النزاعات الحدودية الصينية الروسية

كانت النزاعات الحدودية الصينية الروسية [ 3 ] (1652-1689) سلسلة من المناوشات المتقطعة بين سلالة تشينغ الصينية، بمساعدة من سلالة جوسون الكورية، وقيصرية روسيا بقيادة القوزاق ، حيث حاول القوزاق دون جدوى الاستيلاء على الأراضي الواقعة شمال نهر آمور بسبب النزاعات حول منطقة آمور. وبلغت الأعمال العدائية ذروتها بحصار تشينغ لحصن ألبازين القوزاقي عام 1686، وأسفرت عن معاهدة نيرتشينسك عام 1689 التي منحت الأرض للصين.
خلفية
شهدت المنطقة الواقعة جنوب شرق سيبيريا، جنوب سلسلة جبال ستانوفوي، نزاعين بين روسيا والصين. من الناحية الهيدرولوجية، تفصل سلسلة جبال ستانوفوي الأنهار المتجهة شمالًا نحو القطب الشمالي عن تلك المتجهة جنوبًا نحو نهر آمور . أما من الناحية البيئية، فتمثل المنطقة الحافة الجنوبية الشرقية للغابات الشمالية السيبيرية ، وتضم بعض المناطق الصالحة للزراعة. اجتماعيًا وسياسيًا، ومنذ حوالي عام 600 ميلادي، كانت هذه المنطقة تمثل الطرف الشمالي للعالم الصيني-المنشوري . وقد تنازعتها سلالات صينية مختلفة، وشيّدت حصونًا، وجمعت الجزية كلما بلغت قوتها. قامت اللجنة العسكرية الإقليمية لنورغان التابعة لسلالة مينغ [ 4 ] ببناء حصن على الضفة الشمالية لنهر آمور في أيغون ، [ 5 ] وأسست مقرًا إداريًا في تيلين، التي تُعرف اليوم باسم تير في روسيا، فوق نيكولايفسك-أون-آمور . [ 6 ]
بدأ التوسع الروسي في سيبيريا بغزو خانات سيبير عام 1582. وبحلول عام 1643، وصلوا إلى المحيط الهادئ عند أوخوتسك . شرق نهر ينيسي، كانت الأراضي الصالحة للزراعة قليلة، باستثناء داوريا ، وهي الأرض الواقعة بين سلسلة جبال ستانوفوي ونهر آمور ، والتي كانت اسميًا خاضعة لسلالة تشينغ. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
في عام 1643، توغل المغامرون الروس عبر سلسلة جبال ستانوفوي. إلا أن سلالة تشينغ أجبرتهم على التراجع بحلول عام 1689. كانت الأرض مأهولة بنحو 9000 من الداور على نهر زيا ، و14000 من الدوشير في اتجاه مجرى النهر، وعدة آلاف من التونغوس والنيفخ باتجاه مصب النهر. يُرجح أن أول الروس الذين سمعوا عن داوريا كانا إيفان موسكفيتين وماكسيم بيرفيليف حوالي عام 1640. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
في عامي 1859/1860، تم ضم المنطقة من قبل روسيا وسرعان ما امتلأت بالسكان الروس.
الجدول الزمني
1639-1643: حملة أسرة تشينغ ضد الحكام الأصليين
- ديسمبر 1639 - مايو 1640: المعركة الأولى - شارك السكان الأصليون من سيبيريا وسلالة تشينغ في معركة غوالار ( بالروسية : селение Гуалар ) : بين فوجين من حاملي رايات المانشو ومفرزة من 500 من السولون - داور [ 10 ] بقيادة زعيم السولون - إيفينك بومبوجور ( بالصينية : 博木博果爾 أو 博穆博果爾، بينيين : Bomboguoer) بينما حافظ الزعيم الأصلي الثاني بارداتشي ( بالصينية :巴爾達齊 أو 巴爾達奇Bā'ěrdáqí ) على الحياد.
- سبتمبر 1640 : المعركة الثانية - شارك السكان الأصليون السيبيريون وسلالة تشينغ في معركة ياكسا ( بالروسية : Якса ): بين السكان الأصليين ( سولون ، داور ، أوروكين ) والمانشو .
- مايو 1643: المعركة الثالثة - استسلام القبائل الأصلية لإمبراطورية تشينغ.
1643–1644: فاسيلي بوياركوف
- شتاء 1643 - ربيع 1644: استكشفت فرقة من بعثة روسية بقيادة القوزاق فاسيلي بوياركوف مجرى نهر جينكيري، المعروف حاليًا باسم زيا ، ونهري آمور. سافر فاسيلي بوياركوف من ياكوتسك جنوبًا إلى نهر زيا ، ثم أبحر في نهر آمور حتى مصبه، ثم شمالًا على طول ساحل أوخوتسك، وعاد إلى ياكوتسك بعد ثلاث سنوات. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
1649–1653: يروفي خاباروف
- ١٦٥٠-١٦٥١: في عام ١٦٤٩، وجد يروفي خاباروف طريقًا أفضل إلى أعالي نهر آمور، وعاد سريعًا إلى ياكوتسك حيث أوصى بإرسال قوة أكبر لغزو المنطقة. عاد في العام نفسه وأقام معسكرًا شتويًا في ألبازين ، أقصى نقطة شمالية على النهر. [ ٧ ] [ ٨ ] [ ٩ ] احتل حصن ألبازين التابع لقبيلة الداور بعد إخضاعهم بقيادة أرباشي ( بالصينية :阿尔巴西Ā'ěrbāxī ). ترافق الغزو الروسي لسيبيريا مع مجازر نتيجة مقاومة السكان الأصليين للاستعمار الروسي، حيث قمع القوزاق الروس السكان الأصليين بعنف. أطلق سكان آمور على القوزاق الروس اسم "لوتشا" (羅剎)، نسبةً إلى الشياطين في الأساطير البوذية، بسبب قسوتهم تجاه قبائل آمور، الذين كانوا خاضعين لحكم أسرة تشينغ. [ 11 ]
- 24 مارس 1652: معركة حصن أشانسكي
في الصيف التالي، أبحر في نهر آمور وبنى حصنًا بالقرب من مدينة أشان الحالية (ووزالا (乌扎拉))، على الأرجح بالقرب من خاباروفسك الحالية . وتجددت المعارك، فاستغاث السكان الأصليون بقوات تشينغ. في 24 مارس 1652، تعرضت أشانسك لهجوم فاشل من قبل قوة كبيرة تابعة لتشينغ مؤلفة من 600 جندي مانشو من نينغوتا ونحو 1500 من الداور والدوشيين بقيادة الجنرال المانشو المعروف باسم هايس (海色)، [ 12 ] أو إيزيني (Изеней أو Исиней). [ 13 ] أُعدم هايس لاحقًا لسوء أدائه. [ 14 ] بمجرد ذوبان الجليد، انسحب خاباروف إلى أعلى النهر [ 15 ] وبنى معسكرًا شتويًا في كومارسك . في ربيع عام 1653، وصلت تعزيزات بقيادة ديمتري زينوفييف. تشاجر الاثنان، فتم القبض على خاباروف واقتياده إلى موسكو للتحقيق. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
تم نهب مئات الماشية والخيول واغتصاب 243 فتاة وامرأة من عرقية داور المنغولية على يد القوزاق الروس بقيادة يروفي خاباروف عندما غزا حوض نهر آمور في خمسينيات القرن السابع عشر. [ 16 ]
1654–1658: أونوفري ستيبانوف
- مارس-أبريل 1655: حصار كومار
- 1655: أنشأت القيصرية الروسية "حاكمًا عسكريًا لمنطقة آمور".
- 1657: معركة شارهودي الثانية.
أُسندت القيادة إلى أونوفري ستيبانوف مع ما يقارب 400 إلى 500 رجل. لم يجدوا صعوبة تُذكر في نهب السكان الأصليين وهزيمة قوات تشينغ المحلية. ردّت تشينغ بسياستين: أولاً، أمرت السكان المحليين بالانسحاب، ما أنهى إنتاج الحبوب الذي اجتذب الروس في المقام الأول. ثانياً، عيّنت الجنرال الخبير سارهودا (الذي كان من قرية نيربو عند مصب نهر سونغاري) قائداً للحامية في نينغوتا . في عام 1657، بنى أكثر من 40 سفينة في قرية أولا (جيلين الحديثة). في عام 1658، لحق أسطول كبير من تشينغ بقيادة سارهودا بستيبانوف وقتله مع نحو 220 من القوزاق. نجا عدد قليل منهم وانضموا إلى قطاع الطرق. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
1654-1658: الحملات الصينية الكورية المتحالفة ضد الروس
في العمليات اللاحقة، تم دمج قوات كورية كبيرة بقيادة الملك هيوجونغ مع القوات التي يقودها المانشو. عُرفت هذه الحملات في التأريخ الكوري باسم ناسيون جونغبول (나선정벌، وتعني حرفيًا الحملة الروسية ).
- يناير 1654: المرة الأولى التي وصلت فيها فرقة كورية للانضمام إلى جيش مانشو بالقرب من نينغوتا .
- يوليو 1654: معركة هوتونغ (في المصب السفلي لنهر سونغاري في مدينة ييلان الحالية ) بين جيش كوري-مانشو مشترك قوامه 1500 رجل بقيادة بيون جوب ( هانغول : 변급 هانجا : 邊岌) ضد 400-500 روسي.
- ١٦٥٨: بنى بناة السفن الصينيون من عرقية الهان سفنًا حربية ضخمة قادرة على مواجهة السفن الروسية لصالح قوات تشينغ. [ ١٧ ] أبحر أسطول تشينغ بقيادة سرهودا من نينغوتا ، والذي ضمّ قوة كورية كبيرة بقيادة شين ريو ، عبر نهر سونغاري إلى نهر آمور، والتقى بأسطول أونوفري ستيبانوف الأصغر حجمًا من ألبازين . وفي معركة بحرية في نهر آمور، على بعد أميال قليلة من مصب نهر سونغاري (١٠ يوليو ١٦٥٨)، دُمّر الأسطول الروسي المكون من ١١ سفينة (فرّ الناجون على متن سفينة واحدة فقط)، ولقي ستيبانوف نفسه حتفه. [ ١٨ ]
بحلول عام 1658، قضى الصينيون على الروس جنوب نيرتشينسك ، وأصبحت الأرض المهجورة ملاذاً للخارجين عن القانون والقوزاق المتمردين. وفي عام 1660، هُزمت مجموعة كبيرة من الروس. وواجهوا صعوبة في ملاحقة القوزاق لأن سياستهم الخاصة أدت إلى استنزاف معظم موارد الغذاء المحلية. وفي سبعينيات القرن السابع عشر، حاول الصينيون طرد الروس من ساحل أوخوتسك، ووصلوا شمالاً حتى نهر مايا . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

1665-1689: ألبازين
في عام 1665، اغتال نيكيفور تشيرنيغوفسكي [ 19 ] حاكم إيليمسك، وفرّ إلى نهر آمور، وأعاد احتلال حصن ألبازين ، الذي أصبح مركزًا لمملكة صغيرة أطلق عليها اسم جاكسا . وفي عام 1670، تعرضت لهجوم فاشل. وفي عام 1672، نالت ألبازين عفو القيصر، وتم الاعتراف بها رسميًا. ومن عام 1673 إلى عام 1683، انشغلت سلالة تشينغ بقمع ثورة في الجنوب، عُرفت بثورة الإقطاعيين الثلاثة . وفي عام 1682 أو 1684، عيّنت موسكو حاكمًا. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
بعد استطلاعٍ مُطوّل، شنّت سلالة تشينغ أولى محاولاتها لغزو ألبازين عام 1685. في ذلك الوقت، كانت ألبازين حصنًا خشبيًا لا يضم سوى 300 بندقية، و3 مدافع، ومخزون قليل من البارود؛ ومع ذلك، استنتج الصينيون أنه لا يمكن الاستيلاء عليه من حاميته الصغيرة إلا باستخدام "مدافع البرابرة الحمر" ( هونغيباو ). هاجم ثلاثة آلاف جندي من تشينغ الحصن في البداية. قامت مفرزة بمناورة تمويهية جنوب الحصن، بينما نقل جنود آخرون مدافع هونغيباو سرًا إلى شمال الحصن وجوانبه، لتنفيذ هجوم كماشة. في المجمل، ضمّت قوة تشينغ ما بين 100 و150 مدفعًا خفيفًا، وما بين 40 و50 مدفع حصار كبير، و100 من رماة البنادق، بينما استخدم باقي الرجال أسلحة تقليدية. في اليوم الأول، قُتل أو جُرح 100 روسي جراء القصف المدفعي الكثيف. بعد إضرام النار في الجدران الخشبية، استسلم الروس واعترفوا بسيادة سلالة تشينغ. [ 20 ]
بعد ذلك، صدرت الأوامر للحامية الروسية ببناء أسوار أكثر تحصينًا. وبمساعدة الجندي البروسي أفاناسي إيفانوفيتش بيتون (الذي كان الرجل الثاني في قيادة الحصن)، تم بناء الأسوار في نهاية المطاف بارتفاع خمسة أمتار ونصف وسماكة سبعة أمتار ونصف. في يوليو 1686، أرسلت سلالة تشينغ قوة أخرى قوامها 3000 جندي (معظمهم من سلاح الفرسان، وتضم ما بين 30 و40 مدفعًا "حديث الصنع")، مدعومة بـ 150 قارب إمداد يقودها ما بين 3000 و6000 رجل إضافي، لاستعادة الحصن من حامية قوامها 736 جنديًا روسيًا وميليشيا (كان لديهم 11 مدفعًا). رفض الروس طلب تشينغ بالاستسلام، ونشبت معركة أخرى في 18 يوليو. على مدى الأسابيع القليلة التالية، بذلت سلالة تشينغ محاولات عديدة للاستيلاء على الحصن، لكنها كانت تُصد دائمًا بخسائر فادحة، بينما كانت الخسائر القتالية الروسية ضئيلة. بدأ الروس حتى شنّ هجمات مضادة لتدمير آلات الحصار التابعة لسلالة تشينغ، حيث أسفرت إحدى الهجمات عن مقتل 150 جنديًا صينيًا مقابل خسارة 21 جنديًا روسيًا فقط. وقد أربك تصميم الحصن قوات تشينغ، إذ كان، كحال حصون المدفعية الأوروبية المعاصرة، غالبًا ما يُوقع الجنود الصينيين في مرمى النيران المتقاطعة عندما يحاولون وضع خطوط الحصار والمدفعية وفقًا للتكتيكات التقليدية. وفي أغسطس، تخلى الجنرال لانغتان، قائد سلالة تشينغ، عن الهجمات وقرر بدلاً من ذلك تجويع الحصن عن طريق منع الروس من الوصول إلى النهر المجاور. وفي نهاية المطاف، أصبح استثمار سلالة تشينغ في ألبازين ضخمًا لدرجة أن تحصينات معسكرات الحصار فاقت تحصينات ألبازين نفسها. أرسلت موسكو نخبة من رماة البنادق لفك الحصار عن الحصن، لكنّ سلالة تشينغ سيطرت على جميع المداخل، ولم تتمكن أي زلاجة أو عربة من التسلل إلى الداخل. عانى كلا الجيشين من الأمراض والمجاعة: مات المقاتلون الروس والمدنيون على حد سواء بأعداد كبيرة بسبب داء الإسقربوط والتيفوس والكوليرا، بينما عانى الصينيون من الجوع والبرد خارج الأسوار، واضطر بعضهم إلى أكل لحوم البشر . بحلول نوفمبر، كان 600 رجل روسي وأكثر من 1500 جندي من سلالة تشينغ قد لقوا حتفهم. في أكتوبر 1686، وصل مبعوثون روس إلى بكين من موسكو يطلبون السلام. في ديسمبر، وصل رسول من إمبراطور تشينغ إلى خطوط الحصار معلنًا وقف الحصار، وأن رجاله، كبادرة حسن نية، سيقدمون الطعام والدواء للروس المتبقين، والذين لم يتجاوز عددهم 24. [ 21 ]
تم التنازل عن ألبازين في نهاية المطاف إلى أسرة تشينغ في معاهدة نيرتشينسك عام 1689، مقابل امتيازات تجارية في بكين والحق في الاحتفاظ بمدينة نيرتشينسك.
1685-1687: حملة البازين/ياكيسا
تم ترشيح جنود صينيين من عرقية الهان ، كانوا موالين لسلالة مينغ، خدموا تحت قيادة تشنغ تشنغ غونغ ، وتخصصوا في القتال بالسيوف والدروع المصنوعة من الخيزران (تينغ بايينغ)، للإمبراطور كانغشي لتعزيز ألبازين ضد الروس. وقد أعجب كانغشي بعرضٍ لمهاراتهم، فأمر 500 منهم بالدفاع عن ألبازين، بقيادة لين شينغ تشو وهي يو، وهما من أتباع كوكسينغا السابقين . ولم يتكبد هؤلاء الجنود أي خسائر بشرية عندما هزموا القوات الروسية التي كانت تبحر على متن الطوافات في النهر، مستخدمين سيوفهم ودروعهم المصنوعة من الخيزران فقط، وهم يقاتلون عراة. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]
- مايو - يوليو 1685 : حصار ألبازين - استعانت أسرة تشينغ بخبراء بحريين صينيين من عرقية الهان، كانوا موالين سابقًا لأسرة مينغ ، وخدموا تحت قيادة عائلة تشنغ في تايوان، في حصار ألبازين. [ 25 ] وقد قاوم الروس جنود كوكسينغا السابقون المتمركزون في تايوان. [ 26 ] وكانت الخبرة العسكرية البحرية للبحارة التايوانيين السابقين سببًا لمشاركتهم في المعارك. [ 27 ]
- يوليو - أكتوبر 1686 : حصار ألبازين الجديدة.
«[كانت التعزيزات الروسية تنزل إلى الحصن على النهر] عندئذٍ أمر [الماركيز لين] جميع جنودنا البحريين بخلع ملابسهم والقفز في الماء. ارتدى كل منهم درعًا من الخيزران على رأسه وحمل سيفًا ضخمًا في يده. وهكذا سبحوا إلى الأمام. شعر الروس برعب شديد لدرجة أنهم صاحوا جميعًا: "انظروا، التتار ذوو القبعات الكبيرة!" ولأن جنودنا كانوا في الماء، لم يتمكنوا من استخدام أسلحتهم النارية. ارتدى بحارتنا دروعًا من الخيزران لحماية رؤوسهم حتى لا تخترقها رصاصات وسهام العدو. استخدم جنودنا البحريون سيوفًا طويلة لقطع كواحل العدو. سقط الروس في النهر، معظمهم إما قتلى أو جرحى. أما الباقون فقد فروا. لم يفقد لين هسينغ تشو جنديًا بحريًا واحدًا عندما عاد للمشاركة في حصار المدينة.» كتبه يانغ هاي تشاي، أحد أقارب الماركيز لين، وهو مشارك في الحرب [ 28 ].
انسحب معظم الروس إلى نيرتشينسك، لكن انضم عدد قليل منهم إلى سلالة تشينغ، ليصبحوا قوزاق ألبازين في بكين. انسحب الصينيون من المنطقة، لكن الروس، عندما علموا بذلك، عادوا بـ 800 رجل بقيادة أليكسي تولبوزين وأعادوا احتلال الحصن. كان هدفهم الأصلي مجرد حصاد الحبوب المحلية، وهي سلعة نادرة في هذا الجزء من سيبيريا. ابتداءً من يونيو 1686، حوصر الحصن مرة أخرى. إما أن الحصار رُفع في ديسمبر عندما علمت الجيوش أن الإمبراطوريتين منخرطتان في مفاوضات سلام، [ 29 ] أو أن الحصن سقط بعد حصار دام 18 شهرًا وقُتل تولبوزين. [ 30 ] في ذلك الوقت، لم يتبق على قيد الحياة سوى أقل من 100 مدافع. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
المعاهدات


في عام 1689، وبموجب معاهدة نيرتشينسك ، تخلى الروس عن كامل أراضي آمور، بما في ذلك ألبازين. وتم تحديد الحدود عند نهر أرغون وسلسلة جبال ستانوفوي . وفي عام 1727، أكدت معاهدة كياختا هذه الحدود ووضّحتها، ونظّمت التجارة الروسية الصينية.
في عام 1858، بعد قرنين تقريبًا من سقوط ألبازين، وبموجب معاهدة أيغون ، ضمت روسيا الأراضي الواقعة بين سلسلة جبال ستانوفوي ونهر آمور (المعروفة في اللغة الروسية باسم برياموري ، أي "الأراضي على طول نهر آمور"). وفي عام 1860، وبموجب اتفاقية بكين ، ضمت روسيا برياموري (أي "المنطقة البحرية") وصولًا إلى فلاديفوستوك ، وهي منطقة لم تكن محل نزاع في القرن السابع عشر. وقد سمحت هذه المعاهدات بضم آمور .
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 سي جيه. بيرز، جيوش الصين الإمبراطورية المتأخرة 1520-1840 ، 33
- ↑ زحف الصين غربًا: غزو أسرة تشينغ لوسط أوراسيا، بقلم بيتر سي. بيردو، منشورات جامعة هارفارد، 2005
- ^ وورم، مولهاوسلر وتريون 1996 ، ص. 828.
- ↑ ل. كارينغتون غودريتش، تشاوينغ فانغ (محرران)، "قاموس سير مينغ، 1368-1644". المجلد الأول (AL). مطبعة جامعة كولومبيا، 1976. ISBN 0-231-03801-1
- ^ دو هالدي، جان بابتيست (1735). الوصف الجغرافي والتاريخي والتسلسل الزمني والسياسي والجسدي لإمبراطورية الصين وتارتاري الصينية . المجلد. رابعا. باريس: بي جي لوميرسييه. ص 15 – 16. تتوفر طبعات لاحقة عديدة، بما في ذلك طبعة على كتب جوجل . يشير دو هالدي إلى حصن عصر يونغلي، سلف حصن أيغون ، باسم أيكوم . ويبدو أن هناك إشارات قليلة، إن وجدت، لهذا المشروع في المصادر الأخرى المتاحة.
- ↑ لي، جيرترود روث (2002). "بناء الدولة قبل عام 1644". في بيترسون، ويلارد ج. (محرر). إمبراطورية تشينغ حتى عام 1800. تاريخ كامبريدج للصين. المجلد 9. مطبعة جامعة كامبريدج. ص 14. ISBN 978-0-521-24334-6.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 فورسيث، جيمس (1994). تاريخ شعوب سيبيريا: مستعمرة روسيا في شمال آسيا 1581-1990 . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-47771-0.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 لينكولن، دبليو. بروس (2007). غزو قارة: سيبيريا والروس . مطبعة جامعة كورنيل. ISBN 978-0-8014-8922-8.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 جي. باتريك مارش، المصير الشرقي: الروس في آسيا وشمال المحيط الهادئ، 1996.
- ↑ إيه إم باستوخوف (آي إم باستوخوف) في سؤال حول الشخصية المتفوقة للأحداث التي وقعت في السابع عشر من القرن السابع عشر وأهم المصطلحات «гасян» أرشفة 2011-10-01 في آلة Wayback . (فيما يتعلق بتقنيات التحصين المستخدمة في مستوطنات قبائل وادي أمور في منتصف القرن السابع عشر، ومعنى كلمة ناناي “гасян” ( غازيان )) (بالروسية)
- ↑ كانغ 2012 ، ص 26.
- ^ غونغ، شودو؛ ليو، ديلين (2007 ) . 知書房出版集團. ص. 66. ردمك 978-986-7151-64-3.(على الرغم من أن هذا الكتاب بالذات يبدو أنه يخطئ في كتابة كلمة 海色 على أنها 海包 (Haibao))
- ^ أغسطس 1652 ج. من القائمة المميزة Е.P. هاباروفا ياكوتي فويفود د. فرانزبكوفسكي من الطريق إلى ص. أمورو. أرشفة 2011-10-04 في آلة Wayback. مقتطف من تقرير خاباروف إلى ياكوتسك فويفود دافرانتسبيكوف، أغسطس 1652.) (بالروسية)
- ↑ هامل، آرثر دبليو. الأب ، محرر (1943). . شخصيات صينية بارزة من عهد أسرة تشينغ . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي . ص 632.
أُعدم هايس بسبب هذا العار.
- ^ Оксана ГАЙНУТДИНОВА (أوكسانا جينوتدينوفا) Загадка Ачанского городка أرشفة 13-08-2007 في آلة Wayback . (سر فورت أتشانسك)
- ↑ زيغلر، دومينيك (2016). نهر التنين الأسود: رحلة عبر نهر آمور بين روسيا والصين (طبعة مصورة، معاد طباعتها ). دار بنغوين للنشر. ص 187. ISBN 978-0143109891.
- ↑ كانغ 2012 ، ص 31.
- ↑ آم باستوخوف، " التكتيكات القتالية الكورية في القرن السابع عشر ومشكلة الحرب الكورية في الجيش الآموري تم أرشفة الرابط المهمل بتاريخ 2012-07-08 في archive.today " (تكتيك المشاة الكوري سامسو (三手) في القرن السابع عشر، والقضايا المتعلقة بمشاركة القوات الكورية في حملات آمور للمانشو) (بالروسية)
- ↑ رافينشتاين، الروس على نهر آمور، 1860 (كذا)، كتب جوجل
- ↑ أندرادي 2017 ، ص 221-222.
- ↑ أندرادي 2017 ، ص 225-230.
- ↑ روبرت هـ. فيلسينغ (1979). إرث الهان: جيلاهوي وثورة 1911 في سيتشوان . جامعة أيوا. ص 18.
- ↑ لويز لوكس (1998). سلالة الأنسوليد والإمبراطور كانغ شي . طبعة مارك وان. ص 270.
- ↑ مارك مانكال (1971). روسيا والصين: علاقاتهما الدبلوماسية حتى عام 1728. مطبعة جامعة هارفارد. ص 338. ISBN 9780674781153.
- ↑ آر جي جرانت (2005). المعركة: رحلة بصرية عبر 5000 عام من القتال . دار نشر DK. ص 179. ISBN 978-0-7566-1360-0.
- ↑ سبنس، جوناثان د. (1991). البحث عن الصين الحديثة . نورتون. ص 56 وما يليها. ISBN 978-0-393-30780-1.
- ↑ جين، جيريميا (6 سبتمبر 2016). "استيطان سيبيريا: نيرتشينسك، 1689" . عالم الصينيين . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2016 .
- ↑ لو شو فو (1966). سجل وثائقي للعلاقات الصينية الغربية، 1644-1820: نصوص مترجمة . نُشر لصالح جمعية الدراسات الآسيوية من قِبل مطبعة جامعة أريزونا. ص 80. ISBN 9780816501519.
- ↑ مارس، الفصل 5
- ↑ جون ج. ستيفن، الشرق الأقصى الروسي، 1994، صفحة 31
المراجع
- أندرادي، تونيو (2017). "حصن عصر النهضة". عصر البارود . مطبعة جامعة برينستون. ص 211-234 . doi : 10.1515/9781400874446-016 . ISBN 978-1-4008-7444-6JSTOR j.ctvc77j74.18
- بيشر، جيمي (2006). الرعب الأبيض: أمراء حرب القوزاق على خط سكة حديد ترانس-سيبيريا . روتليدج. ISBN 978-1-135-76595-8.
- بيشر، جيمي (2006). الرعب الأبيض: أمراء حرب القوزاق على خط سكة حديد ترانس-سيبيريا . روتليدج. ISBN 978-1-135-76596-5.
- فيلسينغ، روبرت هـ . (1979). إرث الهان: جيلاهوي وثورة 1911 في سيتشوان (أطروحة). OCLC 192098907. ProQuest 302906101 .
- جرانت، آر جي (2005). المعركة: رحلة بصرية عبر 5000 عام من القتال ( طبعة مصورة). دار نشر دي كيه. رقم ISBN 0756613604تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2014 .
- كانغ، هيوكهون (2012). "الرؤوس الكبيرة والشياطين البوذية: الثورة العسكرية الكورية والحملات الشمالية لعامي 1654 و1658". مساعي إيموري في التاريخ: لقاءات عابرة للحدود في آسيا (ملف PDF) . منصة النشر المستقلة كريت سبيس. الصفحات 26-47 . ISBN 978-1-4751-3879-5أُرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 7 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2023 .
- كيم، لوريتا إيمي (2009). الدوائر الانتخابية المهمشة: سياسات أسرة تشينغ الحدودية والتاريخ المحلي لخمس قبائل على الحدود الصينية الروسية (أطروحة). OCLC 426251942. ProQuest 304891316 .
- لوكس، لويز (1998). سلالة الأنسوليد والإمبراطور كانغ شي . طبعة مارك وان. ASIN B0029LDCSA . OCLC 606335604 .
- مانكال، مارك (1971). روسيا والصين: علاقاتهما الدبلوماسية حتى عام 1728. مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 978-0-674-78115-3.
1. الصفحات 133-152: الصين تزحف غربًا: غزو أسرة تشينغ لوسط أوراسيا، بقلم بيتر سي. بيردو، منشورات جامعة هارفارد، 2005
- صراعات القرن السابع عشر
- التاريخ العسكري لمنشوريا
- تاريخ سيبيريا
- تاريخ مقاطعة آمور
- الحروب التي شاركت فيها سلالة تشينغ
- الحروب التي تشمل الصين الإمبراطورية
- الحروب التي شاركت فيها القيصرية الروسية
- الحروب التي تشمل مملكة جوسون
- تاريخ القوزاق في روسيا
- التاريخ العسكري لروسيا في القرن السابع عشر
- العلاقات العسكرية بين الصين وروسيا
- ثمانية رايات
- العلاقات بين الصين والإمبراطورية الروسية
- جرائم الحرب التي ارتكبتها روسيا الإمبراطورية
- الغزو الروسي لسيبيريا
