سومرست، ماساتشوستس
سومرست هي بلدة تقع في مقاطعة بريستول بولاية ماساتشوستس الأمريكية. بلغ عدد سكانها 18303 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 1 ] وهي مسقط رأس كليفورد ميلبورن هولاند (1883-1924)، كبير مهندسي نفق هولاند في مدينة نيويورك ، والذي سُمي النفق باسمه .
تُعد سومرست جزءًا من منطقة الساحل الجنوبي في ماساتشوستس والتي تشمل المجتمعات المحيطة بخليج بازردز (باستثناء جزر إليزابيث وبورن وفالموث ) وخليج ماونت هوب ونهر ساكونيت .
تاريخ
استُوطنت سومرست لأول مرة عام 1677 على أراضي شاوميت، وأُدرجت رسميًا كمدينة عام 1790. سُميت تيمنًا بساحة سومرست في بوسطن ، والتي سُميت بدورها تيمنًا بمقاطعة سومرست في إنجلترا. كانت سومرست في يوم من الأيام مركزًا حيويًا للشحن، وبعد حرب 1812، أصبحت إحدى أهم مراكز التوزيع في أمريكا. في عام 1872، أصبحت موقعًا لميناء رئيسي للفحم ، وفي أوائل القرن العشرين، كان يوجد بها مصنع تعليب كبير . مع ذلك، ومع نمو صناعة مدينة فول ريفر المجاورة ، استوعبت فول ريفر جزءًا كبيرًا من صناعة سومرست، واكتسبت المدينة طابعًا ضاحويًا. في الواقع، ازداد عدد سكان المدينة خلال فترة الكساد الكبير ، حيث انتقل العديد من سكان فول ريفر ومناطق أخرى إلى الضاحية. اليوم، يُعد توليد الطاقة النشاط الاقتصادي الرئيسي في المدينة (إلى جانب الخدمات الخدمية في الضواحي) ، حيث تقع محطة شركة مونتاوب للكهرباء أعلى النهر (التي تأسست عام 1923) ومحطة برايتون بوينت لتوليد الطاقة في الطرف الجنوبي للمدينة (التي تأسست عام 1963). وقد تعرضت محطة برايتون بوينت لانتقادات واسعة النطاق بسبب مشاكل التلوث الناجمة عن حرق الفحم. [ 2 ] وأُغلقت في 31 مايو 2017. [ 3 ] [ 4 ]
لطالما ارتبطت المدينة تاريخيًا بمدينة فول ريفر. ففي الأصل، كانت عبّارة سليد تعبر نهر تونتون لتربط بين المدينتين منذ أواخر القرن الثامن عشر. وفي أواخر القرن التاسع عشر، ربط جسر سليد المدينتين، من المحطة الجنوبية الحالية لشارع برايتون في سومرست إلى شارع براونيل في فول ريفر، وكان الجسر ذا طابقين، مع قسم للسكك الحديدية في الطابق العلوي. تم تفكيك الجسر بعد إغلاقه عام ١٩٧٠ بسبب تدهوره السريع وانخفاض ارتفاعه. (لا يزال مسار الجسر القديم مرئيًا إلى حد ما؛ حيث تعبر مجموعتان كبيرتان من خطوط الكهرباء النهر عند نفس النقطة). تم افتتاح جسر شارع برايتمان شمالًا عام ١٩٠٨. أُنجز جزء من جسر جديد، سُمي جسر النصب التذكاري للمحاربين القدامى ، قبل حفل افتتاحه الذي أقيم في ١١ سبتمبر ٢٠١١. في البداية، كان الجانب الغربي فقط من الجسر مفتوحًا لحركة المرور. ومنذ ذلك الحين، أصبح كلا المسارين مفتوحين. [ 5 ]
الجغرافيا
تقع سومرست عند خط عرض 41°44′54″ شمالاً وخط طول 71°9′11″ غرباً ( 41.748502 ، -71.153188). [ 6 ] وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 12.0 ميلًا مربعًا (31 كيلومترًا مربعًا ) ، منها 8.1 ميلًا مربعًا (21 كيلومترًا مربعًا ) يابسة، و 3.9 ميلًا مربعًا (10 كيلومترات مربعة ) ، أي ما يعادل 32.30%، مسطحات مائية. وتحدها خليج ماونت هوب وخليج ناراغانسيت ، ويشكل نهر تونتون ، وهو أحد روافد خليج ماونت هوب، حدودها الشرقية.
تحد بلدة سومرست من الغرب بلدة سوانسي ، ومن الشمال بلدة دايتون ، ومن الشرق بلدة فول ريفر (عبر نهر تونتون )، ومن الجنوب بلدة بريستول في ولاية رود آيلاند . ويقع الحد الفاصل مع بريستول في منتصف الخليج. ومن المدن القريبة من سومرست: فول ريفر، ونيو بيدفورد ، وأتلبورو، وبروفيدنس ، وتبعد البلدة ساعة واحدة بالسيارة جنوب بوسطن .
يمكن الوصول إلى البلدة عبر الطريق السريع 195 ، الذي يدخلها من فول ريفر عبر جسر براغا ، وينتهي عند الطريق 103. كما ترتبط البلدة بجسر نصب المحاربين التذكاري، وهو رابع جسر يعبر نهر تونتون بين البلدة والمدينة. يحمل جسر نصب المحاربين التذكاري الطريقين السريعين 6 و 138 فوق النهر. يتجه الطريق 6 شرقًا وغربًا نحو سوانسي، ويضم العديد من المراكز التجارية على طول مساره. أما الطريق 138 فيتجه شمالًا من الجسر على طول شارع كاونتي، وهو الشارع الرئيسي في البلدة الذي يمتد من الشمال إلى الجنوب، نحو دايتون. تقع النهاية الشرقية للطريق 103 عند التقاطع السابق للطريقين 6 و138 جنوب الجسر الجديد مباشرةً. يتجه الطريق 103 جنوبًا وجنوب شرقًا لمسافة ثلاثة أرباع ميل قبل أن ينعطف غربًا وشمال غربًا نحو سوانسي، ويعبر إلى تلك البلدة عند جسر فوق نهر لي. نظراً للجدل الدائر في مدينة فول ريفر حول مشروع بناء محطة للغاز الطبيعي المسال ، درس مسؤولو المدينة إمكانية إبقاء جسر برايتمن ستريت القديم مفتوحاً، إذ لا يمكن للناقلات المرور عبره، كما أن الموقع المقترح للمحطة يقع أعلى النهر من الجسر. مع ذلك، ومع افتتاح الجسر الجديد، تم إغلاقه، حيث أُزيلت الطرق القديمة المؤدية إليه من جهة فول ريفر لإفساح المجال لنظام منحدرات الجسر الجديد.
تتوفر في سومرست خدمة حافلات على طول الطريق 6 تُقدمها هيئة النقل الإقليمية الجنوبية الشرقية (SRTA). أقرب محطة حافلات إقليمية تقع في فول ريفر، وكذلك خدمة قطارات الركاب التابعة لهيئة النقل في ماساتشوستس (MBTA) في محطة فول ريفر . أقرب مطار إقليمي للمدينة يقع في نيو بيدفورد، على بُعد 29 كيلومترًا (18 ميلًا) . حتى أواخر التسعينيات، كان أقرب مطار في فول ريفر، إلا أنه أُغلق لأسباب مختلفة. أقرب مطار وطني هو مطار تي إف غرين في رود آيلاند، على بُعد 43 كيلومترًا (27 ميلًا) . أما أقرب مطار دولي فهو مطار لوغان الدولي ، على بُعد 89 كيلومترًا (55 ميلًا) في بوسطن.
التركيبة السكانية
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 1790 | 1151 | — |
| 1850 | 1166 | +1.3% |
| 1860 | 1793 | +53.8% |
| 1870 | 1776 | -0.9% |
| 1880 | 2006 | +13.0% |
| 1890 | 2106 | +5.0% |
| 1900 | 2241 | +6.4% |
| 1910 | 2798 | +24.9% |
| 1920 | 3520 | +25.8% |
| 1930 | 5398 | +53.4% |
| 1940 | 5873 | +8.8% |
| 1950 | 8566 | +45.9% |
| 1960 | 12196 | +42.4% |
| 1970 | 18,088 | +48.3% |
| 1980 | 18813 | +4.0% |
| 1990 | 17,655 | -6.2% |
| 2000 | 18234 | +3.3% |
| 2010 | 18165 | -0.4% |
| 2020 | 18303 | +0.8% |
| 2024* | 18375 | +0.4% |
| * = تقدير عدد السكان. المصدر: سجلات تعداد الولايات المتحدة وبيانات برنامج تقديرات السكان . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] | ||
بحسب تعداد عام 2020، بلغ عدد سكان البلدة 18,303 نسمة موزعين على 7,352 أسرة. وبلغت الكثافة السكانية 2,310 نسمة لكل ميل مربع (891.9 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية في البلدة 7,448 وحدة. أما التركيبة العرقية للبلدة فكانت كالتالي: 92.64% من البيض ، 0.86% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.26% من السكان الأصليين ، 1.20% من الآسيويين ، 0.02% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.96% من أعراق أخرى ، و4.07% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 2.37% من السكان.
بلغ عدد الأسر 7352 أسرة، منها 30% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و57.2% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و23.7% ترأسها امرأة بدون زوج، و12.1% يرأسها رجل بدون زوج. ومن بين جميع الأسر، 8.4% تتكون من أفراد يعيشون بمفردهم، و3.2% تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.45 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 2.89 فردًا.
توزع سكان المدينة على النحو التالي: 19.2% دون سن 18 عامًا، و4.8% من 18 إلى 24 عامًا، و22.7% من 25 إلى 44 عامًا، و28.4% من 45 إلى 64 عامًا، و24.8% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 47 عامًا.
بلغ متوسط دخل الأسرة في المدينة 111,720 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 127,132 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الفرد في المدينة 56,284 دولارًا. وكان حوالي 5% من السكان يعيشون تحت خط الفقر ، بما في ذلك 7% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و5.9% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.
حكومة
على مستوى الولاية، تُمثَّل سومرست كجزء من الدائرة الخامسة لمجلس نواب ولاية بريستول، والتي تشمل دايتون وأجزاء من سوانسي وتاونتون. أما في مجلس شيوخ الولاية، فتُمثَّل سومرست كجزء من الدائرة الأولى لمجلس نواب ولاية بريستول وبليموث، والتي تشمل فول ريفر وفريتاون وليكفيل وروتشستر وسوانسي وويستبورت. وتُمثِّل النائبة باتريشيا حداد (ديمقراطية - سومرست) سومرست في مجلس نواب الولاية. كما يُمثِّلها السيناتور مايكل رودريغز (ديمقراطي - ويستبورت) في مجلس شيوخ الولاية. على المستوى الوطني، تُمثِّل المدينة جزءًا من الدائرة الرابعة للكونغرس في ولاية ماساتشوستس ، والتي يُمثِّلها جيك أوشينكلوس . وتُمثِّل السيناتور إليزابيث وارين أقدم أعضاء مجلس الشيوخ في الولاية، بينما يُمثِّل إد ماركي أصغرهم .
تقع مكتبة المدينة شمال مبنى البلدية في وسطها، وقد تم توسيعها عام 2000 لتوفير المزيد من الموارد وقاعات الاجتماعات. وتقع الجمعية التاريخية للمدينة في الطرف الشمالي منها، وتدير أيضًا متحفًا في نفس الموقع (في مبنى مدرسة القرية سابقًا). ولا يزال مبنى البلدية القديم، شمال المكتبة، يُستخدم لعقد مختلف التجمعات العامة. وتخدم المدينة مركز شرطة وإطفاء رئيسي، بالإضافة إلى مركز إطفاء فرعي أصغر في منطقة برايتون بوينت، وهو مُدرَّب أيضًا على التعامل مع حالات الطوارئ في محطة برايتون بوينت لتوليد الطاقة. الرمزان البريديان للمدينة هما 02725 و02726، وكلاهما يقعان الآن في مكتب البريد المركزي في قلب المدينة. وتضم المدينة خمس حدائق (حديقة بافينغتون، وملعب أشتون، وحديقة الواجهة البحرية، وحديقة روك، وملاعب البيسبول/السوفتبول في المجمع الجنوبي)، بالإضافة إلى شاطئ بيرس، الواقع بجوار ملعب بيرس على طول نهر تونتون في الطرف الشمالي من المدينة. تم إغلاق حديقة سادسة، وهي حديقة سليدز فيري، بموجب قانون الاستملاك لصالح حق المرور لجسر برايتمان ستريت الجديد الذي يجري بناؤه.
| سنة | ديمقراطي | جمهوري | أطراف ثالثة | إجمالي الأصوات | هامِش |
|---|---|---|---|---|---|
| 2024 | 47.30% 5,199 | 51.20% 5,629 | 1.40% 155 | 10983 | 3.90% |
| 2020 | 52.28% 5,815 | 45.97% 5,113 | 1.74% 194 | 11122 | 6.31% |
| 2016 | 49.12% 4,901 | 45.77% 4,566 | 5.11% 510 | 9977 | 3.36% |
| 2012 | 61.40% 6,134 | 37.01% 3,697 | 1.59% 159 | 9990 | 24.39% |
| 2008 | 63.12% 6,368 | 35.06% 3,537 | 1.81% 183 | 10,088 | 28.06% |
| 2004 | 67.23% 6,769 | 31.93% 3,215 | 0.84% 85 | 10,069 | 35.30% |
| 2000 | 67.91% 6,384 | 26.61% 2501 | 5.48% 515 | 9400 | 41.31% |
| 1996 | 66.52% 6,091 | 22.49% 2,059 | 10.99% 1,006 | 9156 | 44.04% |
| 1992 | 52.26% 5,155 | 24.25% 2,392 | 23.50% 2,318 | 9865 | 28.01% |
| 1988 | 60.22% 5,677 | 38.97% 3,674 | 0.81% 76 | 9427 | 21.25% |
| 1984 | 52.30% 4,864 | 47.31% 4,400 | 0.40% 37 | 9301 | 4.99% |
| 1980 | 46.40% 4,287 | 38.20% 3,529 | 15.40% 1,423 | 9239 | 8.20% |
| 1976 | 61.92% 5,915 | 35.88% 3,427 | 2.20% 210 | 9552 | 26.05% |
| 1972 | 51.66% 4,545 | 48.02% 4,225 | 0.32% 28 | 8798 | 3.64% |
| 1968 | 65.21% 5,085 | 31.66% 2,469 | 3.13% 244 | 7798 | 33.55% |
| 1964 | 79.76% 5,710 | 20.04% 1,435 | 0.20% 14 | 7159 | 59.72% |
| 1960 | 65.95% 4,231 | 33.73% 2,164 | 0.31% 20 | 6415 | 32.22% |
| 1956 | 39.68% 2,185 | 60.18% 3,314 | 0.15% 8 | 5507 | 20.50% |
| 1952 | 41.94% 2,032 | 57.89% 2,805 | 0.17% 8 | 4845 | 15.95% |
| 1948 | 53.17% 1,746 | 46.01% 1,511 | 0.82% 27 | 3284 | 7.16% |
| 1944 | 49.63% 1,401 | 50.23% 1,418 | 0.14% 4 | 2823 | 0.60% |
| 1940 | 51.52% 1,392 | 48.19% 1302 | 0.30% 8 | 2702 | 3.33% |
تعليم
تُخدَم بلدة سومرست بنظام مدارسها الحكومية الخاص. تضم البلدة ثلاث مدارس ابتدائية، من الشمال إلى الجنوب: مدرسة نورث الابتدائية، ومدرسة تشيس ستريت، ومدرسة ساوث الابتدائية. أما مدرسة ويلبر الابتدائية، وهي مدرسة ابتدائية رابعة ، فقد أُغلقت في يونيو 2014 بعد تصويت أغلبية أعضاء مجلس إدارة المدرسة. تقع مدرسة سومرست المتوسطة (المعروفة سابقًا باسم مدرسة سومرست الإعدادية) بجوار مدرسة ساوث الابتدائية على طول شارع برايتون، وتُدرِّس الصفوف من السادس إلى الثامن. تقع مدرسة سومرست بيركلي الإقليمية الثانوية على طول شارع كاونتي (الطريق 138). شعار المدرسة هو "بلو رايدر"، وألوانها الأزرق الداكن والأبيض. تشتهر المدرسة محليًا بوجود لاعبين سابقين في فريق البيسبول، وهما جريج غاني وجيري ريمي ، اللذين لعبا بشكل احترافي . البلدة عضو في نظام مدارس ديمان الإقليمية المهنية التقنية الثانوية في فول ريفر، ويمكن لطلاب المرحلة الثانوية أيضًا الالتحاق بمدرسة بريستول كاونتي الزراعية الثانوية في دايتون.
يلتحق العديد من الطلاب من جميع المراحل الدراسية بالمدارس الخاصة في مدينة فول ريفر، بما في ذلك مدرسة بيشوب كونولي الثانوية . ولا توجد مدارس خاصة في المدينة.
افتُتحت المدرسة الإقليمية الجديدة (التي أُعيد تسميتها) في أواخر أغسطس/آب 2014. [ 20 ] وتتراوح التكاليف المتوقعة لمدرسة سومرست-بيركلي الإقليمية الثانوية الجديدة حاليًا بين 81.5 مليون دولار و83.8 مليون دولار، وهو مبلغ أعلى بكثير من التقديرات السابقة، بعد أن اكتشف المخططون أن هناك تكاليف أكثر مما كانوا يعتقدون لن تُسددها الولاية. بُنيت المدرسة خلف المدرسة الثانوية القديمة مباشرةً، فوق الموقع السابق لملاعب كرة القدم والتنس. وتم تجديد ملعب كرة القدم ومضمار الجري بالكامل قبل بداية العام الدراسي. وستكون دفعة 2015 هي أول دفعة تتخرج من المدرسة. وكان من المقرر هدم مبنى المدرسة الثانوية الأصلي في أواخر عام 2014، وسيُقام مكانه سلسلة جديدة من الملاعب لاستخدام الطلاب.
شخصيات بارزة
- كريج ألبيرناز ، مدير فريق بالتيمور أوريولز في دوري البيسبول الرئيسي
- بياتريس أربور ، لاعبة في دوري البيسبول المحترف للفتيات الأمريكيات
- باميلا بوستين ، لاعبة هوكي الحقل الأولمبية لعام 1996
- آلان شيبوت ، منتج ومخرج تلفزيوني
- أليس ديكامبرا ، لاعبة في دوري البيسبول المحترف للفتيات الأمريكيات
- ليليان ديكامبرا ، لاعبة في دوري البيسبول المحترفات الأمريكي للفتيات
- حاولت شيرلي ماي فرانس عبور بحر المانش سباحةً في عامي 1949 و1950.
- جريج غاني ، لاعب البيسبول في دوري البيسبول الرئيسي، لعب لفريقين من فريق مينيسوتا توينز اللذين فازا ببطولة العالم.
- كليفورد ميلبورن هولاند ، كبير المهندسين والذي سُمّي نفق هولاند في مدينة نيويورك باسمه
- ليزلي مارشال ، صحفية [ 21 ]
- رودا ليونارد ، لاعبة في دوري البيسبول المحترفات الأمريكي للفتيات
- نانسي بيمينتال ، ممثلة وكاتبة سيناريو، كتبت سيناريو فيلم " أحلى شيء".
- ستيفن ريبيلو ، كاتب وكاتب سيناريو معروف بكتب مثل "ألفريد هيتشكوك وصناعة فيلم سايكو" وبكتابة سيناريو فيلم "هيتشكوك" المقتبس من ذلك الكتاب.
- جيري ريمي ، لاعب القاعدة الثاني في دوري البيسبول الرئيسي لفريقي كاليفورنيا أنجلز وبوسطن ريد سوكس ؛ معلق رياضي مخضرم لفريق ريد سوكس في قناة NESN
- جانيت إل. روبنسون ، الرئيسة والمديرة التنفيذية السابقة لصحيفة نيويورك تايمز
مراجع
- ↑ "الملف الجغرافي لمكتب الإحصاء: بلدة سومرست، ماساتشوستس" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2021 .
- ↑ «جماعات بيئية تحتج على تشغيل محطة برايتون بوينت لتوليد الطاقة بسبب مخاوف صحية» . بروفيدنس جورنال. 8 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2013 .
- ↑ تقرير عن إغلاق محطة برايتون بوينت لتوليد الطاقة، تلفزيون WGBH-HD، 13 يونيو 2017
- ↑ سيريز، ماري سي. (25 مايو 2017). "آخر محطة لتوليد الطاقة بالفحم في ماساتشوستس ستغلق نهائياً في الأول من يونيو" . ماسلايف .
- ↑ "أولى السيارات تعبر جسر النصب التذكاري للمحاربين القدامى" .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 12 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
- ↑ "إجمالي عدد السكان (P1)، ملف ملخص تعداد 2010 رقم 1" . موقع American FactFinder، جميع التقسيمات الفرعية للمقاطعات داخل ولاية ماساتشوستس . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2010.
- ↑ "ماساتشوستس حسب المكان والتقسيم الفرعي للمقاطعة - GCT-T1. تقديرات السكان" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2011 .
- ↑ "تعداد السكان لعام 1990، الخصائص العامة للسكان: ماساتشوستس" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. ديسمبر 1990. الجدول 76: الخصائص العامة للأفراد والأسر والعائلات: 1990. 1990 CP-1-23 . تاريخ الاطلاع: 12 يوليو 2011 .
- ↑ "تعداد السكان لعام 1980، عدد السكان: ماساتشوستس" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. ديسمبر 1981. الجدول 4. عدد سكان التقسيمات الفرعية للمقاطعة: من 1960 إلى 1980. PC80-1-A23 . تاريخ الاطلاع: 12 يوليو 2011 .
- ↑ "تعداد السكان لعام 1950" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء. 1952. القسم 6، الصفحات 21-10 و21-11، جدول ماساتشوستس 6. عدد سكان المقاطعات حسب التقسيمات المدنية الفرعية: من 1930 إلى 1950. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2011 .
- ↑ "إحصاء السكان لعام 1920" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء. عدد السكان حسب المقاطعات والتقسيمات المدنية الفرعية. الصفحات من 21-5 إلى 21-7. جدول ماساتشوستس 2. عدد سكان المقاطعات حسب التقسيمات المدنية الفرعية: 1920، 1910، و1920 . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2011 .
- ↑ "إحصاء السكان لعام 1890" (ملف PDF) . وزارة الداخلية، مكتب الإحصاء. الصفحات من 179 إلى 182. جدول ماساتشوستس 5. تعداد سكان الولايات والأقاليم حسب التقسيمات المدنية الفرعية: 1880 و1890 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2011 .
- ↑ "إحصاء السكان لعام 1870" (ملف PDF) . وزارة الداخلية، مكتب الإحصاء. 1872. الصفحات من 217 إلى 220. الجدول التاسع. سكان التقسيمات المدنية الصغرى، إلخ. ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2011 .
- ↑ "تعداد عام 1860" (ملف PDF) . وزارة الداخلية، مكتب الإحصاء. 1864. الصفحات من 220 إلى 226. ولاية ماساتشوستس، الجدول رقم 3. تعداد سكان المدن والبلدات، إلخ . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2011 .
- ↑ "إحصاء عام 1850" (ملف PDF) . وزارة الداخلية، مكتب الإحصاء. 1854. الصفحات من 338 إلى 393. تعداد سكان المدن والبلدات، إلخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2011 .
- ↑ "إحصاء عام 1790" (ملف PDF) . مكتب المارشال الأمريكي. 1793. الصفحات من 23 إلى 32. ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2026 .
- ↑ "إجمالي عدد سكان المدن والبلدات: 2020-2024" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2025 .
- ↑ "PD43+ » البحث عن الانتخابات" . PD43+ .
- ↑ «مسؤولون وعامة الناس يحتفلون بافتتاح مدرسة سومرست بيركلي الإقليمية الثانوية الجديدة» . صحيفة تونتون ديلي غازيت. 25 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2014 .
- ↑ «خريجة متميزة - ليزلي (فليتشر) مارشال: اكتشاف شغفها؛ خريجة توجه طاقتها نحو برامج الحوار الإذاعية» . مجلة نورث إيسترن . 8 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2020 .
روابط خارجية
- سومرست، ماساتشوستس
- 1677 مؤسسة في مستعمرة بليموث
- المناطق الساحلية المأهولة بالسكان في ولاية ماساتشوستس
- منطقة بروفيدنس الحضرية
- بلدات في مقاطعة بريستول، ماساتشوستس
- مدن في ولاية ماساتشوستس