أليكسيس تسيبراس

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

أليكسيس تسيبراس ( باليونانية : Αλέξης Τσίπρας [ aˈleksis ˈt͡sipras ] ؛ وُلد في 28 يوليو 1974) [ 1 ] سياسي يوناني، مؤسس ورئيس حزب العمل الشعبي اليوناني (ELAS ) [ 2 ] [ 3 ] ، وشغل منصب رئيس وزراء اليونان من عام 2015 إلى عام 2019 كعضو في حزب سيريزا . يُعد تسيبراس شخصية يسارية بارزة ، وقد ترأس حزب سيريزا اليوناني من عام 2008 إلى عام 2023. وهو رابع رئيس وزراء يتولى الحكم خلال أزمة الديون الحكومية اليونانية في العقد الثاني من الألفية . كان في الأصل من أشد المنتقدين لسياسات التقشف التي تم تنفيذها خلال الأزمة، وقد تميزت فترة ولايته بسياسة تقشف مكثفة، لا سيما في سياق خطة الإنقاذ الثالثة للاتحاد الأوروبي لليونان (2015-2018).

وُلد تسيبراس في أثينا عام ١٩٧٤، وانضم إلى الشبيبة الشيوعية اليونانية في أواخر ثمانينيات القرن الماضي، وفي تسعينياته كان ناشطًا سياسيًا في الاحتجاجات الطلابية ضد خطط إصلاح التعليم، وأصبح المتحدث الرسمي باسم الحركة. درس الهندسة المدنية في جامعة أثينا التقنية الوطنية ، وتخرج عام ٢٠٠٠، ثم تابع دراسات عليا في التخطيط الحضري والإقليمي. عمل مهندسًا مدنيًا في قطاع البناء، وكان مقر عمله الرئيسي في أثينا.

من عام ١٩٩٩ إلى عام ٢٠٠٣، شغل تسيبراس منصب سكرتير شباب سيناسبيسموس . انتُخب عضوًا في اللجنة المركزية لسيناسبيسموس عام ٢٠٠٤، ثم في الأمانة السياسية. في الانتخابات المحلية لعام ٢٠٠٦، ترشح لمنصب عمدة أثينا عن حزب سيريزا ، وحصل على ١٠.٥٪ من الأصوات. في عام ٢٠٠٨، انتُخب زعيمًا لحزب سيريزا، خلفًا لأليكوس ألافانوس . انتُخب لأول مرة لعضوية البرلمان اليوناني ممثلًا عن دائرة أثينا أ في انتخابات عام ٢٠٠٩، وأُعيد انتخابه في مايو ويونيو ٢٠١٢، ليصبح لاحقًا زعيمًا للمعارضة ويُشكّل حكومة الظل الخاصة به.

في يناير/كانون الثاني 2015، قاد تسيبراس حزب سيريزا إلى النصر في انتخابات تشريعية مبكرة ، حيث فاز بـ149 مقعدًا من أصل 300 في البرلمان اليوناني، وشكّل ائتلافًا مع حزب اليونانيين المستقلين . وفي 20 أغسطس/آب 2015، وبعد سبعة أشهر من توليه منصب رئيس الوزراء، فقد أغلبيته بسبب انشقاقات داخل الحزب، وأعلن استقالته، ودعا إلى إجراء انتخابات مبكرة في الشهر التالي. وفي انتخابات سبتمبر/أيلول 2015 التي تلت ذلك، قاد تسيبراس حزب سيريزا إلى نصر آخر، حيث فاز بـ145 مقعدًا من أصل 300، وأعاد تشكيل الائتلاف مع حزب اليونانيين المستقلين. وبصفته رئيسًا للوزراء، أشرف على المفاوضات المتعلقة بأزمة ديون الحكومة اليونانية ، وأطلق استفتاء إنقاذ اليونان ، وتصدى لأزمة المهاجرين الأوروبية ، ووقع اتفاقية بريسبا . وفي عام 2015، اختارته مجلة تايم ضمن قائمة أكثر 100 شخصية مؤثرة على مستوى العالم. [ 4 ] بعد ذلك بعامين، في عام 2017، ووفقًا للمجلة نفسها، كان ضمن قائمة رؤساء الحكومات الأقل شعبية في العالم (بنسبة تأييد أقل من 40%). [ 5 ]

بعد الهزيمة المزدوجة التي مُني بها حزب سيريزا في الانتخابات المبكرة التي جرت في مايو ويونيو 2023 ، قرر تسيبراس الاستقالة في 29 يونيو 2023. وفي بيان استقالته، أكد أن سيريزا قد وصلت إلى طريق مسدود، وأن الحزب بحاجة إلى تجديد جذري لاستعادة مصداقيته لدى المواطنين، مصرحًا: "سيكون من النفاق أن أقترح الحاجة إلى عملية تجديد وإعادة تأسيس جذرية بمجرد الكلام، إن لم أخدمها في الوقت نفسه بموقفي..." [ 6 ] في أكتوبر 2025، استقال من منصبه كنائب عن سيريزا ، مُعلنًا بذلك تأسيس حزب سياسي جديد. [ 7 ] في نوفمبر 2025، نشرت دار غوتنبرغ للنشر سيرته الذاتية السياسية بعنوان "إيثاكا" . [ 8 ]

في عام 2026، أسس حزب التحالف اليساري اليوناني . [ 3 ]

الحياة المبكرة والمسيرة المهنية

وُلد أليكسيوس (أليكسيس) تسيبراس في 28 يوليو 1974 في أثينا . كان والده، بافلوس، من أثامانيا في إبيروس، وكان مقاولًا ميسور الحال في مجال الأشغال العامة، [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] بينما وُلدت والدته، أريستي، في إليفثيروبولي ، وهي مدينة في مقدونيا اليونانية . [ 12 ] كان أجداده لأمه من قرية بابايسكي ، في تراقيا الشرقية ، تركيا ، وانتقلوا إلى إليفثيروبولي نتيجة لتبادل السكان بين اليونان وتركيا عام 1923. [ 13 ]

انضم تسيبراس إلى الشبيبة الشيوعية اليونانية في أواخر ثمانينيات القرن العشرين. وفي أوائل التسعينيات، وخلال دراسته في مدرسة أمبيلوكيبوي الثانوية متعددة التخصصات، كان ناشطًا سياسيًا في الانتفاضة الطلابية والاعتصامات المدرسية [ 14 ] احتجاجًا على قانون وزير التعليم فاسيليس كونتوغيانبوبولوس المثير للجدل. وبرز اسمه كممثل للحركة الطلابية عندما استُضيف في برنامج تلفزيوني تقدمه الصحفية آنا بانايوتاريا. وخلال المقابلة، لمّحت بانايوتاريا إلى أن تسيبراس كان يتظاهر بعدم المصداقية في دفاعه عن حق طلاب المرحلتين الإعدادية والثانوية في التغيب عن المدرسة دون إخطار أولياء أمورهم في سياق الاحتجاجات. [ 15 ] وقارنت الصحف وسياسيو المعارضة بين نشاطه المبكر في سبيل التعليم الحكومي المجاني واختياره إلحاق أبنائه بمدارس خاصة عندما أصبح رئيسًا للوزراء. [ 16 ]

درس تسيبراس الهندسة المدنية في جامعة أثينا التقنية الوطنية ، وتخرج عام 2000، قبل أن يتابع دراساته العليا في التخطيط الحضري والإقليمي بعد حصوله على درجة الماجستير في الفلسفة (MPhil) من كلية الهندسة المعمارية في الجامعة نفسها. وبالتزامن مع دراساته العليا، بدأ العمل كمهندس مدني في قطاع الإنشاءات . وقد كتب ثلاث دراسات ومشاريع حول موضوع مدينة أثينا. [ 15 ] [ 17 ] [ 18 ]

انضم تسيبراس، خلال دراسته الجامعية، إلى صفوف الحركة اليسارية المتجددة، وتحديدًا إلى جماعة "إنسيلادوس" ( باليونانية: Εγκέλαδος )، وبصفته عضوًا فيها، انتُخب لعضوية المجلس التنفيذي لاتحاد طلاب كلية الهندسة المدنية في جامعة أثينا التقنية الوطنية ، كما شغل منصب ممثل الطلاب في مجلس الشيوخ الجامعي. وفي الفترة من عام 1995 إلى عام 1997، كان عضوًا منتخبًا في المجلس المركزي للاتحاد الوطني لطلاب اليونان (EFEE). [ 15 ]

المسيرة السياسية

تسيبراس في عام 2008
تسيبراس يلقي خطاباً في بولونيا لصالح تحالف أوروبا الأخرى (L'Altra Europa) في عام 2014

بعد انفصال الحزب الشيوعي اليوناني عن حزب سيناسبيسموس عام ١٩٩١، بقي تسيبراس ضمن الائتلاف. وفي مايو ١٩٩٩، أصبح أول سكرتير سياسي للجناح الشبابي لحزب سيناسبيسموس ، المعروف باسم " شباب سيناسبيسموس ". خلال هذه الفترة، وُصف بأنه وسطي، على عكس توجهه الراديكالي اليساري الواضح الذي تبناه لاحقًا كزعيم لحزب سيناسبيسموس. حاز تسيبراس على العديد من الجوائز خلال هذه الفترة. في نوفمبر ٢٠٠٣، خلفه تاسوس كوروناكيس وانتقل إلى الحزب الأم. نجح تسيبراس بكفاءة عالية في الحفاظ على التزامه القوي بسياسة الحزب، متفوقًا ببراعة على الجناحين السياسيين اليميني واليساري. وبصفته سكرتيرًا لشباب سيناسبيسموس، شارك تسيبراس بفعالية في تأسيس المنتدى الاجتماعي اليوناني ، وحضر العديد من الاحتجاجات والمسيرات الدولية المناهضة للعولمة النيوليبرالية . في ديسمبر 2004، وخلال المؤتمر الرابع لحزب سيناسبيسموس، انتُخب عضواً في اللجنة السياسية المركزية للحزب، ثم في الأمانة السياسية، حيث كان مسؤولاً عن قضايا التعليم والشباب. [ 15 ]

برز تسيبراس لأول مرة في المشهد السياسي اليوناني خلال الانتخابات المحلية لعام 2006، عندما ترشح لمنصب عمدة أثينا ضمن قائمة حزب سيريزا "أنويختي بولي" (باليونانية: Ανοιχτή Πόλη، وتعني "المدينة المفتوحة") ، والتي حصدت 10.51% من أصوات الناخبين الأثينيين، محققةً المركز الثالث في الترتيب العام. وفاز تسيبراس بمقعد في مجلس بلدية أثينا لكونه أول مرشح على قائمة سيريزا . [ 15 ] [ 19 ] ولم يترشح للبرلمان اليوناني في انتخابات عام 2007 ، مفضلاً استكمال فترة ولايته كعضو في مجلس بلدية أثينا.

انتُخب تسيبراس زعيماً لحزب سيناسبيسموس خلال مؤتمره الخامس في 10 فبراير 2008، بعد أن قرر زعيمه السابق ألكوس ألافانوس عدم الترشح للانتخابات مجدداً لأسباب شخصية. [ 20 ] أصبح تسيبراس زعيماً لسيناسبيسموس في سن 33 عاماً، ليصبح بذلك أصغر زعيم لحزب سياسي يوناني منذ عام 1931. في انتخابات عام 2009 ، انتُخب عضواً في البرلمان اليوناني عن دائرة أثينا أ ، ثم انتُخب بالإجماع رئيساً للكتلة البرلمانية لحزب سيريزا. [ 21 ] [ 22 ] قاد تسيبراس حزب سيريزا خلال انتخابات عام 2012 ، حيث أشرف على زيادة في نسبة تأييد الحزب تجاوزت 22%، ليصبح زعيماً للمعارضة ورئيساً لحكومة الظل بقيادة ألكسيس تسيبراس .

أليكسيس تسيبراس يلقي خطابه كمرشح رئاسي في المؤتمر الخامس لـ Synaspismos.

في مارس 2013، زار تسيبراس مؤسسة كارامانليس (كان كارامانليس مؤسس نيا ديموكراتيا) [ 23 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2013، كان تسيبراس أول مرشح يُقترح لمنصب رئيس المفوضية الأوروبية من قبل تحالف اليسار الموحد الأوروبي - اليسار الأخضر النوردي (GUE/NGL). وجاء هذا التصويت بمثابة انتخابات برلمانية في مايو/أيار 2014، أجرتها الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي .

خاض تسيبراس حملته الانتخابية كمرشح وحيد لدول جنوب أوروبا. وفي مطلع مايو/أيار 2014، أوضح في خطاب ألقاه في برلين العديد من مواقفه المعارضة للنهج السياسي النيوليبرالي الذي يُزعم أن ميركل تُهيمن عليه في أوروبا. وأعلن تسيبراس أن تغييراً جوهرياً نحو مستقبل أفضل لجميع الأوروبيين بات وشيكاً خلال عشر سنوات. وتوجه بحديثه إلى المتضررين من تداعيات الأزمة المالية التي امتدت من 2008 إلى 2014، والتي أسفرت عن ارتفاع غير متوقع في معدلات البطالة في معظم دول الاتحاد الأوروبي. أُلقي الخطاب باللغة الإنجليزية أمام جمهور ألماني، وكان من المُخطط أن يُبث في جميع أنحاء أوروبا. [ 24 ] ورغم فوز تحالف اليسار المتحد الأوروبي/اليسار الأخضر النوردي في اليونان، بحصوله على ستة من أصل 21 مقعداً يونانياً في البرلمان الأوروبي ، إلا أنه حلّ خامساً على مستوى أوروبا.

رئيس الوزراء (2015-2019)

الفصل الدراسي الأول (يناير - أغسطس 2015)

أليكسيس تسيبراس يضع الورود الحمراء عند نصب كايسارياني التذكاري .

قاد تسيبراس حزب سيريزا إلى الفوز في الانتخابات العامة التي جرت في 25 يناير 2015، لكنه لم يحقق الأغلبية المطلقة في البرلمان إلا بفارق مقعدين فقط. وفي صباح اليوم التالي، توصل تسيبراس إلى اتفاق مع حزب اليونانيين المستقلين اليميني الشعبوي لتشكيل ائتلاف.

في اليوم نفسه، أدى اليمين الدستورية أمام الرئيس كارولوس بابولياس كأصغر رئيس وزراء في تاريخ اليونان، مستخدمًا عبارة "أعلن باسمي وشرفي وضميري التزامي بالدستور وقوانينه". [ 25 ] وكان تسيبراس أيضًا أول رئيس وزراء يؤدي يمينًا مدنيًا بدلًا من اليمين الديني ، مما شكل قطيعة مع التقاليد الاحتفالية اليونانية الأرثوذكسية . [ 26 ] وبينما أكد على العلاقات الطيبة بين حزبه والكنيسة، أثار جدلًا دينيًا إضافيًا خلال اجتماع مع رئيس الأساقفة إيرونيموس . أوضح تسيبراس أنه بصفته ملحدًا لم يتزوج في حفل ديني ولم يعمد أطفاله، فلن يؤدي يمينًا دينيًا.

في أول عمل له بعد أدائه اليمين الدستورية، زار تسيبراس النصب التذكاري للمقاومة في كايسارياني ، ووضع الورود الحمراء لإحياء ذكرى 200 عضو من المقاومة اليونانية أعدمهم الفيرماخت الألماني في 1 مايو 1944. [ 27 ]

خلال الاجتماع الأول للحكومة الجديدة، أعلن تسيبراس أن أولويات حكومته تتمثل في مكافحة " الأزمة الإنسانية " في اليونان، والمفاوضات مع الاتحاد الأوروبي وصندوق النقد الدولي بشأن إعادة هيكلة الدين اليوناني، وتنفيذ الوعود التي قطعها حزب سيريزا مثل إلغاء سياسات الخصخصة التي انتهجتها الحكومة السابقة. [ 28 ]

في الثالث من فبراير، قام تسيبراس بأول زيارة دولة رسمية له، حيث التقى بنظيره الإيطالي ماتيو رينزي في روما . وعقدا مؤتمراً صحفياً مشتركاً أعربا فيه عن قلقهما إزاء إجراءات التقشف التي فرضتها مفوضية يونكر، وأكدا أن النمو الاقتصادي هو السبيل الوحيد للخروج من الأزمة. وبعد المؤتمر الصحفي، أهدى رينزي تسيبراس ربطة عنق إيطالية . وشكر تسيبراس، المعروف عنه عدم ارتدائه ربطات العنق، رينزي، وقال إنه سيرتدي الهدية احتفالاً بنجاح اليونان في إعادة التفاوض على إجراءات التقشف. [ 29 ]

تسيبراس ورئيس المفوضية الأوروبية جان كلود يونكر ، 13 مارس 2015

في 20 فبراير، توصلت مجموعة اليورو إلى اتفاق مع اليونان لتمديد خطة الإنقاذ اليونانية لمدة أربعة أشهر. [ 30 ] كما أعلن تسيبراس عن زيارة إلى موسكو في 8 أبريل، في محاولة لكسب الدعم الروسي. [ 31 ]

في 31 مايو، عرض تسيبراس شكواه وحدد خطته في ملخص للأحداث منذ انتخابه. وخلص إلى وجود رؤيتين متنافستين على الأقل لتكامل أوروبا، بدا أنه يرفض كلتيهما، وأن بعض الجهات المؤسسية التي لم يسمها لديها "هوس" ببرنامجها التكنوقراطي الخاص. [ 32 ]

في 22 يونيو، قدّم تسيبراس مقترحًا يونانيًا جديدًا، تضمن رفع سن التقاعد تدريجيًا إلى 67 عامًا والحد من التقاعد المبكر. كما اقترح إصلاح نظام ضريبة القيمة المضافة لتحديد المعدل الرئيسي عند 23%. [ 33 ] وفي 29 يونيو، أغلقت البنوك اليونانية أبوابها، وأعلن تسيبراس أنها ستظل مغلقة لفرض قيود على حركة رؤوس الأموال. كما توقف التداول في الأسهم والسندات اليونانية. [ 34 ] [ 35 ]

استفتاء خطة الإنقاذ

في 27 يونيو 2015، أعلن تسيبراس عن استفتاء لتحديد ما إذا كان ينبغي على اليونان قبول شروط الإنقاذ المقترحة بشكل مشترك من قبل لجنة يونكر وصندوق النقد الدولي والبنك المركزي الأوروبي .

أوصى تسيبراس بالتصويت بـ"لا". وفي 3 يوليو/تموز، خلال خطاب ألقاه أمام ما لا يقل عن 250 ألف شخص تجمعوا في ساحة سينتاغما بالعاصمة أمام البرلمان، رفض تحذيرات بعض القادة من أن نتيجة "لا" في استفتاء يوم الأحد قد تُجبر اليونان على مغادرة منطقة اليورو. وأعلن قائلاً: "يوم الأحد، لن نقرر البقاء في أوروبا فحسب، بل سنقرر العيش بكرامة في أوروبا". [ 36 ] وجاءت نتيجة الاستفتاء بتصويت 61.3% بـ"لا". [ 37 ]

اتفاقية الإنقاذ المالي

بعد مفاوضات استمرت عدة أيام، توصل تسيبراس في 13 يوليو/تموز 2015 إلى اتفاق مع المقرضين. [ 38 ] وبموجب هذا الاتفاق، ستحصل اليونان على قرض يتراوح بين 82 و86 مليار يورو، يُصرف لها تدريجياً من عام 2015 حتى يونيو/حزيران 2018. في المقابل، ستلتزم اليونان برفع ضريبة القيمة المضافة، وإصلاح نظام التقاعد، وضمان استقلالية هيئة الإحصاء اليونانية (ELSTAT) ، وخفض الإنفاق العام تلقائياً لتحقيق فوائض أولية، وإصلاح القضاء لتسريع وتيرة اتخاذ القرارات، واتباع الإصلاحات المقترحة من منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية ، وإلغاء القوانين التي سنّها تسيبراس باستثناء القانون المتعلق بـ"الأزمة الإنسانية"، وإعادة رسملة البنوك، وخصخصة 50 مليار يورو من أصول الدولة، وخفض تكلفة القطاع العام. في المقابل، ستحصل اليونان على حزمة يونكر ، بقيمة 35 مليار يورو، والتي تهدف إلى دعم نمو الاقتصاد اليوناني. [ 39 ] قبلت الحكومة اليونانية بقيادة حزب سيريزا حزمة إنقاذ تتضمن تخفيضات أكبر في المعاشات التقاعدية وزيادات ضريبية أكبر من تلك التي رفضها الناخبون اليونانيون في الاستفتاء. [ 40 ]

في 14 أغسطس، أقر البرلمان اليوناني اتفاقية الإنقاذ الجديدة للبلاد، على الرغم من تصويت أكثر من 40 نائبًا من حزب سيريزا ضدها، ما اضطر تسيبراس إلى الاعتماد على دعم المعارضة المؤيدة للاتحاد الأوروبي: حزب الديمقراطية الجديدة ، وحزب تو بوتامي ، وحزب باسوك . وصرح تسيبراس للنواب بأنهم يواجهون خيارًا بين "البقاء على قيد الحياة أو الانتحار". وأضاف: "ضميري مرتاحٌ بأن هذا أفضل ما يمكننا تحقيقه في ظل موازين القوى الحالية في أوروبا، وفي ظل ظروف الاختناق الاقتصادي والمالي المفروضة علينا". [ 41 ]

استقالة

في 20 أغسطس/آب 2015، استقال تسيبراس من منصب رئيس وزراء اليونان بسبب تمرد نواب حزبه سيريزا، ودعا إلى انتخابات مبكرة. [ 42 ] وقد أعلن ذلك في خطاب متلفز. وبعد فشل أحزاب المعارضة في تشكيل حكومة، عُيّنت فاسيليكي ثانو-كريستوفيلو رئيسة وزراء مؤقتة لحين إجراء الانتخابات.

الفصل الدراسي الثاني (سبتمبر 2015 - يوليو 2019)

إعادة انتخاب

على الرغم من انخفاض نسبة المشاركة إلى 57% فقط مقارنةً بـ 64% في الانتخابات السابقة، فقد حظي تسيبراس في انتخابات 20 سبتمبر بثقة كبيرة، حيث حصل حزب سيريزا على 35.50% من الأصوات، [ 43 ] وهو ما يكفي لتشكيل ائتلاف مع حزب أنيل . [ 44 ] ومن بين أمور أخرى، عيّن تسيبراس في حكومته الجديدة ديميتريس كامينوس، السياسي المنتمي لحزب أنيل، نائبًا لوزير البنية التحتية والنقل والشبكات، الأمر الذي أثار ردود فعل غاضبة بسبب تعليقات كامينوس المعادية للسامية والعنصرية والمثيرة للكراهية ضد المثليين على تويتر، مثل اتهامه بأن أحداث 11 سبتمبر كانت مؤامرة "يهودية". [ 45 ] وأجبرت موجة الغضب الشعبي ضده كامينوس في نهاية المطاف على الاستقالة، بعد أن شغل منصب الوزير لأقل من 12 ساعة. [ 46 ]

خزانة ثانية

في أكتوبر/تشرين الأول 2015، أقال تسيبراس رئيسَةَ تحصيل الضرائب اليونانية، كاترينا سافايدو ، بدعوى أنها منحت محطات التلفزيون مهلة إضافية لدفع ضريبة بنسبة 20% على الإعلانات. [ 47 ] أثارت الإجراءات المالية الحكومية ردود فعل غاضبة، حيث هدد المزارعون بإدخال جراراتهم إلى أثينا، ونظم الصيادلة إضرابًا. [ 48 ] وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2015، استُقبل تسيبراس بغضب في مخيم للاجئين في ليسبوس من قِبَل نحو مئة متظاهر، يرتدون سترات نجاة ويرفعون لافتات تُطالب الاتحاد الأوروبي بوقف الوفيات من خلال السماح لطالبي اللجوء بالمرور الآمن والقانوني إلى أوروبا. [ 49 ]

تسيبراس والرئيس الروسي فلاديمير بوتين ، 15 مايو 2017

في نوفمبر 2015، أصبح تسيبراس أول رئيس وزراء يوناني يزور محافظة إزمير التركية المطلة على بحر إيجة منذ أيام احتلال سميرنا ، حيث التقى رئيس الوزراء أحمد داود أوغلو ؛ واتفقا على التعاون في أزمة اللاجئين وإقامة تعاون فني بين خفر السواحل اليوناني والتركي. [ 50 ]

في ديسمبر 2015، قدم اتفاقية التعايش للأزواج من نفس الجنس . وقد وافق البرلمان اليوناني على مشروع القانون في 23 ديسمبر 2015. وفي مايو 2018، سمح قانون بالتبني للأزواج من نفس الجنس. [ 51 ]

في 19 مارس/آذار 2016، ألقى تسيبراس كلمةً في مؤتمر "تحالف مناهضة التقشف من أجل الديمقراطية في أوروبا" الذي عُقد في أثينا. وأعرب في كلمته عن قلقه إزاء احتمال وصول دونالد ترامب إلى رئاسة الولايات المتحدة، قائلاً: "أخبروني، من منكم كان ليصدق قبل بضعة أشهر أن السيد ترامب سيكون المرشح الأوفر حظاً عن الحزب الجمهوري لنيل ترشيح الحزب للرئاسة في الولايات المتحدة اليوم؟ وبالطبع، ما يمثله هذا الترشيح، والأفكار التي يحملها، والجاذبية التي يتمتع بها، والخطر الذي يهدد بتوليه الرئاسة - آمل ألا نواجه هذا الشر." [ 52 ]

في مايو/أيار 2016، أقر البرلمان اليوناني إجراءات تقشفية جديدة اقترحها تسيبراس. تضمنت هذه الإجراءات زيادة الضرائب على أصحاب الدخل المتوسط ​​والعالي، وتخفيضات شاملة في الميزانية بلغت حوالي 3% من الناتج المحلي الإجمالي لليونان، وإلغاء الإعفاءات الضريبية على القيمة المضافة، وخفض المعاشات التقاعدية، وزيادة تحرير الأسواق. دعا تسيبراس إلى الهدوء في الشوارع ودافع عن حزمة التقشف، مؤكدًا أنها تتماشى مع الاتفاقية المبرمة مع الاتحاد الأوروبي في العام السابق. [ 53 ] وشملت تشريعات التقشف الأخرى بندًا ينص على تدابير "طارئة"، بما في ذلك تخفيضات في الأجور والمعاشات التقاعدية، تُفعّل تلقائيًا في حال تعثر تحقيق أهداف الميزانية في العام التالي. كما رُفعت الضرائب على السجائر والقهوة والبيرة المصنّعة محليًا، بينما أُعيد هيكلة ضريبة الأملاك غير الشعبية لزيادة الإيرادات من المباني الكبيرة. وأُنشئت وكالة جديدة للخصخصة تتمتع بصلاحية لمدة 99 عامًا لتطوير وبيع العقارات المملوكة للدولة. دافع تسيبراس عن تبنيه لإجراءات مالية جديدة، قائلاً للبرلمان: "قد يكون الربيع قد شارف على الانتهاء، لكننا نتطلع إلى انتعاش اقتصادي وعودة النمو هذا العام". [ 54 ] في ديسمبر/كانون الأول 2016، تسبب إصلاح اجتماعي استهدف أفقر المتقاعدين في تعليق الاتحاد الأوروبي لإجراءات تخفيف عبء الديون اليونانية . [ 55 ]

أثارت السياسة الاقتصادية لحكومته، التي غالبًا ما توصف بأنها متوافقة مع توجيهات المفوضية الأوروبية ، معارضة شديدة من اليسار. وانشق بعض نواب حزب سيريزا وشكلوا حزب الوحدة الشعبية . من جهة أخرى، يعتقد المقربون من الحكومة أنها واجهت "عرقلة مؤسسات الدولة والأوليغارشية"، وأن "حكومة يسارية لا يمكنها النجاح بمفردها، خاصة إذا كانت بلادها صغيرة وعلى وشك الإفلاس". من جانبهم، يُقرّ مسؤولون أوروبيون رفيعو المستوى بأن "هذه الحكومة، أكثر من أي حكومة أخرى، ستخضع للتدقيق عند استعادة استقلالها". [ 56 ]

تسيبراس والرئيس الأمريكي دونالد ترامب، 18 أكتوبر 2017

في يوليو/تموز 2017، صرّح تسيبراس بأن الاقتصاد اليوناني "يشهد انتعاشًا" وأن "الأسوأ قد ولّى". كما أعرب عن ثقته بأن اليونان لن تضطر بعد الآن إلى الاعتماد على خطط الإنقاذ والرقابة الدولية في عام 2018. ووفقًا لتقارير إعلامية صدرت في منتصف يوليو/تموز، كانت اليونان تدرس العودة إلى سوق السندات لأول مرة منذ عام 2014 للاقتراض من سوق رأس المال. [ 57 ] وتكهّن البعض بأن الحكومة قد تُصدر سندات لأجل خمس سنوات في وقتٍ كانت فيه عوائد السندات اليونانية في أدنى مستوياتها منذ خروج البلاد من السوق في عام 2014. [ 58 ] وجاء هذا الإعلان بعد أيام قليلة من موافقة صندوق النقد الدولي "مبدئيًا" على منح اليونان قرضًا مشروطًا يصل إلى 1.8 مليار دولار. وقد ربط صندوق النقد الدولي سداد القروض بقدرة اليونان على سداد ديونها، مطالبًا دول منطقة اليورو بتخفيف عبء الديون عن اليونان.

في أكتوبر/تشرين الأول 2017، التقى رئيس الوزراء اليوناني تسيبراس بالرئيس دونالد ترامب في البيت الأبيض بواشنطن العاصمة، حيث أبلغ ترامب تسيبراس بدعمه لخطة "تخفيف الديون بشكل مسؤول" لليونان في إطار تعافيها من الأزمة الاقتصادية. [ 59 ] وأضاف ترامب أن إدارته أبلغت الكونغرس باحتمالية بيع طائرات إف-16 لتحديث سلاح الجو اليوناني، وهي صفقة قد تصل قيمتها إلى 2.4 مليار دولار. [ 60 ]

اختتمت اليونان رسميًا برنامج المساعدة المالية المقدم من آلية الاستقرار الأوروبي (ESM) لمدة ثلاث سنوات في 20 أغسطس/آب 2018، وذلك بعد صرف الآلية مبلغ 61.9 مليار يورو على مدى ثلاث سنوات لدعم التكيف الاقتصادي الكلي للبلاد وإعادة رسملة البنوك. وكان أعضاء آلية الاستقرار الأوروبي قد وافقوا على حزمة المساعدة المالية في أغسطس/آب 2015. وصرح بيير موسكوفيتشي، مفوض الاتحاد الأوروبي للشؤون الاقتصادية والمالية، قائلاً: "يمثل اختتام برنامج آلية الاستقرار الأوروبي لحظة بالغة الأهمية والتاريخية لنا جميعًا. لقد مررنا بثماني سنوات صعبة للغاية، بل مؤلمة في كثير من الأحيان، ولكن الآن تستطيع اليونان أخيرًا طي صفحة أزمة طال أمدها". [ 61 ] وبعد يوم من تصريح موسكوفيتشي، قال رئيس الوزراء أليكسيس تسيبراس في خطاب رسمي من جزيرة إيثاكا: "يُشرق فجر جديد على بلادنا، اليوم بداية عهد جديد". وأكد تسيبراس كذلك أن البلاد استعادت سيادتها لتحديد مستقبلها، ووصلت إلى وجهة تسمح لليونانيين "بجعل مكانتنا كما تستحق أن تكون". [ 62 ]

تسيبراس مع الرئيس التركي رجب طيب أردوغان في 7 ديسمبر 2017

في يناير/كانون الثاني 2019، انسحب وزير الدفاع اليوناني بانوس كامينوس وحزبه "اليونانيون المستقلون" من الائتلاف الحاكم في اليونان احتجاجًا على اتفاقٍ تم التوصل إليه بشأن نزاع تسمية مقدونيا الشمالية ، مما كان من شأنه أن يُفقد الائتلاف الحاكم أغلبيةً فعّالة في البرلمان. [ 63 ] ورغم ذلك، وبعد أيام، تمكن تسيبراس من الفوز بتصويت الثقة واستعادة دعم الأغلبية المطلقة في البرلمان اليوناني (151 صوتًا) لحكومته (هذه المرة بدعم من حزب سياسي واحد، وهو حزب سيريزا). وأعقب تصويت الثقة تصديق البرلمان اليوناني بنجاح، بأغلبية 153 صوتًا، على اتفاقية بريسبا، وهي اتفاقية حلت نزاعًا طويل الأمد وسمّت جارة اليونان الشمالية باسم مقدونيا الشمالية.

إلى جانب إجراءات التقشف، وعد أليكسيس تسيبراس ببرنامج موازٍ يتضمن إصلاحات اجتماعية لتحقيق التوازن بين الاتفاق مع أوروبا ومكافحة الفقر والليبرالية الجديدة. ومن أبرز هذه الإصلاحات رفع الحد الأدنى للأجور، وتطبيق نظام الحد الأدنى للدخل، وزيادة ميزانية الرعاية الصحية والتعليم، وغيرها.

تكبد حزب سيريزا هزيمة قاسية في الانتخابات الأوروبية التي جرت في 26 مايو 2019، حيث خسر أمام حزب الديمقراطية الجديدة المعارض . وعقب هذه الهزيمة، دُعيت إلى انتخابات مبكرة. [ 64 ]

تسيبراس والرئيس الإسرائيلي رؤوفين ريفلين ، 29 يناير 2018

هُزم حزب سيريزا في الانتخابات التشريعية لعام 2019، حيث حصل على 31.53% من الأصوات وفاز بـ 86 مقعدًا في البرلمان اليوناني. وتعرض الحزب لهزيمة أخرى في انتخابات عام 2023، في شهري مايو ويونيو، حيث تراجعت حصته من الأصوات بشكل حاد، وخسر أكثر من ثلث المقاعد التي فاز بها قبل أربع سنوات. أقر تسيبراس بالهزيمة واستقال بعد أربعة أيام من انتخابات يونيو، في 29 يونيو. [ 65 ]

كتب فابيان بيريه [ 66 ] وتوبوس في اليونان [ 67 ] أول سيرة ذاتية غير رسمية له .

نزاع مقدوني حول التسمية

خلال السنوات الأخيرة التي قضاها في المعارضة، وكذلك في خطاب تنصيبه، تعهد رئيس الوزراء الجديد زوران زاييف بعزمه على حل النزاع المستمر منذ عقود مع اليونان. [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] تكثفت الجهود بين حكومتي البلدين لحل نزاع الاسم، وفي 17 يناير 2018، استؤنفت المفاوضات برعاية الأمم المتحدة، حيث التقى السفيران اليوناني والمقدوني أدامانتيوس فاسيلاكيس وفاسكو ناوموفسكي مع مبعوث الأمم المتحدة في واشنطن، [ 72 ] [ 73 ] الذي اقترح خمسة أسماء في اقتراحه، جميعها تحتوي على اسم "مقدونيا" مترجمًا من الأبجدية السيريلية .

بعد اجتماع زاييف وتسيبراس في دافوس، أعلن زاييف أنه يمكن إعادة تسمية الشوارع والمواقع، مثل مطار الإسكندر الأكبر في سكوبيه، الذي أطلق عليه حزب VMRO-DPMNE القومي اسم أبطال وشخصيات مقدونية قديمة كالإسكندر الأكبر ، كبادرة حسن نية تجاه اليونان. وعلى وجه التحديد، أعلن زاييف أنه يمكن إعادة تسمية طريق الإسكندر الأكبر السريع، وهو الطريق السريع E-75 الذي يربط سكوبيه باليونان، إلى "طريق الصداقة". وفي المقابل، أعلن رئيس الوزراء اليوناني أن اليونان قد توافق على طلب مقدونيا الانضمام إلى اتفاقية التعاون الأدرياتيكي الأيوني، وأن البرلمان اليوناني قد يصادق على المرحلة الثانية من اتفاقية الشراكة مع الاتحاد الأوروبي مع مقدونيا كجزء من انضمام مقدونيا الشمالية إلى الاتحاد الأوروبي، وهو الانضمام الذي عرقلته اليونان عام 2009 بسبب نزاع التسمية. [ 74 ] [ 75 ]

في أواخر فبراير/شباط 2018، أعلنت حكومة ومؤسسات جمهورية مقدونيا الشمالية إيقاف برنامج سكوبيه 2014 ، الذي كان يهدف إلى إضفاء طابع كلاسيكي على عاصمة مقدونيا، وبدأت بإزالة آثارها وتماثيلها المثيرة للجدل. وفي ربيع 2018، عُقدت مفاوضات مكثفة على عدة جولات لحل النزاع حول تسمية المدينة، حيث حققت الاجتماعات المتكررة بين وزيري خارجية اليونان ومقدونيا تقدماً ملموساً في هذا الشأن. [ 76 ] [ 77 ]

يقف زاييف مع رئيس الوزراء اليوناني أليكسيس تسيبراس أثناء توقيع وزيري خارجية البلدين على اتفاقية بريسبا

في 12 يونيو 2018، أعلن رئيس الوزراء اليوناني ألكسيس تسيبراس أنه تم التوصل إلى اتفاق مع نظيره المقدوني زوران زائيف بشأن النزاع "الذي يغطي جميع الشروط المسبقة التي وضعها الجانب اليوناني". [ 78 ] سيؤدي هذا الاقتراح إلى إعادة تسمية جمهورية مقدونيا (السابقة) إلى جمهورية مقدونيا الشمالية ( المقدونية : Република Северона Македонија ، بالحروف اللاتينية :  Republika Severna Makedonija ؛ اليونانية : Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας [ 79 ] ) ، مع استخدام الاسم الجديد لجميع الأغراض. [ ٨٠ ] أعلن زاييف أن الاتفاق يتضمن الاعتراف بالمقدونية في الأمم المتحدة ، وأن مواطني الدولة سيُطلق عليهم، كما كان من قبل، اسم المقدونيين. ومع ذلك، هناك توضيح صريح بأن مواطني الدولة لا ينتمون إلى أي حضارة يونانية سكنت المنطقة سابقًا. [ ٨١ ] [ ٨٢ ]

في 5 يوليو، صادق برلمان مقدونيا مجدداً على اتفاقية بريسبا بأغلبية 69 صوتاً. [ 83 ] وفي 11 يوليو، دعا حلف شمال الأطلسي ( الناتو) مقدونيا لبدء مفاوضات الانضمام لتصبح العضو الثلاثين في الحلف. [ 84 ] وفي 30 يوليو، وافق برلمان مقدونيا على خطط لإجراء استفتاء غير ملزم بشأن تغيير اسم البلاد، والذي جرى في 30 سبتمبر. [ 85 ] وفي 11 يناير 2019، صدر التصويت الحاسم لتعديل الدستور وتغيير اسم البلاد. [ 86 ] ودخل التعديل حيز التنفيذ بعد مصادقة البرلمان اليوناني على اتفاقية بريسبا وبروتوكول انضمام مقدونيا الشمالية إلى حلف الناتو .

الحياة الشخصية

تسيبراس غير متزوج. شريكته المسجلة [ 87 ] هي بيرستيرا "بيتي" بازيانا، مهندسة كهرباء وحاسوب. التقيا عام 1987، عندما كانا في الثالثة عشرة من عمرهما، في مدرسة أمبيلوكيبوي الثانوية. انضم كلاهما لاحقًا إلى الشبيبة الشيوعية اليونانية . يعيشان معًا في أثينا مع ابنيهما. [ 88 ] اسم ابنهما الأصغر الأوسط هو إرنستو، تكريمًا للثوري الماركسي إرنستو "تشي" غيفارا . [ 89 ] صرّح تسيبراس بأنه من مشجعي كرة القدم ومؤيد لنادي باناثينايكوس . [ 11 ] تسيبراس ملحد . [ 90 ] [ 91 ] ابن عمه، جيورجوس تسيبراس ، عضو في البرلمان عن حزب سيريزا . [ 92 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "ما تحتاج لمعرفته عن أليكسيس تسيبراس، الزعيم اليوناني الذي يريد تغيير أوروبا" . هافينغتون بوست. 26 يناير 2015.
  2. ↑ """"""""""""""""""""" . Protagon.gr (باللغة اليونانية) . تم الاسترجاع في 26 مايو 2026 .
  3. 1 2 أتساتسولي (26 مايو 2026). "ΕΛ.Α.Σ: ΕΛηνική Αριστερή Συμπαράταξη το όνομα έκπлηξη του κόμματος του Αлέξη Τσίπρα " . in.gr (باللغة اليونانية) . تم الاسترجاع في 26 مايو 2026 .
  4. ^ "الوقت 100 - ألكسيس تسيبراس، بقلم بابلو إجليسياس - time.com" . الكسيس تسيبراس | وقت . 16 أبريل 2015.
  5. ↑ إيان بريمر (23 مارس 2017). "5 قادة عالميين أقل شعبية من الرئيس دونالد ترامب" . مجلة تايم .
  6. ↑ نيكتاريا ستامولي (29 يونيو 2023). " زعيم المعارضة اليونانية تسيبراس يستقيل من رئاسة حزب سيريزا بعد هزيمته في الانتخابات" . www.politico.eu
  7. ↑ """"""""""""""""""""""""""" . www.skai.gr (باللغة اليونانية). 6 أكتوبر 2025 . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2025 .
  8. ↑ ""الحصول على معلومات إضافية عن "الفكرة" من خلال: الإضافة إلى قائمة المحتوى المفضّل" ανατύπωση – Πόσα αντίτυπα πωλήθηκαν σε μία ημέρα" . نيوبيست (باللغة اليونانية). 25 نوفمبر 2025 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2025 .
  9. ↑ "أليكسيس تسيبراس: من هو رئيس وزراء اليونان الجديد؟ (نبذة كاملة وسيرة ذاتية) - GreekReporter.com" . greece.greekreporter.com . 26 يناير 2015. تاريخ الاطلاع: 17 مايو 2018 .
  10. ↑شكرا جزيلا لك  : ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ Κ.Ο. شكرا جزيلا لك(باليونانية). البرلمان اليوناني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2010 .
  11. 1 2 آندي دينوود (14 مايو 2012). "نبذة: أليكسيس تسيبراس، زعيم حزب سيريزا" . بي بي سي نيوز .
  12. ^ أبوستوليديس ، تاسوس (28 نوفمبر 2007).الرقم القياسي: "الحجم" يبلغ 33 يومًا من اختيارك المثاليموقع KavalaNet (باليونانية). kavalanet.gr. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2009 .
  13. ↑ "Dünyanın konuştuğu Yunan lieder CIpras, Babaeskili çıktı" . حريت . 29 يناير 2015 . تم الاسترجاع 31 يناير 2015 .
  14. ↑ "كيف ارتقى رئيس وزراء اليونان من ناشط في المدرسة الثانوية إلى سياسي رفيع المستوى" . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2018 .
  15. 1 2 3 4 5 "أليكسيس تسيبراس" . Synaspismos . syn.gr. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2009 .
  16. ↑ "Άφωνος ο Τσίπρας στην ομιлία Μητσοτάκη στη Βουлή για την Παιδεία" (تسيبراس عاجز عن الكلام أثناء ميتسوتاكيس' حديث في البرلمان عن التعليم)، الفتيروس تايبوس، 28/09/16. باللغة اليونانية.
  17. ↑هناك الكثير من الأشياء التي يجب عليك القيام بها الكثير من الأشياء – أفضل ما في الأمر(باليونانية). syn.gr. 21 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2010 .
  18. ↑أليكسيس تيسبيراس(باليونانية). enet.gr. 9 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2010 .
  19. ↑ "ائتلاف يختار أ. تسيبراس لمنصب عمدة أثينا" . وكالة الأنباء اليونانية (ANA) - وكالة الأنباء المكسيكية (MPA ). تاريخ الاطلاع: 22 مايو 2009 .
  20. ↑ "تسيبراس زعيم جديد لحزب SYN، وانتخاب زعيم جديد للحزب الشيوعي اليوناني" . وكالة الأنباء اليونانية ANA-MPA . ana.gr. تاريخ الاطلاع: 26 أبريل 2009 .
  21. ↑أفضل ما في الأمر هو الحصول على المال. ANA-MPA (باللغة اليونانية). 9 أكتوبر 2006 . تم الاسترجاع 9 أكتوبر 2009 .
  22. ↑ «أليكسيس تسيبراس يرأس الكتلة البرلمانية لحزب سيريزا» . إذاعة أثينا 9.84 البلدية . athina984.gr. 8 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2009 .
  23. ↑ "الصفحة الرئيسية: الصفحة الرئيسية للصفحة الرئيسية" . 6 مارس 2013.
  24. ↑ "تسيبراس في برلين لحضور مؤتمر حزب اليسار" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2014 .
  25. ↑ "الانتخابات اليونانية: أداء أليكسيس تسيبراس اليمين الدستورية كرئيس وزراء جديد لليونان" . newsit.gr . 26 يناير 2015. تاريخ الاطلاع: 10 فبراير 2015 .
  26. ↑ "مسافة مهذبة" . مجلة الإيكونوميست . 26 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2015 .
  27. ↑ هيلينا سميث (26 يناير 2015). "أليكسيس تسيبراس يُحيي ذكرى الشيوعيين اليونانيين في موقع الفظائع النازية" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 14 فبراير 2015 .
  28. ↑ """"""""""""""""""""""""""""""""""""""" من ""إجمالي الاستدعاء - كل شيء يتغير في شركة Public Power Corp.""" (إجمالي الاستدعاء - كل شيء يتغير في شركة Public Power Corp., التعليم والقطاع العام والخصخصة)" iefimerida.gr . 28 يناير 2015. تم الاسترجاع 28 يناير 2015 .
  29. ^ “تسيبراس، الجولة المناهضة للتقشف في روما. بادوان: “Crescita Priorità per la Grecia”" . Repubblica.it . 3 فبراير 2015.
  30. ↑ «رؤساء منطقة اليورو يتوصلون إلى اتفاق لتمديد خطة إنقاذ اليونان لأربعة أشهر» . theguardian.com . 20 فبراير 2015. تاريخ الاطلاع: 20 فبراير 2015 .
  31. ↑ خان، مهرين (6 أبريل 2015). "اليونان المعزولة تتجه شرقًا نحو روسيا والصين وإيران. ولكن هل سينجح ذلك؟" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2015 .
  32. ↑ Lemonde.fr: "أليكسيس تسيبراس  : «  ليس في منطقة اليورو بسرعتين  »" ، 31 مايو 2015
  33. ↑ «اليونان تقدم خطة جديدة لتجنب التخلف عن السداد، والدائنون يرون بعض الأمل» ، رويترز، 22 يونيو 2015
  34. ↑ مارك تومسون (28 يونيو 2015). "اليونان تغلق البنوك في محاولة لمنع الانهيار" . سي إن إن موني . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2015.
  35. ↑ "أزمة الديون اليونانية: إغلاق البنوك وفرض قيود على حركة رؤوس الأموال" . بي بي سي نيوز .
  36. ↑ "رئيس الوزراء اليوناني يحث على التصويت بـ"لا" من أجل "العيش بكرامة في أوروبا"" . ياهو نيوز المملكة المتحدة. 3 يوليو 2015.
  37. ↑ وزارة الداخلية والإعمار الإداري 2015 .(تم الوصول إليه في 5 يوليو 2015)
  38. ↑ "ما هي هذه الفكرة الرائعة؟" . news247.gr . 13 يوليو 2015 مؤرشفة من الأصلي في 14 يناير 2018 . تم الاسترجاع 13 يوليو 2015 .
  39. ↑ "بداية جديدة للوظائف والنمو في اليونان: المفوضية الأوروبية تحشد أكثر من 35 مليار يورو من ميزانية الاتحاد الأوروبي" . europa.eu . تاريخ الاطلاع: 15 يوليو 2015 .
  40. ↑ منطقة اليورو بقيادة ألمانيا تُشن انقلاباً ضد الحكومة اليونانية . صحيفة هافينغتون بوست . ١٢ يوليو ٢٠١٥.
  41. ↑ «نواب يونانيون يؤيدون خطة إنقاذ بقيمة 85 مليار يورو بعد مفاوضات ماراثونية» . بي بي سي نيوز . 14 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2015 .
  42. ↑ "أزمة اليونان: رئيس الوزراء أليكسيس تسيبراس يستقيل ويدعو إلى انتخابات مبكرة" . بي بي سي نيوز . 20 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2015 .
  43. ^ ويردن ، جرايم (20 سبتمبر 2015). "الوصي" . تم الاسترجاع 10 نوفمبر 2015 .
  44. ↑ "انخفاض نسبة إقبال الناخبين في الانتخابات اليونانية إلى أدنى مستوى تاريخي جديد" . موقع Greek Reporter . 21 سبتمبر 2015. تاريخ الاطلاع: 21 سبتمبر 2015 .
  45. ↑ «رئيس الوزراء اليوناني أليكسيس تسيبراس عيّن وزيراً ذا سجلّ مروّع من التصريحات المعادية للسامية» . businessinsider.com . تاريخ الاطلاع: 23 سبتمبر 2015 .
  46. ↑ ""استقالة ديميتريس كامينوس" . iefimerida.gr 23 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع 23 سبتمبر 2015 .
  47. ↑ «إقالة تسيبراس لكبير جامعي الضرائب في اليونان» . فايننشال تايمز . ٢٢ أكتوبر ٢٠١٥. تاريخ الاطلاع: ٢٢ أكتوبر ٢٠١٥ .
  48. ↑ "أكبر اختبارات الضغط التي ستواجه تسيبراس لم تأتِ بعد" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2015 .
  49. ↑ «استقبال غاضب لأليكسيس تسيبراس في مخيم للاجئين في ليسبوس» . صحيفة الإندبندنت . 7 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2015 .
  50. ↑ ""تسيبراس: يجب أن نتعاون مع تركيا بشأن أزمة اللاجئين" Τσίπρας: Πρέπει να ντιμετωπίσουμε πό κοινού με την Τουρκία το προσφυγικό " . www.naftemporiki.gr تم الاسترجاع 18 نوفمبر 2015 .
  51. ↑ "اليونان : قانون فتح الباب للتبني للأزواج المثليين" . 
  52. ↑ تسيبراس: "آمل ألا نواجه تجربة دونالد ترامب"
  53. ↑ «تسيبراس يتحدى المتظاهرين، وتم إقرار إجراءات التقشف» . ذا بريكس بوست . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  54. ↑ هوب، كيرين (22 مايو 2016). "أثينا توافق على إجراءات مالية مقابل محادثات تخفيف الديون" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2016 .
  55. ^ "أوروبا تحدد اليونان بعد إعلان التدابير الاجتماعية" .
  56. ^ "اليونان : مناقشة مشروع قانون حكومة تسيبراس" . مؤرشفة من الأصلي في 12 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2021 . 
  57. ↑ أمارو، سيلفيا (18 يوليو 2017). "قد تعود اليونان إلى أسواق السندات في وقت مبكر من الأسبوع المقبل" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2017 .
  58. ↑ "اليونان تنظر إلى عائدات سوق السندات" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2017 .
  59. ↑ «ترامب يرحب بتسيبراس اليوناني في البيت الأبيض» . فايننشال تايمز . ١٨ أكتوبر ٢٠١٧. ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: ١٨ أكتوبر ٢٠١٧ . 
  60. ↑ «رئيس الولايات المتحدة يلتقي رئيس الوزراء اليوناني» . أخبار ABC . ١٨ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ أكتوبر ٢٠١٧ .
  61. ↑ برونزدن، جيم؛ خان، مهرين (20 أغسطس 2018). "منطقة اليورو تُشيد بخروج اليونان من خطة الإنقاذ باعتباره نهاية للأزمة" . فايننشال تايمز .
  62. ↑ خطاب أليكسيس تسيبراس الرسمي من إيثاكا: "اليوم هو بداية عهد جديد"" . 21 أغسطس 2018.
  63. ↑ "انقسام الحكومة اليونانية حول تغيير اسم مقدونيا" .
  64. ↑ «اليونان تتجه نحو انتخابات مبكرة بعد هزيمة سيريزا في استفتاء الاتحاد الأوروبي» . www.euronews.com . 27 مايو 2019. تاريخ الاطلاع: 8 يوليو 2019 .
  65. ↑ «ميتسوتاكيس، المحافظ اليوناني، يؤدي اليمين الدستورية رئيساً للوزراء» . صحيفة سايبرس ميل . 8 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2019 .
  66. ^ "الكسيس تسيبراس | Éditions les Pérégrines" .
  67. ↑ "11 ​ديسمبر 2019.
  68. ↑ "حزب SDSM الحاكم في مقدونيا يعلن فوزه في الانتخابات البلدية بعد النتائج الأولية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2018 .
  69. ↑ "رئيس وزراء مقدونيا يأمل في حل سريع للنزاع حول الاسم مع اليونان" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2018 .
  70. ↑ "نزاع تسمية مقدونيا: دولة بلقانية على وشك حل نزاع دام 25 عامًا مع اليونان بشأن المقاعد في حلف شمال الأطلسي والاتحاد الأوروبي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2018 .
  71. ↑ "يبدو أن مقدونيا واليونان على وشك تسوية نزاع دام 27 عامًا حول الاسم" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2018 .
  72. ↑ "نيميتز: سيتم إدراج مصطلح "مقدونيا" في اقتراح التسمية" . كاثيميريني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2018 .
  73. ↑ «الأمم المتحدة تقدم مقترحات جديدة بشأن النزاع على اسم اليونان ومقدونيا» . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2018 .
  74. ↑ "مقدونيا تمد غصن الزيتون إلى اليونان في نزاع على الاسم" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2018 .
  75. ↑ "حملة التوعية العامة هي الخطوة التالية، في أعقاب الاجتماع الإيجابي بين تسيبراس وزاييف في دافوس" . BalkanEU . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2018 .
  76. ↑ "اجتماع جديد بين ديميتروف وكوتزياس في سالونيك هذا الأسبوع" . Republika.mk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2018 .
  77. ↑ «كوتزياس وديميتروف يُبلغان عن إحراز تقدم بعد محادثات التسمية، ويقولان إن العملية مستمرة» . وكالة الأنباء الوطنية الأنغولية (ANMA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2018 .
  78. ↑ ""لدينا اتفاق"، يقول رئيس الوزراء اليوناني بسبب خلاف حول اسم جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة | كاثيميريني" . ekathimerini.com . Καθημερινή. 12 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2018 .
  79. ↑ http://s.kathimerini.gr/resources/article-files/symfwnia--2.pdf ، ص 3.
  80. ↑ «اليونان تنهي نزاعاً دام 27 عاماً حول اسم مقدونيا» . بي بي سي نيوز . 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2018 .
  81. ↑ «جمهورية مقدونيا الشمالية بلغة وهوية مقدونية، بحسب وسائل الإعلام اليونانية» . Meta.mk. Meta. ١٢ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ يونيو ٢٠١٨ .
  82. ↑ 7.1. يقرّ الطرفان بأن فهمهما لمصطلحي "مقدونيا" و"المقدوني" يشير إلى سياق تاريخي وتراث ثقافي مختلفين. 7.2. عند الإشارة إلى الطرف الأول (NM)، فإن هذين المصطلحين لا يميزان فقط منطقة وسكان المنطقة الشمالية من الطرف الأول، بل يشملان أيضاً سماتهم، فضلاً عن الحضارة والتاريخ والثقافة والتراث اليوناني لتلك المنطقة منذ العصور القديمة وحتى يومنا هذا.
  83. ↑ «برلمان مقدونيا يُقرّ اتفاقية تغيير الاسم مع اليونان للمرة الثانية» . رويترز. 5 يوليو/تموز 2018. تاريخ الاطلاع: 6 يوليو/تموز 2018 .
  84. ↑ "حلف شمال الأطلسي يدعو مقدونيا للانضمام إلى الحلف الغربي" . بالكان إنسايت. 11 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2018 .
  85. ↑ «مقدونيا ستجري استفتاءً على تغيير اسمها في 30 سبتمبر» . أخبار SBS. 30 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2018 .
  86. ↑ كاسول، كول (11 يناير 2019). "برلمان مقدونيا يوافق على تغيير اسم البلاد" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2019 .
  87. ^ كوستي، لور، “بيتي، المرأة ديري ألكسيس تسيبراس”، حفل، 23 تموز (يوليو) 2015.
  88. ↑أفضل ما في الأمر(باليونانية). cosmo.gr. ١٧ مايو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٠ مايو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٦ أكتوبر ٢٠١٠ .
  89. ↑ "أليكسيس تسيبراس: زعيم سيريزا على وشك تولي زمام الأمور في اليونان" . صحيفة الغارديان . 26 يناير 2015.
  90. ↑ سميث، هيلينا (18 سبتمبر 2014). "البابا فرنسيس 'بابا الفقراء'، كما يقول أليكسيس تسيبراس، البابا اليوناني" . صحيفة الغارديان . أليكسيس تسيبراس - يساري متطرف ويصف نفسه بأنه ملحد
  91. ↑ «يسار اليونان المتطرف: رفاقه» . مجلة الإيكونوميست . 4 أكتوبر 2014. السيد تسيبراس، ملحد
  92. ↑ """"""""""""""""""""""""""""""""" . iefimerida . 28 نوفمبر 2017.