ثورة الإقطاعيين الثلاثة

ثورة الإقطاعيين الثلاثة ( بالصينية :三藩之亂؛ بينيين : Sānfān zhī luàn )، والمعروفة أيضًا بتمرد وو سانغوي ، كانت ثورة استمرت من عام 1673 إلى عام 1681 في أوائل عهد أسرة تشينغ في الصين، خلال عهد الإمبراطور كانغشي (حكم من 1661 إلى 1722). قاد الثورة وو سانغوي ، وشانغ تشي شين، وجينغ جينغ تشونغ ، وهم ثلاثة أمراء من عرقية الهان ، حكموا مقاطعات يونان ، وغوانغدونغ ، وفوجيان، وحصلوا على ألقابهم الوراثية لانشقاقهم ومساعدتهم أسرة تشينغ في غزو الصين ، والذين ثاروا بعد أن بدأت حكومة تشينغ المركزية في إلغاء إقطاعياتهم. [ 1 ] تلقى الإقطاعيون دعمًا من مملكة تونغنينغ التابعة لتشنغ جينغ في جزيرة تايوان، والتي أرسلت قوات لغزو البر الرئيسي للصين . بالإضافة إلى ذلك، ثارت شخصيات عسكرية ثانوية من سلالة هان، مثل وانغ فوتشن ، ومغول تشاهار ، ضد حكم سلالة تشينغ.

بسبب تاريخهم كمنشقين ساهموا في إسقاط سلالة مينغ الجنوبية ، فشل الإقطاعيون الثلاثة في كسب تأييد عامة شعب الهان، وهُزموا في نهاية المطاف على يد قوات تشينغ. وبعد قمع آخر مقاومة متبقية من الهان، أُلغيت الألقاب الأميرية السابقة.

خلفية

بعد أن غزت سلالة تشينغ القادمة من منشوريا الصين ، خلال عهد الإمبراطور شونزي (1643-1661)، لم تكن سلطة الحكومة المركزية كافية للسيطرة المباشرة على مقاطعات جنوب الصين. لذا، انتهجت الحكومة سياسة "ترك الهان الصينيين يحكمون الهان الصينيين" (以漢制漢). وسُمح لبعض جنرالات سلالة مينغ السابقة ، الذين استسلموا لتشينغ، بالمشاركة في إدارة مقاطعات الجنوب. [ 2 ]

كان ذلك نتيجةً للمساهمات الحاسمة التي قدمها هؤلاء الجنرالات في لحظاتٍ فارقة خلال غزو أسرة تشينغ للصين . فعلى سبيل المثال، ساهم أسطول غينغ تشونغ مينغ وشانغ كه شي في استسلام جوسون السريع عام 1636، مما سمح بالتقدم السريع إلى أراضي مينغ دون القلق بشأن ما ينتظرهم خلفهم. كما سمح انشقاق وو سان غوي وتعاونُه اللاحق بالاستيلاء السريع على بكين، عاصمة مينغ، والاستيطان فيها . وفي المقابل، كان على حكومة تشينغ مكافأة إنجازاتهم والاعتراف بنفوذهم العسكري والسياسي.

في عام 1655، مُنح وو سانغوي لقب "أمير بينغشي" (平西王؛ "أمير التهدئة الغربي")، وتولى منصب حاكم مقاطعتي يونان وقويتشو . كما مُنح شانغ كهكسي وجينغ تشونغمينغ لقبي "أمير بينغنان" و"أمير جينغنان " (وكلاهما يعني "أمير التهدئة الجنوبي") على التوالي، وكُلّفا بحكم مقاطعتي قوانغدونغ وفوجيان . تمتع هؤلاء الأمراء الثلاثة بنفوذ كبير على أراضيهم، وسلطة تفوق بكثير سلطة أي حاكم إقليمي أو محلي آخر. امتلكوا قواتهم العسكرية الخاصة ، وكان لهم صلاحية تغيير معدلات الضرائب في إقطاعياتهم.

الإقطاعيون الثلاثة

وو سانغي ، بعنوان "الأمير الذي يهدئ الغرب" (平西王)

في يونان وقويتشو، منح الإمبراطور شونزي وو سانغوي صلاحية تعيين وترقية مجموعة من المسؤولين المقربين إليه، بالإضافة إلى امتياز اختيار خيول الحرب قبل جيوش تشينغ. وحصلت قوات وو سانغوي على رواتب عسكرية بلغت ملايين التيل، أي ما يعادل ثلث إجمالي إيرادات الضرائب لحكومة تشينغ. كما تولى وو مسؤولية إدارة العلاقات الدبلوماسية لحكومة تشينغ مع الدالاي لاما والتبت. وكان معظم جنود وو من القوات السابقة للي تشنغ وتشانغ شيان تشونغ ، وكانوا على دراية واسعة بفنون الحرب.

في مقاطعة فوجيان ، حكم غينغ تشونغ مينغ إقطاعيته كطاغية، سامحاً لمرؤوسيه بابتزاز الإمدادات الغذائية والأموال من عامة الشعب. بعد وفاة غينغ، ورث ابنه غينغ جيماو لقب والده وإقطاعيته، وخلفه لاحقاً ابنه غينغ جينغ تشونغ . [ 3 ]

شانغ ككسي ، المعروف لدى الهولنديين باسم "نائب الملك القديم" في غوانغدونغ، رسمه يوهان نيوهوف عام 1655.

في مقاطعة قوانغدونغ ، حكم شانغ كهكسي إقطاعيته على غرار غينغ جينغتشونغ. إجمالاً، أُنفقت معظم إيرادات الحكومة المركزية واحتياطياتها على الإقطاعيين الثلاثة، واستنزف إنفاقهم ما يقارب نصف الخزانة الإمبراطورية. عندما اعتلى الإمبراطور كانغشي العرش، شعر أن الإقطاعيين الثلاثة يشكلون تهديدًا كبيرًا لسيادته، ورغب في تقليص نفوذهم.

في عام 1667، قدّم وو سانغوي طلبًا إلى الإمبراطور كانغشي ، يطلب فيه الإذن بالإعفاء من مهامه في مقاطعتي يونان وقويتشو ، بحجة مرضه. رفض كانغشي طلب وو، إذ لم يكن مستعدًا بعدُ لمواجهةٍ معه. [ 4 ] في عام 1673، طلب شانغ كهكسي الإذن بالتقاعد، [ 5 ] وفي يوليو، حذا وو سانغوي وجينغ جينغتشونغ حذوه. استشار كانغشي مجلسه في هذه المسألة، وتلقّى آراءً متباينة. رأى البعض ضرورة الإبقاء على الإقطاعيين الثلاثة على حالهم، بينما أيّد آخرون فكرة تقليص سلطاتهم. خالف كانغشي رأي أغلبية المجلس، وقبل طلبات الإقطاعيين الثلاثة بالتقاعد، وأمرهم بمغادرة إقطاعياتهم والاستقرار في منشوريا. [ 6 ]

إعلان التمرد

في ديسمبر 1673، قطع وو سانغوي صلته بسلالة تشينغ وحرض على التمرد تحت شعار "معارضة تشينغ وإعادة مينغ" (反清復明). وقد استقطب وو المسؤولين الصينيين من عرقية الهان للانضمام إلى التمرد من خلال إعادة العمل بتقاليد مينغ وإلغاء نظام الطوابير . [ 7 ]

استولت قوات وو على مقاطعتي هونان وسيتشوان . وفي عام 1674 ، تولى غينغ جينغتشونغ قيادة فوجيان ، وبعد وفاة شانغ تشي شين، الذي ارتكب مذبحة غوانغتشو، لحق به ابنه في غوانغدونغ . [ 8 ] وفي الوقت نفسه، ثار كل من سون يانلينغ ووانغ فوتشن في مقاطعتي غوانغشي وشنشي . وقاد تشنغ جينغ ، حاكم مملكة تونغنينغ ، جيشًا من تايوان ونزل في فوجيان وغوانغدونغ للقتال والانضمام إلى قوات المتمردين. [ 9 ]

عهد وو إلى الدالاي لاما الخامس بالتفاوض مع الإمبراطور كانغشي بشأن تقسيم الصين على طول نهر اليانغتسي ، بحيث تحكم وو الجنوب وتحتفظ تشينغ بالشمال، لكن الإمبراطور رفض هذا الاقتراح. [ 10 ] وفي وقت لاحق من عام 1678، أعلن عن سلالة جديدة، هي سلالة تشو، مستوحياً اسمها من السلالة العظيمة التي سبقت الإمبراطورية. [ 11 ]

تكوين جيوش أسرة تشينغ

شانغ تشي شين ، المعروف لدى الهولنديين باسم "نائب الملك الشاب لكانتون"، مسلحاً على ظهر حصان ومحمياً من قبل حراسه الشخصيين.

هُزمت قوات تشينغ مبدئيًا على يد وو في الفترة ما بين عامي 1673 و1674. [ 12 ] وقد تفوق جيش الراية الخضراء الصيني الهاني، الذي قاتل ببسالة ضد المتمردين، على جنرالات المانشو وحاملي الرايات . حظيت تشينغ بدعم غالبية جنود الهان الصينيين ونخبتهم، نظرًا لعدم انضمامهم إلى الإقطاعيات الثلاث. وتقدم مصادر مختلفة روايات متباينة حول قوات الهان والمانشو التي انتشرت ضد المتمردين. فبحسب أحدها، خدم 400 ألف جندي من جيش الراية الخضراء و150 ألفًا من حاملي الرايات في صفوف تشينغ خلال الحرب. [ 13 ] وبحسب مصدر آخر، حشدت تشينغ 213 سرية من حاملي رايات الهان الصينيين، و527 سرية من حاملي رايات المغول والمانشو. [ 14 ] بينما يزعم مصدر ثالث أن تشينغ حشدت جيشًا ضخمًا يزيد عن 900 ألف من الهان الصينيين الشماليين لمحاربة الإقطاعيات الثلاث. [ 15 ]

في معركتهم ضد وانغ فوتشن في شمال غرب الصين، وضعت سلالة تشينغ قوات حاملي الرايات في المؤخرة كاحتياط، بينما اعتمدت على جنود جيش الراية الخضراء الصينيين الهان وقادة عسكريين صينيين من الهان، مثل تشانغ ليانغدونغ ووانغ جينباو وتشانغ يونغ، كقوة عسكرية رئيسية. [ 16 ] اعتقدت سلالة تشينغ أن جنود الهان الصينيين متفوقون في قتال أبناء الهان الآخرين، لذا استخدمت جيش الراية الخضراء كجيشها الرئيسي ضد المتمردين بدلاً من حاملي الرايات. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] ونتيجة لذلك، بعد عام 1676، انقلبت موازين القوى لصالح قوات تشينغ. في الشمال الغربي، استسلم وانغ فوتشن بعد جمود دام ثلاث سنوات، بينما استسلم كل من غينغ جينغتشونغ وشانغ تشي شين تباعاً مع ضعف قواتهما. [ 20 ]

على الرغم من أن إحدى القصائد تصف الجنود الذين ارتكبوا المجازر في فوجيان بـ"البرابرة"، إلا أن كلاً من جيش الراية الخضراء التابع لهان وجيش حاملي الرايات التابع لهان شاركا في هذه المجازر، ونفذا أسوأ مذبحة خلال هذا الصراع. [ 21 ] استُخدم 400 ألف جندي من جيش الراية الخضراء ضد الإقطاعيين الثلاثة، بالإضافة إلى 200 ألف من حاملي الرايات. [ 22 ]

حملة التهدئة

خريطة توضح جيوش أسرة تشينغ وهي تقمع التمرد

في عام 1676 انضم شانغ تشي شين إلى التمرد، ووحد قوانغدونغ تحت حكمه وأرسل قوات شمالاً إلى جيانغشي . [ 23 ]

في عام 1677، اشتبه وو سانغوي في أن سون يانلينغ سيستسلم لسلالة تشينغ في غوانغشي، فأرسل قريبه وو شيزونغ لاغتياله. تولت زوجة سون، كونغ سيزين ، قيادة قواته بعد وفاته، مع أنها ربما كانت تسيطر عليها قبل ذلك.

في الجنوب، حرّك وو سانغوي جيوشه شمالًا بعد غزوه لهونان، بينما ركّزت قوات تشينغ على استعادة هونان منه. في عام 1678، أعلن وو نفسه أخيرًا إمبراطورًا لسلالة تشو العظيمة [ 24 ] في هنغتشو ( هنغيانغ الحالية ، مقاطعة هونان ) وأسس بلاطه الإمبراطوري. إلا أن وو توفي بمرض في أغسطس (الشهر القمري) من ذلك العام، وخلفه حفيده وو شيفان ، الذي أمر بالانسحاب إلى يونان. [ 25 ] وبينما كانت معنويات جيش المتمردين منخفضة، شنّت قوات تشينغ هجومًا على يويتشو ( يويانغ الحالية ، مقاطعة هونان ) واستولت عليها، إلى جانب أراضي المتمردين في تشانغده وهينغتشو وغيرها. وتراجعت قوات وو شيفان إلى ممر تشينلونغ. استعاد جيش الراية الخضراء الصيني الهاني بقيادة وانغ جينباو وتشاو ليانغدونغ مقاطعتي سيتشوان وجنوب شنشي عام 1680، [ 26 ] واقتصر دور القوات المانشورية على الإمداد والتموين، دون المشاركة في القتال. [ 27 ] [ 28 ] وفي عام 1680، استعادت سلالة تشينغ مقاطعات هونان وقويتشو وقوانغشي وسيتشوان، وتراجع وو شيفان إلى كونمينغ في أكتوبر.

في عام ١٦٨١، اقترح الجنرال تشاو ليانغدونغ، قائد جيوش أسرة تشينغ، هجومًا ثلاثي المحاور على يونان، بجيوش إمبراطورية من هونان وغوانغشي وسيتشوان. قاد تساي يورونغ ، نائب ملك يون-غوي ، الهجوم على المتمردين برفقة تشانغ تاي ولايتا غييسو ، فاستولوا على جبل ووهوا وحاصروا كونمينغ. في أكتوبر، كان جيش تشاو ليانغدونغ أول من اخترق دفاعات المتمردين ودخل كونمينغ، وسرعان ما حذت الجيوش الأخرى حذوه، واستولت على المدينة. انتحر وو شيفان في ديسمبر، واستسلم المتمردون في اليوم التالي. [ ٢٩ ]

هُزمت قوات تشنغ جينغ قرب شيامن عام 1680، وأُجبرت على الانسحاب إلى تايوان. [ 30 ] وكان النصر النهائي على الثورة هو غزو أسرة تشينغ لمملكة تونغنينغ في تايوان. عُيّن شي لانغ أميرالًا للبحرية التشينغية، وقاد غزوًا لتايوان، وهزم أسطول تونغنينغ بقيادة ليو غوكسوان في معركة بنغهو . [ 31 ] استسلم تشنغ كيشوانغ، ابن تشنغ جينغ، في أكتوبر 1683، وأصبحت تايوان جزءًا من إمبراطورية تشينغ. منح الإمبراطور كانغشي تشنغ كيشوانغ لقب "دوق هايتشنغ" (海澄公)، وانضم هو وجنوده إلى الرايات الثمانية . [ 32 ] [ 33 ]

التداعيات

أُجبر شانغ تشي شين على الانتحار عام 1680؛ [ 34 ] من بين إخوته الستة والثلاثين، أُعدم أربعة منهم عند انتحاره، بينما أُبقي على بقية أفراد عائلته. أُعدم غينغ جينغ تشونغ ؛ أما شقيقه غينغ جو تشونغ (耿聚忠) فكان في بكين مع بلاط أسرة تشينغ برفقة الإمبراطور كانغشي أثناء التمرد، ولم يُعاقب على تمرد أخيه. توفي غينغ جو تشونغ لأسباب طبيعية عام 1687. رافق العديد من أمراء مينغ كوكسينغا إلى تايوان في الفترة 1661-1662، بمن فيهم أمير نينغ جينغ، تشو شو غوي، والأمير تشو هونغ هوان (朱弘桓)، ابن تشو ييهاي . أعادت أسرة تشينغ أمراء مينغ السبعة عشر الذين كانوا لا يزالون يعيشون في تايوان إلى بر الصين الرئيسي حيث قضوا بقية حياتهم في المنفى بعد أن نُجّوا من الإعدام. [ 35 ]

في عام 1685، استعانت سلالة تشينغ بخبراء بحريين صينيين من الهان ، كانوا موالين سابقًا لسلالة مينغ، وخدموا تحت قيادة عائلة تشنغ في تايوان، في حصار ألبازين . [ 23 ] [ 36 ] وقد رُشِّح الإمبراطور كانغشي لجنود صينيين من الهان، كانوا موالين سابقًا لسلالة مينغ، وخدموا تحت قيادة تشنغ تشنغ غونغ ، وتخصصوا في القتال بالدروع والسيوف المصنوعة من الخيزران (تينغبايينغ،藤牌营) ، لتعزيز دفاعات ألبازين ضد الروس. أُعجب كانغشي بعرضٍ لمهاراتهم، فأمر 500 منهم بالدفاع عن ألبازين، بقيادة هو يو، أحد أتباع كوكسينغا السابقين، ولين هسينغ تشو، الجنرال السابق لوو سانغوي. لم يتكبد هؤلاء الجنود أي خسائر بشرية عندما هزموا القوات الروسية التي كانت تبحر على متن الطوافات في النهر، مستخدمين دروعهم وسيوفهم المصنوعة من الخيزران فقط، وهم يقاتلون عراة. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]

«[كانت التعزيزات الروسية تنزل إلى الحصن على النهر] عندئذٍ أمر [الماركيز لين] جميع جنودنا البحريين بخلع ملابسهم والقفز في الماء. ارتدى كل منهم درعًا من الخيزران على رأسه وحمل سيفًا ضخمًا في يده. وهكذا سبحوا إلى الأمام. شعر الروس برعب شديد لدرجة أنهم صاحوا جميعًا: "انظروا، التتار ذوو القبعات الكبيرة!" ولأن جنودنا كانوا في الماء، لم يتمكنوا من استخدام أسلحتهم النارية. ارتدى بحارتنا دروعًا من الخيزران لحماية رؤوسهم حتى لا تخترقها رصاصات وسهام العدو. استخدم جنودنا البحريون سيوفًا طويلة لقطع كواحل العدو. سقط الروس في النهر، معظمهم إما قتلى أو جرحى. أما الباقون فقد فروا. [لم يفقد لين هسينغ تشو جنديًا بحريًا واحدًا عندما عاد للمشاركة في حصار المدينة.» كتبه يانغ هاي تشاي، الذي كان قريبًا للماركيز لين، أحد المشاركين في الحرب [ 40 ]

الأدب

تُصوّر رواية "الغزال والمرجل" للكاتب لويس تشا هذه الثورة . تروي القصة كيف ساعد بطل الرواية، وي شياوباو ، الإمبراطور كانغشي في قمع التمرد.

تساو، كاي فو. تمرد الإقطاعيين الثلاثة ضد عرش المانشو في الصين، 1673-1681: سياقه وأهميته .

مراجع

  1. مايكل ديلون (19 ديسمبر 2013). قاموس التاريخ الصيني . تايلور وفرانسيس. ص 208. ISBN  978-1-135-16681-6.
  2. هارولد مايلز تانر (13 مارس 2009). الصين: تاريخ . دار هاكيت للنشر. ص 347. ISBN  978-0-87220-915-2.
  3. سبنس، جوناثان د. (1990). البحث عن الصين الحديثة . دبليو دبليو نورتون وشركاه . ص 50 . التسجيل مطلوب
  4. بيتر سي بيردو (30 يونيو 2009). الصين تزحف غربًا: غزو أسرة تشينغ لوسط أوراسيا . مطبعة جامعة هارفارد. ص 137. ISBN  978-0-674-04202-5.
  5. تشيتشي تشانغ (15 أبريل 2015). مدخل إلى التاريخ والثقافة الصينية . سبرينغر. ص 64. ISBN  978-3-662-46482-3.
  6. سبنس، إمبراطور الصين ، ص. 17
  7. سبنس (1990)
  8. سبنس، جوناثان (2002). تاريخ كامبريدج للصين . المجلد 9. مطبعة جامعة كامبريدج. ص 159. ISBN   9780521243346.
  9. 三軍大學، أد. (2013). 《中國歷代戰爭史 第16冊 清(中)》 . تايوان: 中信出版社. ص. 32. ردمك  9787508637112.
  10. 孟鴻 (2018). "康熙、吳三桂、五世達賴與噶爾丹" .中國邊政(214): 15-54 .
  11. سبنس، جوناثان د. (1999). البحث عن الصين الحديثة . دبليو دبليو مورتون وشركاه. ص 50. ISBN  0-393-97351-4.
  12. ديفيد أندرو غراف؛ روبن هيغام (2012). تاريخ عسكري للصين . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 119 وما بعدها. ISBN  978-0-8131-3584-7.
  13. نيكولا دي كوزمو (2006). يوميات جندي مانشو في الصين في القرن السابع عشر . ص 17 . 
  14. نيكولا دي كوزمو (2006). يوميات جندي مانشو في الصين في القرن السابع عشر . ص 23 . 
  15. ديفيد أندرو غراف؛ روبن هيغام (2012). تاريخ عسكري للصين . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 120 وما بعدها. ISBN  978-0-8131-3584-7.
  16. نيكولا دي كوزمو (2006). يوميات جندي مانشو في الصين في القرن السابع عشر: "خدمتي في الجيش"، بقلم دزينغسيو . روتليدج. ص 24. ISBN  978-1-135-78955-8.
  17. نيكولاس بيلفيلد دينيس (1888). مجلة الصين، أو ملاحظات واستفسارات حول الشرق الأقصى . مكتب "بريد الصين". ص 234 وما بعدها. 
  18. نيكولا دي كوزمو (2006). يوميات جندي مانشو في الصين في القرن السابع عشر . ص 24-25 . 
  19. نيكولا دي كوزمو (2006). يوميات جندي مانشو في الصين في القرن السابع عشر . ص 15 . 
  20. 三軍大學، أد. (2013). 《中國歷代戰爭史 第16冊 清(中)》 . تايوان: 中信出版社. ص. 30. رقم ISBN  9787508637112.
  21. هو (2011) ، ص. 206.
  22. هو (2011) ، ص 307.
  23. 1 2 جوناثان د. سبنس (1991). البحث عن الصين الحديثة . نورتون. ص 56–. ISBN  978-0-393-30780-1.
  24. جون كيغان؛ أندرو ويتكروفت (12 مايو 2014). موسوعة الشخصيات البارزة في التاريخ العسكري: من عام 1453 إلى يومنا هذا . روتليدج. ص 323. ISBN  978-1-136-41409-1.
  25. باربرا بينيت بيترسون (17 سبتمبر 2016). نساء بارزات في الصين: من عهد أسرة شانغ إلى أوائل القرن العشرين . تايلور وفرانسيس. ص 243. ISBN  978-1-317-46372-6.
  26. نيكولا دي كوزمو، أستاذ كرسي هنري لوس لدراسات شرق آسيا؛ نيكولا دي كوزمو (24 يناير 2007). يوميات جندي مانشو في الصين في القرن السابع عشر: "خدمتي في الجيش"، بقلم دزينغسيو . روتليدج. ص 17. ISBN  978-1-135-78955-8.
  27. ديفيد أندرو غراف؛ روبن هيغام (2012). تاريخ عسكري للصين . مطبعة جامعة كنتاكي. الصفحات 121-122 . ISBN  978-0-8131-3584-7.
  28. نيكولا دي كوزمو (2006). يوميات جندي مانشو في الصين في القرن السابع عشر . ص 17 . 
  29. نيكولا دي كوزمو (24 يناير 2007). يوميات جندي مانشو في الصين في القرن السابع عشر: "خدمتي في الجيش"، بقلم دزينغسيو . روتليدج. ص 38 وما يليها. ISBN  978-1-135-78954-1.
  30. شينغ هانغ (5 يناير 2016). الصراع والتجارة في شرق آسيا البحرية: عائلة تشنغ وتشكيل العالم الحديث، حوالي 1620-1720 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 222. ISBN  978-1-316-45384-1.
  31. يونغ تسو وونغ (5 أغسطس 2017). غزو الصين لتايوان في القرن السابع عشر: النصر عند اكتمال القمر . سبرينغر سنغافورة. ص 168 وما بعدها. ISBN  978-981-10-2248-7.
  32. هربرت باكستر آدامز (1925). دراسات جامعة جونز هوبكنز في العلوم التاريخية والسياسية: مجلدات إضافية . ص 57. 
  33. باو تشاو هسيه (23 أكتوبر 2013). حكومة الصين 1644- Cb: حكومة الصين . روتليدج. ص 57–. ISBN  978-1-136-90274-1.باو سي. هسيه (مايو 1967). حكومة الصين، 1644-1911 . دار النشر النفسية. ص  57 وما بعدها. ISBN 978-0-7146-1026-9.
  34. إريك تاجلياكوزو؛ هيلين ف. سيو؛ بيتر س. بيردو (5 يناير 2015). آسيا من الداخل إلى الخارج: أوقات متغيرة . مطبعة جامعة هارفارد. ص 153. ISBN  978-0-674-59850-8.
  35. ^ جوناثان مانثورب (15 ديسمبر 2008). الأمة المحرمة: تاريخ تايوان . مطبعة سانت مارتن. ص 108–. رقم ISBN  978-0-230-61424-6.
  36. آر جي جرانت (2005). المعركة: رحلة بصرية عبر 5000 عام من القتال . دار نشر DK. ص 179. ISBN  978-0-7566-1360-0.
  37. روبرت هـ. فيلسينغ (1979). إرث الهان: جيلاهوي وثورة 1911 في سيتشوان . جامعة أيوا. ص 18. 
  38. لويز لوكس (1998). سلالة الأنسوليد والإمبراطور كانغ شي . طبعة مارك وان. ص 270. 
  39. مارك مانكال (1971). روسيا والصين: علاقاتهما الدبلوماسية حتى عام 1728. مطبعة جامعة هارفارد. ص 338. ISBN  9780674781153.
  40. لو شو فو (1966). سجل وثائقي للعلاقات الصينية الغربية، 1644-1820: نصوص مترجمة . نُشر لصالح جمعية الدراسات الآسيوية من قِبل مطبعة جامعة أريزونا. ص 80. ISBN  9780816501519.

فهرس

  • هو، ديفيد داهبون (2011). عبثًا يعيش أمراء البحر: فوجيان وتكوين الحدود البحرية في الصين في القرن السابع عشر (أطروحة). جامعة كاليفورنيا، سان دييغو. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2016 .

أُرشف بتاريخ 22 ديسمبر 2018 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .