أيام المحطة

كانت أيام المحطات أيام صيام في الكنيسة المسيحية الأولى، مرتبطة بمسيرة إلى كنائس محددة في روما، حيث تُقام القداسات وصلاة الغروب احتفالاً بأيام مهمة من السنة الليتورجية . [ 1 ] ورغم أن مدنًا أخرى كانت تمارس طقوسًا مماثلة، [ 2 ] ورغم أن الصيام لم يعد مفروضًا، إلا أن الكنائس الرومانية المرتبطة بأيام المحطات المختلفة لا تزال وجهة للحج والطقوس، خاصة في موسم الصوم الكبير .
ممارسة قديمة
نشأت أيام المحطات من الممارسة المسيحية المبكرة المتمثلة في زيارة قبور الشهداء والاحتفال بالقداس الإلهي في تلك المواقع. [ 3 ] وبحلول القرن الرابع، بدأت عادة القيام بجولة على كنائس المدينة المختلفة تتطور خلال أيام الصوم الكبير. وفي تلك الأيام، أصبح من التقاليد أن يزور البابا كنيسة في كل جزء من المدينة ويحتفل بالقداس مع المصلين.
في القرون الأولى، كان صيام الصوم الكبير يستمر طوال اليوم، ولذا مع حلول المساء، كان مسيحيو روما يتجمعون في كنيسة تُعرف باسم " كوليكتا " (مكان التجمع)، حيث ينضم إليهم رجال الدين المجتمعون في المدينة والبابا. [ 4 ] ثم يسير الموكب عبر الشوارع إلى كنيسة المحطة، غير البعيدة. [ أ ] بعد التجمع في " ستاتيو " (مكان الوقوف) اليومي ، كان البابا يُقيم قداسًا مهيبًا، وتُرسل أجزاء من القربان المقدس إلى محطات المدينة الأخرى رمزًا لوحدة المدينة حول أسقفها. [ 4 ] بعد انتهاء صلاة الغروب، يُفطر صائمو اليوم بوجبة جماعية. [ 4 ]
في أقدم شكل من أشكال مسار الصوم الكبير، لم يُخصص سوى حوالي خمس وعشرين كنيسة كمحطات . وبشكل أدق، لم تُعرَّف المحطة على أنها مبنى الكنيسة، بل على أنها رفات الشهيد التي كانت محفوظة بداخلها. [ 4 ] (على سبيل المثال، بدلاً من "المحطة عند بازيليكا القديسة أناستاسيا"، كانت المحطة تُعتبر "عند القديسة أناستاسيا" نفسها. [ 4 ] )
في القرن السادس، حدد البابا غريغوريوس الكبير الترتيب الكلاسيكي لهذه المحطات، وأكد التقليد القائل بأن الأعياد الأكثر احتفالية في السنة الليتورجية يجب أن تُحتفل بها بالممارسات القياسية: التجمع في الساعة السادسة مساءً ، والاستمرار في موكب إلى المحطة ، والاحتفال بالقداس الإلهي، والاختتام بصلاة الغروب. [ 4 ]
استمرت عادة إقامة محطات درب الصليب بعد الصوم الكبير وحتى زمن عيد الفصح . وكانت محطات درب الصليب في موسم عيد الفصح تُقام وفقًا لترتيب القداسة: من كنيسة القديس يوحنا اللاتيراني ، المكرسة للمسيح المخلص، لإقامة قداس ليلة عيد الفصح، إلى كنيسة القديسة مريم الكبرى في يوم عيد الفصح، إلى أضرحة رعاة المدينة الرئيسيين على مدى الأيام الثلاثة التالية: القديس بطرس ، والقديس بولس ، والقديس لورانس . [ 6 ]
التأثير الليتورجي
لعبت طقوس المحطات في الكنيسة الرومانية الأولى دورًا هامًا في تحديد القراءات المختلفة للمواسم الليتورجية المهمة، مثل الصوم الكبير. فعلى سبيل المثال، في كتاب القداس قبل عام ١٩٧٠ ، كانت قراءة إنجيل يوم الخميس الذي يلي أربعاء الرماد دائمًا هي متى ٨: ٥-١٣، وهي قصة شفاء خادم قائد المئة . ومن شبه المؤكد أن هذه القراءة اختيرت لأن محطة ذلك اليوم كانت كنيسة سان جورجيو إن فيلابرو ، حيث تُحفظ رفات الجندي القديس جورج . [ ٧ ] وبالمثل، فإن محطة سانت أوزيبيو يوم الجمعة من الأسبوع الرابع من الصوم الكبير تُذكّر بإنجيل ذلك اليوم، وهو قصة إحياء لعازر ، نظرًا لقرب تلك الكنيسة من المقبرة الواقعة على جبل إسكيلين . [ ٦ ]
إضافةً إلى تأثيرها على قراءات القداس، تركت كنائس المحطات بصماتها في نصوص القداس الأخرى. ومن الأمثلة البارزة على ذلك التماس "حماية طبيب الأمم" (أي القديس بولس) في صلاة الأحد الستين. ويعكس هذا الالتماس تجمع المؤمنين الرومان في بازيليكا القديس بولس خارج الأسوار في أحد الأحد الستين.
تجدر الإشارة أيضًا إلى أنه خلال القرون الأولى للكنيسة الرومانية، لم تُقم القداسات يوم الخميس. [ 2 ] ولذلك، عندما بدأ الاحتفال بالطقوس الدينية في ذلك اليوم في القرن الثامن، أُضيفت محطات جديدة إلى القائمة، وهي أحدث من المحطات الأصلية التي حددها غريغوريوس الكبير. [ 4 ]
الإحياء الحديث

تضاءلت ممارسة إقامة محطات الصلاة تدريجيًا في روما، بدءًا من الإصلاحات الغريغورية في القرن الحادي عشر التي بدأت تُولي مزيدًا من الاهتمام للبابا بصفته إداريًا، وبدأت الطقوس البابوية تُقام بشكل خاص، بدلًا من إقامتها بين سكان المدينة. [ 2 ] توقفت إقامة محطات الصلاة تمامًا خلال بابوية أفينيون ، [ 2 ] ولم يتبق منها سوى تدوينات في كتاب القداس الروماني .
بعد أن حلت معاهدة لاتران عام 1929 المسألة الرومانية ، شجع البابا بيوس الحادي عشر والبابا بيوس الثاني عشر على العودة إلى التقاليد القديمة بمنح صكوك غفران لزيارة كنائس محطات الصوم الكبير وعيد الفصح. [ 8 ] كما بدأت مبادرات ملموسة من جانب البابا يوحنا الثالث والعشرين والبابا بولس السادس في إحياء هذه التقاليد، حيث كان يوحنا الثالث والعشرون أول بابا في العصر الحديث يحتفل بأربعاء الرماد في كنيسة سانتا سابينا ، وزار البابا بولس السادس كنيسة سانت أوزيبيو في يوم محطتها عام 1967. [ 8 ]
إلا أن الدافع الأكبر نحو إحياء هذا التقليد العريق كان برنامج كنائس المحطات الذي ينظمه الطلاب، والذي تقدمه الكلية البابوية لأمريكا الشمالية . [ 9 ] وقد نسقت الكلية قداسًا عامًا باللغة الإنجليزية في جميع كنائس المحطات خلال فترة الصوم الكبير، من الاثنين إلى السبت، كل عام منذ عام 1975. [ ب ] وفي السنوات الأخيرة، تستضيف أبرشية روما أيضًا قداديس المحطات باللغة الإيطالية خلال فترة الصوم الكبير في الساعة المسائية التقليدية. [ 8 ]
إضافةً إلى كنائس المحطات، جرت العادة الرومانية على زيارة الكنائس الأربع الكبرى وثلاث من أهم الكنائس الصغرى ، فيما يُعرف بـ"جولة الكنائس السبع". ويُمارس هذا التقليد عادةً يوم الأربعاء من أسبوع الآلام. وفي غير هذا اليوم، تسمح الكنيسة بمنح الغفران التالي:
يُمنح غفران كامل للمؤمنين المسيحيين الذين يزورون بتفانٍ إحدى الكنائس البطريركية الأربع في روما ويتلون فيها صلاة الأبانا وقانون الإيمان: 1) في عيد الكنيسة الرئيسي؛ 2) أيام الآحاد والأيام العشرة الأخرى من الأعياد الإلزامية؛ [ 10 ] 3) مرة واحدة في السنة أو في أي يوم آخر يختاره المؤمن المسيحي. [ 11 ]
التساهل
يذكر الإصدار الرابع من كتاب Enchiridion Indulgentiarum (1999) ما يلي كفرصة للمؤمنين للحصول على غفران كامل:
33. زيارة الأماكن المقدسة ( Visitationes locorum sacrorum ) §2. ...[أ] يُمنح الغفران الكامل للمؤمنين الذين يحضرون الشعائر الدينية التي تُقام في أي كنيسة ثابتة في يومها المحدد؛ أما إذا اقتصرت زيارتهم على التعبد، فسيكون الغفران جزئيًا . [ 12 ]
كنائس المحطة في فترة الصوم الكبير وثمانية عيد الفصح
في بعض الأيام، تضم قائمة محطات الصلاة أكثر من كنيسة. والسبب الأصلي هو ببساطة أن الحشود ستكون كبيرة جدًا بحيث لا يمكن استيعابها إذا استُخدمت كنيسة واحدة فقط، لذا تم تحديد محطة بديلة. في مثل هذه الحالات، تُدرج المحطة الأهم (أي المحطة التقليدية الأصلية) أولًا، ولكن لا يزال بالإمكان الحصول على الغفرانات بحضور المحطة البديلة. في بعض الحالات، هُدمت المحطة الأصلية (على سبيل المثال، عندما نُقلت محطة سان تريفون إلى سانت أغوستينو ). أيضًا في ثلاثينيات القرن العشرين، رفع البابا كنيستين إلى مرتبة محطات الصلاة، باعتبارهما "بديلتين"، نظرًا لأهميتهما.
تُستقى قائمة كنائس الصلاة والمحطات التالية خلال فترة الصوم الكبير من كتاب " النظام الروماني السادس عشر" لمابيلون ، [ 13 ] والذي لا يزال ساري المفعول في معظمه. وفي حال حدوث تغييرات، كما في حالة تدمير الكنيسة الأصلية، تُذكر المحطة الحالية. [ 14 ] أما محطات أسبوع عيد الفصح، فتُستقى مما ورد في كتاب القداس الروماني. [ 15 ]
ملاحظات الجدول
- ↑ كانت كنيسة سانتا لوسيا في سيبتيزونيو تقع أسفل منحدر بالاتين، شمال تقاطع شارع سان غريغوريو وشارع تشيرشي. كانت كنيسة اسمية، لكنها تحولت إلى أطلال واختفت في نهاية القرن السادس عشر. وتُعرف أيضًافي المصادر باسم سيبتيزوليو ، أو سيبتيم سوليس ، أو سيبتيم فيس .
- ↑ يذكر كتاب Ordo Romanus اسم سان تريفون كمحطة، ولكن تم دمج تلك الكنيسة الصغيرة في المجمع المحيط بسانت أغوستينو وهدمت في القرن الثامن عشر.
- ↑ تم الآن تجريد كنيسة سانت أدريانو من طابعها الديني، حيث تم ترميمها إلى حالتها الأصلية كمقر كوريا جوليا في ثلاثينيات القرن العشرين.
- ↑ تم تدمير هذه الكنيسة في المنتدى الروماني في منتصف إلى أواخر القرن السادس عشر الميلادي.
- ↑ تم إغلاق كنيسة سان سيستو منذ عام 2013 لإجراء إصلاحات رئيسية، لذلك أقيمت الصلوات الأخيرة في كنيسة سانتي نيريو إي أخيليو القريبة .
- ↑ كانت المحطة الأصلية هي سان كايو ، ولكن تم هدمها.
- ↑ كانت المحطة الأصلية كما وردت في Ordo Romanus هي S. Maria Dominae Rosae، وهي كنيسة ديرية أعيد بناؤها عام 1564 باسم مختلف ( S. Caterina dei Funari ). [ 16 ]
- ↑ كانت هذه الكنيسة تقع في الجوار المباشر لـ[بورتا سان باولو]، [ 16 ] وقد اختفت الكنيسة في وقت ما بعد القرن العاشر.
- ↑ ينصّنظام أوردو رومانوس على أن سان سيرياكو إن ثيرميس كانت محطة اليوم، لكنها كانت قد أصبحت أطلالًا وهُجرت بحلول أواخر القرن الخامس عشر. [ 17 ] وقد خصّص البابا سيكستوس الرابع (1474-1484) محطة جديدة لهذا اليوم، وهي سانتي كويريكو إي جوليتا ، لكن محطة سانتا ماريا إن فيا لاتا أنشأها البابا سيكستوس الخامس (1585-1590) تقديرًا لنقل رفات القديس سيرياكو إليها بعد هجر سان سيرياكو دي كاميليانو . [ 17 ]
- كان يُقام موكبٌ من نوعٍ ما من كنيسة سان سيلفسترو ، وهي مصلى كان جزءًا من قصر لاتيران الذي يعود للعصور الوسطى. وكان يُبارك هناك سعف النخيل. وفي أواخر القرن السادس عشر، دُمِّرت الكنيسة عند إعادة بناء القصر. وعندما كان يُحتفل بأحد الشعانين في كاتدرائية القديس بطرس، كما كان شائعًا في العصور الوسطى، كان يُبارك سعف النخيل في كنيسة تُسمى سانتا ماريا إن توري ، والتي كانت تقع في الطابق الأول من برج جرس كاتدرائية القديس بطرس القديمة، والتي دُمِّرت هي الأخرى.
- على الرغم من أن القداس الروماني يذكر سانتا براسيدي كمحطة اليوم، فإن القداس الروماني يذكر سانتي نيريو وأخيليو . [ 13 ] يذكر جون بالدوفين هذا التناقض ضمن التغييرات المعترف بها في كتب القداس الغريغورية. [ 18 ] تجدر الإشارة إلى أن الموكب الأصلي كان يسير من سانتا بالبينا إلى سانتي نيريو وأخيليو، وليس إلى سانتا براسيدي، الأبعد.
- ↑ كما ألقى البابا في العصور القديمة عظة عن الثالوث المقدس في كنيسة سان جيوفاني في لاتيرانو في هذا اليوم.
محطات المواسم الليتورجية الأخرى
لم تكن كنائس المحطات خارج فترة الصوم الكبير تحتوي على كنائس للصلاة الجماعية. [ 19 ]
محطات زمن المجيء
| يوم | محطة |
|---|---|
| الأحد الأول | سانتا ماريا ماجوري |
| الأحد الثاني | الصليب المقدس في القدس |
| الأحد الثالث | القديس بطرس في الفاتيكان |
| أربعاء الصوم الكبير من زمن المجيء | سانتا ماريا ماجوري [ ج ] |
| يوم الجمعة الأخيرة من زمن المجيء | القديسون الرسل |
| سبت النور من زمن المجيء | القديس بطرس في الفاتيكان |
| الأحد الرابع | القديسون الرسل |
محطات عيد الميلاد
محطات الجمر وأيام الاستغاثة
| يوم | محطة |
|---|---|
| الأربعاء الأخير من شهر سبتمبر | سانتا ماريا ماجوري |
| يوم الجمعة الأخيرة من شهر سبتمبر | القديسون الرسل |
| يوم السبت الأخير من شهر سبتمبر | القديس بطرس في الفاتيكان |
| يوم الإعفاءات الرئيسية (25 أبريل) | سان بيترو في الفاتيكان [ F ] |
| يوم الاثنين للصلاة | سانتا ماريا ماجوري |
| يوم الاستغاثة | سان جيوفاني إن لاتيرانو |
| أربعاء الاستغاثة | القديس بطرس في الفاتيكان |
محطات أيام أخرى
| يوم | محطة |
|---|---|
| أيام الأسبوع التي تلي يوم الأحد الذي يلي عيد الغطاس | تيتولوس باماتشي |
| سيبتواجيسيما | سان لورينزو خارج الأسوار |
| الستينيات | سان باولو خارج الأسوار |
| كوينكاجيسيما | القديس بطرس في الفاتيكان |
| الصعود | القديس بطرس في الفاتيكان |
| عيد العنصرة في ليلة الاحتفال | S. جيوفاني في لاتيرانو S. بيترو في الفاتيكان |
| اثنين العنصرة | سان بيترو إن فينقولي |
| ثلاثاء العنصرة | إس. أناستازيا |
| أربعاء العنصرة | سانتا ماريا ماجوري |
| خميس العنصرة | سان لورينزو خارج الأسوار |
| جمعة الخمر من عيد العنصرة | القديسون الرسل |
| سبت النور من عيد العنصرة | القديس بطرس في الفاتيكان |
ملاحظات ومراجع
- ملحوظات
- لم تكن هناك كنائس مخصصة للصلاة الجماعية يوم الأحد. ومع مرور الوقت، أصبحت عادة التجمع في هذه الكنائس من الماضي. [ 5 ] في الواقع، تم تدمير العديد من الكنائس القديمة المخصصة للصلاة الجماعية.
- ↑ لمزيد من المعلومات حول هذه الرحلة السنوية، يرجى مراجعة موقع كلية أمريكا الشمالية.
- ↑ إن الصلوات الجماعية الوحيدةالتي يشير إليها الكاردينال شوستر على أنها موجودة خارج فترة الصوم الكبير هي صلوات الأربعاء والجمعة من زمن المجيء، وهي ببساطة نفس صلوات الأربعاء والجمعة من زمن الصوم الكبير.
- ↑ في الأصل كانت المحطة في كاتدرائية القديس بطرس، ولكن بسبب وجود آثار المهد في كنيسة القديسة مريم الكبرى، تم تغيير المحطة في القرن الحادي عشر. [ 20 ]
- ↑ كان يوم العيد قبل عام 1970 هو عيد الختان ، ولكن مع الأخذ في الاعتبار اختيار المحطة وخطب القداس، فقد كان يتم الاحتفال به بالفعل بطريقة مريمية قوية حتى قبل الإصلاح الليتورجي.
- ↑ يذكر كتاب Ordo Romanus كنيسة القديس بطرس كمحطة اليوم (المحطة الوحيدة خارج فترة الصوم الكبير التي يسردها)، كما يقدم كنيسة للصلاة الجماعية، سانتا ماريا إن توري ، [ 13 ] والتي لم تعد موجودة.
- مراجع
- ↑ هيربرمان، تشارلز، محرر. (1913). . الموسوعة الكاثوليكية . نيويورك: شركة روبرت أبليتون.
- 1 2 3 4 Weigel & Lev 2013 ، ص. 7.
- ↑ Weigel & Lev 2013 ، ص 4.
- 1 2 3 4 5 6 7 Weigel & Lev 2013 ، ص. 5.
- ↑ انظر "كتاب القداس" للكاردينال إيلديفونسو شوستر.
- 1 2 Weigel & Lev 2013 ، ص. 6.
- ↑ Weigel & Lev 2013 ، ص 5-6.
- 1 2 3 Weigel & Lev 2013 ، ص. 8.
- ↑ Weigel & Lev 2013 ، ص 8-9.
- ↑ انظر قانون الكنيسة الكاثوليكية، القانون 1246، الفقرة 1.
- ^ Enchiridion Indulgentiarum، الطبعة الثالثة (1986)، رقم. 11
- ↑ Enchiridion Indulgentiarum، الطبعة الرابعة (1999)، رقم. 33 §2.
- 1 2 3 بالدوفين 1987 ، ص 291.
- ^ "محطات الصوم" . Pontificia Accademia Cultorum Martyrum . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2015 .
- ↑ بالدوفين 1987 ، ص 156.
- 1 2 هولسن، كريستيان (1927). موسيقى روما في كل مكان، كتالوجًا وملحقاتًا . فلورنسا: إل إس أولشكي.
- 1 2 لوغانو 1951 ، ص 84.
- ↑ بالدوفين 1987 ، ص 289.
- ↑ انظر القداس الروماني، الطبعة الثامنة والعشرون، 1920
- ^ ب. كرانمان، الفن. Weihnachten، في: Lexikon des Mittelalters، Bd. 8، 2109 ص.
- المراجع
- بالدوفين، جون (1987)، “الطابع الحضري للعبادة المسيحية: أصول وتطور ومعنى الليتورجيا الثابتة”، أورينتاليا كريستيانا أناليكتا ، 228 ، روما: Pontificium Institutum Studiorum Orientalium
- لوغانو، بلاسيدو (1951)، Le Sacre Stazioni Romane per la Quaresima e l'Ottava di Pasqua ، مدينة الفاتيكان: Tipografia Poliglotta Vaticana
- ويجل، جورج؛ ليف، إليزابيث (2013)، الحج الروماني: كنائس المحطة ، نيويورك: بيسيك بوكس، ISBN 978-1482930269
- الطقوس الكاثوليكية
- الصوم الكبير
- مباني الكنائس الكاثوليكية الرومانية في روما
