الانتقال من أسرة مينغ إلى أسرة تشينغ

كان الانتقال من سلالة مينغ إلى سلالة تشينغ ، والمعروف أيضًا باسم غزو المانشو للصين أو الانتقال بين مينغ وتشينغ ، [ 3 ] فترة صراع دامت عقودًا بين سلالة تشينغ ، التي أسسها عشيرة آيسين جيورو المانشورية في منشوريا ، وسلالة مينغ في الصين نفسها ، ولاحقًا في جنوب الصين . وشاركت في هذا الصراع قوى إقليمية أو مؤقتة أخرى، مثل سلالة شون قصيرة الأجل . في عام 1618، كلف نورهاتشي ، زعيم عشيرة آيسين جيورو، بكتابة وثيقة بعنوان " المظالم السبع" ، سرد فيها شكاويه ضد سلالة مينغ قبل إطلاق ثورة. وتعلقت العديد من هذه المظالم بالصراعات مع عشيرة ييهي ، وهي عشيرة مانشو رئيسية، ومحاباة سلالة مينغ لعشيرة ييهي على حساب عشائر المانشو الأخرى. كان طلب نورهاتشي من سلالة مينغ دفع الجزية استجابةً للمظالم السبع بمثابة إعلان حرب فعلي، إذ لم تكن سلالة مينغ مستعدة لدفع المال لتابع سابق. وبعد ذلك بوقت قصير، بدأ نورهاتشي تمرده ضد سلالة مينغ في لياونينغ ، وهي منطقة تقع جنوب منشوريا.

في الوقت نفسه، كانت سلالة مينغ تكافح من أجل البقاء وسط تفاقم مشاكلها المالية وثورات الفلاحين. في 24 أبريل 1644، سقطت بكين في يد جيش متمرد بقيادة لي تسي تشنغ ، وهو مسؤول سابق في سلالة مينغ أصبح قائدًا لثورة الفلاحين. ثم أعلن لي قيام سلالة شون . عند سقوط المدينة، انتحر آخر أباطرة مينغ، الإمبراطور تشونغ تشن ، شنقًا على شجرة في الحديقة الإمبراطورية خارج المدينة المحرمة . وبينما كان لي تسي تشنغ يتقدم نحوه بجيشه، أقسم الجنرال وو سانغوي ، الذي كلفته سلالة مينغ بحراسة إحدى بوابات سور الصين العظيم ، بالولاء للمانشو وسمح لهم بدخول الصين. هُزم لي تسي تشنغ في معركة ممر شانهاي على يد القوات المشتركة لوو سانغوي والأمير المانشو دورغون . في 6 يونيو، دخل المانشو ووو العاصمة وأعلنوا الإمبراطور الشاب شونزي إمبراطورًا جديدًا للصين .

However, the conquest was far from complete, and it took nearly forty more years before all of China was firmly united under Qing rule. The Kangxi Emperor ascended the throne in 1661, and in 1662 his regents initiated the Great Clearance to defeat the resistance of Ming loyalists in South China. He then fought several rebellions, such as the revolt of the Three Feudatories, led by Wu Sangui, which broke out in southern China in 1673. He subsequently launched a series of campaigns that expanded his empire. In 1662, the general Koxinga expelled Dutch colonists and founded the Kingdom of Tungning in Taiwan, a Ming loyalist state, with the aim of reconquering China. However, Tungning was defeated in 1683 at the battle of Penghu by Admiral Shi Lang, who had previously served under Koxinga.

The fall of the Ming dynasty resulted from a combination of factors. Kenneth Swope argues that a key factor was the deterioration of relations between the Ming royalty and the military leaders of the Ming Empire.[4] Other factors include repeated military expeditions in the north, inflationary pressures caused by excessive spending by the imperial treasury, natural disasters, and epidemics. A peasant rebellion in Beijing in 1644 and a series of weak emperors contributed to the chaos. The Ming power survived for years in what is now southern China, though it was ultimately defeated by the Manchus.[5]

Overview

The transition from the Ming to Qing was a decades-long period of conflict between:

  1. the Qing dynasty, established by the Manchu clan Aisin Gioro in contemporary Northeast China;
  2. the Ming dynasty, the incumbent dynasty led by the Zhu clan;
  3. and various other rebel powers in China, such as the short-lived Xi dynasty led by Zhang Xianzhong and the short-lived Shun dynasty led by Li Zicheng.

قبل قيام سلالة تشينغ، وتحديدًا عام 1618، كلف نورهاتشي، من سلالة جين اللاحقة ، بكتابة وثيقة بعنوان " المظالم السبع" ، سردت فيها مظالمه ضد سلالة مينغ. كان نورهاتشي، زعيم جورشن جيانتشو ، تابعًا لسلالة مينغ، وكان يعتبر نفسه رسميًا ممثلًا محليًا لسلطة مينغ الإمبراطورية، [ 6 ] : 29 ، لكنه قطع علاقته مع مينغ مع تأسيس سلالة جين اللاحقة عام 1616 بعد توحيده قبائل جورشن . وتناولت العديد من المظالم التي قدمها النزاعات ضد عشيرة ييهي من جورشن ، المدعومة من مينغ . وكان طلب نورهاتشي من مينغ دفع الجزية له لتسوية "المظالم السبع" بمثابة إعلان حرب فعلي، إذ لم تكن مينغ مستعدة لدفع المال لتابع سابق. وبعد ذلك بوقت قصير، ثار نورهاتشي ضد حكم مينغ في لياونينغ .

في الوقت نفسه، كانت سلالة مينغ تُكافح من أجل البقاء في مواجهة الاضطرابات المالية وثورات الفلاحين . حثّ مسؤولون صينيون من عرقية الهان خليفة نورهاتشي، هونغ تايجي، على تتويج نفسه إمبراطورًا ، وهو ما فعله عام 1636، مُعلنًا قيام سلالة تشينغ الجديدة. في 24 أبريل 1644، سقطت بكين في يد جيش متمرد بقيادة لي تسي تشنغ ، وهو مسؤول سابق في سلالة مينغ أصبح قائدًا لثورة الفلاحين ثم أعلن قيام سلالة شون . انتحر آخر أباطرة مينغ، الإمبراطور تشونغ تشن ، شنقًا على شجرة زوي هواي في الحديقة الإمبراطورية خارج المدينة المحرمة . عندما تحرك لي تسي تشنغ ضده، حوّل الجنرال وو سان غوي ولاءه إلى سلالة تشينغ. هُزم لي تسي تشنغ في معركة ممر شانهاي على يد القوات المشتركة لوو سان غوي والأمير المانشو دورغون . في 6 يونيو، دخلت قوات دورغون ووو، ذات الأغلبية الصينية من عرقية الهان، العاصمة.

يعود سقوط سلالة مينغ إلى حد كبير إلى مجموعة من العوامل. يرى بعض الباحثين أن الجفاف والمجاعات التي نجمت عن العصر الجليدي الصغير ربما كانت من أسباب سقوطها . [ 7 ] ويشير المؤرخ كينيث سوب إلى أن أحد العوامل الرئيسية كان تدهور العلاقات بين العائلة المالكة في مينغ والقيادة العسكرية للإمبراطورية . [ 8 ] وتشمل العوامل الأخرى الحملات العسكرية المتكررة إلى الشمال، والضغوط التضخمية الناجمة عن الإنفاق المفرط من الخزانة الإمبراطورية، والكوارث الطبيعية، والأوبئة. ومما زاد الطين بلة ثورة الفلاحين التي اجتاحت البلاد عام 1644، وسلسلة من الأباطرة الضعفاء. صمدت سلطة مينغ في ما يُعرف الآن بجنوب الصين لسنوات، قبل أن تتغلب عليها قوات تشينغ في نهاية المطاف. [ 9 ] ويربط مؤلفون آخرون سقوط مينغ بالأزمة العامة التي عصفت بالإمبراطورية الإسبانية في عهد فيليب الرابع ، والحرب الأهلية الإنجليزية ، وغيرها من الصراعات السياسية.

استغرق الأمر قرابة أربعين عامًا أخرى بعد سقوط سلالة مينغ قبل أن تتوحد الصين بأكملها تحت حكم سلالة تشينغ. وبحلول منتصف القرن السابع عشر، ظهرت إحدى عشرة سلالة زعمت أنها سلالة مينغ الأصلية. [ 10 ] : 119 وقد حددت سلالة تشينغ تاريخ تأسيسها في يونيو 1644، لكن الحروب الانتقالية استمرت حتى عام 1683. [ 10 ] : 121

في عام 1661، اعتلى الإمبراطور كانغشي العرش، وفي عام 1662 شنّ أوصياؤه حملة التطهير الكبرى لسحق مقاومة الموالين لسلالة مينغ في جنوب الصين . ثمّ تصدّى لعدة ثورات، مثل ثورة الإقطاعيين الثلاثة بقيادة وو سانغوي في جنوب الصين، والتي بدأت عام 1673، ثمّ ردّ عليها بسلسلة من الحملات التي وسّعت إمبراطوريته. في عام 1662، طرد تشنغ تشنغ غونغ (كوكسينغا) الهولنديين وهزمهم ، وأسّس مملكة تونغنينغ في تايوان ، وهي دولة موالية لسلالة مينغ بهدف إعادة توحيد الصين. إلا أن تونغنينغ هُزمت عام 1683 في معركة بنغهو على يد الأدميرال الصيني هان شي لانغ ، وهو أدميرال سابق في عهد كوكسينغا.

اعتمد غزو أسرة تشينغ بشكل كبير على انشقاق المؤسسة العسكرية التابعة لسلالة مينغ في لياودونغ ، بالإضافة إلى منشقين آخرين، حيث شكلت قوات الراية المانشورية نسبة ضئيلة نسبيًا من القوة العسكرية لأسرة تشينغ مقارنةً بجيش الراية الخضراء . [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] ومع ذلك، يرى المؤرخ مايكل فريدهولم فون إيسن أن تنظيم الجيش المانشوري في قوات مشتركة الأسلحة، تضم سلاح الفرسان والمشاة والمدفعية، كان العامل الحاسم في قدرة أسرة تشينغ على هزيمة جيوش مينغ المتفوقة عدديًا، وأن جيوش الراية شكلت القوة القتالية الرئيسية لأسرة تشينغ. [ 15 ]

الجورشن وأواخر سلالة مينغ

آسيا الوسطى عام 1636. حكمت سلالة مينغ سابقًا عشيرة آيسين جيورو والجورشن . بدأت سلالتا المانشو وتشينغ من شمال شرق الصين وانتشرتا في جميع أنحاء بقية أنحاء الصين .

يُوصَف المانشو أحيانًا بأنهم شعبٌ بدويّ، [ 16 ] بينما هم في الواقع لم يكونوا كذلك، [ 17 ] [ 18 ] بل كانوا شعبًا زراعيًا مستقرًا يعيش في قرى ثابتة، ويزرع المحاصيل، ويمارس الصيد والرماية من على ظهر الخيل. وكان تشكيلهم العسكري الرئيسي يتألف من المشاة الذين يحملون الأقواس والسهام والسيوف والرماح، بينما كانت قوات الفرسان تُحفظ في المؤخرة. [ 19 ]

كان المانشو يعيشون في مدن محاطة بأسوار وقرى، ويتبنون الزراعة على النمط الصيني الهاني قبل غزو أسرة مينغ بفترة طويلة، [ 20 ] وكان هناك تقليد راسخ للاختلاط بين الصينيين الهانيين والمانشو قبل عام 1644. وكثيراً ما اختلط جنود الهان الصينيون على حدود لياودونغ مع أفراد القبائل غير الهانية، واندمجوا إلى حد كبير في عاداتهم وتقاليدهم. [ 21 ] وقد قبل المانشو الجورشن جنود الهان الذين انضموا إليهم، [ 22 ] وكثيراً ما تبنى جنود الهان الصينيون القادمون من لياودونغ أسماء مانشو واستخدموها. بل ربما كان سكرتير نورهاتشي ، داهي، أحد هؤلاء الأفراد. [ 23 ]

معركة نينغ يوان بين مينغ والمانشو
معركة نينغ يوان، حيث أصيب نورهاتشي في الهزيمة

في أواخر عهد أسرة مينغ ، هيمن الضباط على وحدات جيش مينغ، حيث كانوا يمكثون في القيادة لفترات طويلة تتراوح بين 10 و12 عامًا، بدلًا من التناوب المستمر المعتاد، وفقدت القيادة العسكرية المركزية جزءًا كبيرًا من سيطرتها على الجيوش الإقليمية. وتم تعيين قادة أعلى ( زونغدو جون وو ) في جميع أنحاء الإمبراطورية للإشراف على الشؤون المالية والعسكرية في مناطق اختصاصهم. وفي المناطق الحدودية، ازداد استقلال هؤلاء القادة، ولا سيما في لياودونغ ، حيث أصبحت الخدمة العسكرية والقيادة وراثية، ونشأت روابط ولاء شخصية أشبه بالتبعية بين الضباط ومرؤوسيهم والجنود. وقد انجذبت هذه الطبقة العسكرية نحو زعماء قبائل الجورشن بدلًا من بيروقراطيي العاصمة. [ 24 ]

اندلعت ثورة شي-آن بين شعب يي في سيتشوان عام 1621 ضد أسرة مينغ، مما استدعى قمعها، والذي اكتمل عام 1629. وفي أوائل أربعينيات القرن السابع عشر، اندلعت ثورات جماهيرية بقيادة العديد من قادة المتمردين في مقاطعة شنشي شمال غرب الصين ، وانتشرت في جميع أنحاء الصين خلال تلك الفترة. وشملت المعارك الكبرى نهب مدينة فنغيانغ على يد لي تسي تشنغ وتشانغ شيان تشونغ ، ومعركة كايفنغ التي أدت إلى فيضان نهر اليانغتسي المتعمد عام 1642 من قبل حاكم مينغ في محاولة لوقف لي تسي تشنغ.

الفتوحات الجورشنية الأولية

غزو ​​لياودونغ وقبائل الجورشن الأخرى (1601-1626)

يُعتبر نورهاتشي ، زعيم قبيلة جيانتشو جورشن ، مؤسس سلالة تشينغ . في عام 1589، عيّنت سلالة مينغ نورهاتشي زعيماً أعلى لمنطقة يالو ، لاعتقادها أن قبيلته أضعف من أن تسيطر على قبيلتي ييهي وهادا الأكبر حجماً. وعندما هاجمته القبائل الأخرى لكبح جماح قوته عام 1591، نجح في هزيمتهم واستولى على العديد من خيولهم الحربية. [ 25 ]

خلال معظم سنوات شبابه، اعتبر نورهاتشي نفسه حاميًا لحدود أسرة مينغ وممثلًا محليًا لسلطتها الإمبراطورية. [ 6 ] : 29 وبناءً على نصيحة أحد الإرديني، الذي يُرجح أنه كان مستكشفًا صينيًا عابرًا للحدود، أعلن قيام سلالة جين اللاحقة عام 1616، نسبةً إلى سلالة جين التي حكمت شمال الصين بقيادة الجورشن قبل عدة قرون، [ 26 ] وأعلن نفسه خانًا . وقد منحت جهوده لتوحيد قبائل الجورشن القوة اللازمة لفرض سيطرتهم مدعومين بجيش يتألف في غالبيته من منشقين صينيين من عرقية الهان، بالإضافة إلى أسلحة نارية من إنتاج أسرة مينغ. وفي عام 1618، تخلى نورهاتشي علنًا عن سيادة أسرة مينغ، وأعلن مظالمه السبع ضدها، وغادر عاصمته هيتو آلا برفقة 20 ألف رجل. هاجم الجيش مدينة فوشون الواقعة على نهر هون ، على بُعد حوالي 10 كيلومترات شرق شنيانغ ، واستولى عليها . [ 27 ]

بدأت قبائل هولون ، وهي اتحاد قوي لقبائل الجورشن ، بالاعتراف بسلطة نورهاتشي مع بداية القرن السابع عشر. وفي بعض الحالات، كما هو الحال مع بوجانتاي من قبيلة أولا، حاول الزعماء استعادة استقلالهم، فاندلعت الحرب، لكن جورشن جيانزو تمكنوا في النهاية من هزيمة جميع القبائل ودمجها (هادا 1601، هويفا 1607، أولا 1613، ييهي 1619). [ 28 ] [ 29 ] اتحدت قبيلة ييهي جورشن القوية بقيادة جينتايسي مع قوات سلالة مينغ لمواجهة صعود نورهاتشي، لكن جينتايسي هُزم وتوفي عام 1619. [ 30 ] خضعت قبائل واركا، التي كانت تصطاد الفراء بالقرب من ساحل المحيط الهادئ، كقبائل تابعة من عام 1599 إلى عام 1641. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]

بحلول صيف عام ١٦٢١، سقطت مدن لياودونغ الحصينة التابعة لسلالة مينغ ، وهي فوشون وشنيانغ ولياويانغ ، في أيدي الخونة والمنشقين، وسلمها الخونة والمنشقون إلى سلالة جين اللاحقة. استسلم قائد فوشون بعد هجوم واحد فقط، عندما وُعد بأن جنوده وعائلاتهم لن يُستعبدوا ولن يُجبروا على تغيير أي من عاداتهم (بما في ذلك تسريحة الشعر)، بل سيُمنحون مناصب رفيعة. سقطت شنيانغ بمساعدة جنود مينغ المغول داخل المدينة؛ وسقطت لياويانغ بعد أن أنزل الخونة حبالًا للجورشن ليتسلقوا السور ليلًا. [ ٣٤ ] أما الجنرال لي يونغ فانغ، قائد مينغ ، الذي استسلم في مدينة فوشون الواقعة فيما يُعرف الآن بمقاطعة لياونينغ في شمال شرق الصين، فقد فعل ذلك بعد أن زوّجه نورهاتشي أميرة من آيسين جيورو ومنحه لقبًا نبيلًا. [ ٣٥ ] كانت الأميرة إحدى حفيدات نورهاتشي. في أبريل 1625، عين نورهاتشي شنيانغ عاصمة جديدة، والتي ستحتفظ بهذا الوضع حتى غزو تشينغ لبكين في عام 1644. [ 36 ] في عام 1625، استولى الجورشن على مدينة لوشون الساحلية، وبالتالي سيطروا على شبه جزيرة لياودونغ بأكملها .

عندما أعاد نورهاتشي تنظيم الجورشن في الرايات الثمانية ، تم إنشاء العديد من عشائر المانشو بشكل مصطنع من مجموعات من الأفراد غير المرتبطين الذين أسسوا عشيرة مانشو جديدة ( موكون ) باستخدام مصطلح ذي أصل جغرافي، مثل اسم مكاني ( هالا ) لاسم عشيرتهم. [ 37 ] أدت هذه التناقضات حول أصول عشائر الجورشن والمانشو إلى محاولة سلالة تشينغ توثيق وتنظيم كتابة تاريخ عشائر المانشو، بما في ذلك اختلاق أسطورة كاملة حول أصل عشيرة آيسين جيورو من خلال استلهام الأساطير من شمال شرق الصين. [ 38 ]

قرأ نورهاتشي روايتي "رومانسية الممالك الثلاث" و "هامش الماء" الصينيتين ، وتعلم منهما كل ما يعرفه عن الاستراتيجيات العسكرية والسياسية الصينية. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]

في فبراير 1626، حاصر الجورشن مدينة نينغ يوان لكنهم تعرضوا لهزيمة أصيب فيها نورهاتشي بجروح قاتلة.

الحملة الأولى لجوسون

كانت سلالة جين اللاحقة قد مُنيت بالهزيمة في معركة نينغ يوان في العام السابق، وتوفي خانها نورهاتشي متأثرًا بجراحه بعدها. أدت مفاوضات السلام مع سلالة مينغ بعد المعركة إلى تأخير رد فعل مينغ الحازم على هزيمة الجورشن ، وانشغل قائد مينغ يوان تشونغهوان بتحصين حاميات الحدود وتدريب رماة البنادق الجدد. وكان الخان الجديد هونغ تايجي تواقًا إلى نصر سريع لترسيخ موقعه كخان. كما كان يأمل، من خلال غزو جوسون، في الحصول على موارد تشتد الحاجة إليها لجيشه ورعاياه الذين عانوا في الحرب ضد مينغ. [ 42 ]

في عام ١٦٢٧، أرسل هونغ تايجي الأمراء أمين ، وجيرغالانغ ، وأجيجي ، ويوتو إلى جوسون مع ٣٠ ألف جندي، بقيادة غانغ هونغ ريب ولي يونغ فانغ . واجه الجورشن مقاومة شديدة في المدن الحدودية، لكن حاميات جوسون الحدودية هُزمت سريعًا. تقدم جيش الجورشن إلى أويجو حيث كان يتمركز الجنرال مينغ ماو ون لونغ ، ففر ماو سريعًا مع رجاله إلى بحر بوهاي . بعد ذلك، هاجم الجورشن أنجو . عندما اتضح أن الهزيمة حتمية، انتحرت حاميات أنجو بتفجير مخزن البارود الخاص بها. سقطت بيونغ يانغ دون قتال، وعبر جيش جين نهر تايدونغ . [ ٤٣ ]

في ذلك الوقت، وصلت أنباء الغزو إلى بلاط مينغ، فأرسل على الفور فرقة إغاثة إلى جوسون، مما أدى إلى إبطاء تقدم الجورشن نحو هوانغجو . ثم أرسل الملك إنجو مبعوثًا للتفاوض على معاهدة سلام، ولكن عندما عاد الرسول، كان إنجو قد فرّ بالفعل من هانسونغ إلى جزيرة غانغهوا في حالة من الذعر. [ 43 ]

حملة منغوليا (1625-1635)

تحالف مغول خورتشين مع نورهاجي والجورشن عام 1626، وخضعوا لحكمه طلباً للحماية من مغول خالخا ومغول تشاهار . قُتل سبعة من نبلاء خورتشين على يد الخالخا والتشاهار عام 1625، مما أدى إلى بدء تحالف خورتشين مع سلالة تشينغ . [ 44 ]

خاضت سلالة تشينغ معارك ضد مغول تشاهار في عامي 1628 و1635. [ 45 ] وفي عام 1632، أُمرت بشن حملة عسكرية ضد مغول تشاهار بهدف إنشاء مركز تجاري في تشانغجياكو . هزمت سلالة تشينغ جيوش خان المغول ليغدان ، المتحالف مع سلالة مينغ ، منهيةً بذلك حكمه على سلالة يوان الشمالية . إضافةً إلى كسب ولاء جحافل المغول الجنوبية، جلبت هزيمة ليغدان خان في عام 1634 إمدادات هائلة من الخيول إلى سلالة تشينغ، بينما حُرمت سلالة مينغ من نفس الإمدادات. كما استولت سلالة تشينغ على الختم العظيم لخانات المغول، مما أتاح لهم فرصة تصوير أنفسهم كورثة لسلالة يوان . [ 46 ]

هونغ تايجي وتأسيس سلالة تشينغ

رسم توضيحي لمبشر يسوعي يصور إمبراطور مينغ وتشينغ بالزي الرسمي العادي

كان هونغ تايجي الابن الثامن لنورهاتشي ، الذي خلفه كثاني حكام سلالة جين اللاحقة عام 1626. نظم امتحانات إمبراطورية لاختيار مسؤولين من الهان الصينيين ، واعتمد القوانين الصينية. أنشأ مستعمرات عسكرية مستقلة للهان الصينيين تُدار من قبل مسؤولين من الهان الصينيين، حيث مُنع المانشو من التعدي عليها. قلّص هونغ تايجي سلطة أمراء المانشو بالاعتماد على مسؤولي الهان الصينيين. استقبل شخصيًا قادة مينغ المستسلمين، وتناول الطعام معهم جنبًا إلى جنب لبناء علاقة ودية لم تكن ممكنة مع أباطرة مينغ. عبّر المانشو، بقيادة الأمير أمين ، عن استيائهم من الوضع بمذبحة سكان تشيانآن ويونغ بينغ . ردّ هونغ تايجي باعتقال أمين وسجنه، الذي توفي لاحقًا في السجن. ثم قام، بناءً على نصيحة مستشاريه من الهان الصينيين، بتطبيق التعليم الكونفوشيوسي على الطريقة الصينية ، ووزارات حكومية على غرار حكومة مينغ. [ 47 ] عندما أُسر تشانغ تشون، أحد قادة مينغ، ورفض الانشقاق، قدّم له هونغ تايجي الطعام بنفسه ليُظهر إخلاصه (مع ذلك، ظل تشانغ يرفض، لكنه أُبقي في معبد حتى وفاته). [ 48 ] مع استسلام دالينغه عام 1631، أصبح أكفأ ضباط جيش مينغ أتباعًا مخلصين للسلالة الجديدة ، وتولوا مسؤولية التحضير والتخطيط لجزء كبير من الحرب. ومنذ ذلك الحين، لم يعد الانتقال صراعًا بين الصين والمانشو، بل تحوّل إلى حرب أهلية بين موكدن وبكين . [ 49 ]

في غضون ذلك، اندلعت ثورة ووتشياو في عهد أسرة مينغ عام 1631، بقيادة كونغ يودي وجينغ تشونغمينغ . تمرد الجنود الذين يعانون من نقص الإمدادات والأجور على أسرة مينغ، ثم أبحروا عبر خليج بوهاي وانضموا جماعياً إلى الجورشن . وخلال الثورة، قاموا بتطهير آلاف من سكان جنوب الصين ، للاشتباه في ولائهم لأسرة مينغ. [ 50 ]

كان هونغ تايجي مترددًا في تولي عرش الصين. إلا أن مسؤولين صينيين من عرقية الهان، وهم نينغ وان وو، وفان وينتشنغ ، وما غوتشو ، وزو كيفا، وشين بيروي، وتشانغ وينهينغ ، حثوه على إعلان نفسه إمبراطورًا للصين. وفي 14 مايو 1636، استجاب لهذه النصيحة، وغير اسم نظام حكمه من جين إلى تشينغ، ونصب نفسه إمبراطورًا للصين في احتفال كونفوشيوسي مهيب. [ 51 ]

كان تغيير اسم الجورشن إلى المانشو من قبل هونغ تايجي يهدف إلى إخفاء حقيقة أن جورشن جيانتشو كانوا تابعين للصينيين الهان . [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] أخفت سلالة تشينغ بعناية النسختين الأصليتين من كتابي تشينغ تايزو وو هوانغدي شيلو ومانشو شيلو تو (تايزو شيلو تو) في قصر تشينغ، ومنعت عرضهما للعامة، لأنهما أظهرا أن عائلة المانشو آيسين-جيورو كانت تحت حكم سلالة مينغ . [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] في عهد أسرة مينغ، أشار الكوريون في جوسون إلى الأراضي التي يسكنها الجورشن شمال شبه الجزيرة الكورية ، فوق نهري يالو وتومين ، باعتبارها جزءًا من الصين في عهد مينغ، وأطلقوا عليها اسم "البلد المتفوق" (سانغوك)، وهو الاسم الذي استخدموه للإشارة إلى الصين في عهد مينغ. [ 61 ] تعمّدت أسرة تشينغ استبعاد الإشارات والمعلومات من تاريخ مينغ التي تُظهر الجورشن (المانشو) كخاضعين لسلالة مينغ، لإخفاء علاقتهم السابقة بها. ولهذا السبب، لم تُستخدم سجلات مينغ الحقيقية كمصدر لتاريخ مينغ . [ 62 ] وكان الامتناع عن ذكر أن مؤسسي أسرة تشينغ كانوا رعايا للصين في عهد مينغ في كتاب مينغشي يهدف إلى تجنب اتهامهم بالتمرد. [ 63 ]

زيجات الهان والمانشو

كان الجنرالات الصينيون من عرقية الهان الذين انشقوا وانضموا إلى المانشو يُزوَّجون غالبًا بنساء من عائلة آيسين-جيورو الإمبراطورية . كما زُوِّجت أميرات آيسين-جيورو المانشوريات بأبناء المسؤولين الصينيين من عرقية الهان. [ 64 ] زوَّج الزعيم المانشوري نورهاتشي إحدى حفيداته ( ابنة أباتاي ) للجنرال مينغ لي يونغ فانغ بعد استسلامه في فوشون ، لياونينغ ، للمانشو عام 1618. وحصل نسل لي يونغ فانغ على لقب "البارون من الدرجة الثالثة" (三等子爵؛ sān děng zǐjué ). [ 65 ] كان لي يونغ فانغ الجد الأكبر للي شياو. [ 66 ] زُوِّجت الابنة الرابعة لكانغشي من سون تشنغ إن، ابن سون سيكي، الصيني من عرقية الهان. [ 67 ] تزوجت نساء أخريات من قبيلة آيسين-جيورو من أبناء الجنرالات الصينيين من عرقية الهان، وهم: جينغ جيماو ، وشانغ ككسي ، وو سانغوي . [ 67 ] في الوقت نفسه، كان الجنود العاديون الذين انشقوا يُزوَّجون في كثير من الأحيان بنساء من المانشو من غير العائلة المالكة، وقد رتب الأمير يوتو وخان هونغ تايجي في عام 1632 زواجًا جماعيًا لضباط ومسؤولين صينيين من عرقية الهان من نساء من المانشو بلغ عددهن 1000 زوج، وذلك لتعزيز الوئام بين المجموعتين العرقيتين. [ 68 ] [ 35 ]

بدأت هذه السياسة قبل غزو عام 1644، واستمرت بعده. سمح مرسوم صادر عام 1648 عن شونزي للرجال المدنيين من عرقية الهان بالزواج من نساء المانشو من الرايات، وذلك بموافقة مجلس الإيرادات إذا كنّ بنات مسجلات لمسؤولين أو من عامة الشعب، أو بموافقة قائد فرقة الراية إذا كنّ من عامة الشعب غير المسجلين. ولم تُلغَ هذه السياسات التي تسمح بالزواج المختلط إلا لاحقًا في عهد السلالة. [ 69 ] [ 70 ] وقد صاغ المرسوم الأمير دورجون . [ 71 ] في بداية عهد أسرة تشينغ، دعمت حكومة تشينغ زواج المنشقين من عرقية الهان من فتيات المانشو. [ 72 ] وكان رجال الرايات من عرقية الهان يتزوجون من المانشو، ولم يكن هناك قانون يمنع ذلك. [ 73 ]

مُنحت رتبة "دولو إيفو" لأزواج أميرات أسرة تشينغ. وحصل غينغ تشونغ مينغ ، وهو جندي صيني من عرقية الهان، على لقب الأمير جينغنان، ونجح ابنه غينغ جينغماو في إلحاق ابنيه غينغ جينغ تشونغ وغينغ تشاو تشونغ بخدم البلاط في عهد الإمبراطور شونزي، وتزوجا من نساء من قبيلة آيسين-غيورو ، حيث تزوجت حفيدة الأمير أباتاي من غينغ تشاو تشونغ، وتزوجت ابنة هاوغي (ابن هونغ تايجي ) من غينغ جينغ تشونغ. [ 74 ] كما تزوجت ابنة الأمير يولو، وهو أمير من قبيلة آيسين-غيورو من المانشو ، من غينغ جو تشونغ ، وهو ابن آخر لغينغ جينغماو. [ 75 ] وقُدمت نساء آيسين-غيورو أيضًا للمغول الذين انشقوا وانضموا إلى المانشو . [ 76 ] زوّج الأمير المانشو الوصي دورجون امرأةً مانشويةً للمسؤول الصيني هان فنغ تشوان، [ 77 ] الذي انشقّ عن سلالة مينغ وانضمّ إلى سلالة تشينغ. وقد تبنّى فنغ تشوان طواعيةً تسريحة شعر المانشو قبل أن تُفرض على سكان الهان الصينيين، كما تعلّم لغة المانشو . [ 78 ]

بناء جيش مختلط

أسلحة مينغ النارية

عندما استسلم لي يونغ فانغ ، مُنح مكانةً أعلى بكثير مما كان عليه في عهد أسرة مينغ ، بل وسُمح له بالاحتفاظ بجنوده كأتباع. كما سُمح لكونغ يودي وشانغ كه شي وجينغ تشونغمينغ بالاحتفاظ بجيوشهم الخاصة. [ 79 ] أما أمير الحرب شين تشي شيانغ ، الذي استولى بشكل غير قانوني على قيادة قوات عمه الراحل شين شيكوي كجيش خاص به، فلم يتمكن من الحصول على اعتراف من بلاط مينغ. فقام بقيادة قواته لتغيير ولائها إلى أسرة تشينغ ، وأصبحت هذه القوات أصولًا بالغة الأهمية بالنسبة لها. [ 80 ]

كان عدد المانشو العرقيين قليلًا جدًا لحكم الصين ، لكنهم استوعبوا المغول المهزومين ، والأهم من ذلك، ضموا الصينيين الهان إلى الرايات الثمانية . [ 13 ] اضطر المانشو إلى إنشاء جيش كامل يُعرف باسم "جيو هان جون" (جيش الهان القديم) نظرًا للعدد الكبير جدًا من جنود الهان الصينيين الذين انضموا إلى الرايات الثمانية عن طريق الأسر والانشقاق. أظهرت سلالة تشينغ تقدير المانشو للمهارات العسكرية في دعايتها الموجهة إلى جيش مينغ لحثهم على الانشقاق والانضمام إلى تشينغ، نظرًا لأن النظام السياسي المدني لمينغ كان يُميّز ضد الجيش. [ 81 ] بين عامي 1618 و1631، استقبل المانشو منشقين من الهان الصينيين، وأصبح أحفادهم من حاملي رايات الهان، وخُلّد ذكرى من قُتلوا في المعارك كشهداء في سيرهم الذاتية. [ 82 ]

أدرك هونغ تايجي ضرورة وجود منشقين عن سلالة مينغ لهزيمتها، موضحًا للمانشو الآخرين سبب حاجته إلى معاملة الجنرال المنشق هونغ تشنغتشو بتساهل. [ 14 ] فهم هونغ تايجي أن هزيمة مينغ لن تكون سهلة ما لم يتم ضم قوات من الهان الصينيين حاملي البنادق والمدافع إلى الجيش. [ 83 ] وبالفعل، استخدم حاملو الرايات من الهان الصينيين أسلحة البارود، كالبنادق والمدفعية، على وجه الخصوص. [ 84 ] أنشأ المانشو فيلق مدفعية من جنود الهان الصينيين عام 1641. [ 85 ] ربما أدى استخدام المدفعية من قبل حاملي رايات الهان إلى تسميتهم بالجنود "الثقيلين" (ujen cooha). [ 86 ] كان " مدفع المعاطف الحمراء " جزءًا من جيش الهان ( Liaodong Han Chinese) الذي يخدم سلالة تشينغ. [ 87 ]

سُمح لضباط أسرة مينغ الذين انشقوا وانضموا إلى أسرة تشينغ بالاحتفاظ برتبهم العسكرية السابقة. [ 88 ] استقبلت أسرة تشينغ انشقاق شين تشي شيانغ عام 1638. [ 89 ] ومن بين الضباط الصينيين الهان الآخرين الذين انشقوا وانضموا إلى أسرة تشينغ: زو دا شو ، وجينغ تشونغمينغ ، وهونغ تشنغ تشو ، وشانغ كه شي ، وتشانغ كون رن ، وكونغ يو دي . [ 90 ] مُنحت الرتب الأرستقراطية والعسكرية، والفضة، والخيول، والمناصب الرسمية للمنشقين الصينيين الهان مثل تشانغ كون رن . وكان المنشقون الصينيون الهان مسؤولين بشكل أساسي عن الاستراتيجية العسكرية بعد عام 1631. [ 91 ]

انضم عدد كبير من الهان إلى سلالة تشينغ، مما أدى إلى تضخم صفوف الرايات الثمانية ، حتى أصبح المانشو أقلية داخل هذه الرايات، حيث لم تتجاوز نسبتهم 16% عام 1648، بينما هيمن حاملو رايات الهان الصينيين بنسبة 75%، وشكّل حاملو رايات المغول النسبة المتبقية. [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ] كانت هذه القوة متعددة الأعراق، التي لم يكن المانشو سوى أقلية فيها، هي التي وحدت الصين لصالح سلالة تشينغ. [ 95 ] تم الاستيلاء على السلطة بواسطة رايات الهان الصينيين والمغول والمانشو، وهي القوات العسكرية التي شكلت جيش تشينغ. [ 96 ] في عام 1644، غزا جيش مينغ الصين، الذي لم يكن يضم سوى جزء ضئيل من المانشو، وكان جيشًا متعدد الأعراق، يضم رايات الهان الصينيين والمغول والمانشو. كان الحاجز السياسي قائماً بين عامة الشعب، وهم من الصينيين الهان غير حاملي الرايات، و"نخبة الفتح"، التي كانت تتألف من حاملي الرايات الصينيين الهان، والنبلاء، والمغول، والمانشو. ولم يكن الأصل العرقي هو العامل الحاسم. [ 97 ] استخدم حاملو رايات الهان الصينيين (النيكان) رايات سوداء اللون، وكان نورهاتشي محميًا من قبل جنود من الهان الصينيين. [ 98 ] أصبحت الرايات الأخرى أقلية مقارنةً بفصائل الرايات السوداء من الهان الصينيين (النيكان) خلال عهد نورهاتشي. [ 99 ]

الطريق المؤدي إلى سور الصين العظيم

الحملة الثانية لجوسون (1636-1637)

أجبرت سلالة جين اللاحقة مملكة جوسون على فتح أسواق قرب حدودها، إذ تسببت صراعاتها مع سلالة مينغ في معاناة اقتصادية ومجاعة لرعايا جين. كما أُجبرت جوسون على نقل سيادة قبيلة واركا إلى جين. علاوة على ذلك، كان من المقرر تحصيل جزية قدرها 100 حصان، و100 جلد نمر وفهد، و400 لفة قطن، و15000 قطعة قماش، وتقديمها كهدايا إلى خان جين. أُرسل شقيق الملك إنجو لتسليم هذه الجزية. مع ذلك، اشتكى هونغ تايجي في رسائل لاحقة إلى ملك جوسون من أن الكوريين لم يتصرفوا كما لو كانوا قد خسروا، ولم يلتزموا ببنود الاتفاقية. استمر تجار جوسون وأسواقها في التجارة مع مينغ، وقدموا مساعدات فعّالة لرعايا مينغ بتزويدهم بالحبوب والمؤن. وبخهم هونغ تايجي قائلاً إن طعام جوسون يجب أن يُقدم لرعايا جوسون فقط. [ 43 ]

قبل الغزو، أرسل هونغ تايجي الأمراء أباتاي وجيرغالانغ وأجيجي لتأمين مداخل كوريا الساحلية، حتى لا تتمكن أسرة مينغ من إرسال تعزيزات. في 9 ديسمبر 1636، قاد هونغ تايجي جيوش المانشو والمغول والصينيين الهان ضد جوسون. وكان الدعم الصيني جليًا بشكل خاص في مدفعية الجيش ووحداته البحرية. وانضم كونغ يودي ، المنشق عن مينغ والمتمرد الذي نال لقب الأمير غونغشون من أسرة تشينغ، إلى الهجمات على غانغهوا وكا (" بيداو "). كما لعب المنشقان غينغ تشونغمينغ وشانغ كهكسي أدوارًا بارزة في الغزو الكوري. [ 100 ]

بعد الغزو المانشوري الثاني لكوريا، أُجبرت مملكة جوسون على تقديم عدد من أميراتها الملكيات كجواري للأمير دورغون ، وصي عرش أسرة تشينغ المانشورية . [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ] [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ] وفي عام 1650، تزوج دورغون من الأميرة الكورية أويسون . [ 107 ] كان اسم الأميرة بالكورية أويسون، وهي ابنة الأمير يي كايون (كومريمغون). [ 108 ] تزوج دورغون من أميرتين كوريتين في ليانشان . [ 109 ]

حملات ضد قبائل آمور

هزمت سلالة تشينغ اتحاد الإيفنكي - داور بقيادة زعيم الإيفنكي بومبوجور، وقطعت رأسه عام 1640، حيث قامت جيوش تشينغ بمذبحة بحق الإيفنكي ونفيهم، وضمّت الناجين إلى الرايات. [1] حارب الناناي في البداية ضد النورهاتشي والمانشو ، بقيادة زعيمهم سوسوكو ، قبل أن يستسلموا لهونغ تايجي عام 1631. فُرض حلق مقدمة رؤوس جميع الذكور من شعوب آمور التي غزتها سلالة تشينغ، مثل الناناي. كان شعب آمور يرتدي ضفيرة على مؤخرة رؤوسهم، لكنهم لم يحلقوا مقدمة رؤوسهم حتى أخضعتهم سلالة تشينغ وأمرتهم بذلك. [ 2 ] زوّجت سلالة تشينغ أميرات المانشو لزعماء آمور الذين خضعوا لحكمها. [ 110 ] تم استيعاب شعوب داور وتونغوسيك في منطقة آمور ( الإيفنكس ، والنانايس ) وغيرها من الأعراق في هذه المنطقة في نظام الرايات الثمانية لتشينغ .

حملة لياوكسي (1638–1642)

في عام 1638، أغارت جيوش تشينغ على عمق الصين حتى وصلت إلى جينان في مقاطعة شاندونغ ، ثم تراجعت فورًا عبر سور الصين العظيم . أصرّ إمبراطور مينغ على تركيز كل الجهود على قتال جيوش المتمردين، مُشبِّهًا تشينغ بـ"طفح جلدي" بينما المتمردين بـ"مرض عضال". [ 111 ] في عام 1641، حوصرت جينتشو بقوة قوامها أكثر من 30 مدفعًا من مدفعية الرايات الصينية بقيادة الأمير المانشو جيرغالانغ ، مدعومة بمدفعية كورية بقيادة يو إم . إلا أن الكوريين أُصيبوا بالشلل بسبب تفشي الأمراض. [ 112 ] سقطت مدينة سونغشان الحصينة بعد معركة كبيرة، نتيجة انشقاق وخيانة قائد مينغ شيا تشنغده . [ 113 ] ردّ الإمبراطور بإصدار أوامره لقائد حامية نينغ يوان، وو سانغوي، بالهجوم، لكنه صُد سريعًا. ثم قاد الأمير المانشو أباتاي غارة أخرى على المناطق الداخلية من الصين، فوصل إلى مقاطعة جيانغسو الشمالية ونهب 12,000 تايل ذهبي و2,200,000 تايل فضي. رفض سكرتير مينغ الكبير ، تشو يانرو، خوض المعركة، بينما كان يختلق تقارير عن النصر ويبتز الرشاوى للتغطية على الهزائم. لاحقًا، أخبر الأمير الوصي دورغون مسؤوليه كيف كان الأمر "مضحكًا للغاية" عند قراءة التقارير العسكرية التي أُسرت من مينغ، لأن معظمها كان قصصًا ملفقة عن النصر. في هذه الأثناء، واصل "قطاع الطرق" المتمردون تقدمهم. [ 114 ] بعد سقوط سونغشان، وسط حث أخيه وأبنائه (الذين كانوا أيضًا جنرالات مينغ) على الانضمام إليهم في الانشقاق إلى تشينغ، انشق قائد جينتشو ، زو داشو ، أيضًا في 8 أبريل 1642، وسلمهم المدينة. [ 115 ] مع سقوط سونغشان وجينتشو، انهار نظام الدفاع الخاص بسلالة مينغ في لياوشي ، مما جعل قوات وو سانغوي بالقرب من ممر شانهاي بمثابة الحاجز الأخير في طريق جيوش تشينغ إلى بكين .

بكين والشمال (1644)

في سنواتها الأخيرة، واجهت سلالة مينغ العديد من المجاعات والفيضانات، فضلاً عن الفوضى الاقتصادية والتمردات. وقد ثار لي زيتشنغ في ثلاثينيات القرن السابع عشر في مقاطعة شنشي شمالاً. [ 10 ] : 118

اندلعت ثورة بقيادة تشانغ شيان تشونغ في شنشي وهينان. [ 10 ] : 118 بعد سيطرته على أجزاء من مقاطعة هوبي، أعلن تشانغ نفسه "ملك الغرب". [ 10 ] : 118-119 وقدّر المؤرخون أن ما يصل إلى مليون شخص قُتلوا في عهد تشانغ. [ 116 ]

بينما كان دورجون ، الذي وصفه المؤرخون بأوصافٍ مختلفة، منها "العقل المدبر لغزو تشينغ " [ 117 ] و"المهندس الرئيسي لمشروع مانشو العظيم " [ 118 ] ، ومستشاروه يفكرون في كيفية مهاجمة سلالة مينغ ، كانت ثورات الفلاحين التي تعصف بشمال الصين تقترب بشكلٍ خطير من بكين ، عاصمة مينغ . في فبراير 1644، أسس زعيم المتمردين لي زيتشنغ سلالة شون في شيآن وأعلن نفسه ملكًا. وفي مارس، استولت جيوشه على مدينة تاييوان المهمة في شانشي . ولما رأى الإمبراطور تشونغ تشن، إمبراطور مينغ، تقدم المتمردين، طلب في 5 أبريل مساعدة عاجلة من أي قائد عسكري في الإمبراطورية. [ 119 ] وفي 24 أبريل، اخترق لي زيتشنغ أسوار بكين، وانتحر الإمبراطور شنقًا في اليوم التالي على تل خلف المدينة المحرمة . [ 120 ] وكان آخر إمبراطور من سلالة مينغ يحكم بكين.

في السادس من مارس عام 1644، قدمت سلالة تشينغ اقتراحًا لقوات لي تشنغ من سلالة شون بالتحالف وتقسيم شمال الصين بين شون وتشينغ، وأرسلت وفدًا لاقتراح هجوم مشترك على سلالة مينغ للاستيلاء على السهول الوسطى . وقد استلمت سلالة شون الرسالة. [ 121 ]

عندما وصل لي تشنغ وجيشه إلى بكين، قدّم عرضًا عبر الخصي السابق دو شون إلى الإمبراطور تشونغ تشن من سلالة مينغ، يقضي بأن يحارب لي تشنغ سلالة تشينغ ويقضي على جميع المتمردين الآخرين نيابةً عن مينغ، شريطة أن تعترف سلالة مينغ بسيادة لي تشنغ على إقطاعيته في شانشي-شانشي، وأن تدفع له مليون  تيل ، وأن تُقرّ برتبته النبيلة كأمير. لم يكن لي تشنغ ينوي الإطاحة بالإمبراطور مينغ أو قتله. إلا أن الإمبراطور مينغ، خشية أن يُلحق قبول مثل هذه المصلحة السياسية ضررًا بسمعته، حاول إقناع وي زاودي ، كبير السكرتيرين ، بالموافقة على القرار وتحمّل مسؤوليته. رفض وي زاودي الإجابة، فرفض الإمبراطور تشونغ تشن شروط لي تشنغ. دخل لي تشنغ العاصمة بينما استسلم مسؤولو مينغ وانشقوا. لم يكن لي تسي تشنغ ينوي قتل الإمبراطور تشونغ تشن وولي عهد أسرة مينغ، بل كان ينوي الاعتراف بهما كنبلاء في سلالة شون الجديدة . وقد رثى لي تسي تشنغ وفاة الإمبراطور تشونغ تشن بعد أن علم بانتحاره، قائلاً إنه جاء ليشاركه السلطة والحكم. لم يكن لي تسي تشنغ يثق بمسؤولي مينغ الذين انشقوا وانضموا إليه عند سقوطها، معتبراً إياهم سبب زوالها. [ 122 ] [ 123 ] [ 124 ] [ 125 ] بعد إعلانه قيام سلالة شون في بكين ، أرسل لي تسي تشنغ عرضاً إلى وو سانغوي ، القائد العسكري القوي في مينغ عند سور الصين العظيم ، يدعوه فيه للانضمام إليه مقابل رتبة نبيلة رفيعة ولقب نبيل. تردد وو سانغوي لأيام قبل أن يقرر قبول الرتبة والانضمام إلى لي تسي تشنغ. كان وو سانغوي في طريقه للاستسلام رسميًا والانضمام إلى لي زيتشنغ، لكن في ذلك الوقت ظن لي زيتشنغ أن صمت وو سانغوي يعني رفضه للعرض، فأمر بقطع رأس والده. دفع هذا وو سانغوي إلى الانضمام إلى سلالة تشينغ. [ 126 ]

المعركة في ممر شانهاي التي سمحت للمانشو بدخول الصين

بعد وقت قصير من استغاثة الإمبراطور، غادر الجنرال وو سانغوي ، قائد سلالة مينغ ، معقله نينغ يوان شمال سور الصين العظيم ، وبدأ زحفه نحو العاصمة. في السادس والعشرين من أبريل، عبرت جيوشه تحصينات ممر شانهاي (الطرف الشرقي من سور الصين العظيم) وكانت في طريقها إلى بكين عندما سمع بسقوط المدينة، [ 127 ] فعاد إلى ممر شانهاي. أرسل لي تسي تشنغ جيشين لمهاجمة الممر، لكن قوات وو المتمرسة في القتال هزمتهم بسهولة في الخامس والعاشر من مايو. [ 128 ] ثم في الثامن عشر من مايو، قاد لي تسي تشنغ بنفسه 60 ألفًا من جنوده خارج بكين لمهاجمة وو. [ 128 ] في الوقت نفسه، كتب وو سانغوي إلى دورغون يطلب مساعدة سلالة تشينغ في طرد قطاع الطرق وإعادة سلالة مينغ إلى الحكم.

في غضون ذلك، أدى رحيل وو سانغوي من معقل نينغ يوان إلى بقاء جميع الأراضي خارج سور الصين العظيم تحت سيطرة أسرة تشينغ. [ 129 ] حثّ اثنان من أبرز مستشاري دورغون الصينيين، هونغ تشنغتشو [ 130 ] وفان وينتشنغ ، أمير المانشو على اغتنام فرصة سقوط بكين لتقديم أنفسهم كمنتقمين لسلالة مينغ المهزومة والمطالبة بتفويض السماء لأسرة تشينغ. [ 129 ] [ 131 ] لذلك، عندما تلقى دورغون رسالة وو، كان على وشك قيادة حملة لمهاجمة شمال الصين ولم يكن ينوي إعادة سلالة مينغ. وعندما طلب دورغون من وو العمل لصالح أسرة تشينغ، لم يكن أمام وو خيار سوى القبول. [ 132 ]

بعد استسلام وو رسميًا لسلالة تشينغ صباح يوم 27 مايو، شنت قواته النخبة هجمات متكررة على جيش المتمردين، لكنها عجزت عن اختراق صفوف العدو. [ 133 ] انتظر دورغون حتى ضعف كلا الجانبين قبل أن يأمر فرسانه بالالتفاف حول الجناح الأيمن لوو لمهاجمة الجناح الأيسر للي. [ 134 ] سرعان ما مُنيت قوات لي تشنغ بهزيمة ساحقة وفرت عائدة إلى بكين. [ 135 ] بعد هزيمتهم في معركة ممر شانهاي ، نهبت قوات شون بكين لعدة أيام حتى غادر لي تشنغ العاصمة في 4 يونيو حاملًا معه كل ما استطاع حمله من ثروات، وذلك بعد يوم واحد من إعلانه نفسه إمبراطورًا لشون العظيم. [ 136 ] [ 137 ]

الأوضاع العرقية

كان لا بد من القيام بغزو إمبراطورية [ مينغ ] ، بعد أن استقر المانشو في بكين، إلى حد كبير بقوات [ هان ] الصينية، مع "تدعيم" طفيف بفوج من المانشو هنا وهناك [ ... ] 

إي إتش باركر، القدرة المالية للصين؛ مجلة فرع شمال الصين للجمعية الملكية الآسيوية [ 11 ]

كان وو سانغوي جنرالاً في سلالة مينغ ، ثم انشق لاحقاً إلى سلالة تشينغ . إلا أن آماله في إعادة سلالة مينغ إلى الحكم تبددت بعد أن تمرد على الإمبراطور كانغشي .

يُعزى الانتقال السلس بين سلالتي مينغ وتشينغ إلى رفض الإمبراطور تشونغ تشن الزحف جنوبًا عندما كانت عاصمته تحت تهديد المتمردين. وقد مكّن هذا سلالة تشينغ من استقطاب نخبة كاملة من الموظفين المدنيين المؤهلين لإدارة البلاد، كما ضمن معاناة المطالبين بالعرش من سلالة مينغ الجنوبية من الاقتتال الداخلي نظرًا لضعف مطالباتهم. كما أن وجود نخبة مهاجرة كبيرة من الشماليين في الجنوب كان من شأنه أن يزيد من احتمالية اتباع سياسة استعادة عدوانية لاستعادة أوطانهم الشمالية. [ 138 ]

بدأ تنظيم الامتحانات الإمبراطورية فور استيلاء أسرة تشينغ على بكين. هيمن علماء شمال الصين على حكومة تشينغ في بداياتها ، ونشأ تنافس حاد بين علماء الشمال والجنوب. انضم معظم مسؤولي أسرة مينغ في المالية والتعيينات والإدارة العسكرية إلى الأسرة الجديدة، وشكلوا نواة الخدمة المدنية في تشينغ، باستثناء موظفي المراسم والموسيقى والأدب (ربما لم تُعطِ أسرة تشينغ الأولوية لهذه المجالات أيضًا). كان لهؤلاء المنشقين دورٌ هام في تسهيل انتقال السلطة بسلاسة ودون انتكاسات كبيرة. حصل عدد كبير من المسؤولين العسكريين والمدنيين في مجلس الحرب على ترقيات بعد انشقاقهم. كانت المناصب العليا في أيدي حاملي الرايات من عرقية الهان الصينية من لياودونغ . [ 139 ]

عندما أمر دورغون المدنيين الصينيين من عرقية الهان بإخلاء مركز مدينة بكين والانتقال إلى ضواحيها، أعاد توطين مركز المدينة برجال الرايات، بمن فيهم رجال رايات من عرقية الهان. وفي وقت لاحق، سُمح لبعض المدنيين الصينيين من عرقية الهان الذين يشغلون وظائف حكومية أو تجارية بالإقامة في مركز المدينة أيضًا. [ 71 ] وقد غصّت الحكومة المدنية برجال رايات من عرقية الهان. [ 140 ] كما شُغل منصب رئيس المجالس الستة ومناصب رئيسية أخرى برجال رايات من عرقية الهان اختارتهم أسرة تشينغ. [ 141 ]

كان حاملو رايات الهان الصينيين هم المسؤولون عن نجاح استيلاء أسرة تشينغ على السلطة. فقد شكلوا غالبية الحكام في أوائل عهد أسرة تشينغ، وكانوا هم من حكموا الصين وأداروها، مما ساهم في استقرار حكم أسرة تشينغ. [142] هيمن حاملو رايات الهان الصينيين على مناصب الحكام العامين في عهد الإمبراطورين شونزي وكانغشي ، بالإضافة إلى مناصب الحكام ، مستبعدين إلى حد كبير المدنيين الهان الصينيين العاديين. [ 143 ] لعب ثلاثة ضباط من حاملي رايات الهان الصينيين في لياودونغ دورًا رئيسيًا في جنوب الصين منذ عهد أسرة مينغ، وهم شانغ كهكسي ، وجينغ تشونغمينغ ، وكونغ يوده . حكموا جنوب الصين بشكل مستقل كنواب للملك في عهد أسرة تشينغ. [ 144 ] تجنبت أسرة تشينغ عمدًا تعيين المانشو أو المغول كحكام إقليميين وحكام عامين، فلم يكن هناك حاكم مانشو واحد حتى عام 1658، ولا حاكم عام واحد حتى عام 1668. [ 145 ]

A full face black-and-white portrait of a sitting man with a gaunt face, wearing a robe covered with intricate cloud and dragon patterns.
صورة لهونغ تشنغتشو (1593-1665)، وهو مسؤول سابق في أسرة مينغ نصح دورغون باستغلال الموت العنيف للإمبراطور تشونغ تشن من أسرة مينغ لتقديم أسرة تشينغ على أنها المنتقمون من أسرة مينغ وغزو الصين بأكملها بدلاً من الغارات من أجل الغنائم والعبيد. [ 146 ]

إلى جانب رايات الهان الصينية، اعتمدت سلالة تشينغ على جيش الراية الخضراء ، المؤلف من قوات عسكرية من الهان الصينيين (مينغ) انشقت وانضمت إلى تشينغ، للمساعدة في حكم شمال الصين. [ 147 ] وقد تولت هذه القوات إدارة الشؤون العسكرية اليومية في الصين، [ 148 ] ووفرت القوات المستخدمة في القتال على الخطوط الأمامية. أما رايات الهان الصينية ، ورايات المغول ، ورايات المانشو ، فلم تُنشر إلا في حالات الطوارئ التي شهدت مقاومة عسكرية مستمرة. [ 149 ]

كان جيش تشينغ، المؤلف في معظمه من حاملي الرايات الصينيين الهان، هو الذي هاجم أنصار كوكسينغا من سلالة مينغ في نانجينغ . [ 150 ] أرسل المانشو حاملي الرايات الصينيين الهان للقتال ضد أنصار كوكسينغا من سلالة مينغ في فوجيان . [ 151 ] نفّذت تشينغ سياسة تهجير جماعي وتطهيرًا واسع النطاق ، مما أجبر الناس على إخلاء الساحل لحرمان أنصار كوكسينغا من سلالة مينغ من الموارد: وقد أدى ذلك إلى أسطورة مفادها أن المانشو كانوا "يخشون الماء". في الواقع، في قوانغدونغ وفوجيان ، كان حاملو الرايات الهان هم من قاموا بالقتال والقتل لصالح تشينغ، وهذا يدحض الادعاء بأن "خوف المانشو من الماء" كان له علاقة بإخلاء الساحل للتوجه إلى الداخل وإعلان حظر البحر. [ 152 ] فرّ معظم سكان ساحل فوجيان إلى التلال أو إلى تايوان لتجنب الحرب؛ كانت مدينة فوتشو خالية عندما دخلتها قوات تشينغ. [ 153 ]

التوحيد في الشمال (1645)

بعد دخوله بكين في يونيو 1644 بفترة وجيزة، أرسل دورغون وو سانغوي وقواته لملاحقة لي زيتشنغ ، زعيم المتمردين الذي دفع آخر أباطرة مينغ إلى الانتحار، لكنه هُزم على يد تشينغ في أواخر مايو في معركة ممر شانهاي . [ 154 ] تمكن وو من الاشتباك مع مؤخرة لي عدة مرات، لكن لي تمكن مع ذلك من عبور ممر غو إلى شانشي ، وعاد وو إلى بكين. [ 155 ] أعاد لي زيتشنغ ترسيخ قاعدته في شيآن ( مقاطعة شنشي )، حيث كان قد أعلن تأسيس سلالة شون في فبراير 1644. [ 156 ] في أكتوبر من ذلك العام، أرسل دورغون عدة جيوش لاستئصال لي زيتشنغ من معقله في شنشي، [ 157 ] بعد قمع الثورات ضد حكم تشينغ في خبي وشاندونغ في صيف وخريف 1644. حققت جيوش تشينغ بقيادة أجيجي ودودو وشي تينغتشو انتصارات متتالية ضد قوات شون في شانشي وشنشي، مما أجبر لي زيتشنغ على مغادرة مقره في شيآن في فبراير 1645. [ 158 ] طارده أجيجي، فتراجع لي أسفل نهر هان إلى ووتشانغ ، هوبي ، ثم إلى تونغتشنغ وجبال جيوغونغ حتى قُتل في سبتمبر 1645، إما على يده أو على يد مجموعة من الفلاحين الذين نظموا أنفسهم. للدفاع عن النفس في هذا الوقت الذي ينتشر فيه قطاع الطرق. [ 159 ]

بين بكين وداتونغ وفي مقاطعة شانشي، ثارت جماعات من أتباع فنون الدفاع عن النفس، ممن أطلقوا على أنفسهم اسم "أصدقاء السماء العليا الأطهار والنقيين" و"جمعية الأصدقاء الصالحين"، في عام 1645 ضد النظام الجديد. وقد قُمعت هذه الجماعات بذبح كل من اشتبه في انتمائه إلى هذه الطوائف الشعبية. [ 160 ]

اندلعت حركات ألفية طائفية أخرى في مقاطعة شانشي في تمرد بين عامي 1646 و1648. ودفعت مخاوف البلاط الملكي من التمرد إلى قمع الطوائف التي يقودها تشنغ دنغتشي ، مما أدى بدوره إلى تمرد كبير. وتم تهدئة المتمردين من خلال منح عفو سخية. [ 161 ]

السياسات الإدارية

بأمر من نورهاتشي [ 23 ] عام 1629، [ 162 ] قام داهي بترجمة عدد من الأعمال الصينية ذات الأهمية البالغة إلى اللغة المانشوية . [ 163 ] وكانت أولى الأعمال المترجمة نصوصًا عسكرية صينية تتناول فنون الحرب، نظرًا لاهتمام المانشو بهذا الموضوع. [ 164 ] وشملت هذه الأعمال: ليوتاو ، وسو شو (素書وسانلوي، تلتها النصوص العسكرية ووزي وفن الحرب . [ 165 ] [ 166 ]

تضمنت النصوص الأخرى التي ترجمها داهي إلى المانشو قانون العقوبات في عهد أسرة مينغ. [ 167 ] أولى المانشو أهمية بالغة للنصوص الصينية المتعلقة بالشؤون العسكرية والحكم، وتُرجمت نصوص صينية أخرى في التاريخ والقانون والنظرية العسكرية إلى المانشو خلال حكم هونغ تايجي في موكدين . [ 168 ] كما تُرجمت رواية " رومانسية الممالك الثلاث " الصينية ذات الطابع العسكري إلى المانشو . [ 169 ] [ 170 ] بالإضافة إلى ترجمات داهي، تُرجمت نصوص أخرى من الأدب الصيني والنظرية العسكرية والقانونية إلى المانشو على يد إرديني . [ 171 ]

سعياً لتهدئة السكان، حرصت سلطات تشينغ على تعيين مسؤولين محليين أكفاء. وكان هؤلاء في الغالب من قضاة مينغ السابقين من غير المنتمين إلى الرايات، والذين تعاونوا مع السلطات؛ إذ شُغلت جميع المناصب تقريباً على مستوى المقاطعات بالصينيين الهان من غير المنتمين إلى الرايات، والذين فاق عددهم عدد مسؤولي الرايات بنسبة 12 إلى 1. في الواقع، كان عدد المتعاونين كبيراً لدرجة اضطرت معها محكمة تشينغ إلى تقليص أعدادهم. كما أولت المحكمة اهتماماً بالغاً بمكافحة الفساد الإداري من خلال تكثيف عمليات التفتيش، وطبقت نظام المراجعة البيروقراطية ( كاو تشنغ ). وقد ساهم ذلك في تحسين عمليات الحكم المحلي. [ 172 ]

أصدر نظام تشينغ قانون التحقيق الأمني ​​للأحياء ( لينباو جيانتشا فا )، الذي نظم الأسر في مجموعات "مسؤولية متبادلة" تضم 10 و100 فرد، وعيّن قادة مسؤولين عن إلقاء القبض على الفارين. كما استُخدم القانون، في البداية على الأقل، لمنع السكان من التنقل في المناطق المضطربة، ولمنع تجارة الأسلحة والخيول. في الفترة من 1648 إلى 1649، صودرت الأسلحة والخيول المدنية بشكل كامل، ولكن سُمح بها لاحقًا للأسر المعتمدة في وحدات المسؤولية المتبادلة. [ 173 ]

غزو ​​الشمال الغربي (1644-1649)

دعم المونغور ، وهم رؤساء قبائل عينهم إمبراطور مينغ، مينغ ضد ثورة التبت وضد متمردي لي تسي تشنغ عام 1642. لم يتمكنوا من مقاومة لي تسي تشنغ، وقُتل العديد من رؤساء القبائل. عندما خاضت قوات تشينغ بقيادة أجيجي ومينغ تشياوفانغ معارك ضد قوات لي بعد عام 1644، انضموا سريعًا إلى جانب تشينغ. في هذه الأثناء، كانت قوات مينغ الموالية، التي بلغ عددها 70 ألف جندي مجهز تجهيزًا جيدًا، تتجمع في الجبال جنوب شيآن ، بقيادة قادة مينغ السابقين سون شوفا وهي تشن وو دادينغ، واستولت على مدينة فنغشيانغ . وبينما كانوا يتقدمون نحو شيآن، حاصرهم منشقون حديثون عن مينغ بقيادة مينغ تشياوفانغ، واجتاحهم رجال الرايات. [ 174 ] كان متمردو هي تشن في غالبيتهم قطاع طرق، واستمروا في العمل انطلاقًا من حصون صغيرة في المناطق الجبلية الحرجية، حيث ضم كل حصن ما بين 10 إلى 15 عائلة متمردة، وكانوا عادةً ما يتمركزون حول معبد. حظوا عمومًا بتأييد شعبي، وكانوا ينسحبون إلى الملاجئ الآمنة في أعالي الجبال فور تلقيهم أي تنبيهات من السكان المحليين بشأن أي تحركات عسكرية في المنطقة. تجمعت مجموعات الحصون حول "ملك"، كان يمنح رتبًا عسكرية برتبة عقيد أو رائد لقادة الحصون الآخرين. وفي النهاية، تم إخضاعهم على يد قوات بقيادة رن تشن . [ 175 ]

في أواخر عام ١٦٤٦، ثارت قواتٌ جمعها زعيمٌ مسلمٌ يُعرف في المصادر الصينية باسم ميلاين (米喇印) ضد حكم أسرة تشينغ في غانتشو (قانسو). وسرعان ما انضم إليه مسلمٌ آخر يُدعى دينغ غودونغ (丁國棟). [ ١٧٦ ] وأعلنوا رغبتهم في إعادة سلالة مينغ المنهارة، فاحتلوا عددًا من المدن في قانسو، بما في ذلك عاصمة المقاطعة لانتشو . [ ١٧٦ ] إن استعداد هؤلاء المتمردين للتعاون مع الصينيين غير المسلمين يُشير إلى أن دافعهم لم يكن الدين وحده، وأنهم لم يكونوا يهدفون إلى إنشاء دولة إسلامية . [ 176 ] لتهدئة المتمردين، أرسلت حكومة تشينغ على الفور منغ تشياوفانغ ، حاكم شانشي ، وهو مسؤول سابق في أسرة مينغ كان قد استسلم لتشينغ عام 1631. [ 177 ] أقنع قادة المتمردين تشو شيتشوان، أمير يانتشانغ من أسرة مينغ ، بإضفاء الشرعية عليهم كقوة موالية لمينغ، وسرعان ما استولوا على غانتشو وليانغتشو ، لكنهم صُدّوا في غونغتشانغ، قانسو . [ 178 ] تفاوض ميلاين ودينغ غودونغ على هدنة أصبحا بموجبها قائدين في تشينغ في أبريل 1649، لكنهما ثارا مجددًا بعد أقل من أربعة أسابيع. قُتل ميلاين سريعًا عندما حاول فك الحصار الذي فرضته تشينغ، بينما تحصّن دينغ غودونغ في سوتشو وتحالف مع خانية كومول بدعوة الأمير سعيد بابا للحكم في سوتشو. تم إيقاف الهجوم المضاد لسلالة تشينغ بسبب تمرد جيانغ شيانغ (انظر أدناه). [ 179 ]

سقوط الجنوب

غزو ​​جيانغنان (1645)

صورة لشي كيفا ، الذي رفض الاستسلام لسلالة تشينغ دفاعًا عن يانغتشو

بعد أسابيع قليلة من انتحار الإمبراطور تشونغ تشن في بكين في أبريل 1644، بدأ أحفاد سلالة مينغ الإمبراطورية بالوصول إلى نانجينغ ، التي كانت العاصمة المساعدة لسلالة مينغ. [ 119 ] وإدراكًا لحاجة مينغ إلى شخصية إمبراطورية لحشد الدعم في الجنوب، اتفق وزير حرب نانجينغ ، شي كيفا ، وحاكم فينغيانغ العام، ما شيينغ، على تشكيل حكومة موالية لمينغ حول أمير فو ، تشو يوسونغ ، ابن عم الإمبراطور تشونغ تشن ، الذي كان الوريث التالي للعرش بعد أبناء الإمبراطور الراحل، الذين كان مصيرهم لا يزال مجهولًا. [ 180 ] تُوِّج الأمير إمبراطورًا في 19 يونيو 1644 تحت حماية ما شيينغ وأسطوله الحربي الضخم. [ 181 ] [ 182 ] وحكم تحت اسم "هونغ غوانغ" (弘光). كان نظام هونغوانغ يعاني من صراعات فصائلية سهّلت غزو تشينغ لجيانغنان ، والذي انطلق من شيآن في أبريل 1645. [ أ ] انطلق من شيآن في ذلك اليوم نفسه. [ 184 ] [ ب ] وبفضل استسلام قائدي مينغ الجنوبية، لي تشنغدونغ وليو ليانغزو ، استولت قوات تشينغ على مدينة شوتشو الرئيسية شمال نهر هواي في أوائل مايو 1645، تاركةً شي كيفا في يانغتشو المدافع الرئيسي عن الحدود الشمالية لمينغ الجنوبية . وقد أدى خيانة هذين القائدين إلى تسليم المنطقة الشمالية الغربية بأكملها من مينغ الجنوبية، مما ساعد قوات تشينغ على الالتقاء. [ 185 ] وكان ما شيينغ، الموالي لمينغ، قد جلب إلى نانجينغ قوات من المقاطعات الغربية مؤلفة من محاربين قبليين محليين أشداء من غير الهان الصينيين، يُطلق عليهم جنود "سيتشوان"، للدفاع عن المدينة ضد تشينغ. هؤلاء المحاربون القبليون الأشداء من غير الهان الصينيين الموالين لسلالة مينغ، والذين وُصفوا بـ"البرابرة"، ذُبحوا على يد مواطني الهان الصينيين في نانجينغ بعد أن انشق الهان الصينيون في نانجينغ سلميًا وحوّلوا المدينة إلى حكم سلالة تشينغ عندما كان الإمبراطور هونغوانغ من سلالة مينغ الجنوبيةغادروا المدينة. وهتف الناس أيضًا: "هؤلاء ابن وزوجة ابن الوزير الخائن ما شيينغ!" عندما استعرضوا زوجة ابن ما شيينغ وابنه بعد اقتحام منزلَي روان داتشنغ وما شيينغ ، وفعلوا الشيء نفسه مع زوجة ابن وانغ دو وابنه. [ 186 ] لاحظ يوهان نيوهوف، سكرتير شركة الهند الشرقية الهولندية، أن مدينة نانجينغ وسكانها لم يتضرروا من قوات تشينغ، وأن قصر مينغ وحده هو الذي لحق به الدمار. وكان الضرر الذي لحق بقصر مينغ في معظمه من فعل سكان نانجينغ الصينيين الهان، وليس من فعل جيش تشينغ. [ 187 ]

في عام 1645، وبّخ دودو ، أمير يو من سلالة تشينغ ، تشو يوسونغ ، أمير فو من سلالة مينغ الجنوبية، بسبب استراتيجيته الحربية، قائلاً له إن مينغ الجنوبية كانت ستهزم تشينغ لو أنها هاجمت جيش تشينغ قبل عبورهم نهر اليانغتسي بدلاً من التريث. ولم يجد أمير فو كلمات يرد بها عندما حاول الدفاع عن نفسه. [ 188 ]

في جيانغنان ، نفذت أسرة تشينغ عمليات استيلاء سلمية على المناطق والمدن التي استسلمت دون أي مقاومة عنيفة، تاركة المسؤولين المحليين من أسرة مينغ الذين انشقوا في السلطة، ولم يهاجمهم جيش تشينغ من الهان الصينيين والمانشو، ولم يقتل أو يمارس أي عنف ضد المنشقين السلميين. [ 189 ]

في 13 مايو 1645، تجمعت عدة فرق من قوات تشينغ في يانغتشو. [ 184 ] كان معظم جيش تشينغ الذي زحف نحو المدينة منشقين عن مينغ، وتفوقوا عدديًا على المانشو وحاملي الرايات . [ 190 ] رفضت قوة شي كيفا الصغيرة الاستسلام، لكنها لم تستطع مقاومة مدفعية دودو: ففي 20 مايو، اخترقت مدافع تشينغ التي استخدمها حاملو الرايات الصينيون الهان (أوجين كوهي) سور المدينة، فأمر دودو بـ " مذبحة وحشية" [ 191 ] بحق جميع سكان يانغتشو [ 191 ] لترويع مدن جيانغنان الأخرى وإجبارها على الاستسلام لتشينغ. [ 184 ] في 1 يونيو، عبرت جيوش تشينغ نهر اليانغتسي واستولت بسهولة على مدينة تشنجيانغ الحامية ، التي كانت تحمي الطريق إلى نانجينغ . [ 192 ] وصل جيش تشينغ إلى أبواب نانجينغ بعد أسبوع، لكن الإمبراطور هونغوانغ كان قد فرّ بالفعل. [ 192 ] استسلمت المدينة دون قتال في 16 يونيو 1645 بعد أن أجبر آخر المدافعين عنها دودو على التعهد بعدم إيذاء السكان. [ 193 ] في غضون أقل من شهر، أسر جيش تشينغ إمبراطور مينغ الهارب (توفي في بكين في العام التالي) واستولوا على المدن الرئيسية في جيانغنان ، بما في ذلك سوتشو وهانغتشو . [ 193 ] بحلول ذلك الوقت ، امتدت الحدود بين تشينغ ومينغ الجنوبية جنوبًا إلى نهر تشيانتانغ . [ 194 ] لاحظ نيوهوف أن مدينة نانجينغ لم تتضرر من جنود تشينغ . [ 187 ]

بعد استسلام نانجينغ سلمياً، قام جنود تشينغ بفدية النساء اللواتي تم أسرهن من يانغتشو وإعادتهن إلى أزواجهن وآبائهن الأصليين في نانجينغ ، حيث جمعوا النساء في المدينة وجلدوهن بشدة بشعرهن الذي يحمل علامة توضح قيمة الفدية، والتي كانت زهيدة، تتراوح بين 3 إلى 4 تيل لأفضل النساء و10 تيل كحد أقصى لمن يرتدين ملابس جيدة. [ 195 ]

خلال الصراعات الفصائلية، تمرد أمير الحرب زو ليانغيو على ما شيينغ ، حاكم نانجينغ ، متهمًا إياه بالقمع. ومع وصول قوات تشينغ إلى جيوجيانغ ، انضم جيش زو ليانغيو بأكمله تقريبًا إلى تشينغ، مما وفر لتشينغ قوة عسكرية جديدة وحاسمة من القادة والجنود. كان هؤلاء ضباطًا من لياودونغ ، أو سبق لهم الخدمة فيها، والذين تم سحبهم في ثلاثينيات القرن السابع عشر لمحاربة المتمردين في المقاطعات الداخلية. وكان أبرزهم جين شنغهوان ، الذي كان مسؤولًا بمفرده لاحقًا عن غزو جيانغشي . ومن بين الجنرالات الآخرين ابن زو ليانغيو، زو مينغينغ ، الذي سحق لاحقًا المتمردين في داتونغ ، ولو غوانغزو ولي غويينغ ، اللذان خدما في حملة سيتشوان ، وشو يونغ وهاو شياوتشونغ، اللذان خدما في حملات هونان . وقد أصبح العديد منهم من أكفأ القادة في مواجهة الموالين لسلالة مينغ الجنوبية . [ 196 ]

فرّ الإمبراطور هونغوانغ إلى آنهوي على الضفة الجنوبية لنهر اليانغتسي عند تونغلينغ ، في معسكر هوانغ ديغونغ العسكري. أخبره هوانغ ديغونغ أنه لو مات وهو يقاتل حتى الموت في نانجينغ، لكان جميع الوزراء قد حذوا حذوه في قتال سلالة تشينغ ، ولكن بعد أن فرّ دون قتال وانصاع للخونة، لم يعد جيشه الصغير قادرًا على حماية الإمبراطور. ثم قال هوانغ ديغونغ: "أنا على استعداد لتكريس حياتي لك"، بعد أن قال الإمبراطور إنه لا يستطيع الاعتماد عليه كوزير على مضض. بعد ذلك، في 15 يونيو 1645، وصلت مجموعة من جنود الهان الصينيين وجنود الرايات إلى معسكر هوانغ ديغونغ في ووهو ، بقيادة تشانغ تيانلو ، قائد حامية غوازو ، ورجال رايات من دودو ، والجنرال ليو ليانغزو . رفض هوانغ ديغونغ طلبهم بتسليم الإمبراطور هونغوانغ، لكن تشانغ تيانلو أطلق سهمًا على حلق هوانغ وقتله. ثم انشق تيان شيونغ وما ديونغ ، قائدا اللواء تحت قيادة هوانغ ديغونغ، وانضما إلى أسرة تشينغ، ومنحا الجنرال ليو ليانغزو لقب الإمبراطور هونغوانغ. [ 197 ]

نظام الطابور ومقاومة جيانغنان (1645-1646)

صورة فوتوغرافية بالأبيض والأسود، تُظهر رجلاً من الخلف بزاوية ثلاثة أرباع، يرتدي قبعة مستديرة وشعره مضفر طويل يصل إلى مؤخرة ركبته اليمنى. يضع قدمه اليسرى على الدرجة الأولى من درج خشبي مكون من أربع درجات. ينحني للأمام ليلمس وعاءً أسطوانيًا يتصاعد منه الدخان، ويسند مرفقه الأيسر على ركبته اليسرى المطوية.
رجل صيني في الحي الصيني في سان فرانسيسكو حوالي عام 1900. تعود عادة الصينيين في ارتداء ضفيرة الشعر إلى مرسوم دورجون الصادر في يوليو 1645 والذي أمر جميع الرجال بحلق جباههم وربط شعرهم على شكل ضفيرة مثل المانشو .

كانت المقاومة في المنطقة خافتة في البداية. فباعتبارها معقل الطبقة المثقفة، انتحر مئات من علماء جيانغنان غرقًا أو شنقًا أو حرقًا أو إضرابًا عن الطعام عند سماع نبأ وفاة الإمبراطور هونغوانغ ، بل وأحيانًا عائلات بأكملها. أما من لم يتعاون أو ينتحر، فقد اضطر للانضمام إلى قطاع الطرق لمقاومة النظام الجديد. [ 198 ] ومع انتشار نبأ سقوط العاصمة عام 1644 وارتفاع أسعار المواد الغذائية بشكل جنوني، ثار الفلاحون الفقراء ضد النخبة المحلية ونظام السخرة، بحجة أن "السيد والخادم يجب أن يخاطبا بعضهما كإخوة". فنهبوا الفيلات وأجبروا الأثرياء على الفرار إلى المدن. ورغم أن نظام مينغ الجنوبي تمكن من استعادة النظام، إلا أن السخط استمر وتجسد في جمعية التنين الأسود، التي استأنفت ثورتها فور سحق قوات تشينغ لقوات مينغ الجنوبي. قاوم بعض النبلاء، المرتبطين بحركة دونغلين ، أي حل وسط، لكن معظم النبلاء والنخب الحضرية تعاونوا مع سلالة تشينغ للحصول على مساعدتهم في قمع الثورة أو غيرها من التهديدات كالقطاع. ومع ذلك، مع تطبيق نظام الطابور، اندلعت المقاومة المناهضة لتشينغ من جديد. [ 199 ]

في 21 يوليو 1645، وبعد أن خضعت منطقة جيانغنان لتهدئة ظاهرية، أصدر دورغون "أكثر قراراته تأخراً في مسيرته": [ 200 ] أمر جميع الرجال الصينيين بحلق جباههم وتضفير بقية شعرهم على شكل ضفيرة مثل المانشو . [ 201 ] [ 202 ] وكانت عقوبة عدم الامتثال هي الإعدام. [ 203 ] في مرسوم أمر الضفيرة، أكد دورغون بشكل خاص على حقيقة أن المانشو وإمبراطور تشينغ نفسه كانوا يرتدون الضفيرة ويحلقون جباههم، بحيث باتباع أمر الضفيرة والحلق، يبدو الصينيون الهان مثل المانشو وإمبراطور تشينغ، واستند إلى المفهوم الكونفوشيوسي القائل بأن الشعب مثل أبناء الإمبراطور الذي هو مثل الأب، لذلك لا يمكن أن يبدو الأب والأبناء مختلفين، ولتقليل الاختلافات في المظهر الجسدي بين المانشو والصينيين الهان. [ 204 ] [ 205 ] [ 206 ]

اقترح عدد من المسؤولين الصينيين من عرقية الهان نظام قص الشعر لكسب ودّ دورغون . [ 207 ] وأشار المسؤول المدني في نانجينغ، تشانغ سون تشن، إلى أنه يملك صورة لأجداده يرتدون ملابس المانشو لأن عائلته من التتار . لذلك، رأى أنه من المناسب حلق رأسه على طريقة المانشو. [ 208 ] [ 209 ] ساعدت سياسة الخضوع الرمزي هذه للسلالة الجديدة المانشو على التمييز بين الصديق والعدو. [ ج ] مع ذلك، بالنسبة للمسؤولين الصينيين من عرقية الهان والمثقفين، كانت تسريحة الشعر الجديدة "عملاً مهيناً ومُذلاً" (لأنها خالفت توجيهاً كونفوشيوسياً شائعاً بالحفاظ على سلامة الجسد)، بينما كان قص الشعر بالنسبة لعامة الناس "بمثابة فقدان لرجولتهم". [ د ] ولأن أمر قص الشعر وحّد الصينيين من جميع الخلفيات الاجتماعية في مقاومة حكم تشينغ، فقد "أوقف زخم توسع تشينغ". [ 211 ] [ 212 ] [ هـ ]

حاصر وانغ تشان ، وهو عالم صغير يقود ميليشيا ريفية، مدينة تايكانغ . وفي شيوشوي ، حشد القائد العسكري المحلي تشن وو ونبلاء المنطقة ميليشياتهم وثاروا، لكنهم فشلوا في هجومهم على جياشينغ . وفي كونشان ، لم تُحقق قوات المقاومة بقيادة القاضي يانغ يونغيان والجنرال وانغ زوتساي والعالم تشو جيهوانغ نجاحًا يُذكر حتى صدور أمر التناوب، حينها شهدت زيادة في الدعم الشعبي ونجحت في قتل القاضي المتعاون المحلي. إلا أن جيش الأمير دودو انقلب على المنطقة، وباستثناء بعض المعاقل مثل جيانغين ، سقط الموالون بسرعة وتعرض السكان لمذبحة. [ 214 ]

تجمّعت المقاومة حول بحيرة تاي من قطاع الطرق في المستنقعات، والصيادين، والميليشيات التي يقودها النبلاء، وجنود مينغ السابقين . اشتهر قطاع الطرق في المنطقة باختطاف الأثرياء وتهديدهم بالعمى أو الدفن أحياءً ما لم تُدفع فدية، بينما كانوا يوزعون الطعام والمال على الفقراء. والآن، حُوّلت سفنهم النهرية إلى قوة بحرية مؤقتة للغارات، وانضمت إلى أعدائهم من النبلاء السابقين. وحّد النبلاء هذه العناصر في "جيش الرؤوس البيضاء" لأنهم كانوا يرتدون عمائم بيضاء. شرق البحيرة، نسّق النبلاء الموالون في مقاطعة سونغجيانغ بقيادة تشن زيلونغ ، مع ما تبقى من أسطول مينغ في جزيرة تشونغ مينغ بقيادة وو تشيكوي، للانتفاضة وقطع خطوط إمداد قوات تشينغ في تشجيانغ . كان هدف الموالين أن يكونوا حلقة وصل بين المقاومة في أعالي النهر في هونان والمقاومة الساحلية في تشجيانغ وفوجيان . إلا أن الموالين انقسموا بسبب خلافات استراتيجية. دُمّرت البحرية الموالية، التي كانت تحاول الإبحار إلى بحيرة ماو ، في تشوشنبو على يد قوات السفن الخفيفة بقيادة الجنرال لي تشنغدونغ . اقتحمت مقاومة بحيرة تاي مدينة سوتشو، لكنها حوصرت داخلها عندما أعادت قوات تشينغ بقيادة وانغ غوتساي تنظيم صفوفها وأغلقت أبوابها. سقطت سونغجيانغ بعد أن خُدعت بفتح الأبواب من قِبل قوات تشينغ التي أخفت رؤوسها الحليقة. فرّت مجموعة من الموالين للانضمام إلى المقاومة في فوتشو . [ 215 ]

في 24 أغسطس و22 سبتمبر على التوالي، ارتكب الجنرال الصيني الشمالي لي تشنغدونغ، القائد السابق لسلالة مينغ، مذبحة بحق سكان مدينتي جيادينغ وسونغجيانغ المقاومين. [ 216 ] كما صمدت جيانغين في وجه نحو 10,000 جندي من قوات تشينغ لمدة 83 يومًا. وعندما تم اختراق سور المدينة أخيرًا في 9 أكتوبر 1645، قام جيش تشينغ بقيادة ليو ليانغزو ، المنشق عن سلالة مينغ من شمال الصين، والذي أُمر بـ"ملء المدينة بالجثث قبل أن تغمد سيوفك"، بمذبحة بحق جميع السكان، فقتل ما بين 74,000 و100,000 شخص. [ 217 ] وقُتل مئات الآلاف من الناس قبل إخضاع الصين بأكملها. وعلى الرغم من أن حاملي رايات المانشو غالبًا ما ارتبطوا بمذبحة جيانغين التي استهدفت الموالين لسلالة مينغ، إلا أن غالبية المشاركين في مذبحة جيانغين كانوا من حاملي رايات الهان الصينيين . [ 218 ] أطلق جنود لي تشنغدونغ، المنشق عن أسرة مينغ، والمؤلفون في غالبيتهم من لاجئين سابقين ثائرين وفلاحين وقطاع طرق من الشمال، على الصينيين الهان الذين رفضوا نظام الطابور والموالين لأسرة مينغ في جيادينغ لقب "برابرة الجنوب" ( مانزي )، وهددوهم قائلين لهم "أيها البربري الجنوبي، سلموا ممتلكاتكم الثمينة"، واغتصبوهم وعذبوهم وارتكبوا مجازر بحقهم. [ 219 ] عندما فرضت أسرة تشينغ نظام الطابور في الصين، تم تعيين العديد من المنشقين الصينيين الهان للمشاركة في مذبحة المعارضين. [ 220 ] أشرف لي تشنغدونغ على ثلاث مجازر في جيادينغ وقعت في نفس الشهر، أسفرت مجتمعة عن عشرات الآلاف من القتلى وأدت إلى إفراغ المدن من سكانها. [ 221 ]

في فوتشو ، على الرغم من أن رعايا أسرة مينغ السابقين عُوِّضوا في البداية بالفضة مقابل امتثالهم لأمر الطابور، إلا أن الجنرال الصيني الجنوبي المنشق هونغ تشنغتشو فرض هذه السياسة بشكل كامل على سكان جيانغنان بحلول عام 1645. [ 222 ] [ 223 ] وكُلِّفت رايات الهان الصينية مرارًا وتكرارًا بإنفاذ أمر الطابور، مما أدى في كثير من الأحيان إلى مذابح مثل مذبحة يانغتشو ، [ 224 ] التي شوهد خلالها السكان المحليون يتعرضون للمضايقة من قبل القوات. [ 225 ]

استمرت جزيرة تشونغ مينغ في مصب نهر اليانغتسي في إيواء القراصنة وقوات المقاومة، مما هدد بالالتحام مع المقاومة في آنتشينغ وهوبي - هونان . لم تتمكن سلطات تشينغ من الحفاظ على سيطرتها إلا من خلال التعاون مع مسؤولين سابقين فاسدين من أسرة مينغ ، مثل تشيان تشيان يي وروان داتشنغ . [ 226 ] واصل مشاة البحرية الموالون القتال في منطقة بحيرة تاي ، بقيادة وو يي وتشو روي ، وكانوا في الغالب من الصيادين والمهربين المحليين، مما شكل مشكلة لقوات تشينغ التي كانت تفتقر إلى البحارة الأكفاء. وقد ربط هؤلاء المقاومة بين النبلاء في جميع أنحاء المنطقة، مما أدى إلى خسائر فادحة لقوات تشينغ بقيادة الحاكم تو غوباو . حاول وو يي التواصل مع مقاومة مينغ الجنوبية في تشجيانغ من خلال الدخول في مفاوضات مع مسؤول تشينغ في جياشان ، لكن ذلك كان فخًا؛ فقد تم القبض عليه وإعدامه. واستمرت المقاومة مع استمرار احتجاجات النبلاء شبه العلنية. في عام 1645، ثار الفلاحون الفقراء في ليانغ ، وقاد أحد العلماء تمردًا لقطاع الطرق المحليين حول تانغشان ، وامتدت ثورة من جبل يونتاي إلى هايتشو (ليانيونغانغ) بقيادة أمير مينغ من شينتشانغ . [ 227 ] حشد أمير مينغ من رويان وأمير رويتشانغ المتمردين في منطقة هوايان - يانغتشو وحول نانجينغ لشن هجوم على نانجينغ في سبتمبر 1646، لكن المتعاونين مع أسرة تشينغ اكتشفوا الخطة وأفشلوها. [ 228 ]

حملة سيتشوان (1646-1658)

في أوائل عام 1646، أرسل دورغون حملتين إلى سيتشوان في محاولة للقضاء على نظام أسرة شي العظمى بقيادة تشانغ شيان تشونغ : لم تصل الحملة الأولى إلى سيتشوان بسبب مواجهتها لبقايا القوات؛ أما الحملة الثانية، بقيادة هوغي (ابن هونغ تايجي الذي خسر صراع الخلافة عام 1643)، فقد وصلت إلى سيتشوان في أكتوبر 1646. [ 229 ] ولما سمع تشانغ شيان تشونغ باقتراب جيش تشينغ بقيادة لواء، فرّ نحو شنشي ، وقسم قواته إلى أربع فرق أُمرت بالتصرف بشكل مستقل في حال تعرضه لأي مكروه. [ 229 ] وقبل مغادرته، أمر بمذبحة لسكان عاصمته تشنغدو . [ 229 ]

تقدمت قوات تشينغ من شيآن إلى سيتشوان . وخوفًا من نزعات تشانغ الإجرامية، ولأن قواته السيتشوانية لم تكن راغبة في تنفيذ مجازره بحق إخوانهم من المقاطعات، انشق قائد تشانغ، ليو جينتشونغ، وانضم إلى تشينغ وقادهم إلى تشانغ. مُنح ليو لاحقًا لقب بارون. [ 230 ]

في طريقه، فوجئ تشانغ شيان تشونغ بجيش تشينغ بقيادة هوغي ولي غويينغ عند جبل فينغ هوانغ، بعد أن خانه أحد ضباطه. ولما رفض تصديق تقرير الكشاف، خرج ليرى بنفسه، فقتل بسهم. وشهد على ذلك المبشر اليسوعي غابرييل دي ماغالهايس ، الذي دوّن الحادثة. [ 231 ] قُتل تشانغ شيان تشونغ في معركة ضد قوات تشينغ قرب شي تشونغ في وسط سيتشوان في الأول من فبراير عام 1647. [ 232 ] وفي رواية أخرى، خانه أحد ضباطه، ليو جين تشونغ ، الذي أشار إليه ليُقتل بسهم. [ 233 ] [ 234 ] ثم استولى هوغي على تشنغدو بسهولة ، لكنه وجدها في حالة خراب لم يتوقعها. ولعدم عثور جنوده على طعام في الريف، نهبوا المنطقة وقتلوا المقاومين، بل ولجأوا إلى أكل لحوم البشر مع تفاقم نقص الغذاء. [ 235 ]

تولى سون كيوانغ القيادة بشكل غير رسمي، واتجه جنوبًا. في تشونغتشينغ ، ظل الجنرال تشنغ يينغ من سلالة مينغ صامدًا. هاجمت سفن سلالة شي بقيادة ليو وينشيو سفينة قيادة تشنغ على نهر اليانغتسي ، وقتلته واستولت على المدينة، لكنها واصلت تقدمها جنوبًا نحو قويتشو . كان من المفترض أن يُنصّب ابن تشانغ شيان تشونغ الصغير حاكمًا، لكنه توفي في الطريق. [ 236 ] اتجهت فلول قوات مينغ شرقًا إلى مقاطعة فولينغ ومقاطعة يون يانغ بقيادة لي تشانتشون ويو داهي . أما قوات مينغ المتبقية بقيادة يانغ تشان ، الذي رُقّي إلى رتبة ماركيز وأصبح قائدًا لسلالة مينغ في سيتشوان، فقد اتجهت جنوبًا نحو قويتشو وحاولت دون جدوى الاتصال ببلاط مينغ الجنوبي للحصول على الإمدادات، وظلت تائهة في بحث يائس عن المؤن للوصول إلى جيادينغ . وهناك بدأ بتخزين الموارد استعدادًا للحرب ضد سلالة تشينغ . غادرت قوات تشينغ المقاطعة بشكل رئيسي بسبب المجاعة، وتمركزت البقية في باونينغ شمالًا بقيادة لي غويينغ ، الذي سعى للقضاء على قطاع الطرق، وطلب شحن الإمدادات، وأعاد زراعة الأرض للتخفيف من ظروف المجاعة. بعد تعرضه للهجوم والهزيمة على يد لي تشانتشون ويو داهي عام 1647 في معركة بين البر والنهر في تشانغتشو ، بدأ في بناء قوة نهرية خاصة به. أرسل الإمبراطور يونغلي في غوانغدونغ قريبه المزعوم ، تشو رونغفان ، لتنظيم قوات مينغ في سيتشوان، لكنه أصبح أمير حرب آخر، ونصب نفسه "أمير تشو" في كويتشو . بدأت هذه الجماعات في الاقتتال فيما بينها، مما ساعد تشينغ على تأمين الأجزاء الشمالية والغربية من المقاطعة بحلول عام 1652، وبقية المقاطعة بحلول عام 1658. [ 237 ]

ظلت القوات المناهضة لسلالة تشينغ، بما في ذلك أنصار شون العظيم وتشانغ شيان تشونغ، نشطة في المناطق الجبلية بين تشونغتشينغ وهوبي. وقد أسست قوات بقيادة لي لاي هنغ، ابن شقيق لي زيتشنغ، قاعدة في جبل ماولو بمقاطعة شينغشان منذ عام 1653. عُرفت هذه القوات باسم عائلات كويدونغ الثلاث عشرة ، وتمكنت من الصمود حتى قمعتها حملة واسعة النطاق شنتها سلالة تشينغ عام 1664.

حملات جيانغشي وفوجيان (1646-1650)

غزو ​​أسرة تشينغ لأراضي أسرة مينغ الجنوبية
وضع سلالة مينغ الجنوبية

ساهم تعاون تونغ غوتشي ، الذي عُيّن حاكمًا لتشجيانغ وفوجيان ، في تقدم سلالة تشينغ نحو مقاطعة تشجيانغ . كان تونغ في الأصل من لياودونغ ، لكنه عاش في تشجيانغ حيث احتك بعلماء كاثوليك صينيين، زعموا أن أوروبا مجتمع مثالي وأن جميع الأمم تشترك في أخلاق واحدة، وجادلوا بأن الثقافة الصينية منغلقة على نفسها ، ودعوا إلى تقدير الأمم الأجنبية وتقليدها، والتعاون معها، سواء أكانت أوروبية أم مانشو. ولذلك، أيدت هذه المجموعة حكم المانشو. [ 238 ]

في غضون ذلك، لم تُقضَ على سلالة مينغ الجنوبية . عندما سقطت هانغتشو في يد سلالة تشينغ في 6 يوليو 1645، [ 193 ] تمكن أمير تانغ، تشو يوجيان ، وهو سليل الجيل التاسع لمؤسس سلالة مينغ، تشو يوان تشانغ ، من الفرار برًا إلى مقاطعة فوجيان الجنوبية الشرقية. [ 239 ] تُوِّج إمبراطورًا للونغ وو في مدينة فوتشو الساحلية في 18 أغسطس، معتمدًا على حماية البحار الماهر تشنغ تشيلونغ (المعروف أيضًا باسم "نيكولاس إيكوان"). [ 240 ] تبنى الإمبراطور، الذي لم يكن له أبناء، الابن الأكبر لتشنغ ومنحه اللقب الإمبراطوري. [ 241 ] " كوكسينغا "، كما يُعرف ابنه لدى الغربيين؛ وهو تحريف للقب "سيد اللقب الإمبراطوري" (國姓爺؛ غوكسينغيه ). [ 241 ] بناءً على طلب تشنغ تشيلونغ، دعمت شوغونية توكوغاوا في اليابان سرًا قوات عشيرة تشنغ الموالية لسلالة مينغ، وذلك بمنحها سرًا إمكانية الوصول إلى المرتزقة والأسلحة وغيرها من المواد الاستراتيجية. [ 242 ] وضع تشنغ تشيلونغ خطة بعنوان "الاستراتيجية الكبرى لتنظيم البلاد"، دعا فيها سلالة مينغ الجنوبية إلى استعادة الأراضي من خلال قادة عسكريين إقليميين بدلًا من أسلوب مركزي. وقد أدى ذلك إلى خلاف حاد بينه وبين الإمبراطور لونغوو. كما ضربت المجاعة المنطقة بعد أن حلّ الجفاف وفشلت المحاصيل على طول الساحل الجنوبي الشرقي، في حين أدت هجمات سلالة تشينغ على دلتا نهر اليانغتسي إلى قطع إمدادات الحرير الخام. ردًا على ذلك، أراد الإمبراطور لونغوو استعادة مقاطعتي هوغوانغ وجيانغشي، وهما من كبار منتجي الأرز، لدعم سلالة مينغ الجنوبية، لكن تشنغ تشيلونغ رفض التوسع خارج فوجيان خوفًا من فقدان السيطرة على النظام. [ 243 ]

في غضون ذلك، قام أحد المطالبين الآخرين بالعرش من أسرة مينغ ، وهو أمير لو تشو ييهاي ، بتعيين نفسه وصياً على العرش في تشجيانغ ، لكن النظامين المواليين فشلا في التعاون، مما جعل فرص نجاحهما أقل مما كانت عليه بالفعل. [ 244 ]

في فبراير 1646، استولت جيوش تشينغ على أراضٍ غرب نهر تشيانتانغ من نظام لو، وهزمت قوةً غير نظامية تُمثل الإمبراطور لونغوو في شمال شرق جيانغشي . [ 245 ] وفي مايو، حاصرت غانتشو ، آخر معاقل مينغ في جيانغشي. [ 246 ] وفي يوليو، أدت حملة جنوبية جديدة بقيادة الأمير بولو إلى إرباك نظام تشجيانغ بقيادة الأمير لو، ثم شرعت في مهاجمة نظام لونغوو في فوجيان . [ 247 ] طمعًا في مكافآت من الأمير بولو، خان تشنغ تشيلونغ الموالين له بالاتصال بهونغ تشنغتشو ، تاركًا شمال فوجيان بلا حماية في مواجهة جيش تشينغ بقيادة لي تشنغدونغ وتونغ يانغجيا . [ 248 ] سيطرت تشينغ على فوجيان عام 1645. [ 249 ]

بحجة فك الحصار عن غانتشو ، غادرت بلاط لونغوو قاعدتهم في فوجيان أواخر سبتمبر 1646، لكن جيش تشينغ لحق بهم. [ 250 ] أُعدم لونغوو وإمبراطورته بإجراءات موجزة في تينغتشو (غرب فوجيان) في 6 أكتوبر 1646. [ 251 ] بعد سقوط فوتشو في 17 أكتوبر، استسلم تشنغ تشيلونغ لتشينغ ، وفر ابنه كوكسينغا إلى جزيرة تايوان مع أسطوله. [ 251 ] عندما وصل نبأ وفاة الإمبراطور لونغوو، سقطت قلعة غانتشو في جنوب جيانغشي، بقيادة يانغ تينغلين، في يد الجنرال جين شنغهوان من تشينغ بحلول نوفمبر 1646. [ 252 ]

واصل الأمير الوصي على لو، بمساعدة سيد البحر تشانغ مينغ تشن ، المقاومة في البحر على جزيرة شاتشنغ ، الواقعة بين تشجيانغ وفوجيان. وبحلول يوليو 1649، انتقلت قاعدة عملياتهم شمالًا إلى جيانتياوسو. وبعد قتل قائد بحري منافس، هوانغ بين تشينغ ، نُقلت القاعدة إلى تشوشان في نوفمبر. ومن هناك، حاول إشعال ثورة في جيانغنان ، لكن تشوشان سقطت في يد أسرة تشينغ عام 1651 بعد أن خانها ضباط هوانغ بين تشينغ السابقون. فرّ تشانغ مينغ تشن، مع جميع أفراد عائلته، للانضمام إلى تشنغ تشنغ غونغ في شيامن . [ 253 ]

حملة هونان، وغوانغدونغ، وغوانغشي (1645-1650)

بعد سقوط نانجينغ ، أنشأ حاكم مينغ القديم لهوغوانغ ( هوبي وهونان ) ، هي تينغجياو ، تحت حكم بلاط لونغوو ، قيادات الدفاع الثلاث عشرة (تشن) مع فلول شون في هونان، والتي اشتهرت بصمودها في وجه تشينغ . أخضعت قوات تشينغ، بقيادة المنشق المبكر كونغ يودي، هونان عام 1646. بعد سقوط نظام لونغوو، أقسم هي تينغجياو بالولاء للإمبراطور يونغلي ، واستمر في المقاومة في مقاطعتي هونان وقويتشو ، وقُتل في النهاية في شيانغتان عام 1649. [ 254 ]

سرعان ما أسس تشو يويوي ، الشقيق الأصغر للإمبراطور لونغوو ، والذي فرّ من فوتشو بحراً، نظاماً آخر من سلالة مينغ في غوانغتشو ، عاصمة مقاطعة غوانغدونغ ، متخذاً لقب شاوو (紹武) في 11 ديسمبر 1646. [ 255 ] ونظراً لنقص الأزياء الرسمية، اضطر البلاط إلى شراء الأردية من فرق المسرح المحلية. [ 255 ] وفي 24 ديسمبر، أسس أمير غوي، تشو يولانغ، نظام يونغلي (永曆) في المنطقة نفسها. كان أمير غوي قد فرّ من هجوم تشانغ شيانتشونغ على هوبي / هونان إلى تشاوكينغ في غوانغدونغ ، لكن انسحابه إلى غوانغشي دفع الموالين الآخرين إلى الاعتقاد بأنه تخلى عنهم، فقاموا بتنصيب الإمبراطور شاوو. وقد تعقد الوضع بسبب أن بلاط شاوو كان يتألف في معظمه من سكان كانتون المحليين، بينما كان بلاط يونغلي يتألف من رجال من مقاطعات أخرى. [ 256 ]

تقاتل نظاما مينغ حتى 20 يناير 1647، عندما استولت قوة صغيرة من تشينغ بقيادة القائد السابق لمينغ الجنوبية لي تشنغدونغ على غوانغتشو ، وقتلت الإمبراطور شاوو وأجبرت الإمبراطور يونغلي على الفرار إلى ناننينغ في غوانغشي . [ 257 ]

في مايو 1648، تمرد لي تشنغدونغ على سلالة تشينغ وانضم مجددًا إلى سلالة مينغ، بعد أن خاب أمله في تعيينه قائدًا إقليميًا فقط عقب استيلائه على مقاطعة غوانغدونغ . وساهم عودة جين شنغهوان ، وهو منشق آخر ساخط من سلالة مينغ في جيانغشي ، والذي كان أيضًا غير راضٍ عن تعيينه قائدًا إقليميًا بعد غزو مقاطعة جيانغشي، في مساعدة نظام يونغلي على استعادة معظم جنوب الصين. [ 258 ]

تشجع الإمبراطور يونغلي بهذه التطورات ، ورأى بصيص أمل في استعادة سلالة مينغ، مُشبهًا ذلك بإحياء سلالتي هان وتانغ بعد اغتصاب وانغ مانغ وآن لوشان للسلطة . كان الموالون يأملون في نقل الإمبراطور إلى ووتشانغ حيث سيقود حملة لاستعادة نانجينغ وكايفنغ . إلا أن قائد تشينغ، شو يونغ (أحد المنشقين في جيانغنان ) ، صدّ الهجوم المضاد للموالين في تشانغشا ، إذ لم ينحاز السكان إلى جانبهم، فتقدمت قوات تشينغ مجددًا. لاحقًا، كان شو يونغ حاضرًا أثناء أسر هي تينغجياو في شيانغتان ، واستوعب جيشه ما تبقى من قواته. [ 259 ]

لم يدم هذا الانتعاش في آمال الموالين طويلًا. ففي عام 1649، تمكنت جيوش الهان الجديدة - المانشو - المغول بقيادة كونغ يودي ، وجيرغالانغ، وليكيديهون من استعادة مقاطعة هوغوانغ الوسطى ( هوبي وهونان حاليًا ) ، وارتُكبت مذبحة بحق سكان شيانغتان . وسقطت جيانغشي في يد جيش آخر بقيادة تانتاي ، وهولهوي ، وشانغ ككسي ، وجينغ تشونغمينغ . وسقطت غوانغدونغ في يد شانغ ككسي في نوفمبر 1650. [ 260 ] فرّ الإمبراطور يونغلي إلى ناننينغ ، ومنها إلى قويتشو . [ 260 ] وأخيرًا، في 24 نوفمبر 1650، استولت قوات تشينغ بقيادة شانغ ككسي على غوانغتشو بـ74 مدفعًا من مدافعها وبمساعدة مدفعيين هولنديين ، وارتكبت مذبحة بحق سكان المدينة، فقتلت ما يصل إلى 70 ألف شخص. [ 261 ] في غوانغتشو، ارتكبت قوات تشينغ بقيادة الجنرالين شانغ كهكسي وجينغ جيماو ، وهما من قادة راية هان الصينية الشمالية، مجازر بحق الموالين لسلالة مينغ والمدنيين في عام 1650. [ 262 ] [ 263 ]

ثورات الموالين لسلالة مينغ في الشمال (1647-1654)

صورة لجسم مدفع أسود يُعبأ من الفوهة، مدعوم بدعامتين، موضوع على حامل رمادي مستطيل الشكل مزود بمصباحين دائريين صغيرين.
مدفع صُنع عام 1650 في عهد أسرة مينغ الجنوبية ، من متحف هونغ كونغ للدفاع الساحلي

اندلعت ثورة كبرى حول زوبينغ ، شاندونغ ، في مارس 1647. كانت شاندونغ تعاني من أعمال قطاع الطرق قبل سقوط سلالة مينغ ، وقد رحّب معظم مسؤولي مينغ وميليشياتهم المنظمة من قبل النبلاء بنظام تشينغ الجديد ، وتعاونوا معه ضد قطاع الطرق الذين تحولوا إلى جيوش متمردة كبيرة مجهزة بالبنادق والمدافع، والذين أعلن قادتهم أنفسهم "ملوكًا". وقد صدّهم النبلاء المحليون، الذين نظموا السكان المحليين في قوة دفاعية. [ 264 ]

في مارس 1648، ادعى زعيم قطاع طرق يُدعى يانغ سيهي وامرأة تُدعى تشانغ أنهما ولي عهد الإمبراطور تيانكي وزوجته على التوالي. وبمساعدة زعيم قطاع طرق آخر يُدعى تشانغ تيانباو ، ثاروا تحت راية أسرة مينغ في تشينغيون ، جنوب تيانجين . اضطرت أسرة تشينغ إلى إرسال قوات ثقيلة (مدفعية)، بالإضافة إلى تعزيزات إضافية. نجحت أسرة تشينغ في إخماد التمرد عام 1649، ولكن بخسائر فادحة. وإلى الجنوب، في الغابات الواقعة بين مقاطعات شاندونغ وخبي وهينان ، كانت 20 فرقة من الموالين لأسرة مينغ، قوام كل منها 1000 رجل ، تتجمع. عُرفت هذه القوة باسم "جيش حديقة الدردار"، وكانت مُجهزة بمدافع غربية. أعلن القائد لي هواجينغ أحد أقارب أسرة مينغ الإمبراطورية البعيدين "إمبراطور تيان تشنغ"، وحاصر مدن كاوتشو ، ومقاطعات دينغتاو ، وتشنغ وو ، ودونغمينغ ، ولانيانغ ، وفينغتشيو ، واستولى عليها . وألحق خسائر فادحة بسلالة تشينغ. وقاد الجنرال المنشق عن مينغ، غاو دي، قوات النخبة متعددة الأعراق من الرايات لسحق التمرد بحلول 18 نوفمبر. [ 265 ]

في يناير 1649، شعر جيانغ شيانغ ، الحاكم العسكري في داتونغ ، شانشي ، بالتهديد من احتمال محاولة دورغون تقييد سلطته، فثار وعاد إلى صفوف مينغ. سافر دورغون للتدخل شخصيًا ضد المتمردين. تواصل الجنرالان ليو دينغلو ، قائد يولين، شانشي ، ووانغ يونغ تشيانغ ، القائد الأعلى في يانآن ، شانشي، مع جيانغ شيانغ، وثارا وعادا إلى صفوف مينغ. انضم إليهما الزعيم المغولي زاماسو الذي ثار في جبال هيلان . هُزمت الثورة بنهاية العام على يد قوة من الرايات بقيادة الأمير بولو وو سانغوي . وتعرضت مدينة بوتشو، التي كانت تحت سيطرة الموالين لمينغ، لمذبحة. في الوقت نفسه، أعلن تشو سينفو ، الذي ادعى قرابته بعائلة مينغ الإمبراطورية، نفسه أميرًا على تشين في جيتشو ، شانشي ، بالقرب من سيتشوان ، مدعومًا بخارج عن القانون يُدعى تشاو رونغوي وجيش قوامه 10,000 رجل. وقد سُحق المتمردون على يد قوات وو سانغوي . [ 266 ] وفي خضم الفوضى، وسّعت العديد من جماعات قطاع الطرق نطاق غاراتها. وظهر خارج عن القانون يُدعى تشانغ ووغوي في شانشي وبدأ بتوزيع رتب ووثائق مينغ، وجمع جيشًا. هاجم ووتاي عام 1649، لكنه هُزم. واستمر في نهب المقاطعة حتى قُتل في فبراير 1655 عندما اكتشف كشاف مانشو مقره . [ 267 ]

بعد هزيمة المتمردين، انقلبت سلالة تشينغ على المتمردين المسلمين بقيادة دينغ غودونغ في سوتشو، قانسو ، وسحقتهم بسهولة في ديسمبر 1649. وقُتل دينغ غودونغ. وتم تهدئة السكان بتعزيز الحماية القضائية، وبناءً على اقتراح السكرتير المشرف هي بي ، جُرِّدت المجتمعات المسلمة من أسلحتها ونُقلت على بُعد 75 كيلومترًا (150 لي  ) من المجتمعات الصينية الهان . وأُغلق ممر جيايو لقطع جميع العلاقات بين خانات كومول ومسلمي قانسو . [ 268 ] وبحلول عام 1650، سُحق المتمردون المسلمون في حملات أسفرت عن خسائر فادحة. [ 269 ]

تعرضت منطقة شانشي الجنوبية الشرقية، وهي منطقة ريفية وعرة، لهجوم من العقيد تانغ تشونغ هنغ التابع لسلالة مينغ ، برفقة الأمراء تشو تشانغ يينغ وتشو يو دو ، وقائد مينغ المغولي شيبولاي . وتمكن متمردون آخرون، بفضل سهولة وصولهم إلى الموالين لسلالة مينغ في مقاطعة سيتشوان المجاورة، من مواصلة المقاومة. وقاد سون شو جين ، الذي لقب نفسه بإيرل شينغ آن ، بمساعدة الجنرال تان تشي ، تحالفًا من الحصون الجبلية حول جبل بان تشانغ ، جنوب زييانغ مباشرةً . وقاوموا هجومًا عنيفًا من قوات الراية ببنادقهم الطويلة، لكن تان تشي تخلى عن سون في يوليو 1652، مما أدى إلى هزيمته ومقتله. كما هُزمت عصابة قطاع طرق، تُعرف باسم "قطاع الطرق البولنديين"، الذين كانوا ينهبون السكان المحليين، بعد ذلك بوقت قصير، إثر خيانة أحد زعيميهم. [ 270 ]

استمر القتال في الجنوب

غزو ​​الجنوب الغربي (1652-1661)

خريطة لجنوب الصين تُظهر حدود المقاطعات باللون الأسود، مع خط أزرق يمتد بين عدة مدن مُحددة بنقطة حمراء.
هروب الإمبراطور يونغلي - آخر حكام سلالة مينغ الجنوبية - من عام 1647 إلى عام 1661. الحدود الإقليمية والوطنية هي حدود جمهورية الصين الشعبية .

بعد القضاء على سلالة شي بقيادة تشانغ شيان تشونغ ، تراجع قادته جنوبًا إلى مقاطعة قويتشو ، حيث واجهوا قوات مينغ الجنوبية المنسحبة من مقاطعة قوانغشي . طلب ​​إمبراطور مينغ، الذي كان في أمس الحاجة إلى تعزيزات، مساعدة أتباع سلالة شي. قام سون كيوانغ ، نائب تشانغ شيان تشونغ السابق ، بإبادة جميع خصومه في بلاط مينغ الجنوبية، وأبقى إمبراطور مينغ رهن الحبس الفعلي ، بينما استمر في الإشارة إلى تشانغ شيان تشونغ على أنه إمبراطور متوفى. [ 271 ]

كانت يونان لا تزال أرضًا حدودية، حيث كان زعماء القبائل (توسي) لا يزالون يسيطرون على مناطق عديدة. وكان يقود هؤلاء الزعماء عائلة مو ، التي شغلت منصب دوق تشيانغوو. في أوائل عهد أسرة مينغ، قاد الدوق مو شنغ جيوش مينغ في فيتنام خلال حرب مينغ-هو . كانت عائلة مو لا تزال في السلطة في يونان، وظلت موالية لأسرة مينغ. إلا أنه نتيجةً للسخط الشعبي على حكمهم، اندلعت ثورات محلية ضدهم. انضم مو إلى المسؤولين القلائل المتبقين من أسرة مينغ، وسون كيوانغ، لإعادة النظام. [ 272 ]

على الرغم من نجاح سلالة تشينغ بقيادة دورغون في دفع سلالة مينغ الجنوبية إلى عمق جنوب الصين، إلا أن الولاء لسلالة مينغ لم يمت بعد. ففي أوائل أغسطس/آب 1652، استعاد لي دينغقو ، الذي كان قد خدم كجنرال في سيتشوان تحت قيادة تشانغ شيانتشونغ (المتوفى عام 1647) وكان يحمي آنذاك الإمبراطور يونغلي من سلالة مينغ الجنوبية، مدينة غويلين ( مقاطعة غوانغشي ) من سلالة تشينغ. [ 273 ] وفي غضون شهر، عاد معظم القادة الذين كانوا يدعمون سلالة تشينغ في غوانغشي إلى صفوف مينغ. [ 274 ] وعلى الرغم من نجاح بعض الحملات العسكرية في هوغوانغ وغوانغدونغ خلال العامين التاليين، فشل لي دينغقو في استعادة المدن المهمة. [ 273 ] وفي عام 1653، عيّن بلاط تشينغ هونغ تشنغتشو مسؤولاً عن استعادة الجنوب الغربي. [ 275 ] واتخذ من تشانغشا (في مقاطعة هونان الحالية ) مقراً له، حيث عمل بصبر على بناء قواته. لم تبدأ قوات تشينغ، المجهزة جيدًا والمؤن الكافية، حملةً متعددة الجوانب للاستيلاء على قويتشو ويونان إلا في أواخر عام 1658. [ 275 ] اندلع قتال داخلي بين قوات لي دينغقو وسون كيوانغ . خشي إمبراطور مينغ من أن سون ينوي تنصيب نفسه إمبراطورًا، فطلب من لي دينغقو تحريره. بعد هزيمة قوات سون، انضم هو وقواته الناجية إلى جيوش هونغ تشنغتشو من تشينغ، مما منح تشينغ فرصةً للهجوم. [ 276 ]

لم يتمكن المانشو من غزو جنوب الصين بمفردهم، بل فعلوا ذلك فقط بتفويضهم إلى الصينيين الهان. خلال المعارك التي دارت لإخماد ولاء سلالة مينغ في الجنوب، ازداد اعتماد الإمبراطور شونزي على حاملي رايات الهان الصينيين، بعضهم من الجيل الثاني أو حتى الثالث، لشغل مناصب الحكام والحكام العامين، كنوع من " الإنكشارية الإقليمية ". شُغلت جميع المناصب تقريبًا بضباط عسكريين محترفين من حاملي رايات الهان الصينيين، وليس بالمانشو أو المدنيين من الهان الصينيين. كان حاملو رايات الهان الصينيين القوة الرئيسية التي أخضعت جنوب الصين. هذا الأمر جعل سلالة تشينغ تعتمد اعتمادًا كبيرًا على الجيوش الخاصة لنبلاء رايات الهان الصينيين المستقلين. تجلى هذا الاعتماد على الهان الصينيين بوضوح عام 1660 عندما حكم الإمبراطور لصالح لو غوانغشو ، وهو رقيب إقليمي من الهان الصينيين، الذي قدم تقريرًا ينتقد فساد المانشو العسكري، مما فند ادعاء المانشو بأنه لا ينبغي لمسؤولي الهان الصينيين التدخل في الشؤون العسكرية. كان هذا التغيير انعكاسًا للأهمية العسكرية الفعلية للصينيين الهان في عهد أسرة تشينغ، فضلًا عن تصميم حكامها على عدم السماح لطبقة حاملي الرايات من المانشو والصينيين الهان بالسيطرة على الحكومة. ومن خلال هذا الحل الوسط، تم حل الصراع بين البيروقراطية والجيش الذي ساهم في سقوط أسرة مينغ. [ 277 ]

رحلة إلى بورما (1659-1662)

بقايا الجدران الخارجية لمدينة آفا

في أواخر يناير من عام 1659، استولى جيش تشينغ بقيادة الأمير المانشو دوني (1636-1661)، نجل دودو ، على عاصمة يونان ، مما أجبر الإمبراطور يونغلي على الفرار إلى بورما المجاورة ، التي كانت آنذاك تحت حكم الملك بيندال مين من سلالة تونغو . [ 275 ] جُرِّدَتْ الحاشية الإمبراطورية من سلاحها على يد البورميين ؛ وقُتِلَ أو استُعِبَ العديد من أفراد حاشية مينغ، وأُوئِلَ الباقون في أكواخ مقابل مدينة آفا ، العاصمة ، تحت حراسة بورمية. في يونان، انخرطت قوات الراية في أعمال نهب واغتصاب أثناء مرورها عبر أراضي همونغ ، وثار الزعيم نايان ، بعد أن وُعد بتولي القيادة العامة لجميع زعماء توسي ، إلى جانب الإمبراطور يونغلي. استولى وو سانغوي على مدينته يوانجيانغ عام 1659 وسط مذبحة راح ضحيتها 100 ألف شخص، وقضى العام التالي في قمع ما تبقى من المتمردين. ومع سقوط المدينة، انحنى نايان باتجاه الإمبراطور وأعلن: "لقد بذل وزيركم قصارى جهده. ليس لديّ ما أضيفه إلى سموكم". ثم أحرق نفسه وعائلته. [ 278 ]

حاول الجنرالان المواليان لي دينغقو وباي وينشوان إنقاذ الإمبراطور من البورميين ، وهاجما مدينة آفا بين عامي 1660 و1661. وأطلقا النار بالمدفعية على الجيش البورمي الذي بلغ قوامه 150 ألف رجل مدعومين بأفيال الحرب. انهار البورميون بعد هجوم خلفي شنه باي. بنى الموالون قوارب وجسورًا لعبور نهر إيراوادي، لكن قوات الكوماندوز البورمية أحرقتها. تلا ذلك حصار طويل لمدينة آفا، لكن البورميين عززوا دفاعاتهم بعد أن خدعوا قوات مينغ وأجبروها على الانسحاب. أُطيح بملك بورما بيندال مين في انقلاب قاده شقيقه باي مين ، الذي شن هجومًا على الموالين لمينغ. وتحت ستار طقوس "ماء الروح" خلال تنصيب الملك، نُصب كمين لمعظم رجال الحاشية الإمبراطورية لمينغ وقُتلوا. تواصل البورميون مع أسرة تشينغ للتفاوض على تسليم الإمبراطور. بعد ذلك، عبر 100 ألف جندي من سلالة تشينغ إلى بورما . وفي عام 1662، أُسر الإمبراطور يونغلي على يد وو سانغوي قرب آفا ، وأُعدم خنقًا في يونان . وو نفسه الذي سمح استسلامه للمانشو في أبريل 1644 لدورغون ببدء توسع سلالة تشينغ. استسلم باي وينشوان وانضم إلى صفوف الهان الصينيين. حاول لي دينغقو، بعد أن أُبلغ خطأً بهروب الإمبراطور، الزحف نحو فيتنام وتواصل مع سيام لعقد تحالف، قبل أن يلقى حتفه بمرض في أغسطس 1662. وكانت كلماته الأخيرة أن يوصي ابنه ألا يستسلم أبدًا لسلالة تشينغ (وقد استسلم ابنه بالفعل مع ما تبقى من الجيش). [ 279 ] [ 280 ] [ 281 ]

المقاومة البحرية (1655-1663)

مساحة أراضي كوكسينغا ، موضحة باللون الأحمر

في عام 1656، تمكن قطاع طرق من بحيرة ماو يُدعى تشيان يينغ من الحصول على تفويضات عسكرية فارغة من نظام يونغلي ، وبذلك اكتسب شرعية كمقاتل موالٍ لسلالة مينغ. نظم تشيان وحدة مقاومة بحرية وأقام روابط مع قوات كوكسينغا . سارع الحاكم العام لسلالة تشينغ، لانغ تينغزو، وهو من أنصار الهان الصينيين ، إلى قمعه، وشنّ هجومًا مفاجئًا أسفر عن هزيمته. تم تعقب تشيان وأسره بحلول مارس 1648. بعد عام واحد فقط، شنّ كوكسينغا هجومًا، بعد فوات الأوان للانضمام إلى القوات الموجودة. [ 282 ]

واصل تشنغ تشنغ غونغ ("كوكسينغا")، الذي تبناه الإمبراطور لونغوو عام 1646 ومنحه يونغلي لقب النبيل عام 1655، الدفاع عن قضية سلالة مينغ الجنوبية . [ 283 ] ومن شيامن ، استولى على تشاوتشو عام 1650. وبمساعدته، استولى سيد البحر تشانغ مينغ تشن على جزيرة تشوشان وتايتشو عام 1655. [ 284 ] وفي عام 1658 هاجم ساحل مقاطعة تشجيانغ ، وقطع في النهاية الحبل الذي يحمي مصب نهر اليانغتسي عام 1659. [ 285 ]

في عام 1659، وبينما كان شونزي يستعد لإجراء امتحان خاص احتفالًا بأمجاد عهده ونجاح حملاته في الجنوب الغربي، أبحر تشنغ في نهر اليانغتسي بأسطول مُجهز جيدًا، واستولى على عدة مدن من أيدي سلالة تشينغ، بل وهدد نانجينغ . [ 286 ] ورغم استيلائه على العديد من المقاطعات في هجومه الأولي بفضل عنصر المفاجأة والمبادرة، أعلن كوكسينغا عن المعركة النهائية في نانجينغ مُسبقًا، مما منح سلالة تشينغ وقتًا كافيًا للاستعداد، إذ كان يطمح إلى مواجهة حاسمة وكبيرة، كما فعل والده بنجاح ضد الهولنديين في معركة خليج لياولو ، متخليًا عن عنصر المفاجأة والمبادرة اللذين أديا إلى فشله. أثار هجوم كوكسينغا على نانجينغ، التي كانت ستُعطل خط إمداد القناة الكبرى ، مما كان سيؤدي إلى مجاعة مُحتملة في بكين، مخاوف شديدة لدى المانشو، لدرجة أنهم فكروا في العودة إلى منشوريا (تارتاريا) والتخلي عن الصين، وفقًا لرواية مبشر فرنسي عام 1671 . [ 287 ]

كان عامة الشعب والمسؤولون في بكين ونانجينغ ينتظرون دعم أي طرف ينتصر. أرسل مسؤول من بكين التابعة لسلالة تشينغ رسائل إلى عائلته ومسؤول آخر في نانجينغ، يُخبرهم فيها بانقطاع جميع الاتصالات والأخبار بين نانجينغ وبكين، وأن سلالة تشينغ تُفكّر في التخلي عن بكين ونقل عاصمتها إلى مكان ناءٍ حفاظًا على سلامتها، نظرًا للشائعات التي تُفيد بأن قوات كوكسينغا الحديدية لا تُقهر. وذكرت الرسالة أنها تُجسّد الوضع المُزري الذي كان سائدًا في بكين التابعة لسلالة تشينغ. وأمر المسؤول أبناءه في نانجينغ بالاستعداد للانشقاق والانضمام إلى كوكسينغا، وهو ما كان يُحضّر له هو نفسه. اعترضت قوات كوكسينغا هذه الرسائل، وبعد قراءتها، ربما بدأ كوكسينغا يندم على تأخيره المُتعمّد الذي سمح لسلالة تشينغ بالاستعداد لمعركة حاسمة ضخمة بدلًا من الهجوم السريع على نانجينغ. [ 288 ] ويُقال إنه عندما سمع الإمبراطور بهذا الهجوم المُفاجئ، ضرب عرشه بسيفه غضبًا. [ 286 ] ولكن تم فك الحصار عن نانجينغ، وصُد تشنغ تشنغونغ، مما أجبره على اللجوء إلى مقاطعة فوجيان الساحلية الجنوبية الشرقية . [ 289 ] خاض أنصار كوكسينغا من سلالة مينغ معركة ضد جيش تشينغ ذي الأغلبية الصينية الهان، حاملي الرايات، أثناء هجومهم على نانجينغ. استمر الحصار قرابة ثلاثة أسابيع، بدءًا من 24 أغسطس. لم تتمكن قوات كوكسينغا من الحفاظ على تطويق كامل، مما مكّن المدينة من الحصول على الإمدادات وحتى التعزيزات، على الرغم من نجاح هجمات سلاح الفرسان التابعة لقوات المدينة حتى قبل وصول التعزيزات. هُزمت قوات كوكسينغا و"تراجعت" (كما وصفها ويكمان) إلى السفن التي نقلتها. [ 150 ] طُوردت قوات كوكسينغا إلى شيامن حيث هُزمت في يونيو 1660، وتراجعت إلى تايوان . [ 290 ]

بعد أن عصى الأدميرال شي لانغ الأوامر، أعدم كوكسينغا عائلته، مما دفعه للانشقاق والانضمام إلى سلالة تشينغ. قاد الأدميرال شي لاحقًا أسطول تشينغ إلى النصر على أحفاد كوكسينغا. فرض كوكسينغا نظامًا انضباطيًا قاسيًا للغاية على جنوده، مما دفع العديد منهم إلى الانشقاق والانضمام إلى سلالة تشينغ. [ 291 ] كان عدم الامتثال للأوامر والفشل في المعركة يُعرّض المرء لعقوبة الإعدام دون أي تساهل من كوكسينغا. [ 292 ] انتهجت سلالة تشينغ سياسة متساهلة تجاه المنشقين الذين انشقوا عن سلالة مينغ الجنوبية ، وكوكسينغا ، والإقطاعيين الثلاثة ، فدعوهم وسمحوا لهم بالعودة إلى صفوف تشينغ دون عقاب حتى بعد أن خانوا تشينغ وانشقوا في البداية، وقد نجحت هذه السياسة في ضمان انشقاقات جماعية. [ 293 ]

تحت ضغط أساطيل تشينغ، فرّ كوكسينغا إلى تايوان في أبريل 1661، وهزم الهولنديين في حصار حصن زيلانديا ، وطردهم من تايوان، وأسس مملكة تونغنينغ . [ 294 ] وقد بُذلت جهود كبيرة لإظهار دعم شرعية سلالة مينغ، ومن الأمثلة على ذلك استخدام مصطلح "غوان" بدلاً من "بو" لتسمية الإدارات، لأن الأخير مخصص للحكومة المركزية، بينما كانت تايوان مكتبًا إقليميًا لحكم مينغ الشرعي للصين . [ 295 ] وقد التزم تشنغ جينغ بالإجراءات المحددة لمسؤولي مينغ من خلال تقديم التقارير بانتظام ودفع الجزية لإمبراطور مينغ الغائب. [ 296 ] وشملت نواياه المعلنة في الأصل لغزو تايوان من الهولنديين أيضًا الرغبة في حماية المستوطنين الصينيين في تايوان من سوء معاملة الهولنديين. [ 297 ] أمراء أسرة مينغ الذين رافقوا كوكسينغا إلى تايوان هم الأمير تشو شوغوي والأمير تشو هونغ هوان ، ابن تشو ييهاي .

وافقت سلالة تشينغ على التحالف مع شركة الهند الشرقية الهولندية ضد ما تبقى من الموالين لسلالة مينغ في فوجيان وتايوان . كان الهولنديون ينوون إنشاء مركز استعماري في تايوان. في أكتوبر 1663، نجح الأسطول المشترك في الاستيلاء على شيامن وكينمن ( كيموي) من سلالة مينغ الجنوبية . إلا أن سلالة تشينغ بدأت تشك في طموحات الهولنديين للحفاظ على مستعمرة في تايوان والسعي للحصول على امتيازات تجارية، مما أدى إلى انهيار التحالف. عرض الأدميرال شي لانغ ، الذي عارض بشدة التنازل عن تايوان للهولنديين، شن حملة عسكرية خاصة به. [ 298 ] [ 299 ] نهب الهولنديون الآثار وقتلوا الرهبان بعد مهاجمة مجمع بوذي في بوتوشان بجزر تشوشان عام 1665 خلال حربهم ضد تشنغ جينغ، ابن كوكسينغا . [ 300 ] أعدم أسطول تشنغ جينغ 34 بحارًا هولنديًا وأغرق 8 آخرين بعد نصب كمين ونهب وإغراق سفينة "كويلنبورغ " الهولندية قبالة سواحل شمال شرق تايوان عام 1672. لم ينجُ سوى 21 بحارًا هولنديًا إلى اليابان . كانت السفينة متجهة من ناغازاكي إلى باتافيا في مهمة تجارية. [ 301 ]

الإقطاعيون الثلاثة (1674-1681)

ثورة الإقطاعيين الثلاثة
صورة بالأبيض والأسود لرجل ذي عينين صغيرتين وشارب رفيع يرتدي رداءً وقبعة من الفرو وقلادة من الخرز المستدير، يجلس متربعًا على منصة ثلاثية المستويات مغطاة بسجادة. خلفه، وبحجم أصغر بكثير، يجلس ثمانية رجال (أربعة على كل جانب) في الوضع نفسه يرتدون أردية وقبعات مستديرة، بالإضافة إلى أربعة رجال واقفين يرتدون ملابس مماثلة (على اليسار).
صورة لشانغ كهكسي بريشة يوهان نيوهوف (1655). استعاد شانغ مدينة غوانغتشو من قوات مينغ الجنوبية الموالية عام 1650، ونظم مذبحة لسكان المدينة. وكان ابنه أحد الإقطاعيين الثلاثة الذين ثاروا ضد أسرة تشينغ عام 1673.

اعتمدت سلالة تشينغ على جنرالات الرايات الصينية من عرقية الهان لهزيمة لي تشنغدونغ والدفاع ضد المقاومة في تايوان ، واضطرت إلى منح هؤلاء الجنرالات صلاحيات واسعة ودعمًا ماليًا كبيرًا. في عام 1673، ثار وو سانغوي ، وشانغ تشي شين ، وجينغ جيماو ، المعروفون باسم "الإقطاعيين الثلاثة"، ضد الإمبراطور كانغشي . وانضم إليهم الجنرالات سون يانلينغ في غوانغشي ، ووانغ فوتشن في شنشي ، ووانغ بينغفان في سيتشوان . وثار العبيد في بكين لاعتقادهم السائد بسقوط سلالة تشينغ. ووصف الإمبراطور كانغشي هذه الأحداث بأنها التجربة الأكثر قسوة في حياته. [ 302 ]

إلا أن انقسامهم أدى إلى هلاكهم. استسلم شانغ تشي شين وجينغ جيماو في عام 1681 بعد هجوم مضاد ضخم شنته أسرة تشينغ، حيث لعب جيش الراية الخضراء الصيني من عرقية الهان الدور الرئيسي فيه، بينما تراجع دور أنصار الراية.

هُزمت الثورة بشكل رئيسي بسبب رفض معظم قادة الهان الصينيين التمرد على سلالة تشينغ. وكان الانتهازية الصارخة لوو سانغوي ، الذي خان سلالتين في حياته، أمرًا مثيرًا للاشمئزاز لدى الكثيرين: حتى أن الموالين لسلالة مينغ سخروا من قضيته. [ 303 ]

ظل فان تشنغمو ، ابن فان وينتشنغ ، موالياً لسلالة تشينغ رغم سجنه ووفاته في نهاية المطاف، وباعتباره أحد أبرز العائلات العسكرية في لياودونغ ، فقد ألهم مثاله جنرالات لياودونغ الآخرين على البقاء موالين. [ 304 ]

سُحقت قوات تشينغ على يد وو سانغوي بين عامي 1673 و1674. [ 305 ] حظيت تشينغ بدعم غالبية جنود الهان الصينيين ونخبتهم ضد الإقطاعيين الثلاثة ، لرفضهم الانضمام إلى وو سانغوي في الثورة، بينما مُنيت الرايات الثمانية وضباط المانشو بخسائر فادحة أمام وو سانغوي، لذا ردت تشينغ باستخدام جيش ضخم قوامه أكثر من 900 ألف صيني هان (من غير حاملي الرايات) بدلاً من الرايات الثمانية ، لمحاربة الإقطاعيين الثلاثة وسحقهم. [ 306 ] سُحقت قوات وو سانغوي على يد جيش الراية الخضراء ، المؤلف من جنود مينغ المنشقين. [ 307 ] في ثورة الإقطاعيين الثلاثة، صُنِّف حاملو الرايات من الهان الصينيين الذين بقوا إلى جانب تشينغ وماتوا في المعركة كشهداء. [ 308 ]

استسلام تايوان (1683)

شي لانغ برفقة مجموعة من المسؤولين

توفي تشنغ تشنغ غونغ (كوكسينغا) عام 1662. قاوم أحفاده حكم أسرة تشينغ حتى عام 1683، حين أرسل الإمبراطور كانغشي شي لانغ بأسطولٍ مؤلف من 300 سفينة للاستيلاء على مملكة تونغنينغ الموالية لأسرة مينغ في تايوان من عائلة تشنغ. استسلم تشنغ كيشوانغ ، حفيد تشنغ تشنغ غونغ، للإمبراطور كانغشي بعد معركة بنغهو . [ 309 ] بعد خسارته هذه المعركة، استسلم تشنغ كيشوانغ وكافأه الإمبراطور كانغشي بلقب "دوق هايتشنغ" (海澄公). انضم هو وجنوده إلى الرايات الثمانية . خدمت قواته من جنود الدروع المصنوعة من الخيزران (藤牌营؛ تينغبايينغ ) ضد القوزاق الروس في ألبازين .

أعادت أسرة تشينغ معظم أمراء مينغ السبعة عشر الذين كانوا لا يزالون يعيشون في تايوان إلى البر الرئيسي للصين، حيث قضوا بقية حياتهم. [ 310 ] انتحر أمير نينغجينغ ومحظياته الخمس بدلًا من الاستسلام للأسر. استُخدم قصرهم مقرًا لشي لانغ عام 1683، لكنه طلب من الإمبراطور تحويله إلى معبد مازو كإجراء دعائي لإخماد ما تبقى من مقاومة في تايوان. وافق الإمبراطور على تدشينه كمعبد مازو الكبير في العام التالي، وكرمًا للإلهة مازو لمساعدتها المزعومة خلال توسع أسرة تشينغ، رقّاها إلى "إمبراطورة السماء" ( تيان هو ) من منصبها السابق كقرينة سماوية ( تيان فاي ). [ 311 ]

الموالون لسلالة مينغ في فيتنام

أبحر القرصان الموالي لسلالة مينغ، دوونغ نغان ديتش (يانغ ياندي) (حوالي 312) [ 312 ] ، مع أسطوله إلى فيتنام في مارس 1682 هربًا من سلالة تشينغ. كان يانغ جنرالًا في جيش مينغ ، وأقسم الولاء لكوكسينغا . شغل منصب القائد العام لونغمن (وهي مدينة تقع في تشينتشو الحالية ، مقاطعة غوانغشي ). في عام 1679، وبعد قمع سلالة تشينغ لثورة الإقطاعيين الثلاثة ، قاد يانغ 3000 جندي و50 سفينة إلى دا نانغ برفقة هوانغ تيان ، وتران ثونغ زوين ، وتران آن بينه . رُعِيَ كلٌّ من دوونغ نغان ديتش وهوانغ تيان من قِبَل نغوين فوك تان للاستقرار في مي ثو ، حيث شغل ديتش منصب رئيس جالية صينية صغيرة. [ 313 ] [ 314 ] سمحت محكمة نغوين لهذه القوات المقاومة بالاستقرار في نام كي ، التي كانت قد فُتِحَت حديثًا من الخمير . أطلق هؤلاء المستوطنون على مستوطناتهم اسم " مينه هونغ "، تخليدًا لولائهم لسلالة مينغ . [ 315 ] قُتل ديتش على يد مساعده هوانغ تيان عام 1688، الذي ثار بعد ذلك ضد سيد نغوين، لكن ثورته قُمِعَت. [ 313 ] [ 314 ] في عام 1679، استسلم تران ثونغ شوين لسيد نجوين وأصبح جنرالًا في نجوين وسمح للمجتمع الصيني بالاستقرار في أونج فو ( بيان هوا الحديثة ). شارك Xuyên في حملات نجوين المختلفة ضد كمبوديا في عام 1689، و1699-1700، وفي عام 1717.

الأدب والفكر

كان شيتاو (1642-1707)، الذي كان على صلة قرابة بالأسرة الإمبراطورية مينغ ، أحد الفنانين والكتاب الذين رفضوا إعلان ولائهم لسلالة تشينغ . ويشير مؤرخ الفن كريغ كلوناس إلى أن شيتاو استخدم قصيدة منقوشة على لوحته "صورة ذاتية تشرف على غرس أشجار الصنوبر" (1674) للإشارة إلى عودة سلالة مينغ إلى الحكم . [ 316 ]

شكّل سقوط سلالة مينغ تحديات عملية وأخلاقية، لا سيما للأدباء والمسؤولين . شددت تعاليم كونفوشيوس على الولاء (忠zhōng )، لكن برز تساؤل حول ما إذا كان على الكونفوشيوسيين أن يكونوا موالين لسلالة مينغ الساقطة أم للسلطة الجديدة، سلالة تشينغ . انزوى بعضهم، مثل الرسام بادا شانرن ، المنحدر من عائلة مينغ الحاكمة، في عزلة. بينما أيّد آخرون، مثل كونغ شانرن ، الذي ادّعى أنه من سلالة كونفوشيوس ، النظام الجديد. كتب كونغ مسرحية مؤثرة بعنوان "مروحة زهر الخوخ "، استكشفت فيها الانحلال الأخلاقي لسلالة مينغ لتفسير سقوطها. ويحظى الشعراء الذين مثّلت حياتهم حلقة وصل بين شعر مينغ وشعر تشينغ باهتمام أكاديمي حديث. [ و ] كان بعض أهم مفكري الجيل الأول من سلالة تشينغ موالين لسلالة مينغ، على الأقل في قرارة أنفسهم، ومنهم غو يان وو ، وهوانغ تسونغشي ، وفانغ ييتشي . كرد فعل جزئي واحتجاج على التساهل والإسراف في أواخر عهد أسرة مينغ، اتجهوا إلى التعلم القائم على الأدلة ، والذي ركز على الدراسة النصية الدقيقة والتفكير النقدي. [ 317 ] ومن المجموعات المهمة الأخرى في هذه الفترة الانتقالية " أساتذة جيانغدونغ الثلاثة " - غونغ دينغزي ، وو ويي، وتشيان تشيان يي - الذين ساهموا، من بين أمور أخرى، في إحياء شكل الشعر "تسي ". [ 318 ]

شجع الأباطرة، سعياً منهم لإضفاء الشرعية على حكمهم، مسؤولي أسرة تشينغ والأدباء على تنظيم التراث الأدبي الصيني والاستفادة منه، فأنتجوا مختارات ومؤلفات نقدية. كما رعوا تطوير الأدب المانشوي وترجمة الكلاسيكيات الصينية إلى اللغة المانشوية .

التداعيات

دوليمباي غورو هوالاسم المانشوي للصين ( بالصينية :中國؛ بينيين : Zhongguo ؛ حرفيًا " المملكة الوسطى " ). [ 319 ] [ 320 ] [ 321 ] بعد القضاء على سلالة مينغ، عرّفت سلالة تشينغ دولتها باسم "الصين" (Zhongguo)، وأشارت إليها باسم " دوليمباي غورو " باللغة المانشوية. ساوى نظام تشينغ أراضي دولة تشينغ (بما في ذلك منشوريا وشينجيانغ ومنغوليا والتبت ومناطق أخرى في الوقت الحاضر) تحت مسمى "الصين" في كل من اللغتين الصينية والمانشورية، مُعرّفًا الصين كدولة متعددة الأعراق، رافضًا فكرة أن الصين تعني فقطيسكنها الهان الصينيون ، ومُعلنًا أن كلًا من الهان وغير الهان جزء من "الصين"، مستخدمًا مصطلح "الصين" للإشارة إلى نظام تشينغ في الوثائق الرسمية والمعاهدات الدولية والشؤون الخارجية، كما أن مصطلح "اللغة الصينية" ( Dulimbai gurun i bithe ) يشير إلى لغات الهان الصينيين والمانشوريين والمغول، ومصطلح "الشعب الصيني" (中國人؛ Zhongguo ren ؛ Manchu Dulimbai gurun i niyalma ) يشير إلى جميعرعايا تشينغ من الهان الصينيين والمانشوريين والمغول . [ 322 ]

خلال عهد أسرة تشينغ، وجد العديد من الصينيين الهان أنفسهم في مناصب السلطة والنفوذ في إدارة المانشو، بل وكان لديهم عبيدهم الخاصون . [ 323 ]

سلالة تشينغ عام 1820
خريطة رسمية لإمبراطورية تشينغ نُشرت عام 1905

عندما هزمت سلالة تشينغ مغول دزونغار عام 1759 ، أعلنت في نصب تذكاري باللغة المانشو ضم أراضي الأويرات إلى مملكة "الصين" ( دوليمباي غورو ). [ 324 ] [ 325 ] [ 326 ] وشرحت هذه السلالة فكرة توحيد الصينيين غير الهان "الخارجيين"، مثل مغول خالخا ، ومغول الداخل ، والأويرات (بمن فيهم التبتيون الذين كانوا آنذاك تحت حكم خانات الأويرات )، مع الصينيين الهان "الداخليين"، في "عائلة واحدة" موحدة تحت راية دولة تشينغ. لإظهار أن رعايا أسرة تشينغ المتنوعة كانوا جميعًا جزءًا من عائلة واحدة، استخدمت أسرة تشينغ عبارة " تشونغواي ييجيا" (中外一家؛ " المناطق المركزية والمناطق الخارجية كمملكة واحدة " ) أو "نيواي ييجيا" (內外一家؛ " داخل وخارج الأسوار العظيمة كعائلة واحدة " )، للتعبير عن فكرة "توحيد" الشعوب المختلفة. [ 327 ] وقد أطلقت نسخة باللغة المانشوية لمعاهدة مع الإمبراطورية الروسية بشأن الاختصاص القضائي الجنائي على قطاع الطرق على رعايا تشينغ اسم "شعب المملكة المركزية (دوليمباي غورو)". [ 328 ] [ 329 ] [ 330 ] [ 331 ] في رواية توليسن ، المسؤول المانشوي ، باللغة المانشوية ، عن لقائه مع زعيم التورغوت أيوكا خان ، ذُكر أنه بينما كان التورغوت مختلفين عن الروس ، فإن "شعب المملكة الوسطى" (بالمانشوية: dulimba-i gurun ؛中國؛ Zhongguo ) كانوا مثل التورغوت، و"شعب المملكة الوسطى" يشير إلى المانشو . [ 332 ]

كانت الثورات التي قادها لي تسي تشنغ وتشانغ شيان تشونغ ، وما تلاها من توسع لسلالة تشينغ، من أكثر الحروب تدميراً في التاريخ الصيني. ومن أمثلة هذا الدمار مذبحة يانغتشو ، التي راح ضحيتها نحو 800 ألف شخص (مع أن هذا الرقم يُعتبر الآن مبالغاً فيه) [ 333 ] ، بمن فيهم نساء وأطفال. [ 334 ] ارتكبت سلالة تشينغ مجازر في المدن التي قاومت، مثل يانغتشو وغوانغتشو ، لكنها لم تمارس العنف في المدن التي استسلمت لحكمها، مثل بكين ونانجينغ . استسلمت نانجينغ لسلالة تشينغ سلمياً، إذ استسلم جميع المسؤولين وانشقوا. [ 335 ] دُمّرت مقاطعات بأكملها، مثل سيتشوان ، تدميراً شاملاً، وأُفرغت من سكانها على يد المتمرد تشانغ شيان تشونغ، الذي قتل ما بين 600 ألف وستة  ملايين مدني. [ 336 ] دفعت مجاعة هائلة في شنشي تشانغ شيان تشونغ ولي زيتشنغ إلى الثورة، وانتشرت أعمال العنف الوحشية التي ارتكبها المتمردون في جميع أنحاء شمال الصين. [ 337 ] شهدت هذه الفترة كوارث طبيعية لا حصر لها ، مثل تلك التي سببها العصر الجليدي الصغير ، [ 338 ] وأوبئة مثل الطاعون العظيم خلال العقد الأخير من عهد أسرة مينغ، مما أدى إلى وفاة أكثر من 200 ألف شخص في بكين وحدها عام 1643. [ 339 ] كما دُمّرت المناطق الساحلية في الصين جراء أمر إخلاء السواحل الذي أصدرته أسرة تشينغ أثناء قتالها مع نظام كوكسينغا . وتشير التقديرات إلى أن 25 مليون شخص لقوا حتفهم في الصين خلال تلك الفترة. [ 340 ] [ 341 ] ويرى بعض الباحثين أن الاقتصاد الصيني لم يستعد مستواه الذي بلغه في أواخر عهد أسرة مينغ إلا في منتصف عهد أسرة تشينغ. [ 342 ] وفقًا للمؤرخ الاقتصادي روبرت ألين، كان دخل الأسرة في دلتا نهر اليانغتسي ، أغنى مقاطعة في الصين، أقل من مستويات أسرة مينغ في عام 1820 (ولكنه كان مساويًا لدخل الأسرة في بريطانيا المعاصرة ). [ 343 ] مع ذلك، شجعت سلالة تشينغ الاستيطان في أجزاء أكبر من الإمبراطورية، إذ وفرت هذه المناطق أفضل الفرص لتحسين سبل العيش من خلال استصلاح الأراضي وزراعتها على مساحات شاسعة. وقد ساهم النمو الاقتصادي في مناطق وسط وأعالي نهر اليانغتسي في دعم النمو في أسفل النهر، حيث بدأ المزيد من الناس بالانتقال من المناطق المكتظة بالسكان إلى أراضٍ جديدة تزخر بالفرص. [ 344 ]

قبل الإطاحة بسلالة مينغ على يد لي تسي تشنغ ودخول سلالة تشينغ ممر شانهاي مباشرةً ، اجتاحت الأمراض والمجاعات وقطاع الطرق سكان الصين. تسبب مرضٌ في وفاة نصف سكان المدن الصينية بين عامي 1640 و1642، وتوفي ثلاثة من كل عشرة أشخاص في هوتشو بسبب الطاعون والمجاعة. ومع اجتياح المجاعة للمناطق الريفية، هجر ملايين الفلاحين منازلهم، وسيطر قطاع الطرق على هوغوانغ ، وهُجرت أجزاءٌ كاملة من الريف في وسط الصين. وانتشرت السرقة والتسول بين الفلاحين الجائعين في المدن، وعمّت المجاعة مقاطعة خنان . [ 345 ] وفي عام 1641، ضرب المرض شمال الصين، وامتد الطاعون إلى هوانغبي ، وكانت جثث المصابين بالطاعون هي الغذاء الوحيد المتاح للناجين. وفي عام 1636، ضرب جفافٌ شديد هوانغبي وسط سلسلة من الكوارث الطبيعية، وانتشر الطاعون والجراد والمجاعة في كل مكان. تعرضت السهول والقرى لهجمات قطاع الطرق والمتمردين، لأن اللاجئين الجائعين والأيتام الذين فقدوا آباءهم بسبب الأمراض، بالإضافة إلى ساعي البريد المفصول والجنود الذين قُطعت رواتبهم، تحولوا إلى متمردين في عام 1642 في جميع أنحاء الصين. [ 346 ]

أدى النمو السكاني في الصين إلى خسائر فادحة في الأرواح نتيجة المجاعة الناجمة عن البرد القارس والجفاف والفيضانات. ففي عام 1637، التهم سكان جيانغشي التربة وكل ما هو صالح للأكل في مجاعة هائلة. وفي الفترة من 1641 إلى 1642، اجتاح وباءٌ فتاك جنوب تشيلي ( جيانغنان )، حيث ضرب المنطقة مرتين، مخلفًا جثثًا متناثرة في أرجاء تشيلي، ومتسببًا في وفاة تسعة من كل عشرة أشخاص في شمال تشجيانغ بعد انتشاره إليها من القناة الكبرى في شمال غرب الصين. وبسبب الخسائر البشرية، توقفت الزراعة، مما زاد من حدة المجاعة. [ 347 ] كما تضررت المناطق الحضرية في دلتا نهر اليانغتسي ، والساحل الجنوبي الشرقي، والشمالي الغربي من مجاعة هائلة ، حيث فقدت المناطق المنتجة للحبوب إنتاجيتها. وتفاقمت الأزمة الاقتصادية بشكل كبير مع تراكم سبائك الفضة في فوجيان ، مما حال دون وصول الحبوب ومدفوعات الإغاثة إلى ضحايا المجاعة. واندلعت الثورات بسبب هذه المجاعات. [ 348 ] ضربت المجاعة مدينة هانغتشو بين عامي 1640 و1642، مما أسفر عن مقتل 50% من السكان، وأجبر الفقراء على أكل الشرانق ودود القز، بينما اضطر الأغنياء إلى تناول عصيدة الأرز. [ 349 ] في العديد من المقاطعات، لم ينجُ سوى ثلاثة من كل عشرة أشخاص عندما ضرب وباء الطاعون خنان عام 1641. [ 350 ] [ 351 ]

نُقلت مجموعات مختارة من حاملي رايات الهان الصينيين جماعيًا إلى رايات المانشو بأمر من أسرة تشينغ، مما غيّر انتماءهم العرقي من الهان الصينيين إلى المانشو . في عام 1740، وبأمر من الإمبراطور تشيان لونغ من أسرة تشينغ، انضم حاملو رايات الهان الصينيين من أصول تاي نيكان (台尼堪؛ " صينيون من رتبة حراسة " ) وفوسي نيكان (抚顺尼堪؛ " صينيون من فوشون " ) [ 352 ] إلى رايات المانشو . [ 353 ] بين عامي 1618 و1629، انشقّ الهان الصينيون من لياودونغ، الذين أصبحوا فيما بعد فوشون نيكان وتاي نيكان، وانضموا إلى الجورشن (المانشو). [ 354 ] لا تزال هذه العشائر المانشوية ذات الأصل الهان الصيني تستخدم ألقابها الأصلية، وقد صُنّفت على أنها من أصل هان صيني في قوائم عشائر المانشو التي أصدرتها أسرة تشينغ .

ثورة شينهاي عام 1911

استغل الثوار في ثورة شينهاي المناهضة لتشينغ روايات الفظائع التي ارتُكبت خلال الانتقال من سلالة مينغ إلى سلالة تشينغ لتأجيج المجازر ضد المانشو. وتعرض حاملو الرايات المانشو وعائلاتهم لمذابح في عدة حاميات عسكرية في أنحاء الصين خلال الثورة، ووقعت إحدى هذه المجازر في شيآن . وانقسمت طائفة الهوي المسلمة في دعمها لثورة شينهاي عام 1911؛ إذ أيّد مسلمو الهوي في شنشي الثوار، بينما أيّد مسلمو الهوي في قانسو سلالة تشينغ. وانضم مسلمو الهوي المحليون (المسلمين) في شيآن ( مقاطعة شنشي ) إلى الثوار الصينيين الهان في ذبح جميع سكان شيآن المانشو البالغ عددهم 20 ألف نسمة . [ 355 ] [ 356 ] وانحاز مسلمو الهوي الأصليون في مقاطعة قانسو، بقيادة الجنرال ما آنليانغ، إلى سلالة تشينغ، واستعدوا لمهاجمة الثوار المناهضين لها في مدينة شيآن. ولم ينجُ سوى بعض المانشو الأثرياء الذين تم فداؤهم، وبعض النساء المانشو. استولى الصينيون الهان الأثرياء على فتيات المانشو لاستعبادهن، كما استولت القوات الصينية الهان على شابات المانشو للزواج منهن. [ 357 ] وخلال المذبحة، استولى مسلمو الهوي في شيآن على فتيات المانشو الشابات وربوهنّ على الإسلام. [ 358 ]

انظر أيضاً

منغوليا، التبت، وشينجيانغ (حوالي 1620-1760)

ملاحظات توضيحية

  1. تلقى دودو، شقيق دورجون، الذي قاد جيش تشينغ، "الأمر الإمبراطوري بالقيام بحملة جنوبية" (南征؛ nan zheng ) في 1 أبريل 1645. [ 183 ]
  2. للاطلاع على أمثلة للصراعات الفصائلية التي أضعفت بلاط هونغوانغ، انظر واكمان 1985 ، الصفحات 523-543.
  3. "من وجهة نظر المانشو، فإن الأمر بقص الشعر أو فقدان الرأس لم يجمع الحكام والرعايا في تشابه جسدي واحد فحسب؛ بل وفر لهم أيضًا اختبارًا مثاليًا للولاء." [ 201 ]
  4. في كتاب "كلاسيك بر الوالدين" ، يُنقل عن كونفوشيوس قوله: "لا يجوز المساس بجسد الإنسان وشعره، فهما هبة من والديه، وهذا هو بداية بر الوالدين" (身體髮膚,受之父母,不敢毀傷,孝之始也). قبل عهد أسرة تشينغ، كان الرجال الصينيون الهان البالغون لا يقصون شعرهم عادةً، بل كانوا يصففونه على شكل عقدة. [ 210 ]
  5. "إن أمر قص الشعر، أكثر من أي عمل آخر، هو الذي أدى إلى مقاومة جيانغنان عام 1645. وقد كان لجهود الحكام لجعل المانشو والهان كيانًا موحدًا في البداية أثر في توحيد السكان الأصليين من الطبقات العليا والدنيا في وسط وجنوب الصين ضد الغزاة." [ 213 ]
  6. على سبيل المثال، انظر Fong 2001 و Chang 2001 و Yu 2002 و Zhang 2002 ، في مواضع متفرقة .

مراجع

الاقتباسات

  1. 1 2 كروسلي 2000 ، ص. 196 . 
  2. 1 2 فورسيث 1994 ، ص 214 
  3. كينيث سوب (2018). على خطى النمر الأصفر: الحرب والصدمة والاضطراب الاجتماعي في جنوب غرب الصين خلال فترة الانتقال من عهد أسرة مينغ إلى أسرة تشينغ . مطبعة جامعة نبراسكا. ISBN 9781496206244.
  4. كينيث إم. سوب، الانهيار العسكري لسلالة مينغ الصينية، 1618-1644 (روتليدج: 2014)
  5. ليليان م. لي، أليسون دراي-نوفي، وهايلي كونغ، بكين: من عاصمة إمبراطورية إلى مدينة أولمبية (ماكميلان، 2008)، صفحة 35
  6. 1 2 لي، جيرترود روث (2002). "بناء الدولة قبل عام 1644". في ويلارد ج. بيترسون (محرر). تاريخ كامبريدج للصين: المجلد 9، إمبراطورية تشينغ حتى عام 1800، الجزء 1. مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 9-72 . doi : 10.1017/CHOL9780521243346.003 . ISBN  978-1-139-05353-2.
  7. فان، كا واي (2010). "التغير المناخي والدورات السلالية في التاريخ الصيني: مقال استعراضي". التغير المناخي . 101 ( 3-4 ): 565-573 . Bibcode : 2010ClCh..101..565F . doi : 10.1007/s10584-009-9702-3 . S2CID 153997845 . 
  8. Swope 2014 ، ص. 
  9. لي، ليليان م.؛ دراي-نوفي، أليسون؛ كونغ، هايلي (2008). بكين: من عاصمة إمبراطورية إلى مدينة أولمبية . ماكميلان. ص 35. 
  10. 1 2 3 4 5 ما، شينرو؛ كانغ، ديفيد سي. (2024). ما وراء تحولات السلطة: دروس من تاريخ شرق آسيا ومستقبل العلاقات الأمريكية الصينية . دراسات كولومبيا في النظام الدولي والسياسة. نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا . ISBN 978-0-231-55597-5.
  11. 1 2 باركر، إي إتش (1899). "القدرة المالية للصين" . مجلة فرع شمال الصين للجمعية الملكية الآسيوية . XXX : 75. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2013 .
  12. ويكمان 1985 ، ص. 60-61، 196-197، 200، 210، 481، 1016-1030، 1036-1039.
  13. 1 2 Graff & Higham 2012 ، ص. 116 . 
  14. 1 2 فيربانك 1978 ، ص. 65.
  15. فريدهولم فون إيسن، مايكل (2024). جيش إمبراطورية مانشو: جيش الفتح والجيش الإمبراطوري لسلالة تشينغ الصينية، 1600-1727 . هيليون وشركاه. الصفحات: 6، 39، 225. ISBN  978-1-80451-347-7.
  16. كروسلي 2002 ، ص. 3.
  17. إيبري، باتريشيا باكلي؛ والثال، آن (2013). شرق آسيا: تاريخ ثقافي واجتماعي وسياسي ( الطبعة الثالثة). سينجايج ليرنينج. ص 271. ISBN   978-1-2855-2867-0.
  18. ويكمان 1985 ، ص 24، ملاحظة 1 . 
  19. ويكمان 1975 أ، ص 83 . 
  20. ويكمان 1985 ، ص 43 . 
  21. ويكمان 1985 ، ص 39 . 
  22. ويكمان 1985 ، ص 42 . 
  23. 1 2 ويكمان 1985 ، ص 44 . 
  24. ويكمان 1985 ، ص 37-39.
  25. ويكمان 1985 ، ص 51-53.
  26. ويكمان 1985 ، ص 55-57.
  27. ويكمان 1985 ، ص 58.
  28. كروسلي 2002 ، ص 62، 64.
  29. لي 2002 ، ص 30.
  30. هامل 2010 ، ص 269.
  31. شليزنجر، جوناثان (2017). عالم مُزيّن بالفراء: كائنات برية، أماكن بكر، والهوامش الطبيعية لحكم أسرة تشينغ . مطبعة جامعة ستانفورد. ص 64. ISBN  978-1503600683.
  32. سميث، نورمان، محرر. (2017). الإمبراطورية والبيئة في تشكيل منشوريا . مطبعة جامعة كولومبيا البريطانية. ص 68. ISBN  978-0774832922.
  33. كروسلي 2000 ، ص 194 . 
  34. ويكمان 1985 ، ص 59-64.
  35. 1 2 ويكمان 1975 أ، ص 79 . 
  36. هامل 1970 ، ص 597.
  37. سنيث، ديفيد (2007). الدولة بلا رأس: الطبقات الأرستقراطية، ومجتمع القرابة، وتشويهات آسيا الداخلية البدوية ( طبعة مصورة). مطبعة جامعة كولومبيا. ص 99-100 . ISBN   978-0231511674.
  38. كروسلي 1990 ، ص 33 . 
  39. باركر، جيفري (2013). الأزمة العالمية: الحرب والمناخ والكوارث في القرن السابع عشر ( طبعة مصورة). مطبعة جامعة ييل. ISBN  978-0300189193.
  40. Swope 2014 ، ص 16 . 
  41. ماير، فيكتور هـ.؛ تشين، سانبينغ؛ وود، فرانسيس (2013). حياة الصينيين: الشعب الذي صنع حضارة ( طبعة مصورة). تيمز وهدسون. ISBN  978-0500771471.
  42. Swope 2014 ، ص 64.
  43. 1 2 3 Swope 2014 ، ص. 65.
  44. إلفيرسكوج، يوهان (2006). سلالة تشينغ العظيمة: المغول، والبوذية، والدولة في أواخر عهد الإمبراطورية الصينية ( طبعة مصورة). مطبعة جامعة هاواي. ص 14. ISBN   978-0824830212.
  45. ويكمان 1985 ، ص 860 . 
  46. ويكمان 1985 ، ص 201-203.
  47. ويكمان 1985 ، ص 160-167.
  48. ويكمان 1985 ، ص 179-180.
  49. ويكمان 1985 ، ص 196-197.
  50. Swope 2014 ، ص 96-101.
  51. ويكمان 1985 ، ص 204-208.
  52. هامل، آرثر دبليو. الأب ، محرر (1943). "أباهاي" . شخصيات صينية بارزة من عهد أسرة تشينغ . مكتب الطباعة الحكومي للولايات المتحدة . 
  53. هامل 2010 ، ص. 2.
  54. غروسنيك، روي أ. (1972). التجنيد المبكر للعلماء الصينيين من قبل المانشو . جامعة ويسكونسن-ماديسون. ص 10. 
  55. هامل 1991 ، ص 2.
  56. تيل، باري (2004). عصر المانشو (1644-1912): فنون آخر سلالة إمبراطورية في الصين . معرض الفنون في فيكتوريا الكبرى. ص 5. ISBN  9780888852168.
  57. هامل، آرثر دبليو. الأب ، محرر (1943). "نورهاتشي" . شخصيات صينية بارزة من عهد أسرة تشينغ . مكتب الطباعة الحكومي للولايات المتحدة . 
  58. هامل 2010 ، ص 598.
  59. مجلة أوغستان، المجلدات 17-20 . جمعية أوغستان. 1975. ص 34. 
  60. هامل 1991 ، ص 598.
  61. كيم، سون جو (2011). المنطقة الشمالية من كوريا: التاريخ والهوية والثقافة . مطبعة جامعة واشنطن. ص 19. ISBN  978-0295802176.
  62. سميث 2015 ، ص 216 . 
  63. فرايسلي، ماثيو (2001). العبد المخصي للمؤرخ: الخصي النصي وتكوين الهوية التاريخية في تاريخ أسرة مينغ . جامعة ميشيغان. ص 219. ISBN  9780493415963.
  64. والثال 2008 ، ص 154 . 
  65. راوسكي 1998 ، ص 72 . 
  66. هامل، آرثر دبليو. الأب ، محرر (1943). "لي شي ياو" . شخصيات صينية بارزة من عهد أسرة تشينغ . مكتب الطباعة الحكومي للولايات المتحدة . 
  67. 1 2 واتسون وإيبري 1991 ، ص 179 –180. 
  68. والثال 2008 ، ص 148 . 
  69. شو وانغ (خريف 2004). "اختيار النساء لحريم أسرة تشينغ الإمبراطورية" (ملف PDF) . المجلة التاريخية الصينية . 11 (2): 212-222 . doi : 10.1080/1547402X.2004.11827204 . S2CID 151328254. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 11 يناير 2014. 
  70. والثال 2008 ، ص 140 . 
  71. 1 2 ويكمان 1985 ، ص 478 . 
  72. كارل أوغست ويتفوغل؛ تشيا-شنغ فنغ (1946). "تاريخ المجتمع الصيني: لياو، 907-1125" . معاملات الجمعية الفلسفية الأمريكية . 36 (الجزء 1). الجمعية الفلسفية الأمريكية (نُشرت عام 1949): 10. ISBN 9781422377192.{{cite journal}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) مدخل آخر في جوجل
  73. أوين لاتيمور (1932). منشوريا، مهد الصراع . ماكميلان. ص 47. 
  74. ويكمان 1985 ، ص 1017 . 
  75. ويكمان 1985 ، ص 1018 . 
  76. راوسكي 1998 ، ص 66-67 . 
  77. ويكمان 1985 ، ص 872 . 
  78. ويكمان 1985 ، ص 868 . 
  79. ويكمان 1985 ، ص 60-61، 200.
  80. ويكمان 1985 ، ص 210.
  81. دي كوزمو 2007 ، ص. 6 . 
  82. ويكمان 2009 ، ص 99 . 
  83. باميلا كايل كروسلي؛ هيلين ف. سيو؛ دونالد س. ساتون (يناير 2006). الإمبراطورية على الهامش: الثقافة، والعرق، والحدود في الصين الحديثة المبكرة . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 43. ISBN  978-0-520-23015-6.
  84. دي كوزمو 2007 ، ص 23 . 
  85. Graff & Higham 2012 ، ص 117 . 
  86. كاثال ج. نولان (2008). حروب عصر لويس الرابع عشر، 1650-1715: موسوعة الحرب العالمية والحضارة . ABC-CLIO. ص 30. ISBN  978-0-313-35920-0.
  87. جون روس (1880). المانشو: أو السلالة الحاكمة في الصين؛ صعودهم وتقدمهم . جيه. وآر. بارلين. ص 198. 
  88. غريغوري 2015 ، ص 84.
  89. "تشينغ شيه ون تي" . أواخر العصر الإمبراطوري الصيني . 10 ( 1-2 ). جمعية دراسات تشينغ: 70. 1989.
  90. "تشينغ شيه ون تي" . أواخر العصر الإمبراطوري الصيني . 10 ( 1-2 ). جمعية دراسات تشينغ: 97. 1989.
  91. ويكمان 1985 ، ص 194-196 . 
  92. ^ ناكوين، سوزان. روسكي، إيفلين سكاكيدا (1987). المجتمع الصيني في القرن الثامن عشر . مطبعة جامعة ييل. ص. 141. ردمك  978-0300046021.
  93. فيربانك وغولدمان 2006 ، ص 146.
  94. "تلخيص ناكوين/راوسكي" . pages.uoregon.edu . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2014 .
  95. واتسون وإيبري 1991 ، ص 175 . 
  96. راوسكي 1998 ، ص 61 . 
  97. ^ دنيل وآخرون. 2004 ، ص. 16 . 
  98. كروسلي 2000 ، ص 95 . 
  99. كيمبرلي كاغان (2010). اللحظة الإمبراطورية . مطبعة جامعة هارفارد. ص 95. ISBN  978-0-674-05409-7.
  100. Swope 2014 ، ص 115 . 
  101. ثاكيراي، فرانك دبليو؛ فايندلينغ، جون إي. فايندلينغ (2012). الأحداث التي شكلت العالم الحديث : من عصر النهضة الأوروبية إلى الحرب على الإرهاب . سانتا باربرا، كاليفورنيا: ABC-CLIO. ص 200. ISBN   978-1598849011.
  102. هامل 1991 ، ص 217.
  103. هامل 1970 ، ص 217.
  104. ويكمان 1985 ، ص 892 . 
  105. داوسون 1972 ، ص 275.
  106. هامل، آرثر دبليو. الأب ، محرر (1943). "دورغون" . شخصيات صينية بارزة من عهد أسرة تشينغ . مكتب الطباعة الحكومي للولايات المتحدة . 
  107. 梨大史學會 (1968).梨大史苑، المجلد 7 . 梨大史學會. ص. 105. 
  108. بيون إيون مي (3 فبراير 2012). "حوليات أميرات جوسون" . صحيفة غاتشون هيرالد . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .
  109. ^ لي لينغ 1995 ، ص. 217.
  110. فورسيث 1994 ، ص 213 
  111. ويكمان 1985 ، ص 142.
  112. ويكمان 1985 ، ص 212.
  113. ويكمان 1985 ، ص 215.
  114. ويكمان 1985 ، ص 152-155.
  115. ويكمان 1985 ، ص 221.
  116. ديلون، مايكل (1998). الصين: قاموس ثقافي وتاريخي . روتليدج. ص 379. ISBN  978-0700704392.من بارسونز، جيه بي (1970). ثورات الفلاحين في أواخر عهد أسرة مينغ . مطبعة جامعة أريزونا.
  117. داي 2009 ، ص 15.
  118. ويكمان 1985 ، ص 893.
  119. 1 2 ستروف 1988 ، ص. 641.
  120. موت 1999 ، ص 809.
  121. ويكمان 2009 ، ص 302-303 . 
  122. ويكمان 2009 ، ص 69-70 . 
  123. Swope 2014 ، ص 198 –199. 
  124. ويكمان 1985 ، ص 261-262 . 
  125. دي فورج، روجر ف. (2003). المركزية الثقافية والتغير السياسي في التاريخ الصيني: شمال شرق خنان في سقوط سلالة مينغ ( طبعة مصورة). مطبعة جامعة ستانفورد. ص 301. ISBN   978-0804740449.
  126. ويكمان 1985 ، ص 294-295 . 
  127. ويكمان 1985 ، ص 290.
  128. 1 2 ويكيمان 1985 ، ص. 296.
  129. 1 2 ويكمان 1985 ، ص. 304.
  130. وانغ، يوان كانغ (مايو 2013). "إدارة الهيمنة في شرق آسيا: صعود الصين من منظور تاريخي" (ملف PDF) (ورقة بحثية). سلسلة أوراق عمل برنامج زمالة معهد شرق آسيا. معهد شرق آسيا. ص 12. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2016 . 
  131. Dennerline 2002 ، ص 81.
  132. ويكمان 1985 ، ص 308.
  133. ويكمان 1985 ، ص 310-311.
  134. ويكمان 1985 ، ص 311.
  135. ويكمان 1985 ، ص 311-312.
  136. ويكمان 1985 ، ص 313.
  137. موت 1999 ، ص 817.
  138. ويكمان 1985 ، ص 257.
  139. ويكمان 1985 ، ص 442، 445، 446-447.
  140. ويكمان 1985 ، ص 1038 . 
  141. يوشيكي إيناتسو (2004). إرث الراية: صعود النخبة المحلية في فنغتيان في نهاية عهد أسرة تشينغ . مركز الدراسات الصينية، جامعة ميشيغان. ص 24. ISBN  978-0-89264-165-9.
  142. سبنس 1990 ، ص 41 . 
  143. سبنس 1988 ، ص 4-5 . 
  144. دي كوزمو 2007 ، ص 7 . 
  145. ويكمان 1985 ، ص 1020.
  146. ويكمان 1985 ، ص 305-306.
  147. ويكمان 1985 ، ص 480 . 
  148. ويكمان 1985 ، ص 481 . 
  149. دي كوزمو 2007 ، ص 9 . 
  150. 1 2 ويكمان 1985 ، ص 1047 –1048. 
  151. هو 2011 ، ص 135.
  152. هو 2011 ، ص 198.
  153. سونغ غانغ 2018 ، ص 120 ؟ 
  154. ويكمان 1985 ، ص 317.
  155. ويكمان 1985 ، ص 482-483.
  156. ويكمان 1985 ، ص 483.
  157. ويكمان 1985 ، ص 501.
  158. ويكمان 1985 ، ص 501-506.
  159. ويكمان 1985 ، ص 507.
  160. ويكمان 1985 ، ص 681-682.
  161. ويكمان 1985 ، ص 713-716.
  162. ^ شو بينغ وو كو 1855 ،ص . 
  163. سين واي تشان (2009). تسلسل زمني للترجمة في الصين والغرب: من العصر الأسطوري إلى عام 2004. دار نشر الجامعة الصينية. ص 60-61 . ISBN  978-962-996-355-2.
  164. دورانت 1977 ، ص 53.
  165. ^ شو بينغ وو كو 1855 ، ص. 39.
  166. فون مولندورف، بي جي (1890)، مجلة فرع شمال الصين للجمعية الملكية الآسيوية ، كيلي ووالش، ص 40 
  167. بيردو 2009 ، ص 122 . 
  168. كلودين سالمون، محررة. (2013). الهجرات الأدبية: الرواية الصينية التقليدية في آسيا (القرون 17-20) . معهد دراسات جنوب شرق آسيا. ص 94. ISBN  978-981-4414-32-6.
  169. دورانت 1979 ، ص 654-656.
  170. تشيو، إيلينا سويت-ينغ (2020). حكايات حاملي الرايات (زيديشو): سرد القصص المانشورية والتهجين الثقافي في عهد أسرة تشينغ . سلسلة دراسات معهد هارفارد-ينتشينغ. المجلد 105. بريل. ص 24. ISBN   978-1684170890. OCLC 1048096749 . 
  171. هوميل 1991 ، ص. 6.
  172. ويكمان 1985 ، ص 703-707.
  173. ويكمان 1985 ، ص 708-712.
  174. ويكمان 1985 ، ص 688-689 . 
  175. ويكمان 1985 ، ص 695، 698.
  176. 1 2 3 روسابي 1979 ، ص 191.
  177. ^ لارسن ونوماتا 1943 ، ص. 572.
  178. ويكمان 1985 ، ص 800.
  179. ويكمان 1985 ، ص 802-804.
  180. ستروف 1988 ، ص 642.
  181. ويكمان 1985 ، ص 346.
  182. ستروف 1988 ، ص 644.
  183. ويكمان 1985 ، ص 521.
  184. 1 2 3 ستروف 1988 ، ص. 657.
  185. ويكمان 1985 ، ص 522.
  186. ستروف 1993 ، ص 61 . 
  187. 1 2 ستروف 1993 ، ص 57-58 . 
  188. ويكمان 1985أ ، ص 581 . 
  189. ويكمان 1985أ ، ص 641-642 ]. 
  190. كروسلي 1990 ، ص 59 . 
  191. 1 2 فينان 1993 ، ص. 131 . 
  192. 1 2 ستروف 1988 ، ص. 658.
  193. 1 2 3 ستروف 1988 ، ص. 660.
  194. ويكمان 1985 ، ص 580.
  195. ^ ستروف 1993 ، ص 65-66 . 
  196. ويكمان 1985 ، ص 536-545.
  197. ويكمان 1985 ، ص 572-573 . 
  198. ويكمان 1985 ، ص 598-601.
  199. ويكمان 1985 ، ص 634-646.
  200. Dennerline 2002 ، ص 87.
  201. 1 2 ويكيمان 1985 ، ص. 647.
  202. ستروف 1988 ، ص 662.
  203. كون 1990 ، ص 12.
  204. تشنغ، ويكن (1998). "6 سياسات الطابور: التحريض والمقاومة في بداية ونهاية عهد أسرة تشينغ في الصين" . في هيلتبايتل، ألف؛ ميلر، باربرا د. (محرران). الشعر: قوته ومعناه في الثقافات الآسيوية ( طبعة مصورة). مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ص 125. ISBN   978-0791437414.
  205. Xing Hang 2016 ، ص 40 ، "2 من قراصنة المهربين إلى الكونفوشيوسيين المخلصين". 
  206. ويكمان 1985 أ، ص 647 ، 650. 
  207. ويكمان 1985 ، ص 868.
  208. مورفي، رودز؛ ستابلتون، كريستين (13 مايو 2019). تاريخ آسيا . روتليدج. ص 491. ISBN  978-1-351-23189-3أُرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2026 .
  209. ستروف 1993 ، ص 64.
  210. ويكمان 1985 ، ص 648-650.
  211. ^ ستروف 1988 ، ص 662-663.
  212. ويكمان 1975 ب، ص 56.
  213. ويكمان 1985 ، ص 650.
  214. ويكمان 1985 ، ص 651-655.
  215. ويكمان 1985 ، ص 661-674.
  216. ويكمان 1975ب ، ص 78.
  217. ويكمان 1975 ب، ص 83.
  218. ويكمان 2009 ، ص 206 . 
  219. ويكمان 1985 أ، ص 659 . 
  220. Faure 2007 ، ص 164.
  221. إيبري 1993 ، ص. 
  222. مايكل ر. جودلي (سبتمبر 2011). "نهاية الطابور: الشعر كرمز في التاريخ الصيني" . مجلة التراث الصيني الفصلية . العدد 27. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1833-8461 . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2016 .  
  223. جوستوس دوليتل (1876). الحياة الاجتماعية للصينيين: مع بعض المعلومات عن عاداتهم وآرائهم الدينية والحكومية والتعليمية والتجارية. مع إشارة خاصة، ولكن ليس حصرية، إلى فوه تشاو . هاربرز. ص 242. 
  224. إليوت 2001 ، ص 224 . 
  225. إليوت 2001 ، ص 223 . 
  226. ويكمان 1985 ، ص 717-723.
  227. ويكمان 1985 ، ص 724-730.
  228. ويكمان 1985 ، ص 731-733.
  229. 1 2 3 داي 2009 ، ص. 17.
  230. Swope 2018 ، ص 132-134، 137.
  231. ويكمان 1985 ، ص 544.
  232. ^ داي 2009 ، ص 17-18.
  233. كيم هنتر جوردون؛ جيسي واتسون (2011). تشونغتشينغ والمضائق الثلاثة . كيم هنتر جوردون. ص 61. ISBN  978-7-5022-5215-1.
  234. بارسونز 1957 ، ص 399.
  235. داي 2009 ، ص 18.
  236. Swope 2018 ، ص 52، 138، 140–141.
  237. Swope 2018 ، ص. 39، 141، 190، 194–195، 200–201، 255.
  238. ويكمان 1985 ، ص 734-736.
  239. ستروف 1988 ، ص 665.
  240. ^ ستروف 1988 ، ص 666-667.
  241. 1 2 ستروف 1988 ، ص. 667.
  242. Xing Hang 2016 ، ص. 64، 104–106.
  243. Xing Hang 2016 ، ص 67–.
  244. ^ ستروف 1988 ، ص 667-674.
  245. ^ ستروف 1988 ، ص 670 ، 673.
  246. ستروف 1988 ، ص 674.
  247. ستروف 1988 ، ص 675.
  248. ويكمان 1985 ، ص 736-737.
  249. بالدانزا، كاثلين، محررة (2016)، "الخلاصة: داي فيت في مرحلة الانتقال بين عهدي مينغ وتشينغ" ، الصين وفيتنام في عهد مينغ: التفاوض على الحدود في أوائل العصر الحديث في آسيا ، كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، ص 204-210 ، doi : 10.1017/CBO9781316440551.013 ، ISBN  978-1-107-12424-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2022
  250. ^ ستروف 1988 ، ص 675-676.
  251. 1 2 ستروف 1988 ، ص. 676.
  252. ويكمان 1985 ، ص 587، 737، 1103.
  253. ويكمان 1985 ، ص 768-771.
  254. ويكمان 1985 ، ص 539-540، 1103.
  255. 1 2 ويكيمان 1985 ، ص. 737.
  256. ويكمان 1985 ، ص 737-728.
  257. ويكمان 1985 ، ص 738.
  258. ويكمان 1985 ، ص 764-766.
  259. Swope 2018 ، ص 165-168.
  260. 1 2 ويكمان 1985 ، ص. 767.
  261. ويكمان 1985 ، ص 767-768.
  262. ^ جاغ روبرتس (2011). تاريخ الصين (الطبعة الثالثة ). بالجريف ماكميلان. ص. 139. ردمك   978-0-230-34411-2.
  263. جيه إيه جي روبرتس (1999). تاريخ موجز للصين . مطبعة جامعة هارفارد. ص 142. ISBN  978-0-674-00075-9.
  264. ويكمان 1985 ، ص 699-702.
  265. ويكمان 1985 ، ص 785-792.
  266. ويكمان 1985 ، ص 805-821.
  267. ويكمان 1985 ، ص 838-841.
  268. ويكمان 1985 ، ص 804، 822-827.
  269. روسابي 1979 ، ص 192.
  270. ويكمان 1985 ، ص 827-830.
  271. ويكمان 1985 ، ص 990-991.
  272. Swope 2018 ، ص 171-179.
  273. 1 2 ستروف 1988 ، ص. 704.
  274. ويكمان 1985 ، ص 973، ملاحظة 194.
  275. 1 2 3 دينيرلاين 2002 ، ص. 117.
  276. ويكمان 1985 ، ص 1030، 1033.
  277. ويكمان 1985 ، ص 1016-1030، 1036-1039.
  278. Swope 2018 ، ص 263-267.
  279. ويكمان 1985 ، ص 1035.
  280. Swope 2018 ، ص 267–273.
  281. ستروف 1988 ، ص 710.
  282. ويكمان 1985 ، ص 1043-1046.
  283. سبنس 2002 ، ص 136.
  284. ويكمان 1985 ، ص 1003.
  285. ويكمان 1985 ، ص 1046.
  286. 1 2 Dennerline 2002 ، ص. 118.
  287. هو 2011 ، ص 149-150.
  288. ^ يم ، لورانس سي إتش (2009). الشاعر والمؤرخ تشيان تشياني . روتليدج. ص. 109. ردمك  978-1134006069.
  289. ويكمان 1985 ، ص 1048-1049.
  290. ويكمان 1985 ، ص 1049.
  291. ويكمان 1985أ ، ص 994 . 
  292. Xing Hang 2016 ، ص 88 . 
  293. غريغوري 2015 ، ص 86-87، 142-144.
  294. سبنس 2002 ، ص 136-137.
  295. ويلز، جون إي. الابن (2006). "تحول القرن السابع عشر: تايوان تحت الحكم الهولندي ونظام تشنغ". في روبنشتاين، موراي أ. (محرر). تايوان: تاريخ جديد . إم إي شارب. ص 84-106 . ISBN  9780765614957.
  296. جون روبرت شيبرد (1993). فن الحكم والاقتصاد السياسي على حدود تايوان، 1600-1800 . مطبعة جامعة ستانفورد. ص 469-470 . ISBN  0804720665.
  297. ^ هوانغ ديان تشيوان (1957). "يونغلي 15.3". هيجي جياو . تايبيه: هايدونغ شوفانغ. ص 22 – 49. 
  298. سبنس، جوناثان د. في البحث عن الصين الحديثة . دبليو دبليو نورتون وشركاه . ص 44. 
  299. وونغ، يونغ تسو (2017). غزو الصين لتايوان في القرن السابع عشر: النصر عند اكتمال القمر . سبرينغر . ص 111-113 . 
  300. Xing Hang 2016 ، ص 154 . 
  301. Xing Hang 2016 ، ص 190 . 
  302. ويكمان 1985 ، ص 1099، 1107-1109.
  303. ويكمان 1985 ، ص 1110-1111، 1124.
  304. ويكمان 1985 ، ص 1116.
  305. Graff & Higham 2012 ، ص 119 . 
  306. Graff & Higham 2012 ، ص 120 . 
  307. Graff & Higham 2012 ، ص 121 –122. 
  308. ويكمان 2009 ، ص 116 . 
  309. سبنس 2002 ، ص 146.
  310. ^ مانثورب، جوناثان (2008). الأمة المحرمة: تاريخ تايوان . مجموعة سانت مارتن للنشر. ص. 108. ردمك  978-0230614246.
  311. بيرغمان، كارل (28 ديسمبر 2009). "معبد تاينان الكبير ماتسو" . دليل مدينة تاينان .
  312. أنتوني، روبرت ج. (يونيو 2014). ""يانغ الصالح: قرصان، متمرد، وبطل على الحدود المائية الصينية الفيتنامية، 1644-1684" (ملف PDF) . مجلة "كروس-كارنتس: مراجعة تاريخ وثقافة شرق آسيا" (11): 4-30 . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 15 نوفمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 5 نوفمبر 2021 .
  313. 1 2 Đại Nam liệt truyện tiền biên , vol. 6
  314. 1 2 فيتنام sử lược , Quyển 2, Tự chủ thời đại, Chương 6
  315. خان تران (1993). الصينيون العرقيون والتنمية الاقتصادية في فيتنام . معهد دراسات جنوب شرق آسيا. ص 15. ISBN  9789813016675أُرشف من المصدر الأصلي في 8 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2012 .
  316. كلوناس 2009 ، ص 163.
  317. ^ قذى (1999) ، ص 852-855.
  318. Zhang 2002 ، ص 71.
  319. ^ دفورجاك ، رودولف (1895). Darstellungen aus dem Gebiete der nichtchristlichen Religionsgeschichte [ تمثيلات من مجال التاريخ الديني غير المسيحي ] . المجلد الثاني عشر. الدين الصيني (في المانيا). أشندورف (Druck und Verlag der Aschendorffschen Buchhandlung). ص. 80 . رقم ISBN  978-0199792054.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  320. هاور 2007 ، ص 117 . 
  321. وو 1995 ، ص 102 . 
  322. ^ تشاو 2006 ، ص 4، 7، 8، 9، 10، 12، 13، 14.
  323. رودريغيز 1997 ، ص 146.
  324. ^ دنيل وآخرون. 2004 ، ص. 77 . 
  325. ^ دنيل وآخرون. 2004 ، ص. 83 . 
  326. إليوت 2001 ، ص 503 . 
  327. ^ دنيل وآخرون. 2004 ، ص 76-77 . 
  328. كاسيل 2011 ، ص 205 . 
  329. كاسيل 2012 ، ص 205 . 
  330. كاسيل 2011 ، ص 44 . 
  331. كاسيل 2012 ، ص 44 . 
  332. بيردو 2009 ، ص 218 . 
  333. ستروف 1993 ، ص 269.
  334. وانغ شوتشو، سجلات مذبحة الأيام العشرة في يانغتشو. متوفر باللغة الصينية على ويكي مصدر:揚州十日記.
  335. ويكمان 1985 ، ص 583-586 . 
  336. Swope 2014 ، ص 218 . 
  337. سميث 2015 ، ص 49-50 . 
  338. فان، كا واي (17 مارس 2023). "العصر الجليدي الصغير وسقوط سلالة مينغ: مراجعة" . المناخ . 11 (3): 71. Bibcode : 2023Clim...11...71F . doi : 10.3390/cli11030071 . hdl : 2031/3fdffd02-1c16-4a80-940a-72ceb85df9c4 . ISSN 2225-1154 . 
  339. تشيو، تشونغ لين. "الأوبئة في بكين مينغ وردود فعل نظام الصحة العامة للإمبراطورية" . أفضل الأسعار في العالمالصفحات 331-388 . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2023 .
  340. نولان، بيتر (2013). الصين على مفترق الطرق . جون وايلي وأولاده. ISBN 978-0745657615.
  341. "خمس من أصل عشر حروب هي الأكثر دموية بدأت في الصين" . بزنس إنسايدر . 6 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2019 .
  342. ^ ماو بيكي (2006). الأباطرة السبعة عشر من أسرة مينغ . شكرا جزيلا. رقم ISBN 978-7-80206-237-5.
  343. ألين 2009 ، الجدول 7.
  344. رو، ويليام (2010)، آخر إمبراطورية في الصين - سلالة تشينغ العظيمة ، مطبعة جامعة هارفارد، ص 92، ISBN  9780674054554تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2023
  345. سميث 2015 ، ص 49 . 
  346. بروك 1999 ، ص 239 . 
  347. بروك 1999 ، ص 163 . 
  348. Xing Hang 2016 ، ص 64-65 . 
  349. بروك 1999 ، ص 237 . 
  350. بروك 1999 ، ص 245 . 
  351. شياو، لينغبو؛ فانغ، شيوكي؛ تشنغ، جينغيون؛ تشاو، وانيي (20 أبريل 2015). "المجاعة والهجرة والحرب: مقارنة آثار تغير المناخ والاستجابات الاجتماعية في شمال الصين بين أواخر عهد أسرتي مينغ وتشينغ". الهولوسين . 25 (6): 900-910 . Bibcode : 2015Holoc..25..900X . doi : 10.1177/0959683615572851 . S2CID 129183241 . 
  352. إليوت 2001 ، ص 84 . 
  353. كروسلي 2000 ، ص 128 . 
  354. كروسلي 2000 ، ص 103-105 . 
  355. باكهاوس، السير إدموند؛ أوتواي، جون؛ بلاند، بيرسي (1914). حوليات ومذكرات بلاط بكين: (من القرن السادس عشر إلى القرن العشرين) (طبعة مُعاد طباعتها). هوتون ميفلين. ص 209. ISBN   9780404004385.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  356. "السجلات السرية لبلاط المانشو" . مجلة أتلانتيك الشهرية . المجلد 112. شركة أتلانتيك الشهرية. 1913. ص 779. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2019 .  
  357. رودز 2000 ، ص 192-193 . 
  358. فيتزجيرالد، تشارلز باتريك (1969). كوتكر، نورمان (محرر). تاريخ الصين من سلسلة هورايزون ( طبعة مصورة). دار نشر أمريكان هيريتدج، ص 365. ISBN   9780828100052.

مصادر عامة وموثقة