التعديل السابع عشر لدستور أيرلندا
عدّل التعديل السابع عشر لقانون الدستور لعام ١٩٩٧ دستور أيرلندا لينص على أن سرية اجتماعات مجلس الوزراء لا تمنع المحكمة العليا من إصدار أمر بالكشف عن معلومات معينة عندما يكون ذلك في المصلحة العامة. وقد تمت الموافقة عليه في استفتاء عام في ٣٠ أكتوبر ١٩٩٧، ودخل حيز التنفيذ في ١٤ نوفمبر من العام نفسه.
تغييرات في النص
تم إدراج قسم فرعي جديد في المادة 28.4:
3- يجب احترام سرية المناقشات في اجتماعات الحكومة في جميع الظروف باستثناء الحالات التي تقرر فيها المحكمة العليا ضرورة الكشف عن معلومات تتعلق بمسألة معينة.
- أولاً: تحقيقاً لمصلحة إقامة العدل من قبل المحكمة، أو
- ثانياً: بحكم المصلحة العامة العليا، بناءً على طلب في هذا الشأن من قبل محكمة معينة من قبل الحكومة أو وزير في الحكومة بسلطة مجلسي البرلمان للتحقيق في مسألة ذكروا أنها ذات أهمية عامة.
تمت إعادة ترقيم الفقرة الفرعية 3° الحالية من المادة 28.4 لتصبح الفقرة الفرعية 4°.
ملخص
في عام ١٩٩٢، خلال جلسة محكمة لحوم البقر ، قضت المحكمة العليا بأن سرية اجتماعات الحكومة ( مجلس الوزراء) غير قابلة للانتهاك ومطلقة، وفقًا للدستور. واستندت المحكمة في حكمها إلى المادة ٢٨.٤.٢، التي تنص على التزام الحكومة بمبدأ المسؤولية الجماعية. وكان الغرض من التعديل السابع عشر هو السماح بتخفيف شرط سرية اجتماعات مجلس الوزراء في ظروف معينة.
تم اعتماد التعديل خلال حكومة الائتلاف بين حزب فيانا فايل والديمقراطيين التقدميين بقيادة بيرتي أهيرن ، إلا أن الحكومة السابقة المكونة من حزب فاين غايل وحزب العمال واليسار الديمقراطي بقيادة جون بروتون كانت قد صاغته واقترحته في البداية . ولذلك، حظي التعديل بدعم جميع الأحزاب الرئيسية. وقد أُجري الاستفتاء في نفس يوم الانتخابات الرئاسية لعام 1997 .
نتيجة
| خيار | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|
| ل | 632,777 | 52.65 | |
| ضد | 569,175 | 47.35 | |
| المجموع | 1,201,952 | 100.00 | |
| الأصوات الصحيحة | 1,201,952 | 94.79 | |
| الأصوات غير الصالحة/الفارغة | 66,091 | 5.21 | |
| إجمالي الأصوات | 1,268,043 | 100.00 | |
| الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة | 2,688,316 | 47.17 | |
| الدائرة الانتخابية | الهيئة الانتخابية | تحول (٪) | الأصوات | نسبة الأصوات | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| نعم | لا | نعم | لا | |||
| كارلو-كيلكيني | 83,916 | 51.3% | 21,487 | 19,073 | 53.0% | 47.0% |
| كافان-موناغان | 81,914 | 48.7% | 22232 | 14827 | 60.0% | 40.0% |
| كلير | 69,756 | 50.0% | 18211 | 14,578 | 55.6% | 44.4% |
| كورك الشرقية | 62,721 | 53.1% | 16833 | 14,620 | 53.6% | 46.4% |
| كورك الشمالية الوسطى | 70,864 | 45.8% | 15,073 | 15838 | 48.8% | 51.2% |
| كورك الشمالية الغربية | 46,369 | 60.3% | 14,086 | 11,787 | 54.5% | 45.5% |
| كورك جنوب وسط | 82,981 | 52.8% | 20,515 | 21319 | 49.1% | 50.9% |
| كورك جنوب غرب | 47,439 | 57.8% | 14480 | 11104 | 56.6% | 43.4% |
| شمال شرق دونيغال | 51,725 | 39.8% | 10,679 | 8596 | 55.5% | 44.5% |
| جنوب غرب دونيغال | 50,878 | 41.7% | 11,575 | 8339 | 58.2% | 41.8% |
| وسط دبلن | 63,046 | 34.6% | 11,032 | 9907 | 52.7% | 47.3% |
| دبلن الشمالية | 62,885 | 46.7% | 14887 | 13,524 | 52.4% | 47.6% |
| دبلن الشمالية الوسطى | 65,756 | 47.4% | 14981 | 15119 | 49.8% | 50.2% |
| شمال شرق دبلن | 58,785 | 42.0% | 12123 | 11706 | 50.9% | 49.1% |
| شمال غرب دبلن | 59,677 | 39.8% | 11780 | 11149 | 51.4% | 48.6% |
| دبلن الجنوبية | 88,522 | 50.5% | 20171 | 23,043 | 46.7% | 53.3% |
| دبلن الجنوبية الوسطى | 67,138 | 42.5% | 13,684 | 13771 | 49.9% | 50.1% |
| جنوب شرق دبلن | 62,149 | 45.6% | 11794 | 15417 | 43.4% | 56.6% |
| جنوب غرب دبلن | 74,929 | 34.8% | 13,554 | 11512 | 54.1% | 45.9% |
| دبلن الغربية | 65,552 | 40.0% | 13,070 | 12205 | 51.8% | 48.2% |
| دون لاوغير | 85,557 | 48.9% | 19,069 | 21,346 | 47.2% | 52.8% |
| غالواي الشرقية | 59,992 | 51.3% | 16,019 | 12,628 | 56.0% | 44.0% |
| غالواي الغربية | 76169 | 45.8% | 16437 | 16239 | 50.4% | 49.6% |
| كيري الشمالية | 50,742 | 45.2% | 11104 | 10317 | 51.9% | 48.1% |
| كيري الجنوبية | 46,991 | 48.3% | 11,623 | 9490 | 55.1% | 44.9% |
| كيلدير الشمالية | 50,590 | 45.4% | 11371 | 10755 | 51.4% | 48.6% |
| كيلدير الجنوبية | 46,893 | 42.6% | 10284 | 8875 | 53.7% | 46.3% |
| لاويس-أوفالي | 83,027 | 49.8% | 21,083 | 17852 | 54.2% | 45.8% |
| ليمريك الشرقية | 75,739 | 46.9% | 16213 | 17,558 | 48.1% | 51.9% |
| ليمريك الغربية | 46,628 | 52.5% | 12106 | 10,567 | 53.4% | 46.6% |
| لونغفورد-روسكومون | 62200 | 52.4% | 16281 | 14268 | 53.3% | 46.7% |
| لوث | 70,584 | 44.4% | 16725 | 13191 | 56.0% | 44.0% |
| مايونيز | 85,178 | 48.7% | 21,593 | 17366 | 55.5% | 44.5% |
| ميث | 88,283 | 44.4% | 20299 | 16981 | 54.5% | 45.5% |
| سليغو-ليتريم | 63230 | 50.7% | 16726 | 13381 | 55.6% | 44.4% |
| شمال تيبيراري | 52,237 | 54.4% | 14140 | 12335 | 53.5% | 46.5% |
| جنوب تيبيراري | 50,927 | 52.7% | 13496 | 11887 | 53.2% | 46.8% |
| ووترفورد | 68,548 | 45.9% | 16369 | 13322 | 55.2% | 44.8% |
| ويستميث | 47,080 | 48.8% | 11600 | 10,086 | 53.5% | 46.5% |
| ويكسفورد | 82,570 | 47.7% | 20215 | 16992 | 54.4% | 45.6% |
| ويكلو | 78,149 | 45.6% | 17777 | 16305 | 52.2% | 47.8% |
| المجموع | 2,688,316 | 47.2% | 632,777 | 569,175 | 52.7% | 47.3% |
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 "نتائج الاستفتاءات 1937-2015" (ملف PDF) . وزارة الإسكان والتخطيط والحكم المحلي . 23 أغسطس 2016. صفحة 56. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2018 .
روابط خارجية
- التعديل السابع عشر لقانون الدستور لعام 1997
- مشروع قانون التعديل السابع عشر للدستور (رقم 2) لعام 1997، مؤرشف بتاريخ 16 يونيو 2018 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، ويتضمن مناقشات البرلمان الأيرلندي (Oireachtas).
- النص الكامل لدستور أيرلندا
- عام 1997 في القانون الأيرلندي
- عام 1997 في السياسة الأيرلندية
- استفتاءات عام 1997
- تعديلات دستور أيرلندا
- معلومات سرية
- الاستفتاءات الدستورية في جمهورية أيرلندا
- أكتوبر 1997 في أوروبا
- انتخابات التسعينيات في أيرلندا