سانديا (ممثلة، مواليد 1924)

فيدافالي (1924 - 1 نوفمبر 1971)، المعروفة باسم سانديا ، ممثلة سينمائية من جنوب الهند، شاركت في أفلام باللغات التاميلية والكانادية والتيلوجوية . اتخذت اسم سانديا كاسم فني لمسيرتها التمثيلية، واشتهرت بأدوارها المميزة، وغالبًا ما كانت تجسد شخصية أخت البطلة أو والدتها. شقيقتها الصغرى، فيديافاتي ، كانت ممثلة أيضًا. وهي والدة رئيسة وزراء ولاية تاميل نادو السابقة ، جيه. جايالاليثا . ^{[ 1 ]} شاركت في فيلم "مالايكالان " (1954)، من بطولة إم جي راماشاندران وتأليف إم. كارونانيدي . كما ظهرت في أفلام أخرى، وشاركت البطولة مع إن تي راما راو في فيلم " مايابازار " (1957)، ومع كاليان كومار وسيفاجي غانيسان في أفلام أخرى مثل "بالي بانديا" (1962).

وُلدت سانديا باسم فيدهافالي لعائلة براهمية من التاميل إيينغار في سريرانغام ، التابعة لرئاسة مدراس ، في الهند البريطانية . انتقل والدها، رانغاسوامي إيينغار، من سريرانغام إلى ميسور للعمل في شركة هندوستان للملاحة الجوية المحدودة . كان لديها أخ واحد وأختان، أمبوجافالي وبادمافالي. سكنت سانديا وإخوتها مع أجدادهم في البداية في شارع إيست تشيتيراي في سريرانغام. لاحقًا، اشترى والدها رانغاسوامي، الذي كان محاميًا ممارسًا في كارور من عشرينيات القرن العشرين إلى ثلاثينياته، منزلًا من ديوان في الشارع نفسه وأطلق عليه اسم " كومالا فيلاس فيدا نيلايام ". ^{[ 2 ] [ 3 ]} تنتمي سانديا إلى نفس النسب الأمومي للمدعي العام السابق للهند، ك. باراساران . تعود جذور عائلتها الأمومية إلى ساكارافالا نالور، بالقرب من ديفيباتينام في مقاطعة راماناثابورام. وفي وقت لاحق في نفس الموقع، وتحديداً في 4 أبريل 1984، تبرعت ابنتها جايالاليثا بمبلغ 1.65 لاخ روبية من أموالها الشخصية لإنشاء " مركز آناي سانديا التذكاري للوجبات المغذية " تخليداً لذكرى والدتها سانديا. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

تزوجت فيدهافالي من جايارام، ابن ناراسيمهان رانغاتشاري، عام ١٩٣٥، وهي في الحادية عشرة من عمرها، بينما كانت تدرس في الصف السادس. كان جايارام من مواليد نانغافارام ، في مقاطعة تريشي الموحدة سابقًا (التي أصبحت الآن جزءًا من مقاطعة كارور )، وعمل لاحقًا سكرتيرًا في قصر ميسور ومحاميًا للعائلة المالكة في ميسور . أنجب الزوجان طفلين: ابنًا اسمه جاياكومار، وابنة اسمها جايالاليثا . ^{[ ٦ ]} كان زوجها محاميًا، لكنه لم يعمل قط، وبدد معظم ثروة العائلة. ^{[ ٧ ] [ ٨ ]} تلقت سانديا تدريبًا في مجالات متنوعة، منها القراءة، والغناء، والعزف على الفينا والكمان، والسباحة، والتنس، وركوب الدراجات عبر البلاد. بعد وفاة زوجها في عام 1950، عادت الأرملة فيدافالي إلى منزل والدها في بنغالور في عام 1950 وبدأت العمل كسكرتيرة في شركة في سن 26. تعلمت فيدافالي الاختزال والكتابة على الآلة الكاتبة لتشغل وظيفة كتابية ككاتبة اختزال في مديرية الزراعة التابعة لحكومة ميسور للمساعدة في إعالة الأسرة في عام 1950. ^{[ 9 ]}

انتقلت شقيقتها الصغرى ، أمبوجافالي ، إلى مدراس، حيث عملت كمضيفة طيران ، ثم بدأت التمثيل في مسلسلات وأفلام مثل Alibabavum 40 Thirudargalum و En Veedu و Chandirani مستخدمةً الاسم الفني "فيديافاثي" . وبإصرار من أمبوجافالي، انتقلت فيدافالي أيضًا إلى مدراس وأقامت مع شقيقتها منذ عام 1952. عملت فيدافالي في شركة تجارية في مدراس، وبدأت التمثيل كهواية عام 1953 تحت الاسم الفني سانديا. كان أول ظهور لها في السينما بدور شريرة في الفيلم التاميلي Karkottai عام 1954. بقيت جايالاليثا تحت رعاية خالتها بادمافالي وجدّيها لأمها من عام 1950 إلى عام 1958 في ميسور. ^{[ 7 ] [ 6 ]} التحقت بمدرسة بيشوب كوتون للبنات في بنغالور . ^{[ 10 ]} كما مثّلت سانديا في بعض أفلام الكانادا. بعد أن حققت استقرارًا ماليًا معقولًا، انتقلت إلى منزل مستأجر مريح نسبيًا في شارع فورث مين رود في غاندي نجار، أديار، لتربية أطفالها. وهناك قضت جايالاليثا وشقيقها جاياكومار طفولتهما. ومع ازدياد شهرتها في السينما، انتقلت سانديا لاحقًا إلى شارع سيفاجنانام في تي. نجار . حرصت سانديا على تنشئة جايالاليثا لتصبح شخصية منضبطة وناجحة، والتي كانت تُلقبها هي وزملاؤها في التمثيل وأصدقاؤها باسم "أمو" ؛ حيث درّبتها على الرقص منذ سن الثالثة، ثم علّمتها العزف على البيانو، وكثيرًا ما كانت تصطحبها معها إلى مواقع تصوير الأفلام. ^{[ 11 ]}

خلال زيارة إلى مدراس، رافقتها جايالاليثا إلى موقع تصوير فيلم "شري شايلا ماهاتمي" ، حيث طُلب منها أن تحل محل ممثلة طفلة غائبة. رفضت سانديا في البداية، لكنها وافقت لاحقًا، ووافقت جايالاليثا على التمثيل بشرط ألا تُجبر على ذلك مرة أخرى. ^{[ 12 ]} في عام 1964، رافقت سانديا ابنتها جايالاليثا إلى احتفالات مرور مئة يوم على عرض فيلم "كارنان" . خلال هذه الفترة، وقّع المخرج بي آر بانثولو عقدًا مع جايالاليثا لتلعب دور البطولة النسائية في فيلمه الكانادي "تشينادا غومبي" ، مما مثّل دخولها المبكر إلى عالم السينما. ^{[ 13 ]} عندما تواصل المخرج فيدانتام راغافايا مع سانديا ليُسند لابنتها دورًا في فيلم كانادي بعنوان "نانا كارتافيا" ، ترددت في البداية في السماح لها، وهي طالبة في الصف السادس آنذاك، بتجسيد دور أرملة شابة في بداية مسيرتها الفنية. ^{[ 14 ]} وافقت سانديا في النهاية بشرط أن يقتصر التصوير على عطلات نهاية الأسبوع والعطلات المدرسية. وحصلت جايالاليثا على فرص أخرى للتمثيل في أفلام الكانادا، حيث قدمها المخرج سي في سريدهار كبطلة في فيلم "فينّيرا آداي" ، مما دفعها للتخلي عن طموحاتها الجامعية بعد فترة وجيزة من التحاقها بكلية ستيلا ماريس. ^{[ 15 ]} لاحقًا، حقق لها دورها أمام إم جي راماشاندران في فيلم "أييراتيل أوروفان" شهرة واسعة. وفي غضون سنوات قليلة، أصبحت واحدة من أبرز نجمات السينما في جنوب الهند. بعد ذلك، اعتزلت سانديا التمثيل وظلت في المنزل إلى حد كبير، تدير التزامات ابنتها السينمائية.

في أواخر الستينيات، عندما كانت ابنتها جايالاليثا في أوج شهرتها، راودت سانديا فكرة بناء منزل فخم لمستقبل ابنتها، فاشترت قطعة أرض في الأول من يوليو عام ١٩٦٧ بمبلغ ١٣٢ ألف روبية، تبلغ مساحتها حوالي ٢٤ ألف قدم مربع (١٠ أفدنة) بمساحة مبنية ٢١٦٦٢ قدم مربع في منطقة تينامبيت بمدينة مدراس (تشيناي حاليًا). ^{[ ١٦ ] [ ١٧ ]} وقد عُدّل تصميم المنزل عدة مرات ليناسب أذواق جايالاليثا قبل أن يُبنى بشكله الحالي. وهكذا، بُني المنزل، الذي عُرف لاحقًا باسم منزل حديقة بويس، بعناية فائقة وتطلعًا لمستقبل ابنتها. أثناء تصوير فيلم " إنجيروندو فاندال " (1970)، توجهت سانديا إلى ابنتها جايالاليثا لمناقشة شراء الساري للأقارب بمناسبة حفل وضع حجر الأساس لمنزلهم. ونشأ خلاف بسيط بينهما، وأعربت جايالاليثا لاحقًا عن ندمها، متذكرةً أنها أدلت بتعليق غير موفق لوالدتها خلال ذلك الحديث. ^{[ 18 ]}

كانت أمي كل شيء بالنسبة لي

عندما نتنهد من همومنا، تتضاعف كل يوم. وعندما نضحك عليها، تتبدد كفقاعة. فلتهدئ كلمات الحب هذه جفونك الحزينة، لا قلبك المتألم. ترقد الأم بسلام لترى طفلها الحبيب، وهو يرتقي إلى السماء في فن الأمومة.

"من بين رسائل التعزية التي تلقيتها بعد وفاة والدتي، كانت هذه الرسالة هي التي منحتني أكبر قدر من الراحة."

- جايالاليثها ، أناندا فيكاتان ، الأحد ، 19 ديسمبر 1971 ^{[ 19 ]}

لم تُعمّر سانديا لتشهد حفل افتتاح منزلها الذي كانت تحلم به، وهو ما شكّل خسارة شخصية فادحة في حياة جايالاليثا. بحلول منتصف عام ١٩٧١، اكتمل بناء المنزل. في ٣١ أكتوبر ١٩٧١، أُصيبت سانديا بوعكة صحية مفاجئة بعد أن تقيأت دمًا، ونُقلت إلى مستشفى كي جيه في بونامالي . كانت جايالاليثا في موقع تصوير فيلم "ديكو ثيرياذا كاتيل" (١٩٧٢) في حديقة بانديبور الوطنية . توفيت في اليوم التالي، ١ نوفمبر ١٩٧١، عن عمر يناهز ٤٧ عامًا، رغم تلقيها العلاج الطبي. ^{[ 20 ]} وفقًا لوصيتها، أوصت إلى جايالاليثا بحصتها في ممتلكات " ناتاياكالا نيكيتان "، بالإضافة إلى أرض ومبنى في بويس جاردن، تشيناي، ومنزل في حيدر أباد ، وأراضٍ زراعية تبلغ مساحتها حوالي 10.2 فدان في مقاطعة رانجا ريدي ، بما في ذلك حديقة عنب، ومنزل ريفي، ومساكن للخدم تم شراؤها في عام 1968. كما تضمنت الوصية 3.5 فدان إضافية من الأرض في قرية بشير أباد ، ولاية أندرا براديش . ^{[ 21 ]}

أُقيم حفل افتتاح منزل عائلة جايالاليثا في بويس جاردن في 15 مايو 1972. كانت سانديا، التي كانت تتمنى الاحتفال بهذه المناسبة مع ابنتها، قد توفيت آنذاك، ولم تظهر في الحفل إلا من خلال صورة معروضة في المنزل. أطلقت جايالاليثا على المنزل اسم "فيدا نيلايام"، تيمناً باسم والدتها، فيدافالي. حضر الحفل العديد من الشخصيات البارزة في تاميل نادو، باستثناء إم جي راماشاندران، الذي حضر حفل وضع حجر الأساس، لانشغاله بتصوير فيلم "أولاجام سوتروم فاليبان" في كشمير . كما غاب عن الحفل تشو راماسوامي ، الصديق المقرب للعائلة وأحد رفاق جايالاليثا منذ صغرها. اعتادت سانديا إقامة المناسبات العائلية بحضوره، ويُقال إن جايالاليثا كانت تتوقع حضوره. ورغم وجوده في المدينة، لم يحضر تشو الحفل. عندما سُئل عن سبب غيابه، كتب لاحقًا رسالة مفصلة يشرح فيها شعوره بالإهانة لعدم دعوته شخصيًا، معربًا عن أسفه لسوء الفهم. بعد وفاتها المفاجئة، عاشت والدة سانديا، كامالامبال، مع جايالاليثا في "فيدا نيلايام" كداعم لها، وتوفيت عام 1973. ^{[ 18 ]}

في سلسلة الويب لعام 2019 الملكة ، قام كل من تولاسي شيفاماني وسونيا أغاروال بتصوير رانجاناياكي، وهو التكيف الخيالي لسانديا. في الفيلم التاميل Thalaivii (2021)، تم تصوير Sandhya بواسطة Bhagyashree .

• سانديا (1924-1971) على موقع IMDb