الحي الثاني، هيوستن

الحي الثاني (المعروف أيضًا باسم سيغوندو باريو ، وهي كلمة إسبانية تعني "الحي الثاني"، ^{[ 1 ]} أو سيغوندو اختصارًا؛ ^{[ 2 ]} وكان يُعرف تاريخيًا باسم داس تسفايتر بالألمانية) هو حي سياسي تاريخي في منطقة إيست إند بمدينة هيوستن، تكساس . كان أحد الأحياء الأربعة الأصلية للمدينة في القرن التاسع عشر. يحد الحي المعروف اليوم تقريبًا خليج بافالو من الشمال، وشارع لوكوود من الشرق، وخطوط السكك الحديدية من الجنوب والغرب، على الرغم من أن برنامج "الحي المميز" التابع لمدينة هيوستن يشمل قسمًا شرق شارع لوكوود. ^{[ 3 ]}

الحي الثاني، الذي كان يضم في البداية جالية كبيرة من الأمريكيين ذوي الأصول الألمانية ، أصبح اليوم يقطنه في الغالب أمريكيون من أصول مكسيكية. ^{[ 4 ]} انتقل العديد من الأمريكيين من أصول مكسيكية إلى المنطقة بعد الحرب العالمية الثانية وما تلاها من هجرة البيض منها. يتميز الطرف الشمالي من الحي بطابعه الصناعي، مما أدى إلى وجود مجمعات مستودعات ضخمة على طول نهر بايو. كما توجد العديد من المباني الصناعية، التي تحول بعضها إلى شقق سكنية، على الحافة الغربية للحي الأقرب إلى وسط المدينة وحديقة دايكن .

شُيِّدت العديد من المباني في الحي خلال عشرينيات القرن الماضي، وتتميز بطرازها المعماري "آرت ديكو" . شهدت المنطقة في السنوات الأخيرة تحسينات مدنية كبيرة، شملت تركيب أعمدة إنارة جديدة ورصف الشوارع، بالإضافة إلى بوادر تحسينات عمرانية مع انتقال المهنيين وغيرهم من الضواحي البعيدة وأحياء "إنر لوب" الأخرى الأكثر تكلفة . ويتردد سكان الحي من جميع الأعمار على مركز "ريبلي هاوس" المجتمعي.

بعد تأسيس مدينة هيوستن عام 1837، أُنشئ الحي الثاني كواحد من الأحياء الأربعة الأصلية للمدينة بموجب قوانين الميثاق الصادرة عامي 1839 و1840. كانت حدود الحي الثاني محصورة بين خليج بافالو شمالاً، وشارع مين غرباً، وشارع الكونغرس جنوباً، وحدود المدينة شرقاً. انتخب سكان الحي الثاني عضوين في المجلس البلدي لتمثيلهم في الحكومة المحلية. ^{[ 5 ]}

بدأ الأخوان فروست، صموئيل وجوناثان، بتطوير أول حي سكني في هيوستن بعد فترة وجيزة من استحواذ الأخوين ألين على قطعة الأرض في هيوستن. أدار صموئيل قرية صغيرة خارج المدينة في مزرعته، والتي كانت تضم ورشة حدادة. ورث جوناثان قطعة الأرض التي تبلغ مساحتها خمسة عشر فدانًا بعد وفاة شقيقه بمرض الكوليرا. قام جوناثان بتخطيط فروست تاون كحي سكني صغير داخل منعطف نهر بافالو بايو. نجح الأخ فروست الباقي على قيد الحياة في بيع سبعين بالمائة من قطع الأراضي بحلول عام 1840، وهو الوقت الذي تم فيه دمج فروست تاون ضمن مدينة هيوستن. ^{[ 6 ]}

كان الحي الثاني يضمّ مكانًا هامًا لاجتماعات كاثوليك هيوستن. وصل جون أودين إلى هيوستن عام ١٨٤١، حيث أسس أول رعية كاثوليكية، وهي رعية القديس فنسنت دي بول في هيوستن . وفي العام التالي، افتتحت الرعية أول كنيسة لها في الركن الجنوبي الغربي من تقاطع شارع فرانكلين وشارع كارولين. وشمل المجمع منزلًا للقس ومدرسة. ^{[ ٦ ]}

بحلول عام 1860، ضمّت الدائرة الثانية بعضًا من أثرى أثرياء هيوستن. فقد أفاد كلٌّ من ويليام ج. هاتشينز وويليام مارش رايس بامتلاكهما ثروة لا تقل عن 700,000 دولار أمريكي لموظف التعداد السكاني في عام 1860. وإلى جانب هؤلاء السكان الأثرياء الذين سكنوا المدينة بين شارعي فرانكلين وكونغرس، عاش روبرت لوكهارت وجون ت. برادي في أحياء نائية، في أقصى شرق الدائرة الثانية. كان لوكهارت تاجرًا ومالكًا لطاحونة حبوب، وقد تزوج من عائلة فرانسيس لوبوك ، وكان يسكن في مزرعة كبيرة تُعرف باسم "بستان لوبوك". كانت ثروة لوكهارت الشخصية في عام 1860 متواضعة نسبيًا، لكنها لا تزال كبيرة، إذ بلغت 105,000 دولار أمريكي. أما برادي، وهو أيضًا من سكان الدائرة الثانية الأثرياء، فكان محاميًا وعضوًا في المجلس التشريعي للولاية ومستثمرًا. ^{[ 7 ]}

كانت المنطقة الثانية في هيوستن، خلال القرن التاسع عشر، تضم جالية أمريكية ألمانية كبيرة . كتب توماس ماكوورتر، مؤلف كتاب "من داس تسفايتر إلى إل سيغوندو: تاريخ موجز للمنطقة الثانية في هيوستن"، أن "المنطقة الثانية أصبحت مركزًا غير رسمي للثقافة والحياة الاجتماعية الألمانية الأمريكية خلال القرن التاسع عشر". ^{[ 8 ]} وقد قُمعت الجالية والمنظمات الألمانية خلال الحرب العالمية الأولى وما نتج عنها من مشاعر معادية للألمان . ونتيجة لذلك، أعادت حكومة المدينة تسمية شارع كانال إلى اسمه الحالي؛ وكان يُعرف في الأصل باسم "شارع الألمان". ^{[ 9 ]} وجاء تغيير الاسم بعد أن صوّت مجلس مدينة هيوستن على تغيير الاسم في 3 يونيو 1918؛ وكان المجلس قد أرجأ الأمر للمناقشة في عام 1917، لكنه لم يتخذ القرار في ذلك الوقت. ^{[ 10 ]}

أصبح الحي الثاني، إلى جانب ميناء دنفر ، من أوائل الأحياء اليهودية الأمريكية في أمريكا. وبدأ باستقبال المهاجرين الأفارقة في أوائل القرن العشرين. في ذلك الوقت، كان ثلاثة أخماس السكان من اليهود، وخُمسهم من الأمريكيين الأفارقة، والخُمس الآخر من أعراق متنوعة، بما في ذلك المكسيكيون. ^{[ 11 ]} عندما بدأ الأمريكيون المكسيكيون بالاستقرار بأعداد كبيرة في هيوستن، استقر المكسيكيون في البداية في الحي الثاني. قال خيسوس جيسي إسبارزا من مجلة تاريخ هيوستن إن الحي الثاني "سرعان ما أصبح المركز غير الرسمي لحياتهم الثقافية والاجتماعية". ^{[ 12 ]} كان حي إل ألاكران ("العقرب") من أوائل الأحياء المكسيكية الأمريكية في الحي الثاني ، ^{[ 12 ]} وهي منطقة كان يسكنها سابقًا أمريكيون من أصل ألماني، وكانت تُعرف سابقًا باسم "حقل الجمبري". بعد رحيل الأمريكيين من أصل ألماني، انتقل الأمريكيون المكسيكيون إلى المنازل التي كانت في حالة سيئة. ^{[ 13 ]}

بحلول عشرينيات القرن العشرين، أصبح المكسيكيون أغلبية سكان الحي. وانتقل الأنجلو-أمريكيون واليهود والسود من الحي الثاني. وافتُتح مركز اجتماعي، ومدرسة مُحولة للأطفال المكسيكيين، وكنيستان: كنيسة سيدة غوادالوبي الكاثوليكية والكنيسة الأسقفية الميثودية المكسيكية. ^{[ 14 ]} بعد الحرب العالمية الثانية، بدأ المكسيكيون بالتوسع وامتد وجودهم إلى الحي الثالث القديم متجاوزين شارع كوميرس. بعد ذلك، استمر التوسع واندمج اجتماعيًا في النهاية مع حديقة ماغنوليا في الجنوب الشرقي. ^{[ 15 ]}

في عام ١٩٩٢، اقترح عمدة هيوستن السابق، بوب لانيير، تحويل موقع مستودع حافلات ميلبي السابق، الذي تبلغ مساحته ١٠.٥ فدان (٤٢٠٠٠ متر ^مربع )، إلى مشروع سكني منخفض الدخل يضم ٥٩ عائلة، وكان من المقرر تسميته "لا فيلا دي لاس فلوريس" ( أي "قرية الزهور" بالإسبانية ). وكانت هيئة النقل الحضري في مقاطعة هاريس بولاية تكساس قد استخدمت الموقع كمستودع للحافلات من عام ١٩٧٦ إلى عام ١٩٨٣. وفي عام ١٩٩٣، اكتشف عمال يقومون بأعمال تمهيدية خزانات تخزين غير مستخدمة، مما استدعى إجراء اختبارات للكشف عن المواد الكيميائية الخطرة. وكشفت اختبارات التربة عن وجود البترول والرصاص؛ حيث بلغ تركيز الرصاص ٣٠٠ ضعف الحد الآمن للاستخدام المنزلي. وخضع السكان المحليون لاختبارات مماثلة. وبدأت المدينة عملية تنظيف في يونيو ١٩٩٣، حيث استبدلت ٥٨٣٠٠ ياردة مكعبة من التربة السطحية، وقامت بتركيب "أنظمة استعادة المياه الجوفية" لإزالة المياه الملوثة بوقود السيارات والمذيبات المكلورة. وأفادت شركة فوجرو البيئية لمدينة هيوستن بأن عملية التنظيف جعلت الموقع متوافقًا مع معايير وكالة حماية البيئة . في صيف عام 1999، أفادت لجنة تكساس لحماية الموارد الطبيعية بأن موقع حظيرة حافلات ميلبي السابقة آمن. وبحلول أغسطس من العام نفسه، ظل الموقع خالياً. ^{[ 16 ]} 

في عام 2004، قال فيليكس فراغا، وهو عضو سابق في مجلس المدينة، إنه في وقت من الأوقات، استمر الناس في الانتقال من الدائرة الثانية . ^{[ 17 ]}

بحلول عام 2006، شُيِّدت العديد من الشقق العلوية والمنازل المتلاصقة في الحي الثاني؛ وكانت هذه المرة الأولى في التاريخ التي يضم فيها الحي الثاني منازل متلاصقة. قال فراغا: "أعتقد أن الناس الذين ينتقلون إلى هنا سيقولون إنهم ينتقلون إلى الحي الثاني". ^{[ 17 ]}

في عام 2007، قدم العديد من المتدربين في شركة الهندسة المعمارية SWA Group مقترحات حول كيفية تحسين منطقة ساحة غوادالوبي إلى مكاتب إدارة منطقة إيست إند الكبرى. ^{[ 18 ]}

في عام 2015، قامت مجموعة تسمى كارناليزمو براون بيريتس دي هيوستن - CNBB بحملة ضد التحديث الحضري للمنطقة الثانية. ^{[ 19 ]}

في عام 1860، بلغ عدد سكان الحي الثاني 906 نسمة، منهم 482 مولودًا خارج الولايات المتحدة، أي ما يعادل 53% من إجمالي السكان، أما الباقون فمولودون داخل الولايات المتحدة؛ وشمل المولودون في الولايات المتحدة أفرادًا من عائلات مهاجرة. وكان 53% من إجمالي السكان من أصول ألمانية مولودين خارج الولايات المتحدة. أما السكان الآخرون فكانوا من أصول جزائرية، ونمساوية، وبلجيكية، وكندا، وكوبا، وإنجلترا، وفرنسا، والمجر، وأيرلندا، وإيطاليا، والمكسيك، وناساو، وبولندا، وسويسرا، واسكتلندا. ^{[ 8 ]}

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 1910 ، كان في الحي الثاني 405 مواطنين ألمان، و91 روسيًا، و79 إيطاليًا، و65 نمساويًا مجريًا، و62 إنجليزيًا، و50 مكسيكيًا، و28 أيرلنديًا، و21 فرنسيًا، و13 اسكتلنديًا، و12 سويسريًا، و12 كنديًا، و11 سويديًا، و10 نرويجيين، و7 يونانيين، و7 بولنديين. ^{[ 8 ]}

تخدم محطة الإطفاء رقم 17 التابعة لإدارة إطفاء هيوستن ، والواقعة في منطقة الإطفاء رقم 8، المجتمع المحلي. ^{[ 20 ]} افتُتحت محطة الإطفاء رقم 17 في موقع المحطة رقم 2 سابقًا في سامبسون عند يورك عام 1926. وانتقلت المحطة إلى موقعها الحالي في ديلانو عند نافيجيشن عام 1983. ^{[ 21 ]}

قسم دوريات جنوب وسط مدينة هيوستن التابع لإدارة شرطة هيوستنيخدم الحي.

تتولى هيئة الإسكان في هيوستن (HHA) إدارة مرفق الإسكان العام Clayton Homes ، ^{[ 22 ]} والذي يقع في الدائرة الثانية. ^{[ 23 ]}

تقع الدائرة الثانية في الدائرة الانتخابية الثامنة عشرة لولاية تكساسأُرشف في 2 أكتوبر 2008 على موقع Wayback Machine ، وممثلتها الحالية هي شيلا جاكسون لي ، والدائرة الانتخابية التاسعة والعشرون لولاية تكساسوالتي تشغل سيلفيا غارسيا منصب ممثلتها الحالية .

خصصت مؤسسة هاريس الصحية (التي كانت تُعرف سابقًا باسم منطقة مستشفى مقاطعة هاريس) مركز ريبلي الصحي في الطرف الشرقي للرمز البريدي 77003. ^{[ 24 ]} وفي عام 2000، استُبدل مركز ريبلي بمركز جلفجيت الصحي. ^{[ 25 ]} أما المستشفى العام المُعتمد فهو مستشفى بن تاوب العام في المركز الطبي بتكساس . ^{[ 24 ]}

تتولى هيئة النقل الحضري في مقاطعة هاريس (METRO) تشغيل خدمات النقل العام، بما في ذلك الحافلات وخدمة الترام METRORail . تقع محطة Coffee Plant/Second Ward على الخط الأخضر METRORail الذي يخدم هذا الحي .

تقع كنيسة سيدة غوادالوبي الكاثوليكية ، وهي كنيسة مكسيكية أمريكية بارزة؛ ^{[ 2 ]} ومسرح تالينتو بيلينغوي دي هيوستن ، وهو مسرح ثنائي اللغة؛ وساحة غوادالوبي، وهي حديقة عامة، في الحي الثاني. ^{[ 4 ]}

تُعدّ كنيسة سيدة غوادالوبي أول كنيسة كاثوليكية ذات أغلبية مكسيكية تُؤسس في مدينة هيوستن. تاريخيًا، كان الأمريكيون من أصل مكسيكي يأتون إلى الكنيسة من أحياء هيوستن المختلفة أيام الأحد. ^{[ 2 ]} كما شهد الحي الثاني تأسيس أول كنيسة كاثوليكية في هيوستن، وهي كنيسة القديس فنسنت. وفي عام 1871، تحولت هذه الكنيسة إلى رعية تخدم الأمريكيين من أصل ألماني عند افتتاح كنيسة البشارة الأكبر. ^{[ 52 ]}

تقع ساحة غوادالوبي على بُعد ميل واحد (1.6 كم) شرق وسط مدينة هيوستن . في عام 2008، كانت الحديقة ملاذًا للسكارى والمشردين. وقدّم رجل يُدعى جورج هيلبر شكاوى متكررة لمدينة هيوستن يطالبها فيها بتحسين الحديقة. ^{[ 53 ]} في عام 2009، اشتكت جيسيكا هولسي، رئيسة حيّ "سكند وارد سوبر نيبرهود"، من حالة الحديقة. خلال ذلك العام، أعلن عيسى دادوش، مدير الخدمات العامة في مدينة هيوستن، عن خطط لتطوير الحديقة بتكلفة 171 ألف دولار، على أن يُستكمل المشروع في صيف ذلك العام، وأن المدينة تُعلن عن مناقصة لمقاول بناء لتنفيذه. ^{[ 54 ]} بدأت أعمال إعادة بناء الحديقة في عام 2014، وكان من المُستهدف الانتهاء منها في صيف 2015. 

تم بناء ممشى الملاحة في عام 2013، وهو عبارة عن حديقة للمشاة تمتد على مساحة 3 مبانٍ وتقع بين شارع نورث سانت تشارلز وشارع ديلانو.

تأسست فرقة هيوستن سانجربوند عام 1883، وهي فرقة غنائية ألمانية أمريكية؛ وقد انتشرت فرق مماثلة لها في مجتمعات الألمان في الخارج خلال القرن التاسع عشر. اشترت الفرقة منزل ويليام هامبلين عام 1913. وكانت آخر منظمة ثقافية ألمانية أمريكية تُنشأ في الحي الثاني. ^{[ 9 ]} غادرت فرقة هيوستن سانجربوند الحي الثاني عام 1935. ^{[ 55 ]} في أواخر القرن التاسع عشر، استضافت حديقة فولكسفيست مهرجان فولكسفيست، وهو حدث ألماني أمريكي. وقد شجع إقبال الجمهور على المهرجان شركة سكة حديد بايو ستريت على إضافة خط عربات تجرها البغال إلى الحديقة عام 1889. ^{[ 56 ]}

• نينفا لورينزو ^{[ 57 ]}

• تاريخ الأمريكيين المكسيكيين في هيوستن

• إسبارزا، خيسوس جيسي (2011). "المستعمرة المكسيكية: تاريخ الأمريكيين المكسيكيين في هيوستن" (ملف PDF) . مجلة تاريخ هيوستن . 9 (1): 2-8 .
• غارزا، ناتالي (2011). "الكنيسة الأم للكاثوليكية المكسيكية في هيوستن" (ملف PDF) . مجلة تاريخ هيوستن . 9 (1): 14-19 .
• ماكوورتر، توماس (2010). "من داس زويتر إلى إل سيغوندو، تاريخ موجز للحي الثاني في هيوستن" (ملف PDF) . مجلة تاريخ هيوستن . 8 (1): 39-42 .
• رودريغيز، نيستور. "موجات الهجرة الإسبانية والآسيوية إلى هيوستن". في: تشافيتز، جانيت سالزمان وهيلين روز إيباغ (محررون). الدين والمهاجرون الجدد: استمرارية وتكيفات في تجمعات المهاجرين . مطبعة ألتميرا ، 18 أكتوبر 2000. ISBN 07591171289780759117129.
  • متوفر أيضاً في: إيباغ، هيلين روز فوكس وجانيت سالتزمان تشافيتز (محرران). الدين والمهاجرون الجدد: استمرارية وتطورات في تجمعات المهاجرين . روومان وليتلفيلد ، 1 يناير 2000. 0742503909، 9780742503908.
• سان ميغيل، غوادالوبي، الابن (2005). أسمر، لا أبيض: دمج المدارس وحركة تشيكانو في هيوستن . كوليدج ستيشن، تكساس: مطبعة جامعة تكساس إيه آند إم. ISBN 978-1-58544-493-9.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
• "ملفات الصحة المجتمعية 1999-2003 - الحي الثاني" (ملف PDF) . مدينة هيوستن.

• "مجتمعات متكاملة - الدائرة الثانية" . مدينة هيوستن. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2019 .
• مدرسة روسك ( مؤرشفة بتاريخ 16 أغسطس 2012 على موقع Wayback Machine)
• ستروثرز، سيلفيا. " تحتفل كنيسة نويسترا سينورا دي غوادالوبي بمرور 100 عام ." لا صوت هيوستن . 17 أغسطس 2012.

29°45′07″ شمالاً 95°19′38″ غرباً / 29.7520° شمالاً 95.3273° غرباً / 29.7520; -95.3273