أحياناً أشعر وكأنني طفل بلا أم

" أحياناً أشعر وكأنني طفل بلا أم "، أو " طفل بلا أم "، هي ترنيمة روحية تقليدية . يعود تاريخها إلى حقبة العبودية في الولايات المتحدة .

كان أول أداء للأغنية في سبعينيات القرن التاسع عشر من قبل فرقة فيسك جوبيلي سينغرز . ^{[ 1 ] [ 2 ]} وقد شاع سماعها خلال حركة الحقوق المدنية في الولايات المتحدة، ^{[ 3 ]} ولها العديد من الاختلافات وتم تسجيلها على نطاق واسع.

تُعبّر الأغنية عن الألم واليأس، إذ يُشبّه المغني شعوره باليأس بشعور طفلٍ انتُزع من والديه. ويُفسّر أحد التفسيرات أن تكرار كلمة "أحيانًا" يُضفي بصيص أمل، إذ يُشير إلى أن المغني، على الأقل "أحيانًا"، لا يشعر بأنه طفلٌ يتيم. ^{[ 4 ]}

• قام صامويل كولريدج تايلور بترتيب الأغنية كحركة أولى من ثلاثيته في سلم مي الصغير لعام 1893. ^{[ 5 ]}
• تم تسجيل العديد من التسجيلات للأغنية بواسطة بول روبسون ، بدءًا من عام 1926. ^{[ 6 ]}

• خلال الحرب العالمية الثانية، وتحديدًا عام ١٩٤٢، سجلت جوقة "أجنحة فوق الأردن" الأغنية لصالح شركة "كولومبيا ماسترووركس" وغيرها من الشركات، ما صنفها، إلى جانب جميع الأغاني الروحية الأمريكية السوداء، ضمن الموسيقى الكلاسيكية الأمريكية، ومنحها شهرة واسعة على الصعيدين الوطني والدولي. https://digitalcollections-baylor.quartexcollections.com/Documents/Detail/wings-over-jordan/2544531?item=2544545

• سجلت ماهاليا جاكسون الأغنية لألبومها Bless This House في عام 1956. ^{[ 7 ]}
• سجلت بيسي غريفين وفرقة ذا غوسبل بيرلز الأغنية في ألبومهم بورتريه إن برونز عام 1960. ^{[ 8 ] [ 9 ]}
• أدت أوديتا الأغنية في قاعة كارنيجي في 8 أبريل 1960. وأُدرجت الأغنية في ألبومها الذي يحمل اسمها " أوديتا في قاعة كارنيجي" في العام نفسه. ^{[ 10 ]} وكانت هذه النسخة جزءًا من الموسيقى التصويرية لفيلم "إنجيل متى" للمخرج بيير باولو بازوليني (1964).
• أدت ماري ترافرز الأغنية في ألبوم بيتر وبول وماري : A Song Will Rise (1965) وفي ألبوم ميلت أوكون : Something to Sing About في عام 1968.
• سجلت إستير وأبي عوفاريم الأغنية لألبومهما Das Neue Esther & Abi Ofarim Album (1966).
• سجلت فرقة سويت ووتر الأغنية في ألبومها الأول الذي يحمل اسمها، وكثيراً ما كانت تفتتح عروضها الحية بها.
• قدم ريتشي هافنز أداءً تاريخياً للأغنية - التي أعيدت تسميتها "Freedom (Motherless Child)" - في 15 أغسطس 1969 في افتتاح مهرجان وودستوك .
• استخدم إلفيس بريسلي المقطع الأول من الأغنية لافتتاح فقرة الإنجيل في حفل عودته الخاص عام 1968، والتي غنتها دارلين لوف .
• سجل جيمي سكوت هذه الأغنية في عام 1969 لألبومه The Source . ^{[ 11 ]}
• سجلت ماكي أساكاوا الأغنية لألبومها الأول The World of Maki Asakawa (1970). ^{[ 12 ]}
• سجلت نانسي إل. دوبري نسخة من الأغنية عام 1977 كمقدمة لقصيدتها "الحب الأول" في ألبومها " الرعد الحلو: الشعر الأسود ". تتحدث القصيدة عن امرأة بالغة تحاول التأقلم مع ألم عدم شعورها بحب والدتها لها قط. ^{[ 13 ]}
• سجلت الراهبة الكاثوليكية السوداء ثيا بومان الأغنية عام ١٩٨٨ لشريط كاسيت بعنوان "أغاني شعبي". ثم غنتها في اجتماع لمؤتمر الأساقفة الكاثوليك في الولايات المتحدة في العام التالي، قبيل وفاتها بمرض السرطان، أثناء إلقائها خطابًا عن تاريخ وتجربة الكاثوليك السود. أُعيد إصدار التسجيل الاستوديو عام ٢٠٢٠ بمناسبة الذكرى الثلاثين لوفاة الأخت بومان، كجزء من الألبوم الرقمي " أغاني شعبي: المجموعة الكاملة" .
• سجلت فرقة بوني إم نسخة ديسكو من الأغنية بعنوان "طفل بلا أم" في ألبومها " الحب للبيع " عام 1977، حيث غنت المغنية ليز ميتشل الأغنية الرئيسية. وكانت قد سجلت الأغنية سابقاً مع فرقة ليس همفريز سينغرز عام 1971.
• سجل بيلي بريستون نسخة من الأغنية بعنوان "طفل بلا أم" في ألبومه " انظر!" عام 1978
• سجّل فان موريسون نسخةً من الأغنية لألبومه "Poetic Champions Compose " الصادر عام 1987. ويكتب كاتب سيرته، برايان هينتون، أن أداءه "يفتقد إلى 'أيرلندا الأم'، وصوته المنهك من العالم أشبه بأنين الألم". ^{[ 14 ]}
• قام مارتن غور بتسجيل نسخته من الأغنية (التي تحمل عنوان "طفل بلا أم" فقط) في ألبومه القصير Counterfeit عام 1989 .
• سجلت فرقة Crime & the City Solution نسخة من الأغنية التقليدية في ألبومها Paradise Discotheque الصادر عام 1990 .
• اختتمت فرقة هوتي أند ذا بلوفيش ألبومها الأكثر مبيعًا عام 1994 ، "كراكد رير فيو" ، بأداءٍ غنائيٍّ بدون موسيقى. تُعتبر هذه الأغنية مخفيةً، إذ لم يُذكر وجودها في قائمة أغاني الألبوم. كما أنها أقصر أغنية فيه، إذ لا تتجاوز مدتها 53 ثانية.
• سجّل غوستفيس كيلا نسخة هيب هوب من الأغنية بعنوان "طفل بلا أم" لألبومه المنفرد الأول "آيرون مان" عام 1996. يشارك في الأغنية زميله في فرقة وو تانغ كلان ، رايكوون ، وتستخدم عينات من نسخة أو في رايت.
• أدى برنس نسخته من الأغنية في العديد من الحفلات الموسيقية بدءًا من عام 1999. ^{[ 15 ] [ 16 ]}
• أدرج توم جونز نسخة من الأغنية في ألبومه "Reload" عام 1999 ، بالتعاون مع الفرقة البريطانية "Portishead" .
• غنت مغنية السوبرانو باربرا هندريكس هذه الأغنية عندما حصلت على جائزة أمير أستورياس للفنون لعام 2002. ^{[ 17 ]}
• غنى جون ليجند الأغنية خلال ماراثون التبرعات التلفزيوني "الأمل لهايتي الآن: حفل خيري عالمي لإغاثة ضحايا الزلزال" في عام 2010. كما تم تضمين الأغنية في ألبومه الصادر عام 2004 بعنوان " جلسات منفردة المجلد 1: مباشر من مصنع الحياكة" . ^{[ 18 ]}
• قامت أليس إيلا بتغطية الأغنية لفيلم Grand Piano عام 2013 ، حيث قامت الممثلة كيري بيشيه بمزامنة شفتيها مع الأغنية على الشاشة.
• سجل مايكل كيوانوكا نسخة لألبوم الرجل في القلعة العالية . ^{[ 19 ]}
• في عام 2022، سجلت جازمين سوليفان نسخة موسيقية للموسيقى التصويرية لفيلم السيرة الذاتية لإلفيس بريسلي من إخراج باز لورمان بعنوان Elvis . ^{[ 20 ]}
• قام كاسا أوفيرال بإصدار نسخة من الأغنية على شريطه الموسيقي SHADES 3 في عام 2023.

• كلمات الأغنية من تأليف جيه دبليو جونسون وجيه آر جونسون (1926) على موقع negrospirituals.com
• فن الولايات: سوناتا البيانو رقم 4، عمل موسيقي يقتبس من الترانيم الروحية للمؤلف الموسيقي الأمريكي من أصل أفريقي جورج ووكر
• أحيانًا يكون عملًا موسيقيًا من عام 1976 لتينور وشريط من تأليف أولي ويلسون ، مستوحى من الترانيم الروحية.