سويدجاتموكو

سويدجاتموكو
الصورة الرسمية، 1968
رئيس جامعة الأمم المتحدة
تولى منصبه من 10 أبريل 1980 إلى 30 مارس 1987
سبقه	جيمس م. هيستر
نجح من قبل	هيتور جورجولينو دي سوزا
سفير إندونيسيا لدى الولايات المتحدة
تولى منصبه من 5 مايو 1968 إلى 31 يوليو 1971
سبقه	سويتو كوسومويداجدو
نجح من قبل	شريف طيب
عضو الجمعية التأسيسية
تولى منصبه من 12 ديسمبر 1956 إلى 5 يوليو 1959
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ	سويدجاتموكو مانجويندينينغرات ( 1922-01-10 )10 يناير 1922 سواهلونتو ، مقر الإقامة على الساحل الغربي لسومطرة ، جزر الهند الشرقية الهولندية
مات	21 ديسمبر 1989 (1989-12-21)(67 عامًا) يوجياكارتا ، إندونيسيا
حزب سياسي	الاشتراكي (1955-1960)
زوج	راتميني غانداسوبراتا ​ ​ ( ت.  1957 )
أطفال	3
الأقارب	نوجروهو ويسنومورتي (الأخ) سوتان صغيرر (صهر)
تعليم	مدرسة هوغيري للبرغر
إشغال	أكاديمي دبلوماسي

سويدجاتموكو (ولد سويدجاتموكو مانجويندينينجرات ؛ 10 يناير 1922 - 21 ديسمبر 1989)، ويشار إليه بشكل عام باسم بونج كوكو ، ^[1] كان مثقفًا ودبلوماسيًا وسياسيًا إندونيسيًا. ولد لأب وأم نبيلين في سواهلونتو ، غرب سومطرة . بعد الانتهاء من تعليمه الابتدائي، ذهب إلى باتافيا ( جاكرتا الحديثة ) لدراسة الطب؛ في الأحياء الفقيرة بالمدينة، رأى الكثير من الفقر، والذي أصبح اهتمامًا أكاديميًا في وقت لاحق من حياته. بعد طرده من كلية الطب من قبل اليابانيين في عام 1943 بسبب أنشطته السياسية، انتقل سويدجاتموكو إلى سوراكارتا ومارس الطب مع والده. في عام 1947، بعد أن أعلنت إندونيسيا استقلالها ، تم نشر سويدجاتموكو وشابين آخرين في ليك سكسيس، نيويورك ، لتمثيل إندونيسيا في الأمم المتحدة . لقد ساعدوا في تأمين الاعتراف الدولي بسيادة البلاد.

بعد عمله في الأمم المتحدة، حاول سويدجاتموكو الدراسة في مركز ليتاور للإدارة العامة بجامعة هارفارد ( كلية جون ف. كينيدي للحكومة الآن )؛ ومع ذلك، فقد أُجبر على الاستقالة بسبب ضغوط من عمل آخر، بما في ذلك العمل كأول قائم بالأعمال لإندونيسيا في لندن لمدة ثلاثة أشهر بالإضافة إلى إنشاء المكتب السياسي في سفارة إندونيسيا في واشنطن العاصمة. بحلول عام 1952 عاد إلى إندونيسيا، حيث انخرط في الصحافة الاشتراكية وانضم إلى الحزب الاشتراكي الإندونيسي . انتخب كعضو في الجمعية الدستورية لإندونيسيا في عام 1955، وخدم حتى عام 1959؛ تزوج من راتميني جانداسوبراتا في عام 1957. ومع ذلك، عندما أصبحت حكومة الرئيس سوكارنو أكثر استبدادًا، بدأ سويدجاتموكو في انتقاد الحكومة. لتجنب الرقابة، أمضى عامين كمحاضر زائر في جامعة كورنيل في إيثاكا، نيويورك ، وثلاثة أعوام أخرى في البطالة المفروضة على نفسه في إندونيسيا.

بعد استبدال سوكارنو بسوهارتو ، عاد سويدجاتموكو إلى الخدمة العامة. في عام 1966 تم إرساله كواحد من ممثلي إندونيسيا في الأمم المتحدة، وفي عام 1968 أصبح سفير إندونيسيا لدى الولايات المتحدة؛ وخلال هذا الوقت حصل على عدة درجات دكتوراه فخرية. كما عمل مستشارًا لوزير الخارجية آدم مالك . بعد عودته إلى إندونيسيا في عام 1971، شغل سويدجاتموكو منصبًا في العديد من مراكز الفكر. بعد حادثة ملاري في يناير 1974، احتُجز سويدجاتموكو للاستجواب لمدة أسبوعين ونصف واتُهم بالتخطيط للحدث. وعلى الرغم من إطلاق سراحه في النهاية، إلا أنه لم يتمكن من مغادرة إندونيسيا لمدة عامين ونصف. في عام 1978، حصل سويدجاتموكو على جائزة رامون ماجسايساي للتفاهم الدولي، وفي عام 1980 تم اختياره رئيسًا لجامعة الأمم المتحدة في طوكيو . بعد عامين من عودته من اليابان، توفي سويدجاتموكو بسبب سكتة قلبية أثناء التدريس في يوجياكارتا .

وُلِد سويدجاتموكو في 10 يناير 1922 في سواهلونتو ، غرب سومطرة ، باسم سويدجاتموكو مانجويندينينغرات. كان الابن الأكبر لصالح مانجويندينينغرات، وهو طبيب جاوي من أصل نبيل من ماديون ، وإسناديكين، وهي ربة منزل جاوية من فونوروغو ؛ كان للزوجين ثلاثة أطفال آخرين، بالإضافة إلى طفلين بالتبني. ^[2] ذهب شقيق سويدجاتموكو الأصغر، نوجروهو ويسنومورتي ، للعمل في الأمم المتحدة. ^[1] كانت شقيقته الصغرى ميريام بودياردجو أول امرأة تصبح دبلوماسية إندونيسية وأصبحت أحد مؤسسي وعميدة كلية العلوم الاجتماعية في جامعة إندونيسيا . ^[3] عندما كان يبلغ من العمر عامين، انتقل هو وعائلته إلى هولندا بعد أن حصل والده على منحة دراسية لمدة خمس سنوات. ^[4] بعد عودته إلى إندونيسيا، واصل سويدجاتموكو دراسته في مدرسة أوروبية (ELS) في مانادو ، شمال سولاويزي . ^{[2] [5]}

التحق سويدجاتموكو لاحقًا بمدرسة هوغيري برغر في سورابايا ، حيث تخرج عام 1940. ^[6] عرّفته المدرسة على اللاتينية واليونانية ، وعرّفه أحد معلميه على الفن الأوروبي ؛ وتذكر لاحقًا أن هذا التعريف سمح له برؤية الأوروبيين على أنهم أكثر من مجرد مستعمرين. ^[2] ثم واصل الدراسة في كلية الطب في باتافيا ( جاكرتا الحديثة ). عند رؤية الأحياء الفقيرة في جاكرتا، انجذب إلى قضية الفقر، وهو الموضوع الذي أصبح فيما بعد اهتمامًا أكاديميًا له. ^[2] ومع ذلك، أثناء الاحتلال الياباني لجزر الهند الشرقية الهولندية ، في عام 1943، طُرد من المدينة بسبب علاقته بسوتان سجهرير  - الذي تزوج أخت سويدجاتموكو سيتي واهيوناه ^[1]  - والمشاركة في الاحتجاجات ضد الاحتلال. ^{[2] [6]}

بعد طرده، انتقل سويدجاتموكو إلى سوراكارتا ودرس التاريخ الغربي والأدب السياسي، مما دفعه إلى تطوير اهتمامه بالاشتراكية . ^[6] بعض الشخصيات التي أثرت عليه إلى جانب كارل ماركس كانت أورتيجا إي جاسيت ويان رومين . ^[5] أثناء وجوده في سوراكارتا، عمل أيضًا في مستشفى والده. بعد أن أعلنت إندونيسيا استقلالها ، طُلب من سويدجاتموكو أن يصبح نائب رئيس قسم الصحافة الأجنبية في وزارة الإعلام. ^[2] في عام 1946، بناءً على طلب رئيس الوزراء سجهرير، أسس هو وصديقان له أسبوعية باللغة الهولندية، هيت إنزيخت ( الداخل )، كرد على هيت أويتزيخت ( النظرة المستقبلية ) التي ترعاها هولندا. في العام التالي، أطلقوا مجلة ذات توجه اشتراكي، سياسات ( تكتيكات )، والتي نُشرت أسبوعيًا. ^{[6] [7]} خلال هذه الفترة، تخلى سودجاتموكو عن اسم مانجويندينينجرات، لأنه ذكّره بالجوانب الإقطاعية للثقافة الإندونيسية. ^[2]

في عام 1947، أرسل سجهرير سويدجاتموكو إلى نيويورك كعضو في وفد "المراقب" للجمهورية الإندونيسية لدى الأمم المتحدة. ^[6] سافر الوفد إلى الولايات المتحدة عبر الفلبين بعد إقامة لمدة شهرين في سنغافورة ؛ أثناء وجوده في الفلبين، ضمن الرئيس مانويل روكساس دعم قضية الدولة الناشئة في الأمم المتحدة. ^[2] بقي سويدجاتموكو في ليك سكسيس، نيويورك ، الموقع المؤقت للأمم المتحدة، وشارك في المناقشات حول الاعتراف الدولي بالدولة الجديدة. ^[8] في نهاية إقامته في نيويورك، التحق سويدجاتموكو بمركز ليتاور التابع لجامعة هارفارد ؛ حيث كان في ذلك الوقت لا يزال جزءًا من وفد الأمم المتحدة، وكان يتنقل بين نيويورك وبوسطن لمدة سبعة أشهر. بعد إطلاق سراحه من الوفد، أمضى معظم العام في المركز؛ لمدة ثلاثة أشهر، كان القائم بالأعمال  - الأول للأمة - في مكتب جزر الهند الشرقية الهولندية في السفارة الهولندية في لندن، حيث خدم بصفة مؤقتة أثناء إنشاء السفارة الإندونيسية. ^[2] في عام 1951، انتقل سويدجاتموكو إلى واشنطن العاصمة لإنشاء المكتب السياسي في السفارة الإندونيسية هناك ؛ ^[6] كما أصبح الممثل الدائم البديل لإندونيسيا في الأمم المتحدة. أثبت هذا الجدول الزمني المزدحم، الذي يتطلب التنقل بين ثلاث مدن، أنه أكثر مما يتحمله وانسحب من مركز ليتاور. ^[2] في أواخر عام 1951، استقال من مناصبه وذهب إلى أوروبا لمدة تسعة أشهر، بحثًا عن الإلهام السياسي. في يوغوسلافيا ، التقى ميلوفان جيلاس ، الذي أعجب به كثيرًا. ^{[2] [6]}

عند عودته إلى إندونيسيا، أصبح سويدجاتموكو مرة أخرى محررًا لمجلة سياسات . في عام 1952، كان أحد مؤسسي صحيفة الحزب الاشتراكي اليومية بيدومان ( الإرشاد )؛ وتبع ذلك مجلة سياسية، كونفرونتاسي ( المواجهة ). كما ساعد في إنشاء دار نشر بيمبانجونان، التي أدارها حتى عام 1961. ^[6] انضم سويدجاتموكو إلى الحزب الاشتراكي الإندونيسي ( Partai Sosialis Indonesia ، أو PSI) في عام 1955، وانتخب عضوًا في الجمعية الدستورية لإندونيسيا في انتخابات عام 1955 حتى حل الجمعية في عام 1959. ^[6] خدم مع الوفد الإندونيسي في مؤتمر باندونغ عام 1955. وفي وقت لاحق من نفس العام، أسس المعهد الإندونيسي للشؤون العالمية وأصبح أمينه العام لمدة أربع سنوات. ^[9] تزوج سويدجاتموكو من راتميني جانداسوبراتا في عام 1957. ^[4] وأنجبا معًا ثلاث بنات. ^{[2] [10]}

نحو نهاية الخمسينيات من القرن العشرين، نشأ خلاف بين سويدجاتموكو والرئيس سوكارنو ، الذي كانت تربطه به علاقة عمل دافئة، بسبب سياسات الرئيس الاستبدادية المتزايدة. في عام 1960، شارك سويدجاتموكو في تأسيس وترأس الرابطة الديمقراطية، التي حاولت تعزيز الديمقراطية في البلاد؛ ^[2] كما عارض سياسة الديمقراطية الموجهة لسوكارنو . ^[8] عندما فشلت الجهود، ذهب سويدجاتموكو إلى الولايات المتحدة وتولى منصب محاضر زائر في جامعة كورنيل . عندما عاد إلى إندونيسيا في عام 1962، اكتشف أن أعضاء رئيسيين في الحزب الاشتراكي الإندونيسي قد تم اعتقالهم وحظر الحزب؛ تم إغلاق كل من سياسات وبيدومان . لتجنب المتاعب مع الحكومة، ترك سويدجاتموكو نفسه طوعًا عاطلاً عن العمل حتى عام 1965، عندما أصبح محررًا مشاركًا لمقدمة في التأريخ الإندونيسي . ^[2]

بعد الانقلاب الفاشل في عام 1965 واستبدال سوكارنو بسوهارتو ، عاد سويدجاتموكو إلى الخدمة العامة. شغل منصب نائب رئيس الوفد الإندونيسي في الأمم المتحدة في عام 1966، وأصبح مستشارًا للوفد في عام 1967. وفي عام 1967 أيضًا، أصبح سويدجاتموكو مستشارًا لوزير الخارجية آدم مالك ، بالإضافة إلى عضويته في المعهد الدولي للدراسات الاستراتيجية ، وهو مركز أبحاث مقره لندن ؛ وفي العام التالي أصبح سفيرًا لإندونيسيا لدى الولايات المتحدة، وهو المنصب الذي شغله حتى عام 1971. وخلال فترة عمله كسفير، حصل سويدجاتموكو على الدكتوراه الفخرية من العديد من الجامعات الأمريكية، بما في ذلك كلية سيدار كريست في عام 1969 وجامعة ييل في عام 1970. كما نشر كتابًا آخر، جنوب شرق آسيا اليوم وغدًا (1969). ^[2] عاد سويدجاتموكو إلى إندونيسيا في عام 1971؛ عند عودته، أصبح مستشارًا خاصًا للشؤون الاجتماعية والثقافية لرئيس هيئة التخطيط التنموي الوطني. في نفس العام، أصبح عضوًا في مجلس إدارة المعهد الدولي للبيئة والتنمية ومقره لندن ، وهو المنصب الذي شغله حتى عام 1976؛ كما انضم إلى نادي روما . ^[2]

في عام 1972 تم اختيار سويدجاتموكو لمجلس أمناء مؤسسة فورد ، حيث خدم في هذا المنصب لمدة 12 عامًا؛ وفي عام 1972 أيضًا أصبح محافظًا للمعهد الآسيوي للإدارة ، وهو المنصب الذي شغله لمدة عامين. ^{[2] [7]} وفي العام التالي أصبح محافظًا لمركز أبحاث التنمية الدولية . في عام 1974، بناءً على وثائق مزورة، اتُهم بالتخطيط لحادثة الملاريا في يناير 1974، حيث احتج الطلاب وأثاروا الشغب في النهاية أثناء زيارة رسمية لرئيس وزراء اليابان كاكوي تاناكا . احتُجز سويدجاتموكو للاستجواب لمدة أسبوعين ونصف، ولم يُسمح له بمغادرة إندونيسيا لمدة عامين ونصف للاشتباه في تورطه. ^[2] في عام 1978، حصل سويدجاتموكو على جائزة رامون ماجسايساي للتفاهم الدولي، والتي غالبًا ما تسمى جائزة نوبل الآسيوية . ^{[2] [7]} جاء في الاقتباس، جزئيًا:

إن سودجاتموكو، من خلال تشجيع الآسيويين والأجانب على النظر بعناية أكبر إلى العادات والتقاليد القروية التي يرغبون في تحديثها، يعمل على تعزيز الوعي بالبعد الإنساني الضروري لكل تنمية [...] لقد أضافت كتاباته إلى مجموعة التفكير الدولي حول ما يمكن القيام به لمواجهة أحد أعظم التحديات في عصرنا؛ كيفية جعل الحياة أكثر لائقة وإرضاءً لأفقر 40٪ من السكان في جنوب شرق وجنوب آسيا. ^[8]

وردًا على ذلك، قال سويدجاتموكو إنه يشعر "بالتواضع، بسبب إدراكه أن أي مساهمة صغيرة ربما قدمها تتضاءل مقارنة بحجم مشكلة الفقر المستمر والمعاناة الإنسانية في آسيا، وبسبب إدراكه لمدى ما زال يتعين علينا القيام به". ^[11]

في عام 1980 انتقل سويدجاتموكو إلى طوكيو باليابان . وفي سبتمبر من ذلك العام بدأ خدمته كرئيس لجامعة الأمم المتحدة ، ليحل محل جيمس م. هيستر؛ وظل في هذا المنصب حتى عام 1987. وفي اليابان نشر كتابين آخرين، أولوية الحرية في التنمية والتنمية والحرية . وحصل على جائزة جمعية آسيا في عام 1985، وجائزة موظفي الجامعات الميدانيين الدولية للخدمة المتميزة في تعزيز التفاهم الدولي في العام التالي. ^{[7] [10]} توفي سويدجاتموكو بسبب سكتة قلبية في 21 ديسمبر 1989 عندما كان يلقي محاضرة في جامعة محمدية في يوجياكارتا . ^{[10] [12]}

• كاهين، جورج مكت. ; بارنيت، ميلتون ل. (أبريل 1990). “في ذكرى: سودجاتموكو، 1922 – 1989”. اندونيسيا . 49 . برنامج جنوب شرق آسيا بجامعة كورنيل: 133-140.
• ليج، جيه دي (2010). المثقفون والقومية في إندونيسيا: دراسة حول المجندين من قبل سوتان سجاهير في جاكرتا المحتلة. جاكرتا: إكوينوكس. رقم ISBN 9786028397230.

• نورسام، م. (2002). Pergumulan Seorang Intelektual: Biografi Soedjatmoko [ نضال المثقف: سيرة ذاتية لـ Soedjatmoko ] (باللغة الإندونيسية). جاكرتا: جراميديا ​​بوستاكا أوتاما. رقم ISBN 979-686-691-9.