شابو شابو

شابو شابو ( باليابانية :しゃぶしゃぶ، بالحروف اللاتينية :  shabushabu ) هو طبق ياباني من أطباق نابيمونو الساخنة، يتكون من شرائح رقيقة من اللحم والخضراوات المسلوقة في الماء، ويُقدم مع صلصات متنوعة. [ 1 ] الاسم مُحاكي للصوت ، مُشتق من صوت "سوش سوش" الذي يُسمع عند تقليب المكونات في قدر الطهي. [ 2 ] يقوم الشخص بطهي الطعام قطعة قطعة على الطاولة. يتميز الشابو شابو عمومًا بمذاقه المالح ونكهته الحلوة الأقلمقارنةً بالسوكيياكي ، وهو طبق آخر من أطباق الحساء الساخن.

تاريخ

يُعد اللحم والخضراوات المقطعة إلى شرائح رقيقة من المكونات النموذجية لطبق شابو شابو.

ابتُكر طبق شابو شابو في اليابان في القرن العشرين مع افتتاح مطعم سوهيرو في أوساكا ، حيث ظهر الاسم نفسه. [ 2 ] سجّل رئيس المطعم، تشويتشي مياكي، الاسم كعلامة تجارية عام 1952. [ 2 ] ازدادت شعبية شابو شابو في منطقة كانساي، وفي عام 1955 أُضيف إلى قائمة مطاعم طوكيو، ثم انتشر في جميع أنحاء اليابان. [ 3 ]

توجد نظريتان شائعتان حول أصل طبق شابو شابو . الأولى تقول إنه مشتق من طبق شوان يانغرو ( Shuàn Yángròu )، وهو طبق ساخن من منغوليا الداخلية ، وقد أدخله اليابانيون المقيمون في بكين إلى اليابان بعد الحرب العالمية الثانية . [ 4 ] يُحضّر كلا الطبقين بتقليب شرائح رقيقة من اللحم لفترة وجيزة في مرق مغلي، ثم يُقدّم مع الصلصة. [ 4 ]

أما النظرية الأخرى فتقول إن الشابو شابو مشتق من طبق ميزوتاكي الياباني الساخن، وهو نوع شائع من أطباق نابيمونو . يحتوي طبق ميزوتاكي على مكونات وأنواع مختلفة، ولكنه يعتمد دائماً على مرق داشي أو الماء دون إضافة أي نكهات أخرى.

مطعم شابو شابو خاص في تسيم شا تسوي ، هونغ كونغ

بالمقارنة مع أطباق الحساء الياباني الأخرى مثل السوكيياكي ، فإن الشابو شابو نادرًا ما يُطهى في المنازل في اليابان. ومع ذلك، يحظى كل من السوكيياكي والشابو شابو بشعبية واسعة في أجزاء كثيرة من اليابان، وكذلك في الأحياء اليابانية في دول مثل الولايات المتحدة وكندا. كما أنه شائع في تايوان وكوريا الجنوبية .

تحضير

يُحضّر هذا الطبق عادةً بشرائح رقيقة من لحم البقر، لكن بعض الوصفات تستخدم لحم الخنزير أو السلطعون أو الدجاج أو الضأن أو البط أو الكركند . يُستخدم في الغالب شريحة لحم الضلع ، لكن قطع اللحم الأقل طراوة، مثل لحم الخاصرة ، شائعة أيضاً. كما يُمكن استخدام سلالة أغلى ثمناً من الماشية، مثل واغيو . يُقدّم الطبق عادةً مع التوفو والخضراوات، بما في ذلك الملفوف الصيني ، وأوراق الأقحوان ، والنوري ( نوع من الأعشاب البحرية الصالحة للأكل )، والبصل، والجزر، وفطر شيتاكي وإينوكيتاكي . في بعض الأماكن، قد يُقدّم أيضاً مع نودلز أودون أو موتشي أو هاروسامي .

يُحضّر هذا الطبق بغمر شريحة رقيقة من اللحم أو قطعة من الخضار في قدر من الماء المغلي أو مرق الداشي (مرق الأعشاب البحرية ) مع التقليب. عادةً، يُغمس اللحم النيء في المرق الساخن لبضع ثوانٍ فقط، لأن القطع تُقطّع إلى شرائح رقيقة جدًا لتنضج بسرعة. وضع كل اللحم في القدر دفعة واحدة قد يؤدي إلى الإفراط في طهيه. يُغمس اللحم والخضار المطبوخان عادةً في صلصة البونزو أو صلصة غوما (بذور السمسم) قبل التقديم، ويُقدّمان مع طبق من الأرز الأبيض المطهو ​​على البخار .

الترتيب العام لوضع المكونات في القدر

  1. "شابو شابو" بعض اللحم (ستضيف عصارة اللحم بعض النكهة إلى الحساء) [ 5 ]
  2. أضف المكونات التي تحتاج إلى بعض الوقت للطهي مثل الجزر، وفطر شيتاكي، والملفوف الصيني، وما إلى ذلك.
  3. أضف المكونات سريعة الطهي مثل التوفو والبصل الأخضر والميزونا وأوراق الملفوف الصيني.

بعد تناول اللحم/السمك والخضراوات، يبقى مرق الحساء في القدر. ويمكن عادةً مزج المرق المتبقي مع الأرز أو الرامن أو الأودون، ويُؤكل الطبق الناتج عادةً في النهاية ويُسمى "شيمي" في اليابان.

يُطلق على النسخة التي تُقدم مع الأرز اسم زوسوي . أما عندما يُقدم اللحم المطبوخ بارداً، فيُطلق عليه اسم ري شابو ، وهو يُباع غالباً في المتاجر الصغيرة ومحلات السوبر ماركت في اليابان. [ 6 ]

الصلصات والمقبلات

شرائح سمك ذيل أصفر نيئة ( بوري )

يمكن استخدام أنواع مختلفة من الصلصات لتغميس اللحوم والخضراوات، بما في ذلك صلصة البونزو وصلصة السمسم. عادةً ما توفر المطاعم صلصة الصويا ومعجون السمسم وصلصة البونزو ، بالإضافة إلى العديد من خيارات التوابل الأخرى، مثل البصل الأخضر والجزر المخلل الياباني، ليتمكن الزبائن من تحضير الصلصة حسب رغبتهم.

تنوعات في جميع أنحاء اليابان

شرائح ثعبان البحر الكونجر النيئة

يُستخدم عادةً لحم البقر أو لحم الخنزير أو الدجاج في طبق شابو شابو ، ولكن تتوفر أيضًا أنواع أخرى تستخدم الأسماك. من بين الأسماك المستخدمة: سمك البوري ( الذيل الأصفر )، وسمك الكانباتشي ( السمك العنبري الكبير )، وسمك التاي ( الدنيس الأحمر ). كما يُستخدم الأخطبوط وسرطان البحر أيضًا. [ 7 ] أما بالنسبة للخضراوات، فيمكن استخدام الخس أو شرائح الفجل الأبيض بدلًا من الملفوف الصيني.

تشمل المكونات الإقليمية ما يلي:

انظر أيضاً

مراجع

  1. أسيموف، إريك (28 أكتوبر 1994). "المادة 658847 - بدون عنوان" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 9 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليها في 30 يناير 2019 .
  2. 1 2 3 "『しゃぶしゃぶ』がこの冬人気回復の予感!" [ من المتوقع أن تستعيد شعبية "شابو شابو" هذا الشتاء! ] . mizkan.co.jp (باللغة اليابانية). 2003-11-28. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2019-02-15 . تم الاسترجاع 2019-02-15 .
  3. "しゃぶしゃぶの歴史を大解明…!知っておきたい豆知識をご紹介" [ توضيح رائع لتاريخ الشابو شابو ...! تقديم التوافه التي تريد معرفتها ] . .com (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 12 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2021 .
  4. 1 2 إيشيغي ، ناوميتشي (17-06-2014). تاريخ الطعام الياباني . روتليدج. ص 233. ISBN  9781136602559أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 2014-09-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2016-05-08 .
  5. "しゃぶしゃぶのマナが知りたい!知っておきたい食べ方とは?" [ أريد أن أعرف آداب الشابو شابو! ماذا تريد أن تعرف عن الأكل؟ ] . TOPLOG.jp (باللغة اليابانية). 10 مايو 2019. مؤرشفة من الأصلي في 14 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2021 .
  6. "ما هو شابو شابو؟ دليل لأشهر طبق ياباني" . gurunavi.com . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2021 .
  7. "日本のしゃぶしゃぶ完全ガイド.価格、食べ方、具材、レストラン情報まとめ" [ دليل كامل للشابو شابو الياباني . السعر، طريقة تناوله، المكونات، ملخص معلومات المطعم ] . ماتشا (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 4 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2021 .
  8. "بدون عنوان" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2015-05-03 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-02-07 .
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بشابو شابو على ويكيميديا ​​كومنز