منتزه سيكويا الوطني

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 11 صور
الموسوعة الحرة

منتزه سيكويا الوطني هو منتزه وطني في الولايات المتحدة الأمريكية، يقع في جنوب سلسلة جبال سييرا نيفادا شرق مدينة فيساليا بولاية كاليفورنيا . تأسس المنتزه في 25 سبتمبر 1890، ويحمي اليوم مساحة 404,064 فدانًا (631 ميلًا مربعًا ؛ 163,519 هكتارًا؛ 1,635 كيلومترًا مربعًا ) من التضاريس الجبلية المكسوة بالغابات. يضم المنتزه ارتفاعًا رأسيًا يقارب 13,000 قدم (4,000 متر) ، ويحتوي على أعلى قمة في الولايات المتحدة المتصلة ، وهي جبل ويتني ، الذي يبلغ ارتفاعه 14,505 أقدام (4,421 مترًا) فوق مستوى سطح البحر. يقع المنتزه جنوب منتزه كينغز كانيون الوطني، وهو متصل به ؛ وتدير هيئة المتنزهات الوطنية كلا المنتزهين معًا تحت اسمي منتزه سيكويا الوطني ومنتزه كينغز كانيون الوطني . صنّفت اليونسكو هذه المناطق كمحمية سيكويا-كينغز كانيون للمحيط الحيوي في عام 1976. [ 5 ]      

تشتهر الحديقة بأشجار السيكويا العملاقة ، بما في ذلك شجرة الجنرال شيرمان ، أكبر شجرة على وجه الأرض من حيث الحجم . تنمو شجرة الجنرال شيرمان في غابة العمالقة ، التي تضم خمسة من أكبر عشر أشجار في العالم. وترتبط غابة العمالقة عبر طريق الجنرالات السريع ببستان الجنرال غرانت في حديقة كينغز كانيون الوطنية ، موطن شجرة الجنرال غرانت وغيرها من أشجار السيكويا العملاقة. تُعد غابات السيكويا العملاقة في الحديقة جزءًا من 202,430 فدانًا (316 ميلًا مربعًا ؛ 81,921 هكتارًا؛ 819 كيلومترًا مربعًا ) من الغابات القديمة التي تتشاركها حديقتا سيكويا وكينغز كانيون الوطنيتان. [ 6 ] تحافظ الحدائق على بيئة طبيعية كانت موطنًا أصليًا لقبائل موناشي (مونو الغربية)، وتوباتولابال ، وبايوت وادي أوينز ، ويوكوتس ، وشوشون ( نيو) قبل الاستيطان الأوروبي الأمريكي. [ 7 ] [ 8 ]    

بلد الواجهة

يدخل العديد من زوار منتزه سيكويا الوطني عبر مدخله الجنوبي بالقرب من بلدة ثري ريفرز عند جبل آش على ارتفاع 520 مترًا (1700 قدم) . تضم المناطق المنخفضة المحيطة بجبل آش النظام البيئي الوحيد المحمي من قبل إدارة المتنزهات الوطنية في كاليفورنيا، وهو سفوح جبال كاليفورنيا، ويتكون من غابات البلوط الأزرق ، وشجيرات سفوح الجبال ، والمراعي، ونباتات اليوكا ، ووديان الأنهار شديدة الانحدار ذات منسوب معتدل. يؤدي تغير المناخ الموسمي إلى تغير المناظر الطبيعية في جميع أنحاء سفوح الجبال، حيث ينتج عن صيف حار مناظر طبيعية قاحلة، بينما تؤدي أمطار الربيع والشتاء إلى ازدهار الأزهار البرية والخضرة اليانعة. [ 9 ] كما تُعد المنطقة موطنًا للعديد من الحيوانات البرية: الوشق ، والثعالب ، والسناجب الأرضية ، والأفاعي الجرسية ، وغزلان البغل ، والتي تُشاهد بكثرة في هذه المنطقة، وفي حالات نادرة، تُشاهد أسود الجبال الانعزالية وسمك السمور الهادئ أيضًا . قُتل آخر دب رمادي في كاليفورنيا في هذا المنتزه عام 1922 (في مرج هورس كورال). [ 10 ] يُعدّ البلوط الأسود الكاليفورني نوعًا انتقاليًا رئيسيًا بين غابات الشجيرات وغابات الصنوبريات في المرتفعات العالية . [ 11 ]  

في المرتفعات العالية في المنطقة الأمامية، بين 1700 و2700 متر (5500 إلى 9000 قدم) ، يتحول المشهد إلى حزام غابي جبلي تهيمن عليه الأشجار الصنوبرية. وتوجد هنا أشجار الصنوبر الأصفر ، والصنوبر الجيفري ، والصنوبر السكري ، والصنوبر الملتوي ، بالإضافة إلى وفرة من أشجار التنوب الأبيض والأحمر . كما توجد هنا أشجار السيكويا العملاقة ، وهي أضخم الأشجار الحية ذات الجذع الواحد على وجه الأرض. وبين الأشجار، تتشكل أحيانًا مروج خضراء وارفة، وإن كانت حساسة، نتيجة ذوبان الثلوج في فصلي الربيع والصيف. في هذه المنطقة، غالبًا ما يرى الزوار غزلان البغل، وسناجب دوغلاس ، والدببة السوداء الأمريكية ، التي قد تقتحم أحيانًا السيارات المهجورة لتأكل الطعام الذي يتركه الزوار المهملون. وهناك خطط لإعادة توطين خراف الجبال الكبيرة في هذه الحديقة. [ 12 ] 

المناطق النائية

تُشكل المناطق البرية البكر الخالية من الطرق الجزء الأكبر من المتنزه؛ إذ لا يعبر أي طريق سلسلة جبال سييرا نيفادا داخل حدوده. 84% من متنزهي سيكويا وكينغز كانيون الوطنيين مصنفة كمناطق برية [ 13 ] ، ولا يمكن الوصول إليها إلا سيرًا على الأقدام أو على ظهور الخيل. وقد صُنفت معظمها كمنطقة سيكويا-كينغز كانيون البرية عام 1984 [ 14 ] ، بينما حُميت المنطقة الجنوبية الغربية منها كمحمية جون كريبس البرية عام 2009 [ 15 ].

تاريخ

الأمريكيون الأصليون

تُظهر الصورة صخرة في منتزه سيكويا الوطني عليها نقوش صخرية رسمها السكان الأصليون لأمريكا.
كانت صخرة المستشفى موقعًا لممارسات الشفاء للقبائل المحلية قبل القرن التاسع عشر وحتى القرن التاسع عشر. [ 16 ]

تُظهر المنطقة التي تُعرف اليوم باسم منتزه سيكويا الوطني أدلة على استيطان السكان الأصليين منذ عام 1000 ميلادي. [ 17 ] كانت المنطقة موطنًا لقبيلة "موناشي" ( مونو الغربية ) من السكان الأصليين ، الذين سكنوا بشكل رئيسي في حوض نهر كاوي في منطقة سفوح الجبال التي تُعرف الآن بالجزء الغربي من المنتزه، على الرغم من وجود أدلة على استيطان موسمي حتى غابة العمالقة. كان أفراد هذه القبيلة من السكان الدائمين للمنتزه، ويُقدر عددهم بحوالي 2000 نسمة. [ 17 ] عاشوا في مجموعات تتراوح بين عائلة واحدة وثماني عائلات في كل قرية، مع رئيس يُنظم الاحتفالات ويُساعد المحتاجين، ورسول يُساعد الرئيس ويُسوي النزاعات في المجتمع. تضمنت الاحتفالات مراسم حداد سنوية لإحياء ذكرى الموتى، وخاصة أولئك الذين توفوا خلال العام الماضي. [ 18 ] خلال هذه الفترة، كانت قبيلة مونو الغربية تسافر عبر ممرات الجبال العالية للتجارة مع قبيلتي بايوت وادي أوينز ويوكوتس . [ 18 ] حتى يومنا هذا، يمكن العثور على نقوش صخرية في عدة مواقع داخل المتنزه، ولا سيما في هوسبيتال روك وبوتويشا، بالإضافة إلى مدقات صخرية كانت تستخدم لمعالجة ثمار البلوط ، وهو غذاء أساسي لشعب موناتشي. [ 17 ]

سلة منسوجة من صنع قبيلة توباتولابال حوالي عام 1880. يُعدّ نسج السلال فنًا بارزًا لهذه القبيلة. [ 19 ] [ 18 ]

سكن شعب توباتولابال الأصلي الجزء الشرقي من المنطقة (حوض نهر كيرن). [ 20 ] تنتمي لغة توباتولابال إلى عائلة لغات يوتو-أزتيك، لكنها تتميز عن لغات القبائل الأخرى في المنطقة. [ 21 ] تألفت القبيلة من ثلاث مجموعات، لكل منها زعيمها، وكانت تجتمع بانتظام وتتزاوج فيما بينها. كانوا شبه رحل، ينتقلون بانتظام في الأشهر الدافئة، لكنهم يبنون قرى أكثر استقرارًا في الشتاء. شملت هذه القرى مساكن تتسع من عائلتين إلى ست عائلات، وأكواخًا لتخزين المؤن تُبنى كل خريف. كان نظامهم الغذائي يتكون أساسًا من البلوط والصنوبر والأسماك، وشمل أيضًا التوت والبذور والنباتات والطرائد المحلية. صنعوا مجموعة واسعة من الأدوات، بما في ذلك السلال والفخار ومواد الصيد والقنص وصيد الأسماك ولوازم الخياطة والآلات الموسيقية. [ 18 ]

فتاة صغيرة من قبيلة يوكوت، في محمية نهر تول، حوالي عام 1903

سكن شعب اليوكوتس وادي سان جواكين غرب المتنزه، وامتدت أراضيهم حتى سفوح جبال سييرا نيفادا ضمن حدود المتنزه الحالي. [ 8 ] كان مجتمعهم مُنظمًا في حوالي خمسين جماعة، لكل منها زعيمها وأرضها. ووفقًا لعاداتهم، كان الزوجان يقضيان في البداية عامًا واحدًا مع والدي الزوجة، ثم ينتقلان إلى منزل بالقرب من والدي الزوج. وكانت السباحة نشاطًا شائعًا، حيث كان المراهقون يذهبون للسباحة بانتظام في ليالي الشتاء لتقوية عضلاتهم. وتنوعت المصنوعات اليدوية التي صنعتها القبيلة، وشملت السلال، ومعدات الصيد والفخاخ، والطوافات، والحبال، والأفران، والأدوات الحجرية، والفخار. [ 18 ] وكانوا يتاجرون مع شعب موناتشي، وكذلك مع قبائل ميوك من السكان الأصليين الذين عاشوا شمالهم. وفي الوقت الحاضر، يعيش العديد من اليوكوتس في محمية نهر تول أو مزرعة سانتا روزا ، حيث تُدار شؤونهم من قبل مجالس قبلية. لا يزال عدد قليل منهم يعيش في سفوح جبال سييرا نيفادا بالقرب من أراضي أجدادهم، لكن لا أحد منهم يقيم داخل حدود المتنزه. [ 18 ]

من بين الشعوب الأمريكية الأصلية الأخرى التي سكنت المنطقة داخل المتنزه، قبيلة بايوت وادي أوينز ، التي استوطنت المنطقة الواقعة شرق متنزه سيكويا الوطني، [ 8 ] والمنحدرات الشرقية لسلسلة جبال سييرا نيفادا ضمن حدود المتنزه الحالية. غالبًا ما يُخلط بين هذه القبيلة وقبائل مجاورة أخرى نظرًا لتشابهها اللغوي مع شعب مونو وتشابهها الثقافي مع قبيلة بايوت الشمالية في نيفادا. كانت قبيلة بايوت وادي أوينز مجتمعًا يعتمد على الصيد وجمع الثمار، كما برعوا في صيد الأسماك وتقنيات الري. [ 22 ] بالإضافة إلى ذلك، سكن شعب شوشون (نيو) شرق سلسلة جبال سييرا نيفادا، [ 21 ] وكذلك في الحوض العظيم . عاش هؤلاء الناس في مجموعات عائلية ممتدة، لكل منها منطقة سكنية مميزة. اختارت العائلات لأنفسها اسمًا بناءً على خصائص جغرافية أو ثقافية خاصة بها، وأطلق الناس على أنفسهم اسم نيو. أطلق عليهم المستكشفون البيض الأوائل اسم شوشون في عشرينيات القرن التاسع عشر. [ 22 ] حتى يومنا هذا، يعيش العديد من أفراد قبيلة شوشون في المنطقة في مزارع مشتركة مع أفراد من قبيلة أوينز فالي بايوت، بما في ذلك مزارع بيشوب ، وبيغ باين ، ولون باين . كما تعيش القبيلتان معًا في محمية فورت إنديبندنس . ولهم مجالس قبلية مشتركة تُدير شؤون كل من هذه المواقع. [ 22 ]

التسوية الأوروبية

جذع ثارب، كوخ مبني من جذع شجرة سيكويا عملاقة مجوفة

كان هيل ثارب أول مستوطن أوروبي يستقر في المنطقة ، حيث بنى منزلاً من جذع شجرة سيكويا عملاقة مجوفة ساقطة في غابة العمالقة المجاورة لمرج جذوع الأشجار. وصل ثارب إلى المنطقة عام 1858، والتقى بالعديد من مجموعات السكان الأصليين، أكبرها يبلغ تعدادها حوالي 600 نسمة، بالإضافة إلى مجموعات أصغر في المرتفعات. [ 17 ] بعد أن توطدت علاقته بقبيلة مونو الغربية، أُري ثارب بستان أشجار السيكويا العملاقة. بعد استيطانه، وصل المزيد من المستوطنين حوالي عام 1860.

بعد ذلك بفترة وجيزة - بين عامي 1860 و1863 - أودت أوبئة الجدري والحصبة والحمى القرمزية بحياة غالبية السكان الأصليين في المنطقة. وبعد ذلك، أُجبر ما تبقى من السكان الأصليين على مغادرة أكبر مخيم لهم (هوسبيتال روك) بحلول عام 1865. [ 23 ] [ 17 ] خلال فترة إقامتهم في المنطقة، استخدم شعب موناتشي إشعال النار بشكل دوري للمساعدة في الصيد والزراعة. لعبت هذه التقنية دورًا هامًا في النظام البيئي للمنطقة، وسمحت بنمو غطاء نباتي طبيعي. [ 17 ] بعد رحيلهم، سمح ثارب ومستوطنون آخرون للأغنام والماشية بالرعي في المرج، مع الحفاظ في الوقت نفسه على احترامهم لعظمة الغابة، وقادوا معارك مبكرة ضد قطع الأشجار في المنطقة. من حين لآخر، كان جون موير يزور ثارب ، الذي كان يقيم في كوخه الخشبي. ولا يزال من الممكن زيارة كوخ ثارب الخشبي اليوم في موقعه الأصلي في غابة العمالقة.

لم تُكلل محاولات ثارب لحماية أشجار السيكويا العملاقة في البداية إلا بنجاح محدود. ففي ثمانينيات القرن التاسع عشر، أسس مستوطنون بيض، سعوا إلى إنشاء مجتمع مثالي، مستعمرة كاوي ، التي هدفت إلى تحقيق النجاح الاقتصادي من خلال تجارة أخشاب السيكويا. وقد تبين لاحقًا أن أشجار السيكويا العملاقة، على عكس أشجار الخشب الأحمر الساحلية ، تتشظى بسهولة، ولذلك فهي غير مناسبة لقطع الأشجار، على الرغم من قطع آلاف الأشجار قبل أن تتوقف عمليات قطع الأشجار نهائيًا.

حالة المنتزه

وقع الرئيس بنجامين هاريسون في نهاية المطاف على تشريع أنشأ حديقة سيكويا الوطنية في 25 سبتمبر 1890، لتصبح ثاني حديقة وطنية يتم إنشاؤها في الولايات المتحدة، ووضع حداً لقطع الأشجار في المنطقة. [ 24 ]

جنود الجاموس

من النتائج الأخرى لتحويل غابة العمالقة إلى منتزه سيكويا الوطني، تغيير طبيعة العمل في المنتزه. فقبل ضمها إلى إدارة المتنزهات الوطنية، كانت تُدار من قبل جنود الجيش الأمريكي من الفوج الرابع والعشرين للمشاة والفوج التاسع للفرسان، والمعروفين باسم جنود بافالو . [ 25 ] كان هؤلاء الجنود، الذين تم تشكيلهم عام 1866، من الأمريكيين الأفارقة من الجنوب، وهم فئة ديموغرافية قيّمة للجيش، إذ تميزوا بأقل معدلات الفرار من الخدمة. أنجز جنود بافالو مشاريع البنية التحتية للمنتزه، بالإضافة إلى مهام إدارته، مما ساهم في تشكيل دور حارس المنتزه في العصر الحديث. وقد وصل جنود بافالو إلى هذا المنصب نتيجة لنقص التمويل المخصص للمنتزه، والذي حال دون توظيف مدنيين. [ 26 ]

قاد تشارلز يونغ ، ثالث خريج أمريكي من أصل أفريقي من ويست بوينت وأول مشرف أسود على خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية، فرسان جنود الجاموس في متنزهي سيكويا وجنرال غرانت.

قاد الكابتن تشارلز يونغ ، ثالث خريج أمريكي من أصل أفريقي من أكاديمية ويست بوينت العسكرية، فرسان جنود الجاموس في منتزهي سيكويا وجنرال غرانت. وقد تولى يونغ هذا المنصب نتيجةً للتمييز العنصري المتفشي في الجيش، إذ لم يُسمح له، لكونه رجلاً أسود، بقيادة أي وحدات قتالية. [ 27 ] وقد قاد يونغ قواته من خلال تفويض مشاريع البنية التحتية للمنتزه، واستضافة السياح والسياسيين، وغرس قيم أخلاقيات العمل القوية في رجاله. كما كان يونغ شخصية بارزة في مجال الحفاظ المبكر على منتزه سيكويا الوطني، حيث ساهم في تخصيص الأشجار تكريماً لشخصيات بارزة كوسيلة لتعزيز حمايتها. ومن الأمثلة على ذلك شجرة الخشب الأحمر المخصصة للعبد الهارب والناشط بوكر تي واشنطن . كما جادل يونغ أمام وزير الداخلية بأن عدم تطبيق قوانين حماية الغابات سمح باستمرار ممارسات قطع الأشجار الضارة وهواية نقش الأسماء على أشجار الخشب الأحمر الشائعة بين السياح. [ 26 ]

نادي سييرا

شهدت الحديقة توسعًا ملحوظًا عام 1978، عندما تصدت جهود شعبية، بقيادة نادي سييرا ، لمحاولات شركة والت ديزني شراء موقع تعدين جبلي سابق جنوب الحديقة لاستخدامه كمنتجع للتزلج. [ 28 ] وقد ضُمّ هذا الموقع، المعروف باسم مينيرال كينغ، إلى الحديقة. [ 29 ] ويعود اسمه إلى أوائل عام 1873 عندما شكّل عمال المناجم في المنطقة منطقة مينيرال كينغ للتعدين. [ 30 ] وتُعدّ مينيرال كينغ أعلى موقع مُطوّر داخل الحديقة، ووجهة شهيرة للمُتنزهين.

أُغلقت الحديقة الوطنية جزئياً في سبتمبر 2020 بسبب حريق مجمع SQF ، [ 31 ] [ 32 ] وأُغلقت بالكامل من منتصف سبتمبر إلى منتصف ديسمبر 2021 بسبب حريق مجمع KNP . [ 33 ] [ 34 ]

مناخ

وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ ، يضم منتزه سيكويا الوطني خمسة أنواع مناخية مُدرجة هنا من الأعلى إلى الأدنى ارتفاعًا: التندرا ( ET )، والمناخ شبه القطبي المتأثر بالبحر الأبيض المتوسط ​​( Dsc )، والمناخ القاري الرطب ذو الصيف الدافئ المتأثر بالبحر الأبيض المتوسط ​​( Dsb )، ومناخ البحر الأبيض المتوسط ​​ذو الصيف الدافئ ( Csb )، ومناخ البحر الأبيض المتوسط ​​ذو الصيف الحار ( Csa ). كما يقل هطول الأمطار مع الارتفاع. ووفقًا لوزارة الزراعة الأمريكية ، فإن منطقة تحمل النباتات في مركز زوار غابة العمالقة ( 1964 مترًا ) هي 8a، بمتوسط ​​درجة حرارة دنيا سنوية قصوى تبلغ -11.1 درجة مئوية (12.0 درجة فهرنهايت) . [ 35 ]    

بيانات المناخ لمدينة لودجبول، كاليفورنيا، 1991 - 2020 المعدلات الطبيعية، 1968 - 2021 القيم القصوى، الارتفاع: 6735  قدمًا (2053  مترًا)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)65 (18)65 (18)66 (19)73 (23)85 (29)89 (32)92 (33)89 (32)91 (33)81 (27)67 (19)60 (16)92 (33)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)50.1 (10.1)53.8 (12.1)58.7 (14.8)66.1 (18.9)73.5 (23.1)80.9 (27.2)85.4 (29.7)84.5 (29.2)81.0 (27.2)72.3 (22.4)60.6 (15.9)50.9 (10.5)86.9 (30.5)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)39.2 (4.0)41.0 (5.0)45.3 (7.4)50.0 (10.0)58.4 (14.7)68.4 (20.2)76.1 (24.5)75.9 (24.4)70.0 (21.1)58.9 (14.9)46.6 (8.1)37.3 (2.9)55.6 (13.1)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)28.3 (-2.1)29.7 (−1.3)33.6 (0.9)37.8 (3.2)45.7 (7.6)54.0 (12.2)61.0 (16.1)60.0 (15.6)54.6 (12.6)45.0 (7.2)35.0 (1.7)27.3 (−2.6)42.7 (5.9)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)17.4 (−8.1)18.4 (-7.6)21.8 (−5.7)25.7 (−3.5)33.1 (0.6)39.5 (4.2)45.9 (7.7)44.1 (6.7)39.2 (4.0)31.1 (−0.5)23.4 (−4.8)17.2 (−8.2)29.7 (−1.3)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)3.5 (-15.8)5.5 (-14.7)7.8 (−13.4)13.2 (−10.4)23.1 (−4.9)29.6 (−1.3)37.8 (3.2)36.3 (2.4)29.9 (−1.2)21.8 (−5.7)11.8 (-11.2)4.2 (-15.4)-0.8 (-18.2)
أدنى مستوى مسجل لدرجة الحرارة بالفهرنهايت (درجة مئوية)-10 (-23)-12 (-24)-2 (-19)-1 (-18)9 (-13)23 (-5)28 (-2)28 (-2)19 (-7)1 (-17)-3 (-19)-16 (-27)-16 (-27)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)8.72 (221)7.87 (200)6.42 (163)3.24 (82)2.05 (52)0.69 (18)0.61 (15)0.15 (3.8)0.65 (17)2.27 (58)3.65 (93)6.87 (174)43.19 (1,096.8)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)42.4 (108)61.5 (156)37.1 (94)22.2 (56)6.0 (15)1.1 (2.8)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)3.4 (8.6)11.7 (30)35.0 (89)220.4 (559.4)
متوسط ​​عمق الثلج الشديد بالبوصة (سم)49.9 (127)66.9 (170)73.6 (187)53.1 (135)15.3 (39)1.7 (4.3)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)2.4 (6.1)10.3 (26)30.3 (77)79.9 (203)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)8.810.09.57.75.72.42.11.52.23.95.68.267.6
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.01 بوصة)7.78.47.44.62.00.30.00.00.00.93.76.641.6
المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 36 ]
المصدر 2: خدمة الأرصاد الجوية الوطنية [ 37 ]
بيانات المناخ لمركز زوار غابة العمالقة، منتزه سيكويا الوطني. الارتفاع: 5,646  قدمًا (1,721  مترًا)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)47.2 (8.4)47.7 (8.7)50.5 (10.3)55.0 (12.8)63.8 (17.7)72.4 (22.4)80.1 (26.7)80.3 (26.8)74.5 (23.6)64.3 (17.9)53.0 (11.7)45.9 (7.7)61.3 (16.3)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)38.0 (3.3)38.2 (3.4)40.7 (4.8)44.6 (7.0)52.5 (11.4)60.6 (15.9)68.4 (20.2)67.7 (19.8)62.3 (16.8)53.5 (11.9)43.8 (6.6)37.9 (3.3)50.8 (10.4)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)28.9 (−1.7)28.8 (−1.8)31.0 (−0.6)34.3 (1.3)41.3 (5.2)48.8 (9.3)56.7 (13.7)55.2 (12.9)50.2 (10.1)42.6 (5.9)34.6 (1.4)29.8 (-1.2)40.2 (4.6)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)7.59 (193)7.16 (182)6.81 (173)3.61 (92)1.78 (45)0.67 (17)0.33 (8.4)0.14 (3.6)0.71 (18)1.96 (50)4.32 (110)6.11 (155)41.19 (1,046)
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)48.361.764.961.556.547.341.738.638.142.649.350.450.0
متوسط ​​نقطة الندى °ف (°م)20.2 (-6.6)26.2 (−3.2)29.8 (-1.2)32.2 (0.1)37.5 (3.1)40.4 (4.7)44.2 (6.8)41.6 (5.3)36.4 (2.4)31.3 (−0.4)26.0 (−3.3)21.1 (−6.1)32.3 (0.2)
المصدر: مجموعة بريزم للمناخ [ 38 ]
بيانات مناخية لمدينة آش ماونتن، كاليفورنيا، 1991-2020: المعدلات الطبيعية ، والقيم المتطرفة 1927-2021
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)84 (29)85 (29)89 (32)97 (36)106 (41)114 (46)118 (48)116 (47)112 (44)103 (39)94 (34)82 (28)118 (48)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)72.6 (22.6)76.6 (24.8)80.4 (26.9)87.3 (30.7)96.4 (35.8)104.6 (40.3)108.2 (42.3)107.5 (41.9)103.9 (39.9)95.5 (35.3)82.3 (27.9)72.6 (22.6)109.8 (43.2)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)57.6 (14.2)60.3 (15.7)64.2 (17.9)68.9 (20.5)78.8 (26.0)89.5 (31.9)97.1 (36.2)96.6 (35.9)91.2 (32.9)79.1 (26.2)65.6 (18.7)56.8 (13.8)75.5 (24.2)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)47.9 (8.8)50.4 (10.2)53.5 (11.9)57.2 (14.0)66.3 (19.1)75.9 (24.4)83.0 (28.3)82.3 (27.9)76.9 (24.9)66.2 (19.0)54.7 (12.6)47.4 (8.6)63.5 (17.5)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)38.3 (3.5)40.6 (4.8)42.8 (6.0)45.4 (7.4)53.7 (12.1)62.4 (16.9)69.0 (20.6)68.1 (20.1)62.5 (16.9)53.4 (11.9)43.8 (6.6)38.0 (3.3)51.5 (10.8)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)28.6 (−1.9)30.5 (−0.8)31.3 (−0.4)33.4 (0.8)41.1 (5.1)47.7 (8.7)57.6 (14.2)57.8 (14.3)50.2 (10.1)40.9 (4.9)32.5 (0.3)27.2 (−2.7)24.8 (-4.0)
أدنى مستوى مسجل لدرجة الحرارة بالفهرنهايت (درجة مئوية)18 (-8)21 (-6)20 (-7)25 (-4)33 (1)38 (3)47 (8)45 (7)40 (4)28 (-2)20 (-7)17 (-8)17 (-8)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)4.89 (124)4.29 (109)4.02 (102)2.48 (63)1.23 (31)0.37 (9.4)0.14 (3.6)0.02 (0.51)0.18 (4.6)1.24 (31)2.41 (61)3.72 (94)24.99 (633.11)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)0.1 (0.25)0.0 (0.0)0.1 (0.25)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.2 (0.5)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)9.310.69.66.64.61.30.90.41.53.56.18.462.8
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة)0.20.00.10.00.00.00.00.00.00.00.00.00.3
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 39 ] [ 40 ]

الجيولوجيا

تضم حديقة سيكويا الوطنية جزءًا كبيرًا من سلسلة جبال سييرا نيفادا . تشمل المناظر الجبلية للحديقة أعلى جبل في الولايات المتحدة المتصلة، وهو جبل ويتني، الذي يرتفع إلى 4421 مترًا (14505 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر. [ 41 ] يوازي خط تقسيم المياه الغربي العظيم قمة جبال سييرا، ويمكن رؤيته من مواقع مختلفة في الحديقة، مثل مينيرال كينغ ، ومورو روك ، وغابة العمالقة . ترتفع قمم خط تقسيم المياه الغربي العظيم إلى أكثر من 3700 متر (12000 قدم) . تقع أودية عميقة بين الجبال، بما في ذلك وادي توكوباه فوق لودج بول، ووادي ديب كانيون على نهر ماربل فورك من نهر كاوي ، ووادي كيرن كانيون في المناطق النائية من الحديقة، والذي يزيد عمقه عن 1500 متر (5000 قدم) لمسافة 50 كيلومترًا (30 ميلًا) . [ 42 ]    

يمر درب هاي سييرا فوق بحيرة هاميلتون فوق خط تقسيم المياه الغربي العظيم.

تتكون معظم الجبال والوديان في سييرا نيفادا من صخور جرانيتية . تشكلت هذه الصخور ، مثل الجرانيت والديوريت والمونزونيت ، عندما بردت الصخور المنصهرة في أعماق الأرض. نتجت هذه الصخور المنصهرة عن عملية جيولوجية تُعرف باسم الاندساس . دفعت قوى هائلة في باطن الأرض كتلة اليابسة تحت مياه المحيط الهادئ أسفل قارة أمريكا الشمالية المتقدمة. هاجرت المياه شديدة السخونة من قاع المحيط المندس إلى الأعلى، وأذابت الصخور أثناء تقدمها. حدثت هذه العملية خلال العصر الطباشيري، قبل 100 مليون سنة. تتميز الصخور الجرانيتية بمظهرها المرقط الذي يشبه الملح والفلفل لاحتوائها على معادن متنوعة، بما في ذلك الكوارتز والفلسبار والميكا. فالهالا ، أو أجنحة الملاك ، هي منحدرات جرانيتية بارزة ترتفع فوق منابع الفرع الأوسط لنهر كاوي . [ 42 ]

سلسلة جبال سييرا نيفادا حديثة التكوين، إذ لا يتجاوز عمرها على الأرجح عشرة ملايين سنة. وقد دفعت قوى أرضية، يُرجح ارتباطها بتكوين الحوض العظيم ، هذه الجبال إلى الارتفاع. وخلال العشرة ملايين سنة الماضية، غطت أربعة عصور جليدية على الأقل الجبال بطبقة سميكة من الجليد. تتشكل الأنهار الجليدية وتتطور خلال فترات طويلة من الطقس البارد والرطب. وتتحرك الأنهار الجليدية ببطء شديد عبر الجبال، نحتت وديانًا عميقة وقممًا وعرة. وقد ساهم التاريخ الطويل للتجلد داخل السلسلة الجبلية، بالإضافة إلى مقاومة الصخور الجرانيتية للتآكل التي تُشكل معظم جبال سييرا نيفادا، في خلق منظر طبيعي خلاب يتألف من وديان معلقة، وشلالات، وقمم وعرة، وبحيرات جبلية (مثل بحيرة تولاينيو )، وأودية جليدية. [ 42 ]

تكوينات الكالسيت في الكهف البلوري

تُعدّ كهوف المتنزه، كمعظم كهوف سييرا نيفادا في كاليفورنيا، كهوفًا ناتجة عن ذوبان الرخام . يتكون الرخام أساسًا من الحجر الجيري الذي تحوّل بفعل حرارة وضغط تكوين وارتفاع كتلة سييرا نيفادا الصخرية . أدّى الارتفاع السريع لهذه الكتلة على مدى العشرة ملايين سنة الماضية إلى تآكل سريع للصخور المتحولة في المرتفعات العالية، كاشفًا عن الجرانيت الموجود أسفلها؛ ولذلك، تقع معظم كهوف سييرا نيفادا في المرتفعات المتوسطة والمنخفضة (أقل من 2100 متر ) ، على الرغم من وجود بعض الكهوف في المتنزه على ارتفاعات تصل إلى 3000 متر ، مثل كهف وايت تشيف وكهف سيرك في مينيرال كينغ. نحتت الجداول الموسمية الوفيرة في المتنزه هذه الكهوف في الصخور. وتتميز معظم كهوف المتنزه الكبيرة بوجود، أو وجود، جداول غاطسة تجري عبرها.    

تضم الحديقة أكثر من 270 كهفًا معروفًا، بما في ذلك كهف ليلبورن، أطول كهف في كاليفورنيا، حيث يبلغ طول ممراته الممسوحة حوالي 27 كيلومترًا . [ 42 ] الكهف التجاري الوحيد المفتوح لزوار الحديقة هو كهف كريستال ، ثاني أطول كهف في الحديقة، إذ يزيد طوله عن 5.5 كيلومترات . اكتُشف كهف كريستال في 28 أبريل 1918 على يد أليكس ميدلي وكاسيوس ويبستر. [ 43 ] تبلغ درجة حرارة الكهف 9 درجات مئوية ثابتة ، ولا يمكن الوصول إليه إلا من خلال جولة بصحبة مرشدين.    

يتم اكتشاف الكهوف بشكل متكرر في الحديقة، وكان آخر كهف رئيسي تم اكتشافه هو كهف الدب الأصغر في أغسطس 2006. [ 44 ] [ 45 ]

النباتات والحيوانات

مرج الهلال في غابة العمالقة، الذي أطلق عليه جون موير اسم "جوهرة سييرا".

تضم حديقة سيكويا الوطنية العديد من تصنيفات المناطق البيئية، حيث تتكون المنطقة الأعلى من نباتات التندرا الألبية ، تليها غابات الصنوبر في كاليفورنيا، مع وجود الشجيرات في المناطق المنخفضة من الحديقة. [ 46 ]

في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، بدأت شركة الأخشاب " سييرا باسيفيك إندستريز " في إنشاء بنك جيني حي للأشجار باستخدام البذور التي تم جمعها من الحديقة. [ 47 ]

الحيوانات التي تسكن هذه الحديقة هي القيوط ، والغرير ، والدب الأسود ، وكبش الجبال ، والغزال ، والثعلب ، والأسد الجبلي ، وأحد عشر نوعًا من نقار الخشب ، وأنواع مختلفة من السلاحف ، وثلاثة أنواع من البوم ، والأبوسوم ، وأنواع مختلفة من الثعابين ، والوشق ، [ 48 ] والقندس ، وأنواع مختلفة من الضفادع ، والجرذ المسكي .

معالم الجذب في المنتزه

شجرة الجنرال شيرمان تنظر إلى الأعلى

بالإضافة إلى رياضة المشي لمسافات طويلة والتخييم وصيد الأسماك وحمل الحقائب على الظهر، تُعدّ المعالم السياحية التالية من أبرز ما يجذب العديد من زوار الحديقة:

  • مسار شجرة شيرمان هو مسار معبد بطول 0.8 ميل ذهابًا وإيابًا ينحدر من موقف السيارات إلى قاعدة شجرة الجنرال شيرمان ويتعرج عبر بستان من أشجار السيكويا العملاقة.
  • شجرة النفق هي شجرة سيكويا عملاقة ساقطة في منتزه سيكويا الوطني. سقطت الشجرة، التي بلغ ارتفاعها 84 مترًا (275 قدمًا) وقطرها 6.4 مترًا (21 قدمًا) ، على طريق في المنتزه عام 1937 لأسباب طبيعية. في العام التالي، قام فريق من العمال بحفر نفق عبر جذع الشجرة، بارتفاع 2.4 مترًا (8 أقدام) وعرض 5.2 مترًا (17 قدمًا) ، مما جعل الطريق سالكًا مرة أخرى. [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]    
  • يبدأ مسار شلالات توكوباه مباشرةً بعد جسر ماربل فورك في مخيم لودج بول. وهو مسار سهل بطول 1.7 ميل (ذهابًا فقط) على طول نهر ماربل فورك التابع لنهر كاوي، وصولًا إلى المنحدرات الجرانيتية المهيبة وشلال وادي توكوباه. يبلغ ارتفاع شلالات توكوباه 1200 قدم (370 مترًا) ، وتكون في أبهى صورها في أوائل الصيف.
  • مرج كريسنت هو مرج صغير تحيط به أشجار السيكويا العملاقة، ويقع في منطقة الغابة العملاقة ضمن منتزه سيكويا الوطني. يُمثل هذا المرج الجبلي في سييرا الطرف الغربي لمسار هاي سييرا، الذي يمتد من المرج عبر سلسلة جبال غريت ويسترن ديفايد وصولاً إلى جبل ويتني. استوطن الرائد هيل ثارب هذا المرج ومرج لوغ المجاور. زار عالم البيئة جون موير هذا المرج مرات عديدة وأطلق عليه اسم "جوهرة سييرا". يقع المرج في نهاية طريق معبد بطول ثلاثة أميال، يتفرع من طريق الجنرالات السريع بالقرب من متحف الغابة العملاقة .
  • صخرة مورو عبارة عن قبة جرانيتية تقع في وسط الحديقة، عند منبع جدول مورو ، بين غابة العمالقة ومرج الهلال. يوجد درج مكون من 351 درجة، بُني في ثلاثينيات القرن الماضي على يد فيلق الحفاظ المدني ، حيث تم نحته وصبه على الصخرة، مما يتيح للزوار الصعود إلى قمتها. وقد أُدرج الدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية . يُطل المنظر من الصخرة على جزء كبير من الحديقة، بما في ذلك سلسلة جبال غريت ويسترن ديفايد. يبلغ ارتفاعها 2050 مترًا (6725 قدمًا ) . 
  • تضم الحديقة ثلاثة مواقع تخييم في منطقة سفوح التلال: بوتويشا (42 موقعًا)، وباكاي فلات (28 موقعًا)، وساوث فورك (10 مواقع). كما تضم ​​أربعة مواقع تخييم أخرى تقع على ارتفاعات أعلى، تغلب عليها الأشجار الصنوبرية ، وتتراوح بين 2000 و2300 متر (6650 إلى 7500 قدم ) : أتويل ميل (21 موقعًا)، وكولد سبرينغز (40 موقعًا)، ولودج بول (214 موقعًا)، ودورست كريك (204 مواقع). 
  • يقدم متحف الغابة العملاقة معلومات عن أشجار السيكويا العملاقة وتاريخ الإنسان في الغابة. وقد شُيّد هذا المتحف التاريخي عام 1928 على يد المهندس المعماري جيلبرت ستانلي أندروود .

تم تسمية نظام التشغيل macOS Sequoia من شركة Apple على اسم منتزه سيكويا الوطني. [ 52 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "سيكويا - كينغز كانيون" . protectedplanet.net . الكوكب المحمي. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2020 .
  2. 1 2 "قائمة المساحات - 31 ديسمبر 2012" (XLSX) . قسم موارد الأراضي، دائرة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2013 .( تقارير مساحة المتنزهات الوطنية )
  3. ↑ «التقرير السنوي لتصنيف الحدائق الوطنية من حيث زيارات الترفيه لعام 2022» . nps.gov . إدارة الحدائق الوطنية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2023 .
  4. ↑ "أوراق البيانات" . www.ngs.noaa.gov . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2023 .
  5. ↑ "دليل محميات المحيط الحيوي التابعة لليونسكو وبرنامج الإنسان والمحيط الحيوي" . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2016 .
  6. ↑ بولسينجر، سي إل؛ واديل، كيه إل (1993). مساحة الغابات القديمة في كاليفورنيا وأوريغون وواشنطن (ملف PDF) (تقرير). دائرة الغابات الأمريكية ، محطة أبحاث شمال غرب المحيط الهادئ. نشرة الموارد PNW-RB-197. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 23 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2012 .
  7. ↑ فرانكلين، جيري ف.؛ فايتس-كوفمان، جو آن (1996). حالة سييرا نيفادا (تقرير). المجلد: تقييم الغابات المتأخرة التعاقب في سييرا نيفادا (الجزء الثالث: العناصر البيولوجية والفيزيائية لسييرا نيفادا ). مشروع النظام البيئي لسييرا نيفادا. التقرير النهائي إلى الكونغرس. الصفحات 627-671 . تاريخ الاسترجاع: 7 مارس 2012 .   {{cite report}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  8. 1 2 3 ستيوارد، جوليان هاينز (1935). القبائل الهندية في منطقة منتزه سيكويا الوطني . وزارة الداخلية الأمريكية، دائرة المتنزهات الوطنية، قسم التعليم الميداني.
  9. ↑ كتيب منتزهات سيكويا وكينغز كانيون الوطنية، مؤرشف بتاريخ 26 أكتوبر 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  10. ↑ غرينيل، جوزيف (1937). الثدييات ذات الفراء في كاليفورنيا .
  11. ↑ هوجان، سي. مايكل (2008). سترومبيرج، نيكلاس (محرر). "بلوط كاليفورنيا الأسود: Quercus kelloggii" . GlobalTwitcher.com. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2012 .
  12. ↑ خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية. "الثدييات" . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2015 .
  13. ↑ "محمية سيكويا وكينغز كانيون البرية" . مشروع سييرا نيفادا التعليمي للمحميات البرية. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2012 .
  14. ↑ "محمية سيكويا-كينغز كانيون البرية" . wilderness.net . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2019 .
  15. ↑ "محمية جون كريبس البرية" . wilderness.net . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2019 .
  16. ↑ ميتشل، آني، "صخرة المستشفى، منتزه سيكويا الوطني، مقاطعة تولاري، كاليفورنيا" ، مكتبة مقاطعة تولاري ، تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2026
  17. 1 2 3 4 5 6 فانكات، جون ل. (مارس 1977). "النار والإنسان في منتزه سيكويا الوطني" . حوليات جمعية الجغرافيين الأمريكيين . 67 (1): 17-27 . doi : 10.1111/j.1467-8306.1977.tb01117.x . ISSN 0004-5608 . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2022 . 
  18. 1 2 3 4 5 6 بريتزكر، باري م (2000). موسوعة السكان الأصليين لأمريكا: التاريخ والثقافة والشعوب . الصفحات 112-161 . ISBN  978-0-195-13877-1.
  19. ↑ "سلة عنق الزجاجة - توباتولابال، من السكان الأصليين لأمريكا - متحف متروبوليتان للفنون" . www.metmuseum.org . تاريخ الاطلاع: 16 أبريل 2026 .
  20. ↑ ستيوارد، جوليان هاينز (1993). القبائل الهندية في منطقة منتزه سيكويا الوطني . مجموعات مكتبة كاليفورنيا الهندية [الموزع]. OCLC 58907982 . 
  21. 1 2 "مكتبة جامعة ولاية سان دييغو والوصول إلى المعلومات :: هنود كاليفورنيا ومحمياتهم" . infodome.sdsu.edu . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2026 . 
  22. 1 2 3 فاولر، كاثرين س. (1996). أمريكا الأصلية في القرن العشرين: موسوعة . روتليدج. الصفحات 426-428 ، 593-595 . ISBN  978-0-8153-2583-3.
  23. ↑ أندرادي-دياز، داريان (1 أبريل 2024). "استيعاب منظور السكان الأصليين في منتزهات سيكويا كينغز كانيون الوطنية" (ملف PDF) .
  24. ↑ "التاريخ والثقافة - منتزهات سيكويا وكينغز كانيون الوطنية" . خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2025 .
  25. ↑ جونسون، شيلتون (15 فبراير 2022). "رجال غير مرئيين: جنود الجاموس في سييرا نيفادا" (ملف PDF) . تاريخ خدمة المتنزهات الوطنية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 13 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2022 .
  26. 1 2 ماسون، كاثي س. (1 مارس 2019). "جنود الجاموس كحُماة للمتنزهات: القوات الأمريكية الأفريقية في المتنزهات الوطنية بكاليفورنيا في أوائل القرن العشرين" . المؤرخ . 81 (1): 84-98 . doi : 10.1111/hisn.13064 . ISSN 0018-2370 . S2CID 151217879 .  
  27. ↑ "أول مهمة في فورت روبنسون" ، ضابط أسود في فوج جنود الجاموس ، منشورات جامعة نبراسكا - بيسون الأصلية، الصفحات 9-30 ، doi : 10.2307/j.ctt1dfnsb0.9 ، تاريخ الاطلاع: 22 مارس 2022 
  28. ↑ ماسترز، ناثان (21 فبراير 2018). "خطط ديزني الضائعة لبناء منتجع تزلج في منتزه سيكويا الوطني" . بي بي إس سوكال . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2024 .
  29. ↑ داود، كاتي (22 نوفمبر 2021). "محاولة ديزني الفاشلة لبناء منتجع تزلج ضخم في برية كاليفورنيا" . SFGate . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2024 .
  30. ↑ جاكسون، لويز أ. (1988). بيولا: سيرة وادي ملك المعادن في كاليفورنيا . توسون، أريزونا : دار ويسترنلور للنشر . ص 18. ISBN  0-87026-065-0. OCLC 17830966 . 
  31. ↑ "حريق مجمع SQF: احتراق 122,835 فدانًا، احتواء 12% منه؛ أحدث أوامر الإخلاء" . ABC30 فريسنو . 17 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2020 .
  32. ↑ جاكيز، جو؛ روميرو، شيان ن؛ وارد، جيمس؛ ييغر، جوشوا؛ أوبينغ، كريستان (13 سبتمبر/أيلول 2020). "حريق مجمع SQF يتوسع، وأجزاء من ثري ريفرز تخضع لعمليات إخلاء إلزامية. ما نعرفه" . فيساليا تايمز دلتا . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر/أيلول 2020. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر/أيلول 2020 .
  33. ↑ باترسون، ريبيكا (8 ديسمبر 2021). "إعادة فتح الغابة العملاقة في منتزه سيكويا الوطني في أيام محددة ابتداءً من 11 ديسمبر 2021" . NPS.gov . خدمة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2022. منتزهات سيكويا وكينغز كانيون الوطنية، كاليفورنيا . 8 ديسمبر 2021 - ستُعاد فتح الغابة العملاقة في منتزه سيكويا الوطني للجمهور وفقًا لجدول زمني محدود ابتداءً من يوم السبت 11 ديسمبر. وقد أُغلقت هذه المنطقة أمام الجمهور منذ منتصف سبتمبر بسبب حريق مجمع كينغز كانيون الوطني، الذي أتى على أكثر من 88000 فدان، معظمها داخل منتزهات سيكويا وكينغز كانيون الوطنية.
  34. ↑ ييغر، جوشوا (19 ديسمبر 2021). "بعد أربعة أشهر وآلاف الأشجار العملاقة التي أُزهقت، تمت السيطرة الكاملة على حريق مجمع منتزه كروجر الوطني" . صحيفة فيساليا تايمز دلتا . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2022 .
  35. ↑ "خريطة وزارة الزراعة الأمريكية التفاعلية لصلابة النباتات" . وزارة الزراعة الأمريكية . مؤرشفة من الأصل في 4 يوليو 2019. تم الاطلاع عليها في 18 يوليو 2019 .
  36. ↑ "الوصول السريع إلى المعدلات المناخية في الولايات المتحدة - المحطة: لودج بول، كاليفورنيا" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2023 .
  37. ↑ "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي - مركز هانفورد للأرصاد الجوية" . خدمة الأرصاد الجوية الوطنية. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2023 .
  38. ↑ "مجموعة بريزم للمناخ، جامعة ولاية أوريغون" . www.prism.oregonstate.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2019 .
  39. ↑ "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA ) " . مؤرشفة من الأصل في 11 مايو 2021. تم الاطلاع عليها في 12 يونيو 2021 .
  40. ↑ "ملخص المعدلات الشهرية 1991-2020" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2021 .
  41. ↑ "ويتني" . ورقة بيانات NGS . هيئة المسح الجيوديسي الوطنية ، الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي ، وزارة التجارة الأمريكية .
  42. ١ ٢ ٣ ٤ تتضمن هذه المقالة مواد من الملكية العامة من موقع Geology Overview التابع لهيئة المتنزهات الوطنية .المجال العام 
  43. ↑ ديسبين، جويل (1995). كهف الكريستال: دليل إلى العالم الجوفي لحديقة سيكويا الوطنية . جمعية سيكويا للتاريخ الطبيعي. ISBN 1-878441-06-X.
  44. ↑ سكواتريليا، تشاك (24 سبتمبر 2006). "عالم سحري تحت الأرض" . sfgate.com . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2012 .
  45. ↑ بليك دي باستينو (26 سبتمبر/أيلول 2006). "صورة في الأخبار: اكتشاف كهف عملاق مليء بالبلورات في كاليفورنيا" . news.nationalgeographic.com . الجمعية الجغرافية الوطنية. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو/حزيران 2018. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو/حزيران 2018 .
  46. ↑ "الغطاء النباتي الطبيعي المحتمل في الولايات المتحدة، أنواع كوشلر الأصلية، الإصدار 2.0 (معدل مكانيًا لتصحيح التشوهات الهندسية)" . قاعدة البيانات . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2019 .
  47. ↑ فارمر، جاريد (2023). نباتات البلسان: تاريخ حديث للأشجار القديمة . بيكادور. ISBN 9781035009046.
  48. ↑ سيدمان، ليلا (17 مايو 2024). "مسعى لإعادة حيوانات الوولفرين إلى كاليفورنيا يفشل وسط مشاكل الميزانية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2024 .
  49. ↑ "رحلة بالسيارة عبر الأشجار" . OhRanger.com . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2017 .
  50. ↑ "أين الشجرة التي يمكنك القيادة عبرها؟" (ملف PDF) . خدمة الغابات الأمريكية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 21 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2017 .
  51. ↑ " أسطورة الشجرة التي يمكنك القيادة من خلالها" . سيكويا وكينغز كانيون . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاسترجاع في 10 يناير 2017. [شجرة واوونا] كانت ثاني شجرة سيكويا قائمة يتم حفر نفق لها (الأولى، وهي شجرة ميتة، لا تزال قائمة في بستان تولومني في يوسيميتي).
  52. ↑ تيريتش، كريستينا؛ آلان، دارين؛ هانسون، مات؛ ساكسينا، موسكان (7 يونيو 2024). "macOS 15 Sequoia: تاريخ الإطلاق، وآخر الأخبار، وكل ما نعرفه" . TechRadar . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2025 .