سارتانا، أوكرانيا

سارتانا ( بالأوكرانية والروسية : Сартана ؛ باليونانية : Σαρτανάς أو Σαρτανά ، والمعروفة باسم بريمورسكوي من عام 1938 إلى عام 1990) هي مستوطنة ريفية تقع على ضفاف نهر كالميوس في مقاطعة دونيتسك ، شرق أوكرانيا . كانت إداريًا جزءًا من مقاطعة كالميوسكي قبل عام 2020، وهي الآن جزء من مقاطعة ماريوبول ، وتقع على مقربة من مدينة ماريوبول . اسم القرية يعني "العجل الأصفر" ( ساري - أصفر، تانا - عجل) في لغة الأوروم . يبلغ عدد سكان المستوطنة حوالي 10,070 نسمة (تقدير عام 2022)، ^{[ 1 ]} غالبيتهم من أصل يوناني ويتحدثون اللغة اليونانية بطلاقة. ^{[ 2 ]}

تأسست القرية عام 1780 على يد يونانيين من أوروم ، أعاد توطينهم الحكومة الروسية من قرية تحمل الاسم نفسه في شبه جزيرة القرم الجبلية خلال هجرة المسيحيين من القرم عام 1778. بدأ التوطين بمرسوم وقّعته كاترين العظيمة عام 1779، وهو محفوظ في متحف ماريوبول للتراث المحلي . تضمن المرسوم نقل السكان اليونانيين، بالإضافة إلى امتيازات خاصة لإنشاء الزراعة ومصائد الأسماك والتجارة والصناعة. كان رئيس الأساقفة إغناطيوس من الرواد، وانتقل معه نحو 19000 يوناني. ^{[ 2 ]}

في عام ١٨٠٧، اعتُرف بماريوبول والقرى اليونانية المحيطة بها كوحدة إدارية مستقلة، ذات أغلبية يونانية. ^{[ ٢ ]} وفي عام ١٨٢٤، بُنيت كنيسة حجرية في المدينة تكريمًا للشهيد العظيم القديس جورج المنتصر، على الطراز المعماري اليوناني. ^{[ ٣ ]} ومن عام ١٨٢٥ إلى عام ١٨٣١، عملت مدرسة ماريوبول اللاهوتية في القرية. وفي عام ١٨٩٨، افتتحت شركة إس إيه بروفيدنس روس البلجيكية مصنعًا للصلب في سارتانا، وهو الآن مصنع إيليتش للصلب والحديد. ^{[ ٤ ]}

في عام ١٩٣٥، تأسست فرقة الأغاني والرقصات الشعبية اليونانية "ألماس سارتانا" في سارتانا، وسرعان ما لاقت رواجًا واسعًا في جميع أنحاء أوكرانيا وموسكو. ^{[ ٢ ]} وفي عام ١٩٣٦، حازت الفرقة على المركز الأول في الاستعراض الوطني لجماعات الأقليات القومية في موسكو، لكنها أُجبرت على الإغلاق عام ١٩٣٧ بسبب القمع السياسي. وفي عام ١٩٦٧، وبفضل جهود ماريا غايتان وآخرين من المتحمسين، أُعيد تأسيسها تحت اسم "جواهر سارتانا"، لتصبح الفرقة اليونانية الرائدة في بحر آزوف وأوكرانيا. ^{[ ٥ ]}

من عام 1938 إلى عام 1990، كانت المدينة تسمى بريمورسكوي. ^{[ 6 ]}

في عام 1987، تم تأسيس متحف تاريخ وإثنوغرافيا اليونانيين في منطقة آزوف في القرية. ^{[ 7 ]}

متحف تاريخ وإثنوغرافيا اليونانيين في منطقة بحر آزوف

في 6 مارس/آذار 2004، افتُتح مصنع للدجاج اللاحم في سارتانا. وفي عام 2005، بُنيت كنيسة جديدة للقديس جورج المنتصر. ^{[ 3 ]} وفي عامي 2014 و2015، خلال النزاع المسلح في شرق أوكرانيا، عانت القرية من أعمال عدائية مباشرة. ^{[ 2 ]} وفي 26 فبراير/شباط 2022، زُعم أن القوات الجوية الروسية قصفت سارتانا وقرية بوهاس المجاورة خلال الغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022 ، مما أسفر عن مقتل عشرة أشخاص، جميعهم من أصل يوناني. وقد أدانت وزارة الخارجية اليونانية ورئيس الوزراء كيرياكوس ميتسوتاكيس والسياسي المعارض أليكسيس تسيبراس الحادث . ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}

ورد في رسالة كتبتها ألكسندرا بروتسينكو-بيتشادزي، رئيسة اتحاد الجاليات اليونانية في أوكرانيا، أن بلدة سارتانا تعرضت لأضرار جسيمة جراء هجمات القوات الروسية. ^{[ 11 ]} وقدّمت السفارة الروسية في أثينا تعازيها في وفاة الضحايا، لكنها أضافت أن القوات الجوية الروسية لم تكن مسؤولة عن الهجوم. ^{[ 12 ]} وفي 28 فبراير/شباط 2022، ادّعى فاديم بويتشينكو، رئيس بلدية ماريوبول، أن اثنين من اليونانيين قُتلا في غارة جوية شنّتها طائرة روسية، إلا أن هذه المعلومة لا تزال غير مؤكدة حتى الآن لعدم وجود أدلة فوتوغرافية أو فيديو. ^{[ 13 ]} وفي 1 مارس/آذار 2022، أفادت التقارير بأن روسيا سيطرت على سارتانا في إطار حصار ماريوبول . ^{[ 14 ]}

بحسب جماعة "CPOK" الأوكرانية المسلحة ، يقع أحد مواقع التدريب الثلاثة للجنود الكوريين الشماليين الوافدين حديثًا ^{[ 15 ]} بالقرب من قرية سارتانا ، حيث تُجرى تدريبات مكثفة بالمدفعية. وأشارت الجماعة إلى أن العديد من سكان سارتانا المتبقين بدأوا بالتعاون مع روسيا . ^{[ 16 ]}

بحسب التعداد الوطني الأوكراني لعام 2001 ، بلغ عدد سكان المدينة 10,951 نسمة. يتألف سكانها في غالبيتهم العظمى من اليونانيين الأوكرانيين والأوكرانيين والروس ، مع وجود أقليات أصغر من البيلاروسيين والألمان والغجر . اللغة السائدة في المدينة هي الروسية . وكان التركيب اللغوي الدقيق كما يلي: ^{[ 17 ] [ 18 ]}

¹ بما في ذلك ماريوبول اليونانية وأوروم ^{[ 19 ]}

• 
  مدرسة الموسيقى، شارع الجنرال كوركشي
• 
  مدرسة سارتانا رقم. 8 شارع بارتيزانسكا
• 
  دار تامارا كاتسا للثقافة، شارع تشيليوسكينتسيف
• 
  محطة سارتانا
• 
  نصب تذكاري - مقبرة جماعية لجنود سوفييت من الجبهة الجنوبية
• 
  نصب تذكاري - مقبرة جماعية لأبطال الحرب الأهلية
• 
  نهر كالميوس