حصار ثكنات فاراجدين
كان حصار ثكنات فاراجدين ، المعروف محلياً بأيام حرب فاراجدين ( بالكرواتية : Varaždinski dani rata )، عبارة عن حصار واستيلاء على ثكنات الجيش الشعبي اليوغوسلافي ومنشآت أخرى داخل مدينة فاراجدين وحولها خلال حرب الاستقلال الكرواتية . بدأ الحصار في 14 سبتمبر 1991، وسرعان ما تحول إلى قتال، وانتهى في 22 سبتمبر باستسلام حامية الجيش الشعبي اليوغوسلافي. وكان جزءاً من معركة الثكنات ، وهي محاولة من القوات المسلحة الكرواتية لعزل وحدات الجيش الشعبي اليوغوسلافي المتمركزة في ثكنات بكرواتيا، أو الاستيلاء على الثكنات لتوفير الأسلحة للجيش الكرواتي الناشئ.
كان عدد القوات المحاصرة يفوق عدد حامية الجيش الشعبي اليوغسلافي في فاراجدين، التي كانت موزعة على عدة ثكنات ومستودعات ومرافق أخرى، إلا أن الجيش الشعبي اليوغسلافي كان يمتلك قوة نارية أكبر بكثير. انقلبت الكفة لصالح القوات الكرواتية بعد الاستيلاء على مواقع أصغر للجيش الشعبي اليوغسلافي في الأيام الأولى من الحصار، حتى لم يتبق سوى ثكنة واحدة ومقر قيادة الفيلق الثاني والثلاثين للجيش الشعبي اليوغسلافي تحت سيطرته. عندئذٍ، اتفق قائد الفيلق الثاني والثلاثين، اللواء فلاديمير تريفونوفيتش ، والسلطات المدنية في فاراجدين على استسلام ما تبقى من قوات الجيش الشعبي اليوغسلافي في المدينة، مع السماح لجميع الراغبين في المغادرة بذلك، تاركين أسلحتهم.
كان الاستيلاء على أسلحة الفيلق الثاني والثلاثين الإنجاز الأبرز في معركة الثكنات، وقد عزز بشكل كبير قدرات الجيش الكرواتي. بعد مغادرته كرواتيا، وُجهت إلى تريفونوفيتش تهمة ارتكاب جرائم حرب من قبل كرواتيا، وحوكم غيابياً وأُدين بقتل ستة جنود كرواتيين وإصابة العشرات من المواطنين الكرواتيين قبل وأثناء الحصار. كما حوكم من قبل السلطات اليوغسلافية بتهمة الخيانة، لكنها أصدرت عفواً عنه لاحقاً. في عام ٢٠١٣، طلب إعادة محاكمته في قضية جرائم الحرب الكرواتية، لكنه توفي قبل بدء الإجراءات.
خلفية
في عام 1990، تفاقمت التوترات العرقية بين الصرب والكروات بعد هزيمة حكومة جمهورية كرواتيا الاشتراكية في الانتخابات أمام الاتحاد الديمقراطي الكرواتي ( بالكرواتية : Hrvatska demokratska zajednica – HDZ). صادر الجيش الشعبي اليوغسلافي ( بالصربية : Jugoslovenska Narodna Armija – JNA) أسلحة الدفاع الإقليمي الكرواتي ( بالكرواتية : Teritorijalna obrana – TO) للحد من المقاومة. [ 2 ] في 17 أغسطس، تصاعدت التوترات إلى ثورة مفتوحة للصرب الكروات ، [ 3 ] تركزت في المناطق ذات الأغلبية الصربية في المناطق الداخلية لدالماسيا حول كنين (حوالي 60 كيلومترًا (37 ميلًا) شمال شرق سبليت )، [ 4 ] وأجزاء من ليكا وكوردون وبانوفينا وشرق كرواتيا . [ 5 ] في يناير/كانون الثاني 1991، حاولت صربيا ، بدعم من الجبل الأسود ومقاطعتي فويفودينا وكوسوفو الصربيتين ، دون جدوى، الحصول على موافقة الرئاسة اليوغسلافية على عملية للجيش الشعبي اليوغسلافي لنزع سلاح قوات الأمن الكرواتية. [ 6 ] رُفض الطلب، ودفعت مناوشة سلمية بين المتمردين الصرب والشرطة الخاصة الكرواتية في مارس/آذار [ 7 ] الجيش الشعبي اليوغسلافي نفسه إلى مطالبة الرئاسة الاتحادية بمنحه صلاحيات زمن الحرب وإعلان حالة الطوارئ. ورغم تأييد صربيا وحلفائها للطلب، رُفض طلب الجيش الشعبي اليوغسلافي في 15 مارس/آذار. وهدد الرئيس الصربي سلوبودان ميلوسيفيتش ، الذي فضّل حملة لتوسيع صربيا على الحفاظ على يوغسلافيا مع كرواتيا كوحدة اتحادية، علنًا باستبدال الجيش الشعبي اليوغسلافي بجيش صربي، وأعلن أنه لم يعد يعترف بسلطة الرئاسة الاتحادية. دفع التهديد الجيش الشعبي اليوغسلافي إلى التخلي عن خطط الحفاظ على يوغسلافيا لصالح توسيع صربيا، إذ أصبح الجيش الشعبي اليوغسلافي تحت سيطرة ميلوسيفيتش. [ 8 ] وبحلول نهاية مارس، تصاعد الصراع مع سقوط أولى الضحايا.[ 9 ] في أوائل أبريل ، أعلن قادة الثورة الصربية في كرواتيا نيتهم ضم المناطق الخاضعة لسيطرتهم إلى صربيا. واعتبرت حكومة كرواتيا هذه المناطق مناطق انفصالية. [ 10 ]
في مطلع عام ١٩٩١، لم يكن لدى كرواتيا جيش نظامي. ولتعزيز دفاعاتها، ضاعفت كرواتيا عدد أفراد شرطتها إلى حوالي ٢٠ ألفًا. وكان الجزء الأكثر فعالية من قوة الشرطة الكرواتية هو الشرطة الخاصة التي قوامها ٣ آلاف فرد، موزعين على اثنتي عشرة كتيبة منظمة وفقًا للأسس العسكرية. كما كان هناك ما بين ٩ آلاف و١٠ آلاف من أفراد الشرطة الاحتياطية المنظمة إقليميًا في ١٦ كتيبة و١٠ سرايا، إلا أنهم كانوا يفتقرون إلى الأسلحة. [ ١١ ] واستجابةً لتدهور الأوضاع، أنشأت الحكومة الكرواتية الحرس الوطني الكرواتي ( بالكرواتية : Zbor narodne garde – ZNG) في مايو/أيار، وذلك بتوسيع كتائب الشرطة الخاصة إلى أربع ألوية حرس محترفة بالكامل. وتخضع ألوية الحرس الأربعة، التي تضم حوالي ٨ آلاف جندي، لإشراف وزارة الدفاع ويقودها الجنرال المتقاعد من الجيش الشعبي اليوغسلافي مارتن شبيغيل . [ 12 ] تم توسيع قوة الشرطة الاحتياطية لتضم 40,000 فرد، وأُلحقت بالحرس الوطني الكرواتي وأُعيد تنظيمها في 19 لواءً و14 كتيبة مستقلة. وكانت ألوية الحرس هي الوحدات الوحيدة في الحرس الوطني الكرواتي المجهزة تجهيزًا كاملًا بالأسلحة الخفيفة ؛ إذ كان هناك نقص في الأسلحة الثقيلة في جميع أنحاء الحرس الوطني الكرواتي، بالإضافة إلى ضعف هيكل القيادة والسيطرة على مستوى أعلى من مستوى اللواء. [ 11 ] كان النقص في الأسلحة الثقيلة حادًا لدرجة أن الحرس الوطني الكرواتي لجأ إلى استخدام أسلحة من الحرب العالمية الثانية تم الاستيلاء عليها من المتاحف واستوديوهات الأفلام. [ 13 ] في ذلك الوقت، كان مخزون الأسلحة الكرواتي يتألف من 30,000 قطعة سلاح خفيفة تم شراؤها من الخارج و15,000 قطعة كانت مملوكة سابقًا للشرطة. ولتعويض الأفراد الذين فقدوا في ألوية الحرس، تم إنشاء شرطة خاصة جديدة قوامها 10,000 فرد. [ 11 ]
مقدمة
تطورت آراء القيادة الكرواتية حول كيفية التعامل مع دور الجيش الشعبي اليوغسلافي في ثورة صرب كرواتيا تدريجيًا بين يناير وسبتمبر 1991. كانت الخطة الأولية للرئيس الكرواتي فرانجو تودجمان هي كسب دعم المجموعة الأوروبية والولايات المتحدة ؛ لذا رفض نصيحة الاستيلاء على ثكنات الجيش الشعبي اليوغسلافي ومخازنه في البلاد. وقد دعا شبيغيل إلى هذا المسار لأول مرة في أواخر عام 1990؛ وحث تودجمان مجددًا على التحرك بينما كان الجيش الشعبي اليوغسلافي يقاتل منظمة التحرير السلوفينية في حرب الأيام العشرة في يونيو ويوليو 1991. وقد ردد شيمي دودان ، الذي خلف شبيغيل في منصب وزير الدفاع في يوليو، دعوات شبيغيل . وبقي شبيغيل في قيادة الحرس الوطني الكرواتي. [ 14 ]
استند موقف تودجمان الأولي إلى اعتقاده بأن كرواتيا لن تستطيع الانتصار في حرب ضد الجيش الشعبي اليوغسلافي. ولذلك، اقتصرت عمليات الحرس الوطني الصربي على الدفاع، على الرغم من أن تحركات الجيش الشعبي اليوغسلافي بدت منسقة مع القوات الصربية الكرواتية. [ 14 ] وقد تعزز هذا الانطباع بالمناطق العازلة التي أنشأها الجيش الشعبي اليوغسلافي بعد القتال بين الميليشيات الصربية الكرواتية والحرس الوطني الصربي. وكثيراً ما كان الجيش الشعبي اليوغسلافي يتدخل بعد أن يفقد الحرس الوطني الصربي أراضٍ، مما يترك الصرب الكروات مسيطرين على المناطق التي كانوا قد استولوا عليها قبل تدخل الجيش الشعبي اليوغسلافي. وقد زود الجيش الشعبي اليوغسلافي الصرب الكروات ببعض الأسلحة، على الرغم من أن معظم أسلحتهم كانت من مصادر تابعة لجبهة التحرير الصربية ووزارة الداخلية الصربية . [ 15 ]
في يوليو/تموز 1991، حظيت نصيحة شبيغيل ودودان بتأييد عدد من أعضاء البرلمان الكرواتي . واستجابةً لذلك، أقال تودجمان دودان في الشهر نفسه الذي عُيّن فيه وزيرًا للدفاع، واستقال شبيغيل من قيادة الحرس الوطني الكرواتي في 3 أغسطس/آب. وقد أجبر تدهور الأوضاع في شرق كرواتيا، [ 14 ] بما في ذلك طرد الجيش الشعبي اليوغسلافي لقوات الحرس الوطني الكرواتي من بارانيا ، والقتال المتقطع حول أوسييك وفوكوفار وفينكوفسي ، [ 16 ] وتزايد الخسائر، وتنامي القناعة بأن الجيش الشعبي اليوغسلافي كان يدعم بنشاط ثورة الصرب الكروات، تودجمان على التحرك. وفي 22 أغسطس/آب، وجّه إنذارًا نهائيًا إلى السلطات اليوغسلافية الاتحادية يطالب فيها بانسحاب الجيش الشعبي اليوغسلافي إلى ثكناته بحلول نهاية الشهر. ونصّ الإنذار على أنه في حال عدم امتثال الجيش الشعبي اليوغسلافي، ستعتبره كرواتيا جيش احتلال وستتخذ الإجراءات المناسبة. [ 14 ] في الأول من سبتمبر، اقترحت المفوضية الأوروبية وقف إطلاق النار، وقبلت الرئاسة اليوغسلافية وتودجمان عقد مؤتمر سلام، على الرغم من إنذاره السابق. بدأ المؤتمر في السابع من سبتمبر، ولكن بعد أربعة أيام فقط، أمر العضو الكرواتي ورئيس الرئاسة، ستيبان ميسيتش ، الجيش الشعبي اليوغسلافي بالعودة إلى ثكناته في غضون 48 ساعة. [ 17 ] كان الدافع وراء هذا الأمر هو قلق تودجمان من أن يطول أمد المؤتمر بينما يخسر الحرس الوطني اليوغسلافي أراضيه. على الرغم من معارضة أعضاء آخرين في الرئاسة لهذا الأمر، إلا أنه منح كرواتيا مبرراً لمواجهة الجيش الشعبي اليوغسلافي علناً. [ 18 ]
نصح رئيس الوزراء فرانجو غريغوريتش تودجمان بتنفيذ خطة شبيغيل. [ 13 ] ووفقًا للجنرال أنطون توس ، أمر تودجمان الحرس الوطني الصربي بالاستيلاء على ثكنات الجيش الشعبي اليوغسلافي في 12 سبتمبر، لكنه ألغى الأمر في اليوم التالي. أُعيد الأمر في 14 سبتمبر بعد أن ناشد توس تودجمان إعادة تفويض العملية، بحجة أن الوقت ينفد أمام الحرس الوطني الصربي. [ 19 ] وفي اليوم نفسه، فرض الحرس الوطني الصربي والشرطة الكرواتية حصارًا وقطعوا المرافق عن جميع منشآت الجيش الشعبي اليوغسلافي التي كان بإمكانهم الوصول إليها، مما أدى إلى بدء معركة الثكنات . [ 20 ] وشملت هذه العملية حصار 33 حامية كبيرة للجيش الشعبي اليوغسلافي في كرواتيا، [ 21 ] والعديد من المنشآت الأصغر، بما في ذلك مراكز الحدود ومستودعات تخزين الأسلحة والذخيرة. [ 20 ]
ترتيب المعركة
كانت فاراجدين حامية الفيلق الثاني والثلاثين التابع للجيش الشعبي اليوغسلافي بقيادة اللواء فلاديمير تريفونوفيتش . وإلى جانب مقر الفيلق، كانت هناك عدة منشآت أخرى للجيش الشعبي اليوغسلافي داخل المدينة وحولها. وكان أهمها يقع في فاراجدين نفسها، وهي ثكنات كالنيتشكي بارتيزاني حيث تمركزت اللواء الآلي الثاني والثلاثون بقيادة العقيد بيريسلاف بوبوف، وثكنات يالكوفيتشكي زرتفه التابعة لفوج المدفعية المختلطة الثاني والثلاثين بقيادة المقدم فلاديمير دافيدوفيتش. وامتدت منطقة مسؤولية الفيلق إلى ما وراء فاراجدين ومحيطها المباشر، حيث تمركزت وحدات قتالية أخرى مهمة. كان من أبرزها فوج المهندسين الثاني والثلاثون في تشاكوفيتش ، وفوج المدفعية المضادة للدبابات المختلط 411 المتمركز في كريجيفسي ، واللواء الآلي 73 المتمركز في كوبريفنيتسا ، واللواء الميكانيكي 265 المتمركز في بييلوفار ، [ 22 ] ولواء المدفعية المضادة للدبابات المختلط 288 في فيروفيتيكا . [ 23 ] وفي فاراجدين نفسها، ضمت وحدات الجيش الشعبي اليوغسلافي حوالي 1000 جندي، [ 24 ] مما جعل حامية الجيش الشعبي اليوغسلافي في فاراجدين ثاني أكبر حامية في كرواتيا. [ 25 ] ومع ذلك، لم يكن لدى الجيش الشعبي اليوغسلافي عدد كافٍ من القوات في المنطقة لتأمين جميع منشآته. [ 26 ]
تألفت القوات الكرواتية في فاراجدين ومحيطها، ومدينة تشاكوفيتش المجاورة، من 640 جنديًا من الحرس الوطني الكرواتي (بما في ذلك 60 جنديًا تم نشرهم من زغرب )، و100 شرطي، و300 جندي من قوات الحماية الشعبية ، بالإضافة إلى عدة مئات من المدنيين المسلحين. كانت قوات الحرس الوطني الكرواتي تابعة للواء 104 والكتيبة الخامسة من لواء الحرس الأول ، إلا أنها كانت خفيفة التسليح. فإلى جانب الأسلحة الصغيرة ، لم يكن لديها سوى 17 مدفع هاون ، ونظامي صواريخ موجهة مضادة للدبابات من طراز 9M14 ماليوتكا ، ومدفعين رشاشين مضادين للطائرات عيار 12.7 ملم (0.50 بوصة) ، وأربع ناقلات جند مدرعة . [ 27 ] في البداية، لم تكن قيادة القوات الكرواتية في المدينة موحدة، واقتصر دور العقيد زيليمير شكاريتش، من هيئة الأركان العامة للقوات المسلحة لجمهورية كرواتيا، على التنسيق فقط. [ 28 ]
الجدول الزمني
الأعمال العدائية الأولى

في 13 سبتمبر/أيلول 1991، صدر أمر بفرض حصار على منشآت الجيش الشعبي اليوغسلافي في فاراجدين وما حولها، [ 29 ] ودخل الحصار حيز التنفيذ في اليوم التالي بقطع الخدمات الأساسية ومنع الوصول إلى الثكنات. ردًا على ذلك، أبلغت قيادة الفيلق القوات الكرواتية أنها لم تعد قادرة على ضمان السلام ما لم تُستأنف الخدمات الأساسية ويُسمح لمركبات الجيش الشعبي اليوغسلافي بالتحرك بحرية. في 15 سبتمبر/أيلول، بدأ الفيلق الاستعداد لهدم جميع المنشآت العسكرية الصغيرة التي لا يمكن الدفاع عنها. [ 30 ] في الوقت نفسه، بدأت المفاوضات بين قيادة الفيلق والسلطات المدنية في فاراجدين. [ 29 ] في الساعة 3:30 مساءً، شنّ سلاح الجو اليوغسلافي هجومًا على مطار فاراجدين. [ 31 ] كان الهدف من الهجوم تعطيل رحلات طائرات أنتونوف أن-2 الزراعية المُعدّلة لحمل 1.5 طن (1.5 طن بريطاني؛ 1.7 طن أمريكي) من البضائع - التي كانت تنقل أسلحة من بلدة ناجيكانيزسا المجرية . [ 32 ] تألفت القوة المهاجمة من طائرتين انطلقتا من قاعدة زيلجافا الجوية ، حيث اخترقتا حاجز الصوت فوق فاراجدين مُحدثتين دويًا صوتيًا ، ثم قصفتا المطار. دمرت إحدى القنابل طائرة أنتونوف-2 على الأرض وألحقت أضرارًا بالمدرج، بينما سقطت القنبلة الثانية في حقل مجاور. [ 33 ]
بين الساعة 16:50 و17:07، تبادلت قوات الجيش الشعبي اليوغسلافي إطلاق النار بالأسلحة الخفيفة في مقر الفيلق ونقطة تفتيش تابعة للشرطة قريبة، وفي الساعة 17:35 شنت اللواء الميكانيكي 32 هجومًا بقذائف الهاون. استهدف قصف الهاون مركز الشرطة والمباني المحيطة به، ومحطة فرعية للكهرباء في قرية نيديليانيتس المجاورة . [ 31 ] أبلغت السلطات المدنية في فاراجدين على الفور بعثة المراقبة التابعة للمفوضية الأوروبية عن الأضرار التي لحقت بالمدينة. [ 34 ] بحلول 16 سبتمبر، امتد قصف الجيش الشعبي اليوغسلافي المدفعي للمدينة إلى تقاطعات شوارع مختلفة ومداخل جسر درافا على طريق فاراجدين-تشاكوفيتش . كان هذا القصف الأخير قصفًا مضادًا للمدفعية ، استهدف قذائف الهاون التابعة للحرس الوطني اليوغسلافي التي أطلقت حوالي 150 قذيفة على الجيش الشعبي اليوغسلافي خلال العملية بأكملها. [ 35 ] بحلول نهاية يوم 16 سبتمبر، فرّ 42 ضابطًا وجنديًا من الجيش الشعبي اليوغسلافي من اللواء الميكانيكي الثاني والثلاثين. وأمر الجيش الشعبي اليوغسلافي حرس الحدود التابعين له والمنتشرين على طول الحدود المجرية من تشاكوفيتش إلى لودبرغ بزرع ألغام أرضية حول منشآتهم، ثم عبور الحدود إلى المجر والاستسلام لسلطات ذلك البلد. [ 34 ]
ذروة القتال

في 17 سبتمبر، تولى قائد اللواء 104، العقيد إيفان روكلييتش، قيادة جميع القوات الكرواتية في فاراجدين. [ 29 ] شنّ سلاح الجو اليوغسلافي هجومًا على مطار في تشاكوفيتش، محاكيًا بذلك الضربة التي نُفذت في فاراجدين قبل أيام. [ 33 ] وفي مساء ذلك اليوم ، اندلعت أعنف معارك الحصار في فاراجدين، [ 35 ] وأفاد اللواء 104 بأنه من غير المؤكد إلى متى سيتمكن من الحفاظ على الحصار. [ 34 ] وتلقت القوات الكرواتية أسلحة إضافية في ذلك اليوم، [ 35 ] بعد استسلام حاميات الجيش الشعبي اليوغسلافي في تشاكوفيتش وكريجيفسي وفيروفيتيكا للحرس الوطني الكرواتي . في مدينة فاراجدين نفسها، استسلمت وحدات من الفيلق الثاني والثلاثين التابع للجيش الشعبي اليوغسلافي، والمتمركزة في ثكنات اللواء الخامس عشر، لقوات الحرس الوطني اليوغسلافي في ذلك اليوم. [ 23 ] وفي اليوم التالي، اشتدّ القتال مجدداً، حيث استولت القوات الكرواتية على العديد من المنشآت الصغيرة التابعة للجيش الشعبي اليوغسلافي في فاراجدين، لتصبح مقر الفيلق وثكنات كالنيتشكي بارتيزاني وثكنات يالكوفيتشكي زرتفه القواعد العسكرية الوحيدة التي يسيطر عليها الجيش الشعبي اليوغسلافي في المدينة. وخلال هذا القتال، تكبّد الحرس الوطني اليوغسلافي قتيلاً واحداً وأسر تسعة ضباط وثلاثين جندياً من الجيش الشعبي اليوغسلافي. [ 36 ]
في 19 سبتمبر، تمكنت القوات الكرواتية من قطع الاتصالات اللاسلكية بين مدفعية اللواء الميكانيكي 32 ومراقبيها ، وأقامت جهاز إرسال خاص بها لتوجيه نيران مدفعية الجيش الشعبي اليوغسلافي نحو ثكنات يالكوفيتشكي زرتف . صُممت هذه الخدعة لإيهام دافيدوفيتش بأن الحرس الوطني الصربي يمتلك قوة نارية أكبر بكثير مما هو عليه في الواقع. نجحت الخطة، وعندما دخلت قوات الحرس الوطني الصربي مجمع الثكنات في ذلك اليوم، استسلم فوج المدفعية المختلطة 32 (أربعة ضباط و196 جنديًا). [ 37 ] وفي وقت متأخر من مساء 19 سبتمبر، سيطرت الشرطة الكرواتية وعناصر من الكتيبة الثالثة التابعة للواء 104 على مستودع أسلحة فاراجدينبريج الواقع في قرية بانشتشينا بالقرب من فاراجدين، بعد أن استسلم قائد الجيش الشعبي اليوغسلافي وحاميته المكونة من 60 جنديًا دون مقاومة. [ 38 ] أدى الاستيلاء على أسلحة الجيش الشعبي اليوغسلافي إلى تحسين موقف كرواتيا بشكل كبير في المفاوضات عند محاولة إقناع قادة الفيلق الثاني والثلاثين التابع للجيش الشعبي اليوغسلافي بالاستسلام. [ 35 ]
استسلام حامية الجيش الشعبي اليوغسلافي

استمر الحصار ليومين إضافيين، مع استمرار الاشتباكات بين القوات الكرواتية وقوات الجيش الشعبي اليوغسلافي. في 21 سبتمبر، وجد الفيلق 32 نفسه في موقف صعب. فقد أفاد بأنه لا يستطيع مواصلة المقاومة بعد فقدان مخازن أسلحته وذخيرته، وسقوط جميع الثكنات باستثناء قاعدة اللواء الميكانيكي 32. علاوة على ذلك، أشار إلى احتمال فرار القوات المتبقية جماعيًا . [ 36 ] ووفقًا لتريفونوفيتش، فقد أبلغ الفريق أول زيفوتا أفراموفيتش ، قائده المباشر وقائد المنطقة العسكرية الخامسة، بنيته الاستسلام. ثم طلب أفراموفيتش من تريفونوفيتش أن يفعل ما يراه مناسبًا. [ 39 ] وفي وقت مبكر من يوم 22 سبتمبر، صدر إنذار نهائي كرواتي يطالب باستسلام قوات الجيش الشعبي اليوغسلافي في المدينة، ويعرض على أفراده فرصة مغادرة كرواتيا "بشرف". قبل تريفونوفيتش الشروط الكرواتية في الساعة 11:00. [ 40 ]
التداعيات

قُتل ضابط من الجيش الشعبي اليوغسلافي وضابط صف خلال القتال، وأُصيب 15 جنديًا من الجيش الشعبي اليوغسلافي. [ 41 ] تكبدت القوات الكرواتية خسائر بلغت قتيلين و24 جريحًا. [ 36 ] كما قُتل مدنيان. [ 33 ] استسلم نحو 1000 ضابط وجندي من الجيش الشعبي اليوغسلافي للحرس الوطني الصربي. [ 24 ] نُقل الضباط وعائلاتهم المقيمون في فاراجدين، بالإضافة إلى نحو 450 جنديًا كانوا يرغبون في مغادرة كرواتيا، إلى صربيا في قافلة مؤلفة من 12 حافلة وعدة سيارات ركاب. [ 40 ] وُفرت للقافلة حراسة شرطية، ورافقها ممثلان عن السلطات المدنية في فاراجدين كرهائن لضمان مرورها الآمن. كان من بين الرهائن راديمير تشاتشيتش ، [ 41 ] [ 33 ] الذي أصبح نائبًا لرئيس وزراء كرواتيا بعد 20 عامًا. [ 42 ]

استولت قوات الحرس الوطني الزيمبابوي على 74 دبابة من طراز T-55 ، وحوالي عشر مركبات ذات أغراض خاصة (مثل دبابات PT-76 البرمائية الخفيفة )، ومركبات إنقاذ مدرعة ، وجسور مدرعة محمولة على مركبات ، و48 مركبة قتال مشاة من طراز BVP M-80 ، و18 سلاحًا ذاتي الحركة مضادًا للطائرات ، وستة مدافع هاوتزر ذاتية الحركة من طراز 2S1 Gvozdika ، وستة راجمات صواريخ متعددة من طراز M-63 Plamen وأربعة راجمات صواريخ متعددة من طراز M-77 Oganj ، وثمانية عشر مدفعًا عيار 155 ملم (6.1 بوصة) واثني عشر مدفعًا عيار 152 ملم (6.0 بوصة) مع مركبات سحب، وحوالي 180 قطعة مدفعية أقل من عيار 100 ملم (3.9 بوصة) ، وعدة بطاريات من مدافع الهاون عيار 60 ملم (2.4 بوصة) و 82 ملم (3.2 بوصة) و 120 ملم (4.7 بوصة) . ٢٥ ألف قطعة سلاح خفيف، و٢٥٠ مركبة ومعدات هندسية، ومخزون كبير من معدات الاتصالات، ومئات الآلاف من الأطنان من الذخيرة. [ ٢٤ ] وقد تم تعطيل بعض هذه الأسلحة بأوامر من تريفونوفيتش قبيل الاستسلام. [ ٤١ ] وُزِّعت الأسلحة التي تم الاستيلاء عليها على الوحدات المنتشرة في شرق سلافونيا وليكا ودالماسيا، كما استُخدمت لتجهيز وحدات جديدة من الحرس الوطني لزيمبابوي. [ ٤٣ ]
عندما استسلمت آخر ثكنات الجيش الشعبي اليوغسلافي ومقر الفيلق الثاني والثلاثين، لم يتبق سوى قاعدتين رئيسيتين للجيش الشعبي اليوغسلافي في منطقة مسؤولية الفيلق، وهما بييلوفار وكوبريفنيتسا. وقد استولت قوات الحرس الوطني اليوغسلافي على حامية بييلوفار التابعة للجيش الشعبي اليوغسلافي بعد أسبوع، بينما استسلمت ثكناته في كوبريفنيتسا بعد ذلك بيوم. [ 23 ] وكان للاستيلاء على ثكنات الجيش الشعبي اليوغسلافي في فاراجدين وما حولها، ولا سيما مخازن الفيلق الثاني والثلاثين، أهمية بالغة لتطوير الجيش الكرواتي. [ 25 ] ويُحتفل بذكرى الاستيلاء على الثكنات سنويًا في فاراجدين، ويُشار إليها محليًا باسم "أيام حرب فاراجدين" ( Varaždinski dani rata ). [ 35 ]
وُجهت إلى تريفونوفيتش تهم ارتكاب جرائم حرب في كرواتيا، حيث اتُهم بقتل ستة أفراد وإصابة 37 آخرين، من جنود ومدنيين. وفي عام 1991، حوكم غيابياً أمام محكمة كرواتية، وأُدين وحُكم عليه بالسجن 15 عاماً. [ 44 ] وفي عام 1994، اتهمته السلطات اليوغسلافية بالخيانة العظمى لتسليمه الفيلق 32 من الجيش الشعبي اليوغسلافي بالكامل إلى الحرس الوطني اليوغسلافي. وأُدين وحُكم عليه بالسجن 11 عاماً. وفي أوائل عام 1996، صدر عفو عنه وأُطلق سراحه، [ 33 ] ودفعت له حكومة يوغسلافيا تعويضاً قدره 62 ألف يورو عن قضائه ما يقرب من عامين في السجن. [ 45 ] وفي عام 2013، طلب تريفونوفيتش رسمياً إعادة محاكمته في كرواتيا. [ 44 ] وتوفي في يناير 2017، قبل بدء الإجراءات. [ 46 ]
الحواشي
- ^ "Oficir koji je odbio sravniti Varaždin sa zemljom" .
- ↑ هوار 2010 ، ص 117.
- ↑ هوار 2010 ، ص 118.
- ↑ صحيفة نيويورك تايمز ، 19 أغسطس 1990 .
- ↑ المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة و 12 يونيو 2007 .
- ↑ هوار 2010 ، ص 118-119.
- ^ راميت 2006 ، ص 384-385.
- ↑ هوار 2010 ، ص 119.
- ↑ إنجلبرغ و 3 مارس 1991 .
- ↑ سوديتيك و 2 أبريل 1991 .
- 1 2 3 CIA 2002 ، ص 86.
- ^ EECIS 1999 ، ص 272-278.
- 1 2 راميت 2006 ، ص. 400.
- 1 2 3 4 CIA 2002 ، ص 91.
- ↑ وكالة المخابرات المركزية 2002 ، ص 92.
- ↑ وكالة المخابرات المركزية 2002 ، ص 93.
- ↑ وكالة المخابرات المركزية 2002 ، ص 94.
- ↑ وكالة المخابرات المركزية 2002 ، الصفحات 94-95.
- ↑ Žabec & 28 مايو 2011 .
- 1 2 CIA 2002 ، ص 95.
- ↑ راميت 2006 ، ص 401.
- ↑ هراستوفيتش 2006 ، ص 122.
- 1 2 3 Škvorc 2010 ، ملاحظة 36.
- 1 2 3 هراستوفيتش 2006 ، ص. 131.
- 1 2 هوار 2010 ، ص. 121.
- ^ بيليجاك و زونيك 2009 ، ص. 247.
- ^ هراستوفيتش 2006 ، ص 125 – 126.
- ↑ هراستوفيتش 2006 ، ص 120.
- 1 2 3 هراستوفيتش 2006 ، ص. 127.
- ↑ هراستوفيتش 2006 ، ص 126.
- 1 2 راديو فراجدين و 15 سبتمبر 2011 .
- ↑ Mesić 2004 ، ص 339.
- 1 2 3 4 5 باساليتش و 21 أكتوبر 2003 .
- 1 2 3 هراستوفيتش 2006 ، ص. 128.
- 1 2 3 4 5 Štimec & 18 سبتمبر 2013 .
- 1 2 3 4 هراستوفيتش 2006 ، ص. 129.
- ^ هراستوفيتش 2006 ، ص 129 – 130.
- ^ راديو نوفي معروف و 26 سبتمبر 2011 .
- ↑ كاراولا 2007 ، ملاحظة 48.
- 1 2 Hrastović 2006 ، ص. 130.
- 1 2 3 مانديتش و 24 مايو 2010 .
- ^ رادوسافليفيتش وبيتو و 14 نوفمبر 2012 .
- ^ هراستوفيتش 2006 ، ص 131 – 132.
- 1 2 سكوسيبوشيتش و 9 أبريل 2013 .
- ↑ فليجو و 10 مايو 2011 .
- ↑ RTS & 17 يناير 2017 .
مراجع
- الكتب
- بيلاجاك، مايل؛ زونيك، أوزرين (2009). "الحرب في كرواتيا، 1991-1995". في تشارلز دبليو. إنجراو؛ توماس آلان إيمرت (محرران). مواجهة الجدل اليوغوسلافي: مبادرة للباحثين . ويست لافاييت، إنديانا: مطبعة جامعة بيردو . ISBN 978-1-55753-533-7.
- وكالة الاستخبارات المركزية ، مكتب التحليل الروسي والأوروبي (2002). ساحات معارك البلقان: تاريخ عسكري للصراع اليوغوسلافي، 1990-1995 . واشنطن العاصمة: وكالة الاستخبارات المركزية. ISBN 9780160664724. OCLC 50396958 .
- أوروبا الشرقية ورابطة الدول المستقلة . لندن، إنجلترا: روتليدج. 1999. ISBN 978-1-85743-058-5.
- هوار، ماركو أتيلا (2010). "حرب الخلافة اليوغسلافية". في راميت، سابرينا ب. (محررة). سياسات أوروبا الوسطى والجنوبية الشرقية منذ عام 1989. كامبريدج، إنجلترا: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 111-136 . ISBN 978-1-139-48750-4.
- ميسيتش، ستيبان (2004). زوال يوغوسلافيا: مذكرات سياسية . بودابست، المجر: مطبعة جامعة أوروبا الوسطى . ISBN 978-963-9241-81-7.
- راميت، سابرينا ب. (2006). يوغوسلافيا الثلاث: بناء الدولة وإضفاء الشرعية عليها، 1918-2006 . بلومنجتون، إنديانا: مطبعة جامعة إنديانا . ISBN 978-0-253-34656-8.
- مقالات المجلات العلمية
- هراستوفيتش ، إيفيكا (ديسمبر 2006). "Zauzimanje vojarni JNA u Varaždinu i predaja 32. varaždinskog korpusa JNA" [ الاستيلاء على ثكنات JNA في فارازدين واستسلام فيلق فرازدين 32 التابع للجيش الوطني الأفغاني ] . Polemos: مجلة البحوث متعددة التخصصات حول الحرب والسلام (باللغة الكرواتية). 9 (18). الجمعية الكرواتية لعلم الاجتماع ودار النشر Jesenski & Turk: 119– 135. ISSN 1331-5595 .
- كارولا ، زيليكو (يونيو 2007). "Osvajanje vojarne JNA "Božidar Adžija" u Bjelovaru 1991. godine" [ الاستيلاء على ثكنات JNA "Božidar Adžija" في بيلوفار عام 1991 ] . مجلة التاريخ المعاصر (باللغة الكرواتية). 39 (1). المعهد الكرواتي للتاريخ: 7– 24. ISSN 0590-9597 .
- شكورك ، دورو (فبراير 2010). "Zapadna Slavonija uoči iu Domovinskom Ratu do Stuenoga 1991. godine" [ سلافونيا الغربية عشية حرب الاستقلال الكرواتية وأثناءها، حتى نوفمبر 1991 ] . كريس: مجلة الجمعية التاريخية لكريزيفسي (باللغة الكرواتية). 11 (1). الجمعية التاريخية في Križevci: 116– 126. ISSN 1332-2567 .
- التقارير الإخبارية
- "15.rujna 1991.počeli varaždinski dani Rata" [ بدأت أيام حرب فرازدين في 15 سبتمبر 1991 ] (باللغة الكرواتية). راديو فارازدين. 15 سبتمبر 2011 مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 14 نوفمبر 2014 .
- "Akcija koja je promijenila tijek Rata u Hrvatskoj" [ العملية التي غيرت مسار الحرب في كرواتيا ] (باللغة الكرواتية). 26 سبتمبر 2011.
- إنجلبرغ، ستيفن (3 مارس 1991). "بلغراد ترسل قوات إلى بلدة في كرواتيا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2013.
- فليغو ، ميروسلاف (10 مايو 2011). "الجنرال فلادو تريفونوفيتش će pravdu potražiti iu Hrvatskoj" [ سيسعى الجنرال فلادو تريفونوفيتش إلى تحقيق العدالة في كرواتيا أيضًا ] . قائمة Večernji (باللغة الكرواتية). مؤرشفة من الأصلي في 6 ديسمبر 2013.
- مانديتش، ساندرا (24 مايو 2010). "جنرال، فولينو!" [ جنرال! استرح! ] (باللغة الصربية). B92 .
- "إغلاق الطرق مع تصاعد الاضطرابات في يوغوسلافيا" . صحيفة نيويورك تايمز . رويترز . 19 أغسطس 1990. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013.
- ^ باساليتش ، دافور (21 أكتوبر 2003). "Htjeli su da poginem da dokažu da su Hrvati genocidni" [ أرادوا أن أقتل لإثبات أن الكروات يرتكبون إبادة جماعية ] . ناسيونال (باللغة الكرواتية). مؤرشفة من الأصلي في 17 يوليو 2012.
- رادوسافليفيتش، زوران؛ بيتو ، ساندور (14 نوفمبر 2012). “نائب رئيس وزراء كرواتيا يستقيل بعد الحكم عليه بالسجن” . رويترز .
- سكوسيبوشيتش، كريستيان (9 أبريل 2013). "الجنرال بيفسي JNA فلاديمير تريفونوفيتش traži novo suđenje" [ الجنرال السابق في JNA فلاديمير تريفونوفيتش يسعى لمحاكمة جديدة ] . قائمة Večernji (باللغة الكرواتية). مؤرشفة من الأصلي في 2 ديسمبر 2013.
- Štimec، جوران (18 سبتمبر 2013). "Ne sviđa mi se izvrtanje povijesnih činjenica" [ أنا لا أحب تشويه الحقائق التاريخية ] (باللغة الكرواتية). فارازدينسكي فيجيستي.
- سوديتش، تشاك (2 أبريل 1991). "الصرب المتمردون يعقدون الخلاف حول وحدة يوغوسلافيا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2013.
- "Umro General bivše JNA فلاديمير تريفونوفيتش" [ وفاة الجنرال السابق في JNA فلاديمير تريفونوفيتش ] . راديو وتلفزيون صربيا (باللغة الصربية). 17 يناير 2017.
- زابيك، كريسيمير (28 مايو 2011). "Tus، Stipeti، Špegelj i Agotić: Dan prije opsade Vukovara Tuđman je Imri Agotiću rekao: Rata neće biti!" [ توس وستيبيتش وسبيجيل وأجوتيتش: قبل يوم واحد من حصار فوكوفار، قال تودمان لإيمرا أغوتيتش: لن تكون هناك حرب! ] . قائمة جوتارنجي (باللغة الكرواتية). مؤرشفة من الأصلي في 21 أبريل 2012.
- مصادر أخرى
- "المدعي العام ضد ميلان مارتيتش - الحكم" (ملف PDF) . المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة . 12 يونيو 2007.
46°18′17″ شمالاً 16°20′35″ شرقاً / 46.304618° شمالاً 16.342974° شرقاً / 46.304618; 16.342974
- معارك عام 1991
- معارك حرب الاستقلال الكرواتية
- هجمات على ثكنات عسكرية في كرواتيا
- عام 1991 في كرواتيا
- سبتمبر 1991 في يوغوسلافيا
- تاريخ فاراجدين
- حصارات حروب يوغوسلافيا
- الجيش الشعبي اليوغوسلافي
- الهجمات على المنشآت العسكرية في عام 1991
