منطقة مدارس هيوستن المستقلة

تُعدّ منطقة مدارس هيوستن المستقلة ( HISD ) أكبر نظام مدارس حكومية في تكساس ، وثامن أكبر نظام في الولايات المتحدة. [ 3 ] تُقدّم منطقة مدارس هيوستن خدماتها التعليمية لأغلب مدينة هيوستن والعديد من البلديات المجاورة والمعزولة، بالإضافة إلى بعض المناطق غير المُدمجة . وكما هو الحال في معظم المناطق التعليمية في تكساس، فهي مستقلة عن مدينة هيوستن وجميع السلطات البلدية والمحلية الأخرى. يقع مقرّها الرئيسي في مركز هاتي ماي وايت للدعم التعليمي في هيوستن.

في عام 2016، حصلت المنطقة التعليمية على تصنيف "مستوفية للمعايير" من قبل وكالة التعليم في تكساس . [ 4 ]

تاريخ

القرن العشرين

كان هذا المبنى أول مبنى إداري لهاتي ماي وايت. وقد تم بيعه وهدمه. واستُبدل المبنى بمركز هاتي ماي وايت للدعم التعليمي.
المركز الإعلامي

تم دمج منطقة برونر التعليمية المستقلة في مدارس هيوستن في الفترة 1913-1914. [ 5 ]

تأسست منطقة هيوستن التعليمية المستقلة في عام 1923 بعد أن صوت المجلس التشريعي لولاية تكساس على فصل مدارس المدينة عن الحكومة البلدية. [ 6 ]

في عشرينيات القرن العشرين، عندما كان إديسون أوبرهولتزر مديرًا للمدارس، كان هوبرت إل. ميلز، المدير المالي للمنطقة، يتمتع بنفوذ سياسي هائل في منطقة مدارس هيوستن المستقلة. وكان قد عمل في المنطقة لأكثر من عقد قبل أن يبدأ أوبرهولتزر عمله. وبحلول ثلاثينيات القرن العشرين، كان الرجلان في صراع على السلطة. [ 7 ]

ارتفع عدد الطلاب في المدارس العامة في هيوستن من 5500 طالب في عام 1888 إلى أكثر من 8850 طالب في عام 1927. [ 8 ]

في عشرينيات القرن العشرين، وسّعت المنطقة التعليمية بنيتها التحتية لاستيعاب العدد المتزايد من الطلاب السود. بلغ عدد الطلاب السود في مدارس هيوستن 8293 طالبًا في العام الدراسي 1924-1925. [ 9 ] وفي عام 1927، ضمّت منطقة هيوستن التعليمية مدرسة هاريسبرج المخصصة للطلاب السود. [ 10 ] كما أنشأت المنطقة مدارس جديدة، مثل مدرسة جاك ييتس الثانوية (التي أصبحت لاحقًا مدرسة رايان المتوسطة ) ومدرسة ويتلي الثانوية . وتضاعفت الطاقة الاستيعابية لمدارس هيوستن الثانوية المخصصة للطلاب السود ثلاث مرات بين عامي 1924 و1929. سُمّيت المدرسة الثانوية الأصلية للسود "مدرسة كولورد الثانوية" (التي تُعرف الآن باسم مدرسة بوكر تي واشنطن الثانوية ). [ 11 ] في ذلك الوقت، كانت مدارس المنطقة الثانوية الثلاث المخصصة للطلاب السود تضمّ المرحلتين الإعدادية والثانوية. وبلغ عدد الطلاب السود في مدارس المنطقة 12217 طالبًا في العام الدراسي 1929-1930. كتب ويليام هنري كيلار، مؤلف كتاب " اجعل العجلة بطيئة: المعتدلون والمحافظون وإلغاء الفصل العنصري في المدارس في هيوستن" ، أن الظروف في المدارس السوداء "تحسنت بشكل كبير" في عشرينيات القرن العشرين. [ 9 ]

استوعبت منطقة هيوستن التعليمية المستقلة أجزاءً من منطقة وايت أوك التعليمية المستقلة في عام 1937 وأجزاءً من منطقة أديكس التعليمية المستقلة بعد حلها.

في خريف عام 1960، قُبل 12 طالبًا أسود في مدارس منطقة هيوستن المستقلة (HISD) التي كانت مخصصة سابقًا للبيض. [ 12 ] اتسمت جهود دمج الأعراق في منطقة هيوستن المستقلة، التي بدأت عام 1960، بالهدوء والسكينة، حيث سعى قادة الأعمال إلى تجنب إحداث أي اضطرابات. قبل عام 1960، كانت منطقة هيوستن المستقلة أكبر نظام مدارس مفصول عنصريًا في الولايات المتحدة. [ 13 ]

في منتصف ستينيات القرن العشرين، كانت جيرترود بارنستون وهاتي ماي وايت ، العضوتان الوحيدتان ذواتا الميول الليبرالية في مجلس إدارة المدرسة، تتصادمان باستمرار مع الأعضاء الأكثر تحفظًا في اجتماعات تُعقد مساء كل اثنين؛ وقد بذلت السيدتان جهودًا حثيثة لدمج المدارس عرقيًا. [ 14 ] خلال ستينيات القرن العشرين، اعتمد مجلس إدارة مدارس مقاطعة هيوستن المستقلة (HISD) نظامًا تدريجيًا لدمج الطلاب في كل صف دراسي لاحق. إلا أن قادة المجتمع الأمريكي من أصل أفريقي المحليين اعتبروا أن وتيرة الدمج بطيئة للغاية، فطلب ويليام لوسون، وهو واعظ شبابي، من طلاب مدرسة ويتلي مقاطعة الدراسة. وبعد خمسة أيام، حضر 10% فقط من طلاب ويتلي الحصص الدراسية. وفي عام 1970، طلب قاضٍ فيدرالي من المنطقة التعليمية تسريع عملية الدمج. [ 15 ]

في الوقت نفسه، تعرض الأمريكيون من أصل مكسيكي للتمييز، حيث صُنِّفوا كبيض ووُضِعوا مع الأمريكيين من أصل أفريقي فقط كجزء من خطة دمج الطلاب في مدارس هيوستن المستقلة (HISD). وقد أدى ذلك إلى إبعاد كل من الأمريكيين من أصل مكسيكي والأمريكيين من أصل أفريقي عن الطلاب البيض، مع تلبية متطلبات الدمج المنصوص عليها في قرار محكمة براون ضد مجلس التعليم عام 1954. سحب عدد من الأمريكيين من أصل مكسيكي أبناءهم من المدارس الحكومية وألحقوهم بمدارس "هويلغا" أو مدارس الاحتجاج. [ 16 ] في 31 أغسطس/آب 1970، وبتنظيم من مجلس التعليم المكسيكي الأمريكي (MAEC)، بدأوا ثلاثة أسابيع من المقاطعة والاحتجاجات والاعتصامات. استمر هذا التحرك قرابة ثلاثة أسابيع، شارك خلالها ما يصل إلى 75% من طلاب بعض المدارس الثانوية في المقاطعة. خلال الاحتجاجات، طالب مجلس التعليم المكسيكي الأمريكي بحل عشرين قضية، وبدأت مدارس هيوستن المستقلة (HISD) في إعادة تقسيم المناطق المدرسية ضمن نطاق اختصاصها استجابةً لذلك. ومع ذلك، شجعت إعادة تقسيم المناطق هذه على "هجرة البيض" حيث دخلت الأقليات الآن بأعداد كبيرة إلى "المدارس البيضاء". [ 17 ] في البداية، استخدمت المنطقة نظام النقل الإجباري بالحافلات ، لكنها تحولت لاحقًا إلى برنامج مدارس متخصصة اختيارية بهدف الحد من "هجرة البيض". [ 15 ]

نجحت المنطقة التعليمية في دمج الأعراق تدريجيًا وبشكل شبه سلمي. أصبحت مدرسة ريفر أوكس الابتدائية أول مدرسة تُطبّق برنامج فانغارد التابع لمنطقة مدارس هيوستن المستقلة (HISD) في خريف عام ١٩٧٢، ببرنامج مخصص لطلاب الصفوف من الرابع إلى السادس. سُمّي هذا البرنامج في البداية "المدرسة الابتدائية للموهوبين"، ثم اعتُمد اسم "برنامج فانغارد" بعد عام. وقد رُفضت خطة نقل الطلاب بالحافلات لإلغاء الفصل العنصري، والتي احتجّت عليها الأحياء البيضاء في الجانب الغربي من المدينة، رافضةً نقل أطفالها بالحافلات إلى مدارس ذات أغلبية سوداء، من قِبل النظام القضائي، إلا أن هجرة البيض بدأت في سبعينيات القرن العشرين. [ ١٣ ]

في عام 1972 تقريبًا، حاولت مجموعة من سكان غرب هيوستن إنشاء منطقة ويستهايمر التعليمية المستقلة من جزء من منطقة هيوستن التعليمية المستقلة. وكان من شأن ذلك أن يُزيل 23 ميلًا مربعًا (60 كيلومترًا مربعًا ) من أراضي منطقة هيوستن التعليمية المستقلة. في ذلك الوقت، كان 90% من الطلاب في المنطقة من البيض. [ 18 ] رفضت محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الخامسة الطعون بعد رفض إنشاء المنطقة. 

كانت منطقة مدارس هيوستن المستقلة (HISD) تخدم سابقًا الجزء التابع لمقاطعة هاريس من مدينة ستافورد ، إلى أن تم إنشاء منطقة مدارس ستافورد البلدية عام 1982 لخدمة مدينة ستافورد بأكملها. وكانت معظم مدينة ستافورد تابعة لمنطقة مدارس فورت بيند المستقلة (Fort Bend ISD) ، بينما كان جزء صغير منها تابعًا لمنطقة مدارس هيوستن المستقلة (Houston ISD). [ 19 ]

في عام 1987، قالت أوليفيا مونوز، مديرة قسم اللغات الأجنبية في المنطقة، إن زيادة الاهتمام باللغات الأجنبية دفعت المنطقة إلى إضافة اللغات الأجنبية إلى أربع مدارس ثانوية. [ 20 ]

في عام ١٩٩٢، قامت المنطقة التعليمية، تحت إدارة المشرف فرانك بيتروزيلو، بإعادة تقسيم مدارس هيوستن على نطاق واسع، ناقلةً الطلاب من المدارس المكتظة إلى المدارس الأقل استخدامًا. وكتب دونالد ر. مكآدامز، العضو السابق في مجلس إدارة مدارس هيوستن المستقلة ومؤلف كتاب " النضال من أجل إنقاذ مدارسنا الحضرية - والانتصار!: دروس من هيوستن" ، أن بيتروزيلو حقق هذا الهدف بأقل قدر من التغطية الإعلامية والجدل، وذلك من خلال اتباع عملية تشاركية قللت من الصراع بين مختلف أحياء هيوستن. [ ٢١ ] ويعزو مكآدامز الفضل لهذه الخطوة في كونها المحفز لإنشاء ١١ منطقة جغرافية في عام ١٩٩٥، مصممة وفقًا لأنماط تغذية المدارس الثانوية. [ ٢١ ]

في عام ١٩٩٤، وبعد مغادرة المشرف بيتروزيلو للمنطقة التعليمية، صوّت مجلس إدارة المنطقة بأغلبية ٦ أصوات مقابل صوت واحد لتعيين إيفون غونزاليس مشرفةً مؤقتةً؛ ووصف أعضاء المجلس هذا القرار بأنه "رمزي" لأن غونزاليس كانت أول مشرفة مؤقتة من أصول لاتينية. استمرت غونزاليس في منصبها حتى أصبح رود بيج المشرف. [ ٢٢ ] [ ٢٣ ]

في عام 1995، أجرت منطقة مدارس هيوستن المستقلة (HISD) تدقيقًا للأداء؛ اعتبارًا من عام 2019كانت هذه آخر عملية تدقيق من هذا النوع. [ 24 ]

في تسعينيات القرن الماضي، وبعد رفض الناخبين حزمة سندات بقيمة 390 مليون دولار، تعاقدت بايج مع مدرسة فارنيت ، وأكاديمية ريفر أوكس ، ومدرسة وندرلاند لإيواء 250 طالبًا لم يتمكنوا من الالتحاق بمدارس منطقة هيوستن المستقلة للمدارس. دُفع للمدارس 3565 دولارًا لكل طالب، وهو ما يقل بنسبة 10% عن تكلفة المنطقة لكل طالب. [ 25 ]

القرن الحادي والعشرون

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

أثار تقريرٌ نشرته صحيفة نيويورك تايمز عام ٢٠٠٣، زعم أن منطقة مدارس هيوستن المستقلة (HISD) لم تُبلغ الشرطة عن حوادث العنف المدرسي، جدلاً واسعاً في المجتمع، حيث أعرب المعلمون والطلاب وأولياء الأمور عن قلقهم إزاء استخفاف المنطقة بحوادث العنف في الحرم الجامعي. [ ٢٦ ] وعقد مسؤولو منطقة مدارس هيوستن المستقلة مؤتمراً صحفياً عقب نشر التقرير. وخلال المؤتمر، أكدت المنطقة أن صحيفة نيويورك تايمز نشرت التقرير في محاولةٍ لتشويه معايير المساءلة الجديدة التي وضعتها إدارة بوش للمناطق التعليمية على مستوى البلاد، والتي استُلهمت جزئياً من نظام منطقة مدارس هيوستن المستقلة.

في عام ٢٠٠٥، استقبلت منطقة مدارس هيوستن المستقلة (HISD) النازحين من المناطق المتضررة من إعصار كاترينا والمقيمين في هيوستن. ويقع مأوى هيوستن أسترودوم ، الذي استُخدم لإيواء النازحين، ضمن حدود منطقة مدارس هيوستن المستقلة. وقد أقام عدد من النازحين من كاترينا لفترات طويلة ضمن حدود منطقة مدارس هيوستن المستقلة. ارتفع عدد الطلاب المسجلين في مدرسة والنات بيند الابتدائية من حوالي ٦٠٠ إلى حوالي ٨٠٠ طالب مع إضافة ١٨٤ نازحًا؛ وكانت مدرسة والنات بيند، من بين جميع المدارس الابتدائية في منطقة هيوستن، الأكثر استقبالًا لضحايا كاترينا. [ ٢٧ ] كما استقبلت مدرسة بول ريفير المتوسطة القريبة، والواقعة في منطقة ويستشيس ، ١٣٧ نازحًا من كاترينا. وكانت مدرسة ريفير، من بين جميع المدارس المتوسطة في منطقة هيوستن، الأكثر استقبالًا لضحايا كاترينا. ضمت "المنطقة الغربية" التابعة لمنطقة مدارس هيوستن المستقلة، والتي تشمل والنت بيند وريفير، حوالي خُمس مدارس المنطقة، لكنها احتوت على أكثر من نصف النازحين البالغ عددهم 5500 شخص جراء إعصار كاترينا في مدارس هيوستن. في بداية العام الدراسي 2006-2007، كان حوالي 2900 نازح من إعصار كاترينا لا يزالون مسجلين في مدارس منطقة مدارس هيوستن المستقلة. وقد رُسب حوالي 700 منهم بسبب ضعف أدائهم الدراسي. بلغت نسبة الرسوب بين النازحين من طلاب الصف العاشر 41%، وبين طلاب الصف الحادي عشر 52%. ووفقًا للنشرة الإخبارية "للمعلومات" الصادرة في أكتوبر 2006، كانت مدارس منطقة مدارس هيوستن المستقلة الإحدى عشرة التي استقبلت أكبر عدد من النازحين جراء إعصار كاترينا هي:

خلصت دراسة أجرتها جامعة هيوستن إلى أن وجود النازحين جراء إعصار كاترينا لم يؤثر على درجات اختبارات الطلاب من سكان هيوستن الأصليين. [ 28 ]

في عام 2007، بدأ مكتب التحقيقات الفيدرالي ولجنة الاتصالات الفيدرالية ووزارة العدل الأمريكية تحقيقًا في العلاقات التجارية بين شركة مايكرو سيستمز إنتربرايزز، وهي شركة موردة، ومنطقة مدارس هيوستن المستقلة. وُجهت اتهامات جنائية إلى فرانكي وونغ، الرئيس السابق لشركة مايكرو سيستمز، واثنين من مسؤولي منطقة مدارس دالاس المستقلة . [ 29 ]

في عام ٢٠٠٧، بدأت عدة مدارس تابعة لمنطقة هيوستن التعليمية المستقلة (HISD) بالتحول إلى نظام التعليم من الروضة إلى الصف الثامن، بينما افتُتحت مدارس جديدة أخرى من نفس النظام. وقبل انتخابات السندات في نوفمبر ٢٠٠٧، تخلت المنطقة عن اقتراح تحويل عدة مدارس إلى مجمعات تعليمية من الروضة إلى الصف الثامن، وذلك بسبب معارضة الأحياء التي يقطنها الأمريكيون من أصل أفريقي لعمليات دمج المدارس المقترحة. [ ٣٠ ]

العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين

في عام 2011، أمرت وكالة التعليم في تكساس بإغلاق منطقة مدارس نورث فورست المستقلة (NFISD)، بانتظار موافقة وزارة العدل الأمريكية . وكان من المقرر دمج NFISD في منطقة مدارس هيوستن المستقلة (HISD). [ 31 ]

في 13 يونيو 2013، صوت مجلس إدارة منطقة مدارس هيوستن المستقلة بالإجماع على دمج منطقة مدارس نورث فورست المستقلة (NFISD). [ 32 ]

فازت منطقة مدارس هيوستن المستقلة بجائزة برود في عام 2013. [ 33 ]

في 14 يناير 2016، صوت مجلس إدارة منطقة مدارس هيوستن المستقلة بأغلبية 5 أصوات مقابل 4 لتغيير أسماء أربعة مدارس تحمل اسم روبرت إي. لي أو غيره ممن لهم صلة بالكونفدرالية. [ 34 ]

في أكتوبر 2018، قرر مجلس إدارة منطقة مدارس هيوستن المستقلة (HISD) تعيين سافيدرا مديرًا مؤقتًا للمدارس، إلا أن المجلس تراجع عن قراره لاحقًا. [ 35 ] لم يكن أعضاء المجلس المعارضون لتعيين سافيدرا على علم بهذا القرار إلا بعد أن أعلنه أحد الأعضاء المؤيدين في اجتماع رسمي للمجلس. ونتيجةً لذلك، بقيت غرينيتا لاثام في منصبها كمديرة مؤقتة للمدارس. [ 36 ]

بحلول عام 2019، فتحت وكالة تكساس التعليمية (TEA) تحقيقًا ضد مجلس إدارة مدارس هيوستن المستقلة (HISD) وأمرت بوقف أي جهود لتعيين مدير دائم. [ 37 ] وفي أغسطس من العام نفسه، أصدرت الوكالة تقريرًا أوليًا أوصت فيه بحل مجلس إدارة مدارس هيوستن المستقلة، وتعيين مجلس إدارة ووصي معينين من قبل الولاية، وتخفيض اعتماد مدارس هيوستن المستقلة. ويزعم التقرير ارتكاب عدد من أعضاء المجلس مخالفات، بما في ذلك انتهاكات قانون تكساس للاجتماعات المفتوحة. [ 38 ] وكانت الوكالة قد اقترحت في البداية تولي مجلس الإدارة زمام الأمور نظرًا لضعف الأداء في بعض المدارس، إلا أن الانتهاك المزعوم لقانون الاجتماعات المفتوحة، عندما حاول عدد من أعضاء المجلس إعادة تعيين سافيدرا دون علم الأعضاء المتبقين، أصبح السبب وراء السعي إلى عزل المجلس. [ 36 ] وفي عام 2019، حصلت مدارس هيوستن المستقلة على تقدير 88 - "جيد" - من وكالة تكساس التعليمية، بينما كان تقديرها 84 في عام 2018 . [ 39 ] في عام 2019، تم إحصاء 271 مدرسة تابعة لمنطقة مدارس هيوستن المستقلة (HISD) ضمن تقييمات المساءلة التي أجرتها وكالة تكساس التعليمية (TEA). اجتازت 250 مدرسة التقييم، [ 40 ] بينما لم تجتزه 21 مدرسة (7.5% من المدارس). [ 39 ]

عقد 2020

في عام 2020، صوت مجلس إدارة منطقة مدارس هيوستن المستقلة بأغلبية 6 أصوات مقابل 3 ضد تعيين لاثان مشرفاً دائماً. [ 41 ]

تولى ميلارد هاوس منصب مدير المدارس الجديد في الأول من يوليو/تموز 2021. وقد صوّت جميع أعضاء مجلس الإدارة بالموافقة عليه، وكان المرشح الوحيد للمنصب. [ 42 ] وكان يعمل سابقًا في نظام مدارس مقاطعة كلاركسفيل-مونتغمري . [ 43 ]

خلال جائحة كوفيد-19 في تكساس، وافق مجلس النواب على فرض ارتداء الكمامات اعتبارًا من خريف 2021، على الرغم من حظر حاكم تكساس، جريج أبوت، على المناطق التعليمية فرض ارتداء الكمامات. [ 44 ] بالإضافة إلى ذلك، صوّت مجلس إدارة مدارس هيوستن المستقلة (HISD) بالموافقة على فرض ارتداء الكمامات. [ 45 ] وكانت نتيجة التصويت ثمانية أصوات مؤيدة، ولم يصوّت أي عضو معارض. [ 46 ]

في عام ٢٠٢٣، أعلنت وكالة تكساس التعليمية عزمها عزل مدير التعليم ومجلس الأمناء، وبالتالي بدء سيطرتها المباشرة على منطقة مدارس هيوستن المستقلة (HISD). [ ٤٧ ] بدأ استحواذ منطقة مدارس هيوستن المستقلة رسميًا في ١ يونيو ٢٠٢٣ بتعيين مدير تعليم جديد ومجلس إدارة جديد. [ ٤٨ ] وتم استبدال ميلارد هاوس الثاني في منصب مدير التعليم في منطقة مدارس هيوستن المستقلة بمايك مايلز (مدير التعليم) كجزء من خطة الاستحواذ. [ ٤٩ ]

التعليم ثنائي اللغة، والمدارس المتخصصة، والمدارس الرائدة

مكتب المنطقة الوسطى آنذاك، والذي أصبح فيما بعد مدرسة اللغة العربية المغناطيسية
مكتب المنطقة الغربية آنذاك، وهو حالياً مبنى نظم المعلومات التقنية
مركز رودي سي. فارا للتكنولوجيا
مبنى قسم خدمات الطعام السابق ( مصنع شركة سانت أرنولد للتخمير حاليًا ) [ 50 ]

تركز منطقة مدارس هيوستن المستقلة (HISD) على التعليم ثنائي اللغة لطلابها ذوي الأصول الإسبانية، وقد شمل ذلك توظيف حوالي 330 معلمًا من المكسيك وإسبانيا وأمريكا الوسطى والجنوبية وبورتوريكو والصين والفلبين خلال الفترة من 1998 إلى 2007. [ 51 ] وتتوفر خدمات التعليم ثنائي اللغة ، اعتبارًا من عام 2014 ، للمتحدثين بالإسبانية والعربية والفيتنامية والصينية الماندرينية والنيبالية والأردية والسواحيلية. ووفقًا للمادة 89.1205 من قانون تكساس الإداري BB ، تُعتبر اللغة مؤهلة للحصول على برنامج ثنائي اللغة إذا كان هناك 20 طالبًا أو أكثر في المنطقة التعليمية يتحدثون تلك اللغة كلغة أم. [ 52 ]

تقدم منطقة هيوستن التعليمية المستقلة ثلاثة برامج متخصصة: برامج الموهوبين ، وبرامج الرواد، وبرامج الرواد المحلية. يتميز كل برنامج من برامج الموهوبين بتركيز خاص ويستقطب الطلاب من جميع أنحاء المنطقة. أما برامج الرواد فهي برامج مخصصة للموهوبين والمتفوقين من جميع أنحاء المنطقة. بينما تُصمم برامج الرواد المحلية للأطفال الموهوبين والمتفوقين المسجلين في مدارس محددة. [ 53 ] وبحلول عام 2011، خدمت برامجها البالغ عددها 113 برنامجًا ما يقارب 20% من طلاب منطقة هيوستن التعليمية المستقلة. [ 54 ]

بدأت منطقة مدارس هيوستن المستقلة (HISD)، التي افتتحت نظام المدارس المتخصصة رسميًا لأول مرة عام 1975، [ 55 ] هذه المدارس كوسيلة لدمج المدارس طوعًا على أساس عرقي. [ 56 ] كانت مدرسة الفنون الأدائية والبصرية الثانوية (HSPVA) أول مدرسة متخصصة في هيوستن من الناحية الفنية؛ وقد نُسب هذا الوضع خطأً إلى مدرسة ريفر أوكس الابتدائية . [ 57 ] في عام 1984، كان لدى المنطقة 75 برنامجًا متخصصًا. [ 55 ] بحلول منتصف التسعينيات، لم تعد العديد من المدارس المتخصصة تهدف إلى الدمج، بل ركزت بدلًا من ذلك على تحسين جودة التعليم في المدارس. [ 56 ] وحتى عام 2011، استمرت المدارس المتخصصة في التمتع بشعبية بين طلاب منطقة مدارس هيوستن المستقلة. [ 54 ]

تُعتبر مدارس هيوستن المستقلة المتخصصة (في الفنون الأدائية، والعلوم، والمهن الصحية، وإنفاذ القانون، وغيرها) نموذجًا يُحتذى به لباقي المناطق التعليمية الحضرية، إذ تُسهم في توفير تعليم عالي الجودة، وتمنع الطلاب المتفوقين في الأحياء الفقيرة من الانتقال إلى المدارس الخاصة أو المناطق التعليمية في الضواحي . تحظى هذه المدارس بشعبية واسعة بين أولياء الأمور والطلاب الراغبين في تجنب المدارس ذات الأداء المتدني والعنف المدرسي. وقد اشتكى أعضاء إدارات المدارس التي تفقد طلابها لصالح المدارس ذات الأداء المتميز، مثل بيل ميلر من مدرسة ييتس الثانوية ، من هذه الآثار. [ 58 ]

يوجد 55 مدرسة ابتدائية متخصصة، و30 مدرسة متوسطة متخصصة، و27 مدرسة ثانوية متخصصة. بعض المدارس المتخصصة تجمع بين البرامج الشاملة والمتخصصة، بينما بعضها الآخر متخصص بالكامل ولا يقبل أي طلاب من الأحياء المجاورة.

في أبريل/نيسان 1997، رُفعت دعوى قضائية ضدّ منطقة مدارس هيوستن المستقلة (HISD) للمطالبة بإنهاء التمييز العنصري في قبول الطلاب في المدارس المتخصصة، وذلك نيابةً عن طالبين أبيضين رُفض قبولهما في مدرسة لانير المتوسطة بسبب اكتمال الحصة المخصصة للطلاب البيض. وقد موّلت الدعوى مجموعة "حملة من أجل أمريكا خالية من التمييز العنصري". [ 59 ] وفي العام نفسه، ونتيجةً لهذه الدعوى، ألغت منطقة مدارس هيوستن المستقلة المعايير العرقية للقبول في برنامج فانغارد. [ 60 ]

الهيئة الطلابية

أبلغت المنطقة عن إجمالي عدد الطلاب المسجلين في العام الدراسي 2017-2018 بـ 214175 [ 61 ] [ 62 ].

في عام ٢٠١٥، صُنِّف ٧٪ من الطلاب السود، و١٣٪ من الطلاب من أصول لاتينية، و٣٦٪ من الطلاب البيض، و٤٣٪ من الطلاب الآسيويين في مدارس هيوستن المستقلة (HISD) ضمن فئة الموهوبين والمتفوقين. وكان الطلاب من الأسر الميسورة أكثر عرضةً بمرتين لتصنيفهم ضمن هذه الفئة مقارنةً بالطلاب من الأسر ذات الدخل المحدود. وتعمل مدارس هيوستن المستقلة على تطبيق استراتيجيات متعددة لضمان تحقيق مزيد من العدالة في برنامجها للموهوبين والمتفوقين. [ ٦٣ ] [ ٦٤ ]

في العام الدراسي 2014-2015، أفاد أكثر من 59,700 طالب من طلاب مدارس هيوستن المستقلة أن اللغة المستخدمة في منازلهم هي الإسبانية. وأفاد أكثر من 925 طالبًا أن لغتهم الأم هي العربية، وأكثر من 445 طالبًا أن لغتهم الأم هي الفيتنامية. [ 65 ] وفي عام 2015، كانت اللغات الشائعة الأخرى هي الصينية الماندرينية والنيبالية والأردية. [ 66 ] اعتبارًا من عام 2014، كانت اللغات الأم الأكثر شيوعًا بين الطلاب ذوي المعرفة المحدودة باللغة الإنجليزية و/أو متعلمي اللغة الإنجليزية هي الإسبانية (58,365 طالبًا، أو 92% من طلاب اللغة الإنجليزية كلغة ثانية)، والعربية (855 طالبًا أو 1.3%)، والفيتنامية (437 طالبًا أو 0.7%)، والصينية الماندرينية (319 طالبًا أو 0.5%)، والنيبالية (295 طالبًا، 0.5%)، والسواحيلية (250 طالبًا أو 0.4%)، والفرنسية (139 طالبًا أو 0.2%)، والأردية (143 طالبًا أو 0.2%)، والأمهرية (107 طلاب أو 0.2%)، والتغرينية (104 طلاب أو 0.2%). [ 67 ]

في عام 2013، بلغ عدد متعلمي اللغة الإنجليزية كلغة ثانية حسب اللغة الأم ما يلي: 56104 للإسبانية، و662 لالعربية، و538 للإنجليزية، و528 للفيتنامية، و277 للنيبالية، و271 للماندرين، و212 للسواحيلية، و159 للأردية، و1750 للغات أخرى. [ 68 ]

في العام الدراسي 2015-2016، التحق 58% من طلاب منطقة هيوستن المستقلة للمدارس (HISD) بالمدارس الواقعة ضمن نطاق مناطقهم السكنية، بينما التحق حوالي 27% بمدارس أخرى تابعة لمنطقة هيوستن المستقلة، و15% بمدارس في مناطق تعليمية أخرى أو مدارس مستقلة. أما طلاب المرحلة الثانوية، فقد التحق 54.7% منهم بالمدارس المخصصة لمناطقهم السكنية، و33% بمدارس تابعة لمنطقة هيوستن المستقلة خارج نطاق مناطقهم السكنية، و11.5% بمدارس مستقلة أو مدارس حكومية في مناطق أخرى. وفي العام الدراسي نفسه، انتقل 4894 طالبًا إلى أربع مدارس ثانوية شاملة تقع في مجتمعات يشكل فيها الطلاب البيض البيض 33% أو أكثر (مدارس بيلاير، وهايتس، ولامار، وويست سايد الثانوية)، بينما انتقل 4073 طالبًا إلى مدارس ثانوية شاملة أخرى. [ 69 ]

انخفض عدد الطلاب بحوالي 4000 طالب في عام 2018، وكان الانخفاض المتوقع في خريف 2019 هو 1500 طالب. وأشار مسؤولو منطقة مدارس هيوستن المستقلة إلى أن الالتحاق بالمدارس المستقلة كان أحد العوامل. واختارت المنطقة اللجوء إلى الإعلانات كوسيلة لمواجهة هذا الانخفاض. [ 70 ]

تاريخ الهيئة الطلابية

حتى عام 1970، كانت منطقة مدارس هيوستن المستقلة تعتبر طلابها من أصل إسباني ولاتيني "بيض". [ 71 ]

بين العامين الدراسيين 1970-1971 و1971-1972، وخلال فترة هجرة الطلاب البيض من المناطق التعليمية الحضرية الكبرى في جميع أنحاء الولايات المتحدة، انخفض عدد الطلاب المسجلين في مدارس مقاطعة هيوستن المستقلة (HISD) بمقدار 16,000 طالب. من بين هؤلاء، كان 700 طالب من الأمريكيين من أصل أفريقي. [ 72 ] كان الطلاب البيض يشكلون أكبر فئة طلابية في مدارس مقاطعة هيوستن المستقلة حتى العام الدراسي 1972-1973، عندما أصبحت الفئة الأكبر هي الطلاب السود. انخفض عدد الطلاب البيض، بينما ازداد عدد الطلاب من أصل إسباني ليصبحوا أكبر فئة طلابية في مدارس مقاطعة هيوستن المستقلة في العام الدراسي 1989-1990. [ 73 ] في عام 1975، كانت نسبة الطلاب البيض 39% والطلاب من أصل إسباني 19%. [ 74 ] في عام 1981، بلغ عدد طلاب المقاطعة 190,000 طالب؛ [ 75 ] 31% من طلاب المقاطعة كانوا من أصل إسباني، [ 76 ] و21% كانوا من البيض. [ 55 ] في عام 1990، كانت نسبة الطلاب من أصول إسبانية 43%، والسود 40%، والبيض 15%. [ 74 ] في ذلك الوقت، لم يكن هناك طلاب بيض في 45% من مدارس منطقة هيوستن المستقلة للمدارس. [ 55 ] بحلول التسعينيات، ازداد عدد الطلاب من الأقليات العرقية والإثنية في منطقة هيوستن المستقلة للمدارس. [ 77 ] في عام 1999، كان 4400 طالب ضمن حدود منطقة هيوستن المستقلة للمدارس يرتادون المدارس الحكومية المعتمدة. [ 78 ]

من بين طلاب الصف التاسع الذين تخرجوا في العام الدراسي 2004-2005 في المنطقة، حصل 15% منهم على شهادتي بكالوريوس في الآداب والعلوم. وكان المتوسط ​​في الولايات المتحدة 23%. أما في مدارس مقاطعة كولومبيا العامة ، فقد حصل 9% من طلاب الصف التاسع على شهادة بكالوريوس في الآداب أو العلوم أو أعلى. [ 79 ]

بلغ عدد الطلاب المسجلين مبدئيًا في فصل الخريف للعام الدراسي 2006-2007 (203,163 طالبًا)، أي أقل بـ 7,000 طالب من عدد الطلاب المسجلين في العام الدراسي 2005-2006 (210,202 طالبًا)، مما أدى إلى انخفاض يزيد عن 3%. كما انخفض عدد الطلاب المسجلين في العام الدراسي 2006-2007 بنسبة 2.5% مقارنةً بعدد الطلاب المسجلين في فصل الخريف للعام الدراسي 2004-2005 (208,454 طالبًا). وبحسب الإحصاءات الأولية للطلاب في العام الدراسي 2006-2007، فقد شهدت منطقتا الغرب والوسط أكبر انخفاض في عدد الطلاب، حيث بلغ مجموع الانخفاض 4,400 طالب. [ 80 ] وبلغ عدد الطلاب المسجلين في فبراير 2007، 202,936 طالبًا. [ 81 ]

اعتبارًا من عام 2007، من بين أكثر من 29 مدرسة ثانوية تابعة لمنطقة مدارس هيوستن المستقلة، كانت خمس منها تضم ​​طلابًا بيضًا يشكلون أكبر مجموعة من الطلاب؛ إحداها، وهي مدرسة الفنون الأدائية والبصرية الثانوية ، كانت المدرسة الثانوية الوحيدة ذات الأغلبية البيضاء في المنطقة. [ 82 ]

في عام ٢٠١٠، صرّح بيتر ميسيا، رئيس مكتب تعليم المشردين في منطقة مدارس هيوستن المستقلة (HISD)، بأن المنطقة صنّفت حوالي ٣٠٠٠ طالب كمشردين. وذكرت مارغريت داونينغ من صحيفة هيوستن برس أن ميسيا توقّع "بثقة" أن العدد الفعلي للمشردين أعلى من ذلك، لأن بعض العائلات تخجل من الاعتراف بأنها مشردة. [ ٨٣ ] وأضاف ميسيا أن عدد الطلاب المصنفين كمشردين ازداد في السنوات التي سبقت عام ٢٠١٠، نتيجةً لتحسّن قدرة المنطقة التعليمية على تحديد الطلاب المشردين، واستمرار تأثير الركود الاقتصادي الذي شهده أواخر العقد الأول من الألفية الثانية على عائلاتهم. [ ٨٤ ]

في عام 2011، تراوحت نسبة الطلاب البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية والملتحقين بالمدارس الخاصة ضمن حدود منطقة مدارس هيوستن المستقلة بين 50% و66%. [ 54 ] وفي عام 2009، بلغت نسبة الطلاب البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية الملتحقين ببرامج المدارس المتميزة 72%. [ 85 ] وفي عام 2010، بلغ عدد الطلاب البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية في منطقة مدارس هيوستن المستقلة 15,340 طالبًا، وهو أدنى عدد مسجل لهم في التاريخ الحديث، حيث شكلوا 7.6% من إجمالي الطلاب. وارتفع عدد الطلاب البيض المسجلين إلى 17,313 طالبًا بحلول عام 2014، بزيادة قدرها 13%. وفي عام 2014، بلغت نسبة الطلاب البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية 8.2%. كما شهدت نسبة الطلاب الآسيويين المسجلين ارتفاعًا منذ عام 2010، حيث بلغ عددهم 7,401 طالبًا بحلول عام 2014، أي ما يعادل 3.5% من إجمالي الطلاب. [ 86 ]

في عام 2013، وبسبب دمج منطقة مدارس نورث فورست المستقلة ، ارتفع عدد الطلاب المسجلين في منطقة مدارس هيوستن المستقلة إلى 210,000 طالب. [ 86 ]

التركيبة السكانية للموظفين وأعضاء هيئة التدريس

في عام 2007، شكّل أعضاء برنامج "علّم من أجل أمريكا" حوالي 25% من عدد معلمي منطقة مدارس هيوستن المستقلة. [ 87 ] صوّت مجلس إدارة المنطقة على إنهاء عقده مع البرنامج في عام 2019. [ 88 ]

الحوكمة

اعتبارًا من يونيو 2023، يشغل مايك مايلز منصب مدير المدارس. وقد عُيّن من قبل مفوض وكالة التعليم في تكساس، مايك موراث. [ 89 ]

اعتبارًا من نوفمبر 2023، فإن الأعضاء المنتخبين في مجلس إدارة مدارس هيوستن المستقلة هم:

  • المنطقة الأولى: إليزابيث سانتوس
  • المنطقة الثانية: سافانت مور
  • المنطقة الثالثة: داني هيرنانديز
  • المنطقة الرابعة: باتريشيا ألين
  • المنطقة الخامسة: سو ديغارد
  • المنطقة السادسة: كيندال بيكر
  • المنطقة السابعة: بريدجيت ويد
  • المنطقة الثامنة: بلاسيدو غوميز
  • المنطقة التاسعة: ميرنا غيدري

نتيجةً لتولي الولاية إدارة المنطقة التعليمية في يونيو 2023، يقتصر دور أعضاء مجلس الإدارة المنتخبين على تقديم المشورة فقط. [ 90 ] وقد نُقلت سلطة الإدارة إلى مجلس الإدارة المعين من قبل الولاية، والذي يقع معظمه في الجانب الغربي الأكثر ثراءً من المنطقة التعليمية. [ 91 ]

اعتبارًا من يونيو 2026، فإن مجلس الإدارة المعين هو: [ 92 ]

  • ريك كامبو
  • زهور أنجيلا ليموند
  • ميشيل كروز أرنولد
  • جانيت غارزا ليندنر
  • باولا ميندوزا
  • إدغار كولون
  • مارتي جوسن
  • لورين غور
  • ماركوس روزاليس

المشرفون

استخدم رود بيج، المشرف السابق على مدارس هيوستن المستقلة، برنامج PEER. وقد حظي تحسين نتائج مدارسه بإشادة واسعة على مستوى البلاد. تولت كاي ستريبينج المنصب عندما انتقل رود بيج إلى واشنطن العاصمة ضمن حكومة الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش . بعد استقالة ستريبينج من منصب المشرف المؤقت، أصبح أبيلاردو سافيدرا مشرفًا على المنطقة في 9 ديسمبر 2004. وتولى تيري جرير منصب المشرف على المنطقة عام 2009، ثم ريتشارد أ. كارانزا عام 2016 قبل أن يستقيل ليصبح مستشارًا لمدارس مدينة نيويورك. عُينت الدكتورة جرينيتا لاثان مشرفة مؤقتة في مارس 2018، وغادرت المنطقة التعليمية لتتولى إدارة مدارس سبرينغفيلد العامة (إلينوي) في يوليو 2021. [ 93 ]

شغل بيلي ريغان منصب المشرف حتى عام 1986. وبدأت جوان ريموند العمل في ذلك العام، [ 94 ] وتنحت عن منصبها في عام 1991. [ 95 ]

الانقسامات السياسية

في الأول من ديسمبر عام 1994، صوّت أعضاء مجلس إدارة منطقة مدارس هيوستن المستقلة (HISD) على تقسيم المنطقة إلى 12 منطقة جغرافية مرقمة؛ من بين إحدى عشرة منطقة، تضم كل منطقة من مدرسة ثانوية واحدة إلى ثلاث مدارس. أما المنطقة الثانية عشرة فكانت منطقة بديلة. [ 96 ]

قبل صيف عام 2005، كان لدى منطقة مدارس هيوستن المستقلة 13 منطقة إدارية. في الأصل، كان من المقرر تقليص عدد المناطق إلى ثلاث، لكن منطقة مدارس هيوستن المستقلة قررت تقليص العدد إلى خمس في خريف عام 2005.

اعتبارًا من عام 2010، يتم تنظيم مدارس منطقة هيوستن المستقلة حسب مكاتب المدارس الابتدائية والمتوسطة والثانوية. [ 97 ]

في السابق، كانت المدارس في منطقة هيوستن التعليمية المستقلة منظمة في "مناطق إقليمية". وكان لكل منطقة مشرف إقليمي خاص بها. [ 98 ]

كان هناك خمس مناطق إقليمية في منطقة مدارس هيوستن المستقلة:

  • المنطقة الإقليمية المركزية
  • المنطقة الشرقية الإقليمية
  • المنطقة الشمالية الإقليمية
  • المنطقة الجنوبية الإقليمية
  • المنطقة الإقليمية الغربية

قبل إعادة تنظيمها في عام 2005، [ 99 ] كان لدى HISD المناطق التالية: [ 100 ]

المناطق الجغرافية:

  • المنطقة المركزية
  • المنطقة الشرقية
  • المنطقة الشمالية
  • المنطقة الشمالية الوسطى
  • المنطقة الشمالية الشرقية
  • المنطقة الشمالية الغربية
  • المنطقة الجنوبية
  • المناطق الجنوبية الوسطى
  • المنطقة الجنوبية الشرقية
  • المنطقة الجنوبية الغربية
  • المنطقة الغربية

مناطق أخرى:

  • المنطقة البديلة
  • مدارس ائتلاف منازل أيكرز

تم إنشاء منطقة إضافية، وهي منطقة غرب الوسط، في وقت لاحق قبل إعادة التنظيم. [ 101 ] [ 102 ]

الضرائب

اعتبارًا من عام 2010، كانت منطقة هيوستن التعليمية المستقلة (Houston ISD) هي المنطقة التعليمية الأقل ضرائبًا في مقاطعة هاريس. [ 103 ]

خدمات الدعم

في عام 1948، أصبح التمويل الفيدرالي لبرامج وجبات الغداء المدرسية متاحًا. رفضت المنطقة المشاركة ولم تتمكن من جمع الأموال من مصادر أخرى. ونتيجة لذلك، لم تكن هناك وجبات غداء مجانية أو مخفضة السعر لتلاميذ المدارس المحلية حتى عام 1967. [ 104 ]

في العقد الأول من الألفية الثانية، أطلقت منطقة مدارس هيوستن المستقلة (HISD) برنامج "الإفطار في الفصل الدراسي". ثم استُبدل هذا البرنامج ببرنامج إفطار مجاني يُقدّم في المقاصف المدرسية. [ 105 ] ونشرت صحيفة "هيوستن برس" تقريرًا حول مخالفات محاسبية تتعلق بالبرنامج، وأعلنت ولاية تكساس أنها ستُجري تحقيقًا فيه. وفي 4 فبراير/شباط 2005، أعلن مدير منطقة مدارس هيوستن المستقلة ، أبيلاردو سافيدرا ، تعليق البرنامج. [ 106 ] وبحلول عام 2006، استأنفت منطقة مدارس هيوستن المستقلة برامج الإفطار المجانية. [ 107 ]

قناة تلفزيونية تابعة لمنطقة مدارس هيوستن المستقلة

قناة HISD TV هي قناة تعليمية متاحة عبر الكابل . [ 108 ]

تستقبل المنازل في منطقة مدارس هيوستن المستقلة قناة مدارس هيوستن المستقلة عبر الكابل. [ 109 ]

منطقة تغطية منطقة مدارس هيوستن المستقلة

مدرسة بيلاير الثانوية
مدرسة لامار الثانوية

تغطي المنطقة التعليمية أراضي تسع بلديات وبعض المناطق غير المدمجة في هيوستن الكبرى، [ 110 ] بما في ذلك: [ 111 ] جميع مدن بيلاير ، [ 112 ] وويست يونيفرستي بليس ، [ 113 ] وساوثسايد بليس ، [ 114 ] ومعظم المنطقة الواقعة ضمن حدود مدينة هيوستن. كما تستقبل منطقة هيوستن التعليمية المستقلة طلابًا من الجزء التابع لمقاطعة هاريس في مدينة ميسوري ، [ 115 ] وجزء من مدينة جاسينتو ، [ 116 ] وجزء صغير من قرية هانترز كريك ، [ 117 ] وجزء صغير من قرية بايني بوينت ، [ 118 ] وجزء صغير من بيرلاند ؛ [ 119 ] وقد ضمت بيرلاند أراضيها إلى منطقة هيوستن التعليمية المستقلة بين عامي 1998 و2005. [ 120 ]

تقع منطقة مدارس هيوستن المستقلة بأكملها ضمن منطقة الضرائب الخاصة بنظام كليات هيوستن المجتمعية . [ 121 ]

المدن

تغطي منطقة مدارس هيوستن المستقلة جميع البلديات التالية:

تغطي منطقة هيوستن التعليمية المستقلة أجزاءً من البلديات التالية:

تغطي منطقة مدارس هيوستن المستقلة أيضًا الأجزاء غير المدمجة من مقاطعة هاريس ، بما في ذلك أجزاء من منطقة تحسين الخطوط الجوية . [ 123 ]

قبل عام 1982، كانت المنطقة تشمل الجزء الصغير من مقاطعة هاريس في ستافورد . وصوّت سكان ستافورد لتشكيل منطقة مدارس بلدية في عام 1977. [ 124 ]

مواصلات

حافلة مدرسية من طراز CE300 تابعة لمنطقة هيوستن التعليمية المستقلة، من صنع شركة IC Corporation .

تُوفر منطقة مدارس هيوستن المستقلة خدمة النقل بالحافلات المدرسية لأي طالب من سكانها ملتحق بمدرسته المخصصة له أو ببرنامج متميز، إذا كان يسكن على بُعد ميلين (3.2 كم) أو أكثر من حرم المدرسة (كما يُقاس بأقرب الطرق العامة)، أو إذا كان عليه عبور عوائق خطرة للوصول إلى حرم المدرسة. كما يُسمح لبعض طلاب التربية الخاصة باستخدام خدمة النقل بالحافلات المدرسية. [ 125 ] ولا تُوفر منطقة مدارس هيوستن المستقلة خدمة النقل لطلاب ما قبل الروضة. [ 126 ] 

المدارس

في مدارس هيوستن المستقلة، تُعتبر رياض الأطفال والصفوف من الأول إلى الخامس المرحلة الابتدائية، والصفوف من السادس إلى الثامن المرحلة المتوسطة، والصفوف من التاسع إلى الثاني عشر المرحلة الثانوية. بعض المدارس الابتدائية تصل إلى الصف السادس. في بعض المناطق التعليمية، تُقسّم المراحل إلى ثلاث مراحل: المرحلة الابتدائية (من الروضة إلى الثالث، ومن الرابع إلى السادس)، ثم المرحلة الإعدادية (من السابع إلى الثامن)، ثم المرحلة الثانوية (من التاسع إلى الثاني عشر).

يُخصص لكل منزل في منطقة مدارس هيوستن المستقلة (HISD) مدرسة ابتدائية، ومدرسة متوسطة، ومدرسة ثانوية. وتوفر المنطقة عددًا من البرامج البديلة وخيارات النقل للطلاب الذين يرغبون في تعليم متخصص و/أو لا يفضلون مدارسهم الأصلية.

خصائص المدارس والتحاق الطلاب البيض بها

كتب دونالد مكآدامز أنه في تسعينيات القرن الماضي، كانت هناك مدارس ضمن المنطقة التعليمية الخامسة التابعة لمجلس الأمناء، يشكل الطلاب البيض فيها حوالي 50% من إجمالي الطلاب، وكانت تحظى عادةً بدعم كبير من أولياء الأمور وتحقق نتائج اختبارات متميزة، بينما كانت هناك مدارس أخرى يشكل الطلاب من الأقليات فيها حوالي 90% أو أكثر، وكانت نتائج اختباراتها متدنية، ولم يكن هناك دعم يُذكر من أولياء الأمور. [ 127 ] وأوضح أن أولياء الأمور البيض في هيوستن كانوا يرسلون أبناءهم إلى مدارس منطقة هيوستن المستقلة (HISD) التي تضم طلابًا من الأقليات، شريطة أن يكون هؤلاء الطلاب من الطبقة المتوسطة، وألا يكون عددهم كبيرًا. [ 127 ] وكان عدد من الطلاب السود الذين يعيشون في المنطقة الخامسة من أبناء الطبقة المتوسطة، وكانوا يستقلون حافلات المدرسة للوصول إلى مدارسهم، ولم يكونوا يسكنون في المناطق المحيطة بالمدارس. ووفقًا لمكآدامز، كانت معدلات التحاقهم بهذه المدارس مستقرة، وكان أولياء الأمور البيض مرتاحين لوجودهم. [ 127 ] وأضاف أن الأطفال السود الفقراء كانوا يميلون إلى الالتحاق بمدارس أحيائهم خارج المنطقة الخامسة. [ 127 ] كما ذكر مكآدامز أن أولياء الأمور البيض من الطبقة المتوسطة لم يعتبروا الآسيويين والأمريكيين الآسيويين أقليات قد تجعل المدرسة أقل جاذبية بالنسبة لهم. [ 127 ] في ثمانينيات وتسعينيات القرن العشرين، أدى ازدياد التحاق الطلاب الفقراء من أمريكا الوسطى الذين لا يتحدثون الإنجليزية ببعض مدارس الأحياء التابعة لمنطقة هيوستن التعليمية المستقلة إلى جعلها غير جذابة للآباء البيض. [ 127 ]

بحسب ماك آدامز، كان مجتمع الطبقة الوسطى البيضاء يقبل نسبًا من الأقليات تبلغ حوالي 50% في المدارس الابتدائية، ونسبًا تتجاوز 70% في المدارس المتوسطة والثانوية، نظرًا لفصل الفصول الدراسية في هاتين المرحلتين وفقًا للمستوى الأكاديمي. [ 127 ] إذا تجاوزت نسب الأقليات المستويات المقبولة في مدرسة معينة، كان أولياء الأمور البيض يسحبون أبناءهم من تلك المدرسة حتى يتبقى عدد قليل من البيض. [ 128 ] ووفقًا لماك آدامز، كان مسؤولو منطقة مدارس هيوستن المستقلة على دراية بنسب الأقليات المقبولة لدى أولياء الأمور البيض من الطبقة الوسطى. [ 127 ]

جادل مكآدامز بأن الطبقة الاجتماعية كانت اعتبارًا أكثر أهمية بكثير من العرق بالنسبة للآباء البيض. [ 127 ] وذكر أنه على الرغم من مدى "سلبية" تعليقاته حول سكان منطقة مدارس هيوستن المستقلة البيض، فإن العديد من الآباء البيض "لم يكونوا بالضرورة عنصريين"، بل كانوا يرغبون في تعليم أكاديمي عالي الجودة في مدارسهم، لأن أساليب التعليم المناسبة للأطفال الفقراء لم تكن ملائمة لأطفال الطبقة المتوسطة. [ 129 ] وجادل مكآدامز بأن موقف المجتمع الأبيض، المتمثل في استعداده لإرسال أبنائه إلى مدارس تضم حوالي 50% من الطلاب المنتمين إلى الأقليات، كان أكثر تقدمًا من الموقف الأبيض السابق في ستينيات القرن الماضي، والذي كان معاديًا لأي التحاق للأقليات في مدارس البيض. [ 129 ]

قواعد اللباس

يرتدي الطلاب في العديد من المدارس الثانوية التابعة لمنطقة مدارس هيوستن المستقلة، بما في ذلك مدرسة لامار الثانوية (الموضحة في الصورة)، الزي المدرسي.

اعتبارًا من عام 2013، اشترطت أكثر من 230 مدرسة (مؤرشفة في 16 أكتوبر 2013، في Wayback Machine) على طلابها ارتداء الزي المدرسي أو "الزي الموحد".

اعتبارًا من عام 2006، كانت أكثر من عشرين مدرسة ثانوية تشترط على طلابها ارتداء الزي المدرسي أو "الزي الموحد". من بينها، كانت مدرسة لامار الثانوية ذات أغلبية بيضاء . في المقابل، لم تكن تسع مدارس ثانوية تابعة لمنطقة هيوستن التعليمية تشترط على طلابها ارتداء الزي المدرسي أو الزي الموحد. أربع من هذه المدارس كانت تضم أكبر فئة من الطلاب البيض. [ 82 ]

في عام ١٩٩١، كانت مدرسة كي المتوسطة أول مدرسة في منطقة مدارس هيوستن المستقلة (HISD) تُطبّق الزي المدرسي . في ذلك الوقت، لم يكن الزي إلزاميًا، بل كان مُشجعًا. [ ١٣٠ ] في أوائل التسعينيات، بدأت المنطقة التعليمية في اتباع نهج إدارة أكثر محلية، حيث وضعت المدارس المحلية سياساتها الخاصة بالزي المدرسي. مع بداية العام الدراسي ١٩٩٤-١٩٩٥، كان لدى ٣٧ مدرسة ابتدائية ومتوسطة تابعة لمنطقة مدارس هيوستن المستقلة زي موحد أو زيّ موحد؛ وهو ما يُمثل زيادة كبيرة عن العام الدراسي السابق. [ ١٣١ ]

مبنى الإدارة

مركز هاتي ماي وايت للدعم التعليمي، المقر الرئيسي لمنطقة مدارس هيوستن المستقلة

يقع مبنى الإدارة الحالي، مركز هاتي ماي وايت للدعم التعليمي، في شمال غرب هيوستن. [ 132 ] انتقلت الإدارة إلى المكاتب في ربيع عام 2006. [ 133 ] سُمّي المبنى تيمنًا بهاتي ماي وايت، أول عضوة من أصل أفريقي في مجلس إدارة مدارس هيوستن المستقلة، وأول مسؤولة عامة من أصل أفريقي تُنتخب في ولاية تكساس منذ عصر إعادة الإعمار . [ 134 ]

افتُتح مبنى مدرسة سام هيوستن الثانوية الحالي في الجانب الشمالي من المدينة عام ١٩٥٥. [ ١٣٥ ] أما مبنى مدرسة سام هيوستن الثانوية السابق في وسط مدينة هيوستن، فقد أصبح المقر الإداري لمنطقة مدارس هيوستن المستقلة (HISD). وبحلول أوائل سبعينيات القرن الماضي، نقلت منطقة مدارس هيوستن المستقلة مقرها الرئيسي من المبنى الذي هُدم. وفي عام ٢٠١١، تشغل ساحة انتظار سيارات تابعة لمنطقة مدارس هيوستن المستقلة موقع المدرسة السابق، وتوجد علامة تاريخية حكومية في الساحة. وقد اقتُرح الموقع في اجتماعات سابقة ليكون موقعًا جديدًا لمدرسة الفنون الأدائية والبصرية الثانوية . [ ١٣٦ ]

كان مبنى إدارة منطقة هيوستن التعليمية، الذي افتُتح عام 1969 وشغل هذا المنصب من يوليو من ذلك العام حتى مارس 2006، مبنى هاتي ماي وايت الإداري، الذي تبلغ مساحته 201,150 قدمًا مربعًا (18,687 مترًا مربعًا ) ، ويقع في 3830 شارع ريتشموند. [ 133 ] صممه نويهاوس وتايلور على الطراز الوحشي الجديد . [ 137 ] لُقّب المبنى بـ" تاج محل " نظرًا لتصميمه الدائري عكس اتجاه عقارب الساعة ونمط أرضياته ذي المستويين. وقد صعّب هذا التصميم على مستخدمي الكراسي المتحركة التنقل داخل المبنى. بلغت تكلفة المجمع 6 ملايين دولار أمريكي. احتوى المبنى على أفنية داخلية استوائية ، مما دفع النقاد إلى انتقاد أولويات الإنفاق في المنطقة. عندما فكرت المنطقة في إلغاء برنامج رياض أطفال شهير لأسباب مالية، صوّت دافعو الضرائب على إقالة عدد من أعضاء مجلس الإدارة. باعت المنطقة المجمع السابق مقابل 38 مليون دولار لشركة قامت بهدم الموقع وتطوير عقار تجاري متعدد الاستخدامات. بدأ الهدم في 14 سبتمبر 2006. قامت فرق الهدم بتدمير مدرسة ويل روجرز الابتدائية، وهي مدرسة مجاورة تقع في 3101 شارع ويسليان، والتي أُغلقت في ربيع 2006. يظهر مبنى إدارة منطقة مدارس هيوستن المستقلة السابق في فيلم " اللص الذي جاء للعشاء" . [ 133 ] تضم أرض مبنى الإدارة السابق الآن متجر كوستكو، بالإضافة إلى متاجر أخرى. [ 138 ] 

المرافق الرياضية

ملعب هيرمان أ. بارنيت

تضمنت المرافق الرياضية المبكرة التابعة لمنطقة مدارس هيوستن المستقلة حديقة ويست إند (التي تم شراؤها في عام 1928) واستاد روبرتسون (الذي افتتح في عام 1942).

كانت منطقة مدارس هيوستن المستقلة (HISD) تُشرف على ثلاثة مراكز رياضية حتى 30 يونيو 2013: مجمع هيرمان أ. بارنيت الرياضي، ومجمع جو ك. بتلر الرياضي، ومجمع ديلمار - داير الرياضي الذي يضم ملعبين. يتسع مجمع بارنيت لـ 8000 متفرج لمباريات كرة القدم الأمريكية وألعاب القوى، و2750 متفرجًا لمباريات كرة السلة، و2500 متفرجًا لمباريات كرة القدم. أما مجمع بتلر، فيتسع لـ 8000 متفرج لمباريات كرة القدم الأمريكية وألعاب القوى، و2500 متفرجًا لمباريات كرة السلة. كما يضم ملاعب بيسبول للمرحلتين الإعدادية والثانوية، بسعة إجمالية تبلغ 4500 متفرج. ويتسع ملعب ديلمار ، المخصص لكرة القدم الأمريكية، لـ 12500 متفرج. وتتسع قاعة ديلمار الرياضية لـ 5400 متفرج. ويتسع ملعب ديلمار للبيسبول لـ 1500 متفرج. أما ملعب ديلمار للمرحلة الإعدادية، فيتسع لـ 3000 متفرج. يتسع ملعب داير لـ 6000 متفرج لمباريات كرة القدم الأمريكية وألعاب القوى. [ 139 ]

بالإضافة إلى ذلك، يقع ملعب جونز-كوارت، الذي يتسع لـ 12,000 متفرج ويُستخدم لكرة القدم الأمريكية، على أرض مدرسة سمايلي الثانوية سابقًا ، [ 140 ] والتي تُعرف الآن باسم مدرسة نورث فورست الثانوية . [ 141 ] عندما كانت جزءًا من منطقة مدارس نورث فورست المستقلة (NFISD)، كانت بمثابة ملعب المنطقة للأحداث الرياضية. [ 140 ] اعتبارًا من 1 يوليو 2013، تم دمج منطقة NFISD في منطقة مدارس هيوستن المستقلة (HISD). [ 142 ]

في 12 سبتمبر 2013، أعلنت إدارة مدارس هيوستن المستقلة (HISD) عن خطتها لهدم مبنى ديلمار-توسا الرياضي الحالي الذي يتسع لـ 5400 متفرج، وبناء مبنى جديد مكانه. في ستينيات القرن الماضي، كان المبنى القديم بمثابة الملعب الرئيسي لفريق كرة السلة بجامعة هيوستن . وقد نقلت إدارة مدارس هيوستن المستقلة العديد من الفعاليات المقررة إلى جناح مارك أنتوني ويلكينز في مدرسة فورست بروك المتوسطة. ومن المقرر افتتاح المنشأة الجديدة في عام 2016. [ 143 ]

موظفون ومعلمون بارزون

انظر أيضاً

مراجع

  • غور، إيلين كليفت. الموهبة لا تعرف لونًا: تاريخ مدرسة ثانوية متخصصة في الفنون (بحث في المناهج والتدريس). دار نشر عصر المعلومات ، 2007. رقم ISBN 9781593117610.
  • كيلار، ويليام هنري. التأني في العجلة: المعتدلون والمحافظون وإلغاء الفصل العنصري في مدارس هيوستن . مطبعة جامعة تكساس إيه آند إم ، 1999. ISBN 16034471809781603447188.
  • كيركلاند، كيت ساين. عائلة هوغ وهيوستن: العمل الخيري والمثل المدنية . مطبعة جامعة تكساس ، 21 سبتمبر 2012. ISBN 9780292748460.
  • مكآدامز، دونالد ر. النضال من أجل إنقاذ مدارسنا الحضرية - والانتصار!: دروس من هيوستن . مطبعة كلية المعلمين ، 2000. ISBN 9780807770351.

ملحوظات

  1. "المجلس / الصفحة الرئيسية" . منطقة مدارس هيوستن المستقلة. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2023 .
  2. 1 2 3 4 5 6 "البحث عن مناطق المدارس العامة - تفاصيل منطقة هيوستن التعليمية المستقلة" . المركز الوطني لإحصاءات التعليم . معهد علوم التربية . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2025 .
  3. منطقة مدارس هيوستن المستقلة تُؤتمت وجبات الغداء . () أخبار المدارس الإلكترونية على الإنترنت
  4. "نظام تصنيف المساءلة لعام 2016" . وكالة التعليم في تكساس.
  5. " نبذة عن ميلام ". مدرسة بن ميلام الابتدائية (مدرسة تابعة لمنطقة هيوستن التعليمية المستقلة). 5 مايو 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2017.
  6. غاميل، هانز بيتر ماريوس نيلسن. قوانين تكساس، 1923-1925 [ المجلد 22 ] ، كتاب، 1925؛ أوستن، تكساس. مكتبات جامعة شمال تكساس، بوابة تاريخ تكساس. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2017.
  7. كيركلاند، ص 137 .
  8. "تاريخ المدارس الحديث في هيوستن". أبرز المحطات في مدارس هيوستن العامة. مؤرشف في 11 يناير 2010 على موقع Wayback Machine . مدارس هيوستن العامة. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2010. موجود في: غونزاليس، الابن. " كتيب عام 1927 يقدم لمحة عن مدارس هيوستن ". مؤرشف في 4 نوفمبر 2010 على موقع Wayback Machine . صحيفة هيوستن كرونيكل . 30 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2010.
  9. 1 2 كيلار، ص. 32 (كتب جوجل PT13).
  10. بلاكلوك-سلون، ديبرا. كاي، سافانا هاريس. دليل تكساس: 13 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2017.
  11. كيلار، ص 31 (كتب جوجل PT12).
  12. مالون، شيريل نوت. " غير مُعلن عنه وغير متوقع: إلغاء الفصل العنصري في مكتبة هيوستن العامة في أوائل الخمسينيات ". اتجاهات المكتبات . المجلد 55، العدد 3، شتاء 2007. الصفحات 665-674. doi:10.1353/lib.2007.0015 . انظر الملف الشخصي على ResearchGate . تم الاستشهاد به: الصفحة 666.
  13. 1 2 دوغلاس، دافيسون م. " التأني في الاستعجال: المعتدلون والمحافظون وإلغاء الفصل العنصري في مدارس هيوستن ". المجلة التاريخية الأمريكية ، يونيو/حزيران 2000، المجلد 105 (3)، ص 961 [مجلة محكمة]. تاريخ الاطلاع: 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2015.
  14. ألفاريز، أوليفيا فلوريس. " جيرترود بارنستون: سجلات الأفلام المنزلية لحياة عاشتها على أكمل وجه ". هيوستن برس . الخميس 5 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2015.
  15. 1 2 بيري هيل، مايكل. "ما الخطأ في ويتلي؟" . هيوستن برس . 17 أبريل 1997. 3. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2009.
  16. فالينزويلا، أنجيلا (31 مارس 2010). التعليم الانتقاصي: الشباب الأمريكي المكسيكي وسياسات الرعاية - أنجيلا فالينزويلا - كتب جوجل . مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ISBN 9781438422626تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2015 .
  17. أنجيلا فالينزويلا، التعليم الاسترجاعي: الشباب الأمريكي المكسيكي وسياسات الرعاية (نيويورك: مطبعة جامعة ولاية نيويورك، 1999)، ص 39-49
  18. "نزاع بين منطقتين تعليميتين في تكساس يصل إلى محكمة أمريكية" . صحيفة نيويورك تايمز . 19 سبتمبر 1972. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2019 .
  19. "المراقب المالي سترايهورن سيراجع منطقة مدارس ستافورد البلدية" . 16 سبتمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2004. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2007 .
  20. " اللغات تجذب الطلاب - مدارس هيوستن تزيد من عروضها لتلبية الطلب. مؤرشف في 10 يونيو 2015 على موقع Wayback Machine ." وكالة أسوشيتد برس في صحيفة دالاس مورنينغ نيوز . الأربعاء 7 يناير 1987. أخبار 11B. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2011.
  21. 1 2 ماك آدامز، ص 57 .
  22. ماركلي، ميلاني. " تعيين شخص من أصول لاتينية مديرًا مؤقتًا لمدارس هيوستن المستقلة ". صحيفة هيوستن كرونيكل . الثلاثاء 1 فبراير 1994. صفحة A17. تاريخ الاطلاع: 12 نوفمبر 2011.
  23. ماركلي، ميلاني. " القائد المؤقت لمنطقة مدارس هيوستن المستقلة لفتة رمزية ". صحيفة هيوستن كرونيكل . الثلاثاء 1 فبراير 1994. صفحة A19. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2011.
  24. كولمان، لاندان (23 مايو 2018). "منطقة مدارس هيوستن المستقلة ستواجه تدقيقًا خارجيًا" . صحيفة ذا ليدر . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2019 .
  25. إيغرز، ويليام د. " اكتظاظ الطلاب في دار البدائل ". أخبار بريدج في صحيفة ليكلاند ليدجر . الجمعة 3 أكتوبر 1997. صفحة A9. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2011.
  26. " مقال ينتقد المخاوف الأمنية في منطقة مدارس هيوستن المستقلة قناة KPRC-TV، مؤرشف في 30 يوليو 2004، على موقع Wayback Machine
  27. " توزيع غير متساوٍ لطلاب لويزيانا هيوستن كرونيكل ، 17 أكتوبر 2005
  28. رادكليف، جينيفر. " دراسة جامعة هيوستن لا تجد أي تأثير لإعصار كاترينا على الدرجات ". هيوستن كرونيكل . 12 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2009.
  29. إدواردز، ويندل. " منطقة مدارس هيوستن المستقلة تخضع لتحقيق فيدرالي ()." قناة KHOU-TV . الجمعة، 14 مارس 2008.
  30. رادكليف، جينيفر. " منطقة مدارس هيوستن المستقلة تُحوّل بعض المدارس إلى نظام التعليم من الروضة إلى الصف الثامن ". صحيفة هيوستن كرونيكل . 31 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2013.
  31. « مفوض التعليم في تكساس يأمر منطقة مدارس هيوستن المستقلة بضم منطقة مدارس نورث فورست المستقلة ». ( أرشيف [ تم حذف الرابط ] ) منطقة مدارس هيوستن المستقلة. 11 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2011.
  32. « مجلس أمناء منطقة مدارس هيوستن المستقلة يوافق على ضم منطقة نورث فورست بعد أن أمرت وكالة التعليم في تكساس بذلك.» صحيفة هيوستن كرونيكل . ١٣ يونيو ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ١٥ يونيو ٢٠١٣.
  33. " فوز منطقة مدارس هيوستن المستقلة بجائزة تعليمية كبيرة ". صحيفة هيوستن كرونيكل . الأربعاء 25 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2013.
  34. لوزانو، خوان أ. (2016). "أربع مدارس في هيوستن تحمل أسماءً مرتبطة بالكونفدرالية ستحصل على أسماء جديدة" . لوبوك أفالانش جورنال .
  35. كامبيون، ستيف؛ ميا شاي (15 أكتوبر 2018). "مجلس إدارة مدارس هيوستن المستقلة يقرر اتخاذ "اتجاه مختلف" بعد التصويت على إعادة تعيين المشرف السابق" . قناة KTRK-TV . تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2018 .
  36. 1 2 إيسينسي، لورا (4 فبراير 2019). "يتزايد خطر سيطرة الدولة على منطقة مدارس هيوستن المستقلة" . هيوستن بابليك ميديا . تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2019 .
  37. إيسينسي، لورا (25 مارس 2019). "وصي الولاية يأمر مجلس إدارة مدارس هيوستن بتعليق البحث عن مدير عام" . هيوستن بابليك ميديا . تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2019 .
  38. إيسينسي، لورا (9 أغسطس 2019). "تفاصيل جديدة تظهر من التحقيق الخاص الذي أجرته الولاية في مجلس إدارة مدارس هيوستن" . هيوستن بابليك ميديا . تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2019 .
  39. 1 2 كاربنتر، جاكوب (15 أغسطس 2019). "فشل ويتلي يضع منطقة مدارس هيوستن المستقلة على طريق الاستحواذ على الرغم من الأداء القوي بشكل عام في تصنيفات الولاية" . هيوستن كرونيكل . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2019 .
  40. "تقرير أداء مدارس هيوستن المستقلة: 92% من المدارس تحصل على درجة النجاح في نظام المساءلة الحكومي" . مدارس هيوستن المستقلة. 15 أغسطس 2019. تاريخ الاطلاع: 16 أغسطس 2019 .
  41. كاربنتر، جاكوب (12 نوفمبر 2020). "مجلس أمناء منطقة مدارس هيوستن المستقلة يرفض تعيين غرينيتا لاثان مديرةً طويلة الأمد" . هيوستن كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2020 .
  42. ألكسندر، كلوي؛ مايلز، جيسون (14 يونيو 2021). "يُظهر العقد أن ميلارد هاوس الثاني، المشرف الجديد على مدارس هيوستن المستقلة، سيتقاضى 350 ألف دولار سنويًا" . KHOU . تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2021 .
  43. ألكسندر، كلوي (21 مايو 2021). "ميلارد هاوس المرشح النهائي الوحيد في البحث عن مدير جديد لمدارس هيوستن المستقلة" . KHOU . تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2021 .
  44. «مدارس هيوستن المستقلة ستصدر قرارًا يلزم الطلاب والموظفين بارتداء الكمامات، حسبما صرح المشرف العام» . قناة KPRC-TV . ١١ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ أغسطس ٢٠٢١ .
  45. بوستامانتي، روكسي (13 أغسطس 2021). "مجلس إدارة مدارس مقاطعة هيوستن المستقلة يوافق على إلزامية ارتداء الكمامات على مستوى المقاطعة للعام الدراسي 2021-2022" . قناة KTRK-TV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2021 .
  46. «مجلس أمناء منطقة مدارس هيوستن المستقلة يصوّت بالإجماع (8-0) لصالح خطة إلزامية ارتداء الكمامات» . قناة KHOU-TV . 12 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2021 .
  47. سيشنز، كينيدي (15 مارس 2023). "مسؤولو التعليم في تكساس يسيطرون على مدارس منطقة هيوستن المستقلة" . هيوستن كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2023 .
  48. دانلاب، ميراندا؛ أماري، كلير؛ بيريز، دانيا (1 يونيو 2023). "تعرّف على أعضاء مجلس إدارة مدارس هيوستن المستقلة الجدد بعد استحواذ الولاية" . هيوستن لاندينغ . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2023 .
  49. زوفانيش، آدم (7 يونيو 2023). "ميلارد هاوس الثاني، المشرف السابق على مدارس هيوستن المستقلة، يحصل على وظيفة مماثلة في منطقة واشنطن العاصمة" . صحيفة دالاس مورنينغ نيوز . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2024 .
  50. " 2000 شارع ليونز، هيوستن، تكساس. منزلنا الجديد. " شركة سانت أرنولد للتخمير . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2009. مؤرشف في 3 فبراير 2009، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  51. ليونور غارزا، سينثيا. " مطلوب معلمين ثنائيي اللغة / لا حدود للبحث عن معلمين / مدارس تكساس تستقطب بشكل متزايد معلمين من المكسيك ودول أخرى لتلبية احتياجات اللغة " ( أرشيف ). هيوستن كرونيكل . الأربعاء 21 فبراير 2007. صفحة A1. تاريخ الاطلاع: 1 ديسمبر 2009.
  52. «تقرير أداء الطلاب لبرنامج التراث الثقافي ثنائي اللغة (CHBP) لعام 2014» (ملف PDF) . منطقة مدارس هيوستن المستقلة. 24 أكتوبر 2014. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2015 .
  53. هيوستن كرونيكل . 3 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2010.
  54. 1 2 3 " القوة المغناطيسية: يجب على منطقة مدارس هيوستن المستقلة إلغاء خطة مستشاريها لإعادة هيكلة المدارس المتخصصة ." صحيفة هيوستن كرونيكل . الجمعة 21 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2011.
  55. 1 2 3 4 شوارتز، ميمي. "J تعني الوظائف". مجلة تكساس الشهرية . إيميس كوميونيكيشنز ، يونيو 1984. المجلد 12، العدد 6. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0148-7736 . البداية: صفحة 162. تم الاستشهاد به: صفحة 166 . 
  56. 1 2 ماركلي، ميلاني. " برنامج التميز في مدارس هيوستن المستقلة قد حقق الكثير في مجال التعليم؟ " (). هيوستن كرونيكل . الأحد 5 نوفمبر 1995. A1.
  57. غور، ص 15 .
  58. " سياسة التحويل تعيق المدارس هيوستن كرونيكل ، 4 سبتمبر 2005
  59. غور، ص 114 .
  60. ماك آدامز، ص 175 .
  61. "حقائق وأرقام 2017-2018" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 10 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2018 .
  62. " حقائق وأرقام مؤرشفة بتاريخ 16 نوفمبر 2017، في أرشيف الإنترنت ." منطقة مدارس هيوستن المستقلة . تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 أكتوبر 2013.
  63. إيسينسي، لورا. " مجلس إدارة مدارس هيوستن يدرس تغييرات في برنامج الموهوبين والمتفوقين " ( أرشيف ). هيوستن بابليك ميديا . 7 ديسمبر 2015. تاريخ الاطلاع: 19 ديسمبر 2015.
  64. إيسينسي، لورا. " تقرير: 'تحيز عنصري' في تسجيل الموهوبين والمتفوقين في هيوستن " ( أرشيف ). هيوستن بابليك ميديا . 25 مايو 2015. تاريخ الاطلاع: 19 ديسمبر 2015.
  65. هيرنانديز، هايلي. " احتجاجات ضد مدرسة عربية جديدة في منطقة مدارس هيوستن المستقلة " ( أرشيف ). قناة KHOU-TV . 24 أغسطس 2015. تاريخ الاطلاع: 31 أغسطس 2015.
  66. " التعليم متعدد اللغات " مؤرشف في 19 سبتمبر 2015 على موقع Wayback Machine . منطقة مدارس هيوستن المستقلة. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2015.
  67. فليمنج، إيبوني سي. " أفضل 10 لغات في منطقة مدارس هيوستن " ( أرشيف ). هيوستن كرونيكل . الخميس 13 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2015.
  68. «تقرير تقييم برنامج اللغة الإنجليزية كلغة ثانية والتعليم ثنائي اللغة لعام ٢٠١٣» (ملف PDF) . منطقة مدارس هيوستن المستقلة. ١١ سبتمبر ٢٠١٣. صفحة ٥. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ ٢٤ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٧ سبتمبر ٢٠١٥ . 
  69. ويب، شيلبي. "خيارات المدارس تُفضّل مدارس منطقة هيوستن المستقلة في الأحياء ذات الأغلبية البيضاء" . صحيفة هيوستن كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2018 .
  70. إيسينسي، لورا (18 يوليو 2019). "منطقة مدارس هيوستن تُكثّف حملتها الإعلانية لوقف انخفاض عدد الطلاب المسجلين" . هيوستن بابليك ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2019 .
  71. ^ كيلار، ص. 33 ( كتب جوجل PT14 ).
  72. " هجرة البيض تصاحب الاندماج ". وكالة أسوشيتد برس في صحيفة التلغراف هيرالد . الاثنين 17 يناير 1972. تم استرجاعها من كتب جوجل (6 من 38) في 3 أكتوبر 2011.
  73. "ملخص إحصاءات التعليم لعام 2003 لمنطقة مدارس هيوستن المستقلة" (ملف PDF) . منطقة مدارس هيوستن المستقلة. صفحة 7. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 سبتمبر 2015 . 
  74. 1 2 بيري هيل، مايكل. "ما الخطأ في ويتلي؟" هيوستن برس . الخميس 17 أبريل 1997. ص 5. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2014.
  75. شوارتز، ميمي. "حرف الجيم يرمز إلى الوظائف". مجلة تكساس الشهرية . إيميس كوميونيكيشنز ، يونيو 1984. المجلد 12، العدد 6. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0148-7736 . البداية: صفحة 162. تم الاستشهاد به: صفحة 164 . 
  76. شوارتز، ميمي. "حرف الجيم يرمز إلى الوظائف". مجلة تكساس الشهرية . إيميس كوميونيكيشنز ، يونيو 1984. المجلد 12، العدد 6. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0148-7736 . البداية: صفحة 162. عدد المراجع: صفحة 162. 
  77. فليك، تيم. "ما الخطأ الذي حدث في مدرسة رايس؟". هيوستن برس . 21 أغسطس 1997. 3. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2009.
  78. إسكنازي، ستيوارت (22 يونيو 1999). "منحنيات التعلم" . مطبعة هيوستن . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2019 .
  79. داونينغ، مارغريت. " 15% فقط من طلاب الصف التاسع في مدارس هيوستن المستقلة يحصلون على شهادة جامعية ". مؤرشف في 2 أبريل 2012 على موقع Wayback Machine . صحيفة هيوستن برس . الخميس 17 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2010.
  80. "انخفاض عدد الطلاب المسجلين في مدارس هيوستن المستقلة بمقدار 7000 طالب في فصل الخريف" . صحيفة هيوستن كرونيكل . 17 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2007 .
  81. "البيانات الديموغرافية 2006-2007" . HISD Connect. فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2007 .
  82. 1 2 فيرين، سارة. " العودة إلى المدرسة / قد تفرض التركيبة السكانية التوحيد / المزيد من مدارس المرحلة الثانوية في منطقة هيوستن المستقلة تتطلب "زيًا موحدًا " ( أرشيف ). هيوستن كرونيكل . الاثنين 3 سبتمبر 2007. القسم أ، الصفحة 1. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2011.
  83. داونينج، مارغريت. "أبناء الله". هيوستن برس . الأربعاء 22 ديسمبر 2010. 1. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2010.
  84. داونينج، مارغريت. "أبناء الله". هيوستن برس . الأربعاء 22 ديسمبر 2010. 2. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2010.
  85. شوارتز، ميمي (أكتوبر 2011). "المصادم العملاق" . مجلة تكساس الشهرية . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2019 .
  86. 1 2 رادكليف، جينيفر. " ارتفاع طفيف في نسبة التحاق الطلاب البيض في مدارس هيوستن المستقلة ". صحيفة هيوستن كرونيكل . 10 فبراير 2014. تم التحديث في 11 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2014.
  87. سينو، إتسوكو (妹尾 越子سينو إتسوكو ). “أهمية برنامج التدريس من أجل أمريكا في منطقة المدارس المستقلة في هيوستن” (テキサス州ヒューストン独立学区におけるالتدريس من أجل أمريكاプログラムの意義)، المجلة اليابانية للدراسات التربوية الأمريكية (アメリカ教育学会紀要). الجمعية اليابانية للدراسات التعليمية الأمريكية (アメリカ教育学会) المكتب التنفيذي (事務局). (18)، 27-40 [يحتوي على نص إنجليزي]، أكتوبر 2007. - مدخل في قاعدة بيانات CiNII ( أرشيف [ تمت إزالة الرابط ] ) - "في الواقع، ربع المعلمين في HISD هم أعضاء في فيلق TFA." [من الملخص الإنجليزي ]
  88. كاربنتر، جاكوب (9 مايو 2019). "مجلس أمناء منطقة مدارس هيوستن المستقلة يصوّت ضد تجديد عقد المنطقة مع منظمة "علّم من أجل أمريكا"" . صحيفة هيوستن كرونيكل . تاريخ الاسترجاع: 11 مايو 2019 .
  89. لي، جوزفين (16 يوليو 2024). "مايك مايلز نقل أموال مدارس تكساس إلى كولورادو عبر شركة وهمية محتملة دون وجود أي سجل رسمي" . صحيفة تكساس أوبزرفر . تاريخ الاطلاع: 20 أغسطس 2024 .
  90. مينشاكا، ميغان (19 سبتمبر 2023). "أعضاء مجلس أمناء مدارس هيوستن المستقلة المنتخبون لا يملكون أي سلطة بعد استحواذ وكالة تكساس التعليمية. لا يزال 6 أشخاص يتقدمون لشغل المناصب الشاغرة" . هيوستن كرونيكل .
  91. بيريز، ميراندا دنلاب، كلير أماري، دانيا (1 يونيو 2023). "تعرّف على أعضاء مجلس إدارة مدارس هيوستن المستقلة الجدد بعد استحواذ الولاية" . هيوستن لاندينغ . تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2024 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  92. دي غوزمان، كولين (2 يونيو 2025). "استمرار سيطرة الولاية على منطقة مدارس هيوستن المستقلة حتى عام 2027، وفقًا لما أعلنته وكالة تكساس التعليمية" . هيوستن بابليك ميديا . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2025 .
  93. داونينغ، مارغريت. "المشرفة المؤقتة غرينيتا لاثان تعلن مغادرتها منطقة مدارس هيوستن المستقلة" . هيوستن برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2024 .
  94. كورتيس، غريغوري. "خلف الكواليس: السيدة سبيتس والدكتور ريموند". مجلة تكساس الشهرية . سبتمبر 1987. المجلد 5، العدد 9. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0148-7736. البداية: ص 5. المراجع: ص 5.
  95. ماك آدامز، دونالد ر. النضال من أجل إنقاذ مدارسنا الحضرية - والفوز!: دروس من هيوستن . مطبعة كلية المعلمين ، 2000. ISBN 0807738840، 9780807738849. ص 2 .
  96. ماركلي، ميلاني. " منطقة مدارس هيوستن المستقلة تقسم المنطقة إلى 12 منطقة جغرافية ." صحيفة هيوستن كرونيكل . الجمعة 2 ديسمبر 1994. صفحة A36.
  97. " إعادة تنظيم منطقة مدارس هيوستن المستقلة " مؤرشفة بتاريخ 6 نوفمبر 2014 في أرشيف الإنترنت . "منطقة مدارس هيوستن المستقلة". تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 أكتوبر 2014.
  98. " مخطط تنظيم منطقة مدارس هيوستن المستقلة ". منطقة مدارس هيوستن المستقلة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2010. مؤرشف بتاريخ 27 أكتوبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  99. الصفحة الرئيسية . منطقة مدارس هيوستن المستقلة . 2 يوليو 2005. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2009.
  100. " المناطق والمشرفون ". منطقة مدارس هيوستن المستقلة . 30 أكتوبر 2001. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2009.
  101. "محضر اجتماع مجلس PACT" (ملف PDF) . مدرسة هيرود الابتدائية. 4 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 25 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2009 .
  102. " محاضر اجتماع SMDC مؤرشفة بتاريخ 8 يونيو 2009 على موقع Wayback Machine ." أكاديمية هورن . 12 يناير 2005. تم الاطلاع عليها بتاريخ 7 مايو 2009.
  103. داونينغ، مارغريت. " لا زيادات في رواتب موظفي منطقة مدارس هيوستن المستقلة (مُحدَّث). مؤرشف في 5 ديسمبر 2010، على موقع Wayback Machine ." صحيفة هيوستن برس . الخميس 24 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2010.
  104. كارلتون، دون (1985). الخوف الأحمر: هستيريا اليمين المتطرف، والتعصب في الخمسينيات، وإرثهما في تكساس . 3660: مطبعة جامعة تكساس . ISBN 978-0292758551.{{cite book}}: CS1 maint: location ( link )
  105. "تناولها بشهية". هيوستن برس . 1 .
  106. كونلي، ريتشارد. "عند التفكير مرة أخرى - الصفحة 1 - الأخبار - هيوستن - هيوستن برس" .
  107. " برنامج الإفطار المجاني الجديد يجذب طلاب مدارس هيوستن المستقلة ." ( أرشيف [ تم حذف الرابط ] ) مدارس هيوستن المستقلة . 14 نوفمبر 2006.
  108. "HISD-TV – قسم الوسائط المتعددة في HISD" . blogs.houstonisd.org .
  109. " HISDTV - نبذة عنا " مؤرشف بتاريخ 28-05-2013 في Wayback Machine ، منطقة مدارس هيوستن المستقلة
  110. "أسئلة وأجوبة حول ضمّ مدينة هيوستن" . مدينة هيوستن. 31 أكتوبر 1996. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 1996. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2018. في المقابل، تشمل منطقة مدارس هيوستن المستقلة أراضي في سبع بلديات أخرى إلى جانب هيوستن، وتشمل أراضي غير مدمجة في مقاطعة هاريس.- ذكر المصدر الأصلي، الذي نُشر في عام 1996، أن هناك ثماني بلديات مشمولة؛ ضمت بيرلاند أراضي داخل منطقة مدارس هيوستن المستقلة من عام 1998 إلى عام 2005.
  111. "تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة هاريس، تكساس" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2022 .- قائمة نصية
  112. " مدينة بيلاير مؤرشفة في 31 مايو 2009، على موقع Wayback Machine ." مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2009.
  113. "خريطة المدينة" (ملف PDF) . مدينة ويست يونيفرستي بليس . مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 3 مارس 2006. تم الاطلاع عليها في 27 فبراير 2009 .
  114. " مدينة ساوثسايد بليس، مؤرشفة في 31 مايو 2009 على موقع Wayback Machine ." مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها في 27 فبراير 2009.
  115. " مدينة ميسوري سيتي" مؤرشفة بتاريخ 25 سبتمبر 2006 في موقع Wayback Machine . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها في 1 مارس 2009.
  116. " مدينة جاسينتو ". مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2009.
  117. " مدينة قرية هانترز كريك، مؤرشفة في 25 يوليو 2009، على موقع Wayback Machine ." مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها في 27 فبراير 2009.
  118. " مدينة قرية بايني بوينت، مؤرشفة في 7 يوليو 2009، على موقع Wayback Machine ." مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها في 27 فبراير 2009.
  119. " مناطق مدارس مدينة بيرلاند ". مدينة بيرلاند. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2018.
  120. " خريطة الضم ". مدينة بيرلاند. تم الاطلاع عليها بتاريخ 24 أبريل 2018.
  121. قانون التعليم في تكساس، القسم 130.182، "منطقة خدمة نظام كلية هيوستن المجتمعية" .
  122. "منطقة مدارس هيوستن المستقلة، مدينة هيوستن، ومقاطعة هاريس الحضرية" . منطقة مدارس هيوستن المستقلة. 24 ديسمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2001. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2020 .- هذه الخريطة تعود إلى ما قبل إضافة منطقة مدارس نورث فورست المستقلة الموضحة هنا .
  123. "خريطة منطقة تحسين الخطوط الجوية" (ملف PDF) . مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 24 يوليو 2011.|الناشر= منطقة تحسين الخطوط الجوية |تاريخ الوصول=10 نوفمبر 2009
  124. " المراقب المالي سترايهورن سيراجع منطقة مدارس ستافورد البلدية ". مكتب مراقب الحسابات العامة في تكساس . الثلاثاء 16 سبتمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2009.
  125. " أهلية الطالب ". منطقة مدارس هيوستن المستقلة . تاريخ الوصول: 14 يوليو 2008. تاريخ الأرشفة: 22 سبتمبر 2007، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  126. " المواصلات ". برنامج ما قبل الروضة في مدارس هيوستن المستقلة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2009. مؤرشف بتاريخ 10 مارس 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  127. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 McAdams، ص 59 .
  128. ماك آدامز، ص 59 - 60 .
  129. 1 2 ماك آدامز، ص 60 .
  130. " مدرسة في هيوستن تتبنى زيًا موحدًا. يأمل أولياء الأمور أن تُسهم هذه الخطوة في تحسين الدراسة وإنهاء المشاجرات. مؤرشف في 4 نوفمبر 2013 على موقع Wayback Machine ." وكالة أسوشيتد برس في صحيفة دالاس مورنينغ نيوز . 6 أغسطس 1991. رقم الوثيقة 0ED562552D8448AE. "بعض طلاب مدرسة كي المتوسطة قد جهزوا أنفسهم بالفعل للعام الدراسي الجديد، واختاروا جميعًا الزي نفسه. يُعدّ هؤلاء الطلاب أول من يرتدي الزي الموحد في المدينة، وهو أمر تشجعه المدرسة ولكنه ليس إلزاميًا. يتوقع البعض أن ينتشر هذا التوجه، بينما يقول آخرون إن الملابس المتطابقة لن تمنع الأطفال من إيجاد سبب للشجار. وقالت كارول غالاوي، الرئيسة السابقة لجمعية أولياء الأمور والمعلمين في المدرسة، إنها شاهدت ذات مرة طالبين يتشاجران لأن أحدهما كان يرتدي [...]"
  131. ماركلي، ميلاني. " الزيّ من أجل النجاح/مزيد من المدارس تُلزم تلاميذها بارتداء الزي المدرسي ". هيوستن كرونيكل . السبت 13 أغسطس 1994. صفحة A29. تاريخ الاطلاع: 25 أكتوبر 2011.
  132. زوبوفسكي، كورتني. " تناقش منطقة مدارس هيوستن المستقلة إجراءات للتعامل مع أزمة ميزانية بملايين الدولارات. مؤرشف في 24 يناير 2011 على موقع Wayback Machine ." KHOU . 22 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2011.
  133. 1 2 3 رادكليف، جينيفر. " هدم معلم بارز في منطقة مدارس هيوستن المستقلة / كان يُعرف باسم "تاج محل" المنطقة، ولن يفتقده الجميع / تمزيق صورته القديمة ." هيوستن كرونيكل . الجمعة 15 سبتمبر 2006. B1 MetFront. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2009.
  134. رادكليف، جينيفر. " الاحتفال بشهر التاريخ الأسود: المسؤولة المنتخبة هاتي ماي وايت ". هيوستن كرونيكل . 13 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2011.
  135. " تاريخ مؤرشف بتاريخ 4 نوفمبر 2012 في أرشيف الإنترنت ." مركز سام هيوستن للرياضيات والعلوم والتكنولوجيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2011.
  136. غونزاليس، الابن. " مدرسة سام هيوستن الثانوية (القديمة). مؤرشفة في 3 يونيو 2012، في أرشيف الإنترنت ." هيوستن كرونيكل . 30 مارس 2010. تم الاطلاع عليها في 22 نوفمبر 2011.
  137. بو، كليفورد (11 أبريل 2004). "هل ستجد هيوستن ماضيها الحقيقي في الخمسينيات والستينيات؟" . هيوستن كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2019 .
  138. خرائط جوجلتمت الاستعادة في 10 أكتوبر 2010
  139. " الملاعب ". ( أرشيف [ تم حذف الرابط ] ) منطقة مدارس هيوستن المستقلة. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2012.
  140. 1 2 " نبذة عن منطقة مدارس نورث فورست المستقلة ". () منطقة مدارس نورث فورست المستقلة. 13 أغسطس 2003. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2011.
  141. "خطة التحسين 2009-2010" (ملف PDF) . منطقة مدارس نورث فورست المستقلة. صفحة 7. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 30 أبريل 2012. تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 نوفمبر 2011 . 
  142. باراخاس، إريك. " إغلاق مدارس منطقة نورث فورست التعليمية رسمياً اليوم ". قناة KTRK-TV . 1 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2013.
  143. كريستيان، كارول. " منطقة مدارس هيوستن المستقلة تعتزم هدم موقع تاريخي للأحداث الرياضية ". صحيفة هيوستن كرونيكل . 2 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2013.
  144. " سيرة الرئيس ليندون جونسون مؤرشفة بتاريخ 18 يناير 2012 في موقع Wayback Machine ." مكتبة ومتحف ليندون بينز جونسون . تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 يناير 2009.
  145. " لورا ويلش بوش ". سفارة الولايات المتحدة في موسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2009.
  146. ويلسون، دوني (7 فبراير 2020). "معلمة من مدرسة لانيير تؤلف مجموعات شعرية عن كلاب البيتبول والصلوات" . هيوستن كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2020 .
  147. " ألبرتو غونزاليس، المدعي العام السابق ". Whitehouse.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2009.
  148. " أوراق البروفيسور إديسون إي. أوبرهولتزر، 1905-1967. مؤرشفة في 20 يوليو 2011، في أرشيف الإنترنت ." جامعة هيوستن . تم الاطلاع عليها في 27 فبراير 2009.
  149. " رسالة وزير التعليم الأمريكي السابق رود بيج ". صحيفة فورت وورث ستار-تليجرام . 26 فبراير 2009. تم الاطلاع عليها في 27 فبراير 2009.

للمزيد من القراءة