載開始 車田正美によるオよルカラルラ短編公開كوميك ناتالي (باللغة اليابانية). ناتاشا، إنك. ١٢ مارس ٢٠٢٦. مؤرشف من الأصل في ١٢ مارس ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ١٢ مارس ٢٠٢٦ .
  36. ^ كيانان ، جوانا (12 مارس 2026). "Masami Kurumada سيطلق مانغا Saint Seiya Tenkai-hen الجديدة في 14 مايو" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشفة من الأصلي في 12 مارس 2026 . تم الاسترجاع في 12 مارس، 2026 .
  37. ↑"الحصول على أفضل النتائج هو 40 يومًا من النجاح في الحياة"ناتالي الكوميدية . ناتاشا، إنك. ١٤ مايو ٢٠٢٦. مؤرشف من الأصل في ١٤ مايو ٢٠٢٦. تم الاسترجاع في ١٤ مايو ٢٠٢٦ .
  38. ↑ ماكدونالد، كريستوفر (19 نوفمبر 2002). "مؤلف جديد لسلسلة سانت سيا" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2021 .
  39. ↑若き愚地独歩の激闘!バキ外伝「拳刃」 REDで連載開始كوميك ناتالي (باللغة اليابانية) . ناتاشا، إنك. ١٩ يونيو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٠ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٠ نوفمبر ٢٠٢١ .
  40. ↑週刊少年チャンピオン 2006年رقم 39(باللغة اليابانية). أكيتا شوتين . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2021 .
  41. ↑ لو، إيغان (28 مارس 2011). "مانغا سانت سيا: ذا لوست كانفاس تنتهي في 7 أبريل" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2021 .
  42. ↑美少女の聖闘士描く新連載がREDで開幕、野上武志も登場كوميك ناتالي (باللغة اليابانية) . ناتاشا، إنك. ١٩ أغسطس ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٠ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٠ نوفمبر ٢٠٢١ .
  43. ↑ هودجكينز، كريستالين (20 يونيو 2021). "مانغا سانت سيا: سانتيا شو تنتهي في يوليو (مُحدَّث)" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2021 .
  44. ↑ ماتيو، أليكس (18 نوفمبر 2020). "سلسلة سانت سيا تحصل على مانغا جديدة في 19 ديسمبر" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2021 .
  45. ↑「聖闘士星矢」×異世界転生の新連載がREDで!普通の高校生がエリシオンにكوميك ناتالي (باللغة اليابانية) . ناتاشا، إنك. ١٩ ديسمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١١ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١١ نوفمبر ٢٠٢١ .
  46. ↑ بينيدا، رافائيل (23 أغسطس 2022). "سانت سيا يحصل على مانغا فرعية جديدة عن بوسيدون" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2022 .
  47. ↑ تاي، أنيتا (25 أغسطس 2025). "مانغا سانت سيا: كايو سايكي - نهوض بوسيدون تنتهي بالمجلد الرابع (مُحدَّث)" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2026 .
  48. ↑「الحصول على معلومات جديدةكوميك ناتالي (باللغة اليابانية). ناتاشا، إنك. ١٩ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٧ نوفمبر ٢٠٢٤ .
  49. ↑【8月20日付】本日発売の単行本リストكوميك ناتالي (باللغة اليابانية). ناتاشا، المحدودة. 20 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2025 .
  50. ^ كيانان ، جوانا (8 ديسمبر 2024). "ماسامي كورومادا وسيرا شيموتسوكي يطلقان مانغا جديدة من Saint Seiya Shōjo Spinoff" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشفة من الأصلي في 9 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2024 .
  51. ↑車田正美×霜月星良「聖闘士真理矢」1巻 お人好し体質の主人公による新たな銀河神話كوميك ناتالي (باللغة اليابانية) . ناتاشا، إنك. ١٦ يونيو ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ١٦ يونيو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يونيو ٢٠٢٥ .
  52. ↑アニメムック <<アニメ・漫画系書籍>> معلومات أساسية(باللغة اليابانية). أُرشف من الأصل في 28 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2024 .
  53. ↑アニメムック <<アニメ・漫画系書籍>> 2(باللغة اليابانية). أُرشف من الأصل في 28 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2024 .
  54. ↑アニメムック <<アニメ・漫画系書籍>> 3(باللغة اليابانية). أُرشف من الأصل في 28 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2024 .
  55. ↑聖闘士星矢 大全s-book.com (باللغة اليابانية). شويشا . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2024 .
  56. ↑聖闘士星矢 ギガントマキア 血の章 セイントセイヤ(باللغة اليابانية). شويشا . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2008 .
  57. ↑聖闘士星矢 ギガントマキア 盟の章 セイントセイヤ(باللغة اليابانية). شويشا . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2008 .
  58. ↑この1冊で君も小宇宙を感じろ！「聖闘士星矢」30周年記念画集が刊行. كوميك ناتالي . ناتاشا، إنك. 24 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2024 .
  59. ↑ "سانت سيا (قائمة أفلام توي أنيميشن)" . توي أنيميشن . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2009 .
  60. ↑ "سانت سيا: السماوات - المقدمة - (قائمة أفلام توي أنيميشن)" . توي أنيميشن . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2009 .
  61. ^ ياماغوتشي ماساشي (23 أكتوبر 2005).『星矢～冥界編～』声優陣変更についてالموقع الرسمي لماسامي كورومادا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2025 .
  62. ↑ رانسوم، كو. "ديسكوتيك تعلن عن إصدار أفلام سانت سيا على أقراص DVD (مُحدَّث)" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2019 .
  63. ↑ "مراجعة أنمي "سانت سيا: أسطورة الملجأ": "تحسينات رسومية ثلاثية الأبعاد لشخصيات الأنمي" . مجلة فارايتي . 3 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014 .
  64. ↑ ماكدونالد، كريستوفر (3 سبتمبر 2002). " حلقة خاصة من أنمي سانت سيا في نوفمبر" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2024 .
  65. ↑ "سانت سيا: فصل هاديس - الملجأ" . توي أنيميشن . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2009 .
  66. ↑بطاقة الائتمان[ سانت سيا: فصل هاديس - الملجأ ] (باللغة اليابانية). شويشا . ١٨ أغسطس ٢٠٠٣. ص  ٦١. ISBN 978-4-08-782056-0.
  67. ↑冥王 冥王 十二宮編 1(باللغة اليابانية). توي أنيميشن . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2005. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2024 .
  68. ↑7 فصول دراسية جديدة(باللغة اليابانية). توي أنيميشن . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2005. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2024 .
  69. 1 2بطاقة الائتمان(باللغة اليابانية). توي أنيميشن . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2024 .
  70. ↑ "سانت سيا: فصل هاديس - الجحيم 1" . توي أنيميشن . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2009 .
  71. ↑聖闘士星矢冥王ハデス冥界編前章 1(باللغة اليابانية). توي أنيميشن . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2024 .
  72. ↑冥王ハーデス 冥界編 前章 3(باللغة اليابانية). توي أنيميشن . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2024 .
  73. ↑لا يوجد أي مشكلة(باللغة اليابانية). الخيار الأمثل . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2024 .
  74. ↑لا يوجد أي مشكلة(باللغة اليابانية). الخيار الأمثل . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2024 .
  75. ↑ "سانت سيا: فصل هاديس - الجحيم 2" . توي أنيميشن . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2009 .
  76. ↑إخلاء المسئولية: 1(باللغة اليابانية). توي أنيميشن . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2024 .
  77. ↑أفضل ما في الأمر 3(باللغة اليابانية). توي أنيميشن . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2024 .
  78. ↑ "سانت سيا: فصل هاديس - إليسيون على أنيماكس بي بي في بريميا سكاي بيرفكت تي في! ابتداءً من 7 مارس 2008!" . توي أنيميشن . 3 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2024 .
  79. ↑بطاقة الائتمان(باللغة اليابانية). الخيار الأمثل . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2024 .
  80. ↑أسطورة المغامرات 1(باللغة اليابانية). توي أنيميشن . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2024 .
  81. ↑مغامرة جديدة في 3(باللغة اليابانية). توي أنيميشن . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2024 .
  82. ↑ نيلكين، سارة (30 أكتوبر 2014). "التلميح إلى أنمي سانت سيا: روح الذهب في ربيع العام المقبل" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2019 .
  83. ↑ "نتفليكس تنشر فيديو مدبلج باليابانية لأنمي فرسان البروج: سانت سيا بتقنية الرسوم المتحركة الحاسوبية" . شبكة أخبار الأنمي . 23 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2019 .
  84. ↑ بينيدا، رافائيل (23 يناير 2020). "نتفليكس تنشر فيديو لفرسان البروج: الجزء الثاني من أنمي سانت سيا بتقنية الرسوم المتحركة الحاسوبية" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2021 .
  85. ↑ هازرا، أدريانا (30 يوليو 2022). "عرض أنمي Saint Seiya: Knights of the Zodiac – Battle for Sanctuary بتقنية CG على منصة Crunchyroll في 31 يوليو" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2022 .
  86. ↑ أنمي لاند العدد 97 (بالفرنسية). ديسمبر 2003.
  87. ↑ أنمي لاند العدد 117 (بالفرنسية). ديسمبر 2005.
  88. ↑ غرين، سكوت. ""سانت سيا" يُلهم إنتاجًا عالميًا بتقنية التمثيل الحي . كرانشي رول . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2019 .
  89. ↑ غريتر، توم (26 أكتوبر 2018). "شركة GFM Films تعزز قائمة أفلامها في سوق الأفلام الأمريكية بفيلمي 'أمير القرد' و'فرسان البروج' (حصري)" . سكرين ديلي . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2019 .
  90. ↑ كوتش، آرون (21 سبتمبر 2021). "ماكينيو، ماديسون إيزمان، شون بين، فامكي جانسن سيشاركون في بطولة النسخة الحية من فيلم "فرسان البروج" (حصري)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2022 .
  91. ↑ هودجكينز، كريستالين (23 يوليو 2022). "فيلم فرسان البروج بتقنية التمثيل الحي يُعرض في عام 2023" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2022 .
  92. ↑ ماتيو، أليكس (14 فبراير 2023). "إعلان فيلم فرسان البروج المقتبس من مانغا سانت سيا يكشف عن العنوان الياباني، وموعد العرض الافتتاحي في 28 أبريل" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2023 .
  93. ↑ هودجكينز، كريستالين (16 مايو 2011). "الفيلم الأول من سلسلة أنمي سانت سيا يحصل على مسرحية موسيقية جديدة" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2024 .
  94. ↑ موريسي، كيم (2 ديسمبر 2022). "الكشف أخيرًا عن الإعلان التشويقي لأنمي سانت سيا الأمريكي المفقود من التسعينيات" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2022 .
  95. ↑ موريسي، كيم (12 أبريل 2023). "حلقة تجريبية مفقودة من مسلسل الرسوم المتحركة الأمريكي "سانت سيا" من التسعينيات تُنشر للعامة" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2023 .
  96. ↑ إيكورا-جروس، كين (30 سبتمبر 2024). "العثور على الحلقة التجريبية المفقودة من مسلسل سانت سيا الأمريكي الواقعي" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2024. تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2024 .
  97. ↑ لوفيريدج، لينزي (20 يناير 2016). "معرض الذكرى الثلاثين لسانت سيا سيعرض 12 مجسمًا بالحجم الطبيعي لفرسان الدروع الذهبية" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2024 .
  98. ↑لقد حان الوقت للمضي قدمًا في 30 يومًا من السدادكوميك ناتالي (باللغة اليابانية) . ناتاشا، إنك. ١٠ يونيو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢١ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أغسطس ٢٠٢٤ .
  99. ↑ لو، كينلينغ (8 أغسطس 2016). "«لا يمكنني تفويت هذا»: رجال بالغون من هونغ كونغ يقضون ساعات في طوابير طويلة للحصول على مجسمات سانت سيا محدودة الإصدار . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2024 .
  100. ↑ "معرض الذكرى الثلاثين لسلسلة "سانت سيا" يتألق في هونغ كونغ . صحيفة تشاينا ديلي . ١٠ أغسطس ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٥ سبتمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أغسطس ٢٠١٤ .
  101. ↑ يانغ جيان (15 ديسمبر 2017). "افتتاح معرض للرسوم المتحركة اليابانية الشهيرة" . صحيفة شانغهاي ديلي . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2024 .
  102. ↑ "مقال كوميبريس نيوز بعنوان "صعود وسقوط مجلة شونين جمب الأسبوعية"" . comipress.com . 6 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2007 .
  103. ↑ ريسلر، كارين (18 مايو 2017). "مانغا سانت سيا تتحول إلى فيلم هوليوودي واقعي" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2021 .
  104. ↑التلفزيونアニメ『聖闘士星矢』獅子座のアイオリア＆水شكرا جزيلا لك! تم تصميمه خصيصًاأنيميت تايمز (باللغة اليابانية) . 7 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2022 .
  105. ↑ بياتي-فارنيل، لورنا (ديسمبر 2013). "الدم، والعضلات، والعيون الجميلة: التمثيلات الثقافية للرجولة في مانغا سانت سيا لماسامي كورومادا ". مجلة الثقافة الشعبية . 46 (6): 1133-1155 . doi : 10.1111/jpcu.12081 .
  106. ↑ ماكهاري، مارك (نوفمبر 2003). "ياوي: إعادة رسم الحب بين الرجال" . الدليل . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2008.
  107. ^ كيمبرجت ، سيباستيان (14 مايو 2008). "Ces mangas qui utilisent le yaoi pour doper leurs ventes". في برينت، هيرفي (محرر). المثلية الجنسية والمانغا : لو ياوي . مانغا: 10000 صورة (باللغة الفرنسية). الطبعات H. ص 113 – 115. ISBN   978-2-9531781-0-4.
  108. ↑ ديب آوكي. "مقابلة: تايت كوبو (الصفحة 1)" . About.com. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2008 .

للمزيد من القراءة

  • بياتي-فارنيل، لورنا (ديسمبر 2013). "الدم، والعضلات، والعيون الجميلة: التمثيلات الثقافية للرجولة في مانغا سانت سيا لماسامي كورومادا ". مجلة الثقافة الشعبية . 46 (6): 1133-1155 . doi : 10.1111/jpcu.12081 .