صامويل كولريدج تايلور

كان صموئيل كولريدج تايلور (15 أغسطس 1875 - 1 سبتمبر 1912) ملحنًا وقائدًا موسيقيًا بريطانيًا. اشتهر بشكل خاص بألحانه الكانتاتية الثلاث المستوحاة من قصيدة "أغنية هياواثا" الملحمية التي كتبها الشاعر الأمريكي هنري وادزورث لونغفيلو عام 1855. قدّم كولريدج تايلور الجزء الأول من هذه الألحان لأول مرة عام 1898، عندما كان في الثالثة والعشرين من عمره. ينحدر كولريدج تايلور من أصول مختلطة ، وقد حقق نجاحًا باهرًا لدرجة أن الموسيقيين البيض في مدينة نيويورك أطلقوا عليه لقب " مالر الأفريقي " خلال جولاته الثلاث في الولايات المتحدة في أوائل القرن العشرين. ^{[ 1 ]} تزوج من امرأة إنجليزية تُدعى جيسي والمسلي، وسلك كلا طفليهما مسارًا موسيقيًا. ^{[ 2 ]} قام ابنهما، هياواثا، بتكييف موسيقى والده لعروض متنوعة. أما ابنتهما، أفريل كولريدج تايلور ، فقد أصبحت ملحنة وقائدة موسيقية.  

وُلد صموئيل كولريدج تايلور في 15 شارع ثيوبالدز في هولبورن ، لندن، ^{[ 3 ]} لأليس هير مارتن (1856-1953)، ^{[ 4 ]} وهي امرأة إنجليزية، ودانيال بيتر هيوز تايلور، وهو رجل من الكريول من سيراليون درس الطب في لندن وأصبح لاحقًا إداريًا في غرب إفريقيا. لم يكونا متزوجين، وعاد دانيال إلى إفريقيا دون أن يعلم بحمل أليس. (لم يكن والدا أليس متزوجين عند ولادتها أيضًا). ^{[ 5 ]} أطلقت أليس على ابنها اسم صموئيل كولريدج تايلور (بدون واصلة)، تيمنًا بالشاعر صموئيل تايلور كولريدج . ^{[ 6 ]}

عاشت أليس مع والدها، بنيامين هولمانز، وعائلته بعد ولادة صموئيل. كان هولمانز بيطريًا ماهرًا ، وكان متزوجًا من امرأة ليست والدة أليس، وأنجب منها أربع بنات وابنًا واحدًا على الأقل. أطلقت أليس ووالدها على ابنها اسم كولريدج. في عام ١٨٨٧، تزوجت من جورج إيفانز، وهو عامل في السكك الحديدية، وسكنت في كرويدون ، في شارع مجاور لخط السكة الحديد. ^{[ ٧ ]}

كان هناك العديد من الموسيقيين من جهة والدة تايلور، وكان والده يعزف على الكمان، وعلمه لحفيده منذ صغره. وسرعان ما برزت موهبة تايلور الموسيقية، فتكفل جده بتكاليف دروس الكمان له. حصل تايلور على منحة دراسية للدراسة في الكلية الملكية للموسيقى ^{[ 8 ]} ابتداءً من سن الخامسة عشرة. ثم انتقل من الكمان إلى التأليف الموسيقي، حيث عمل تحت إشراف تشارلز فيلييرز ستانفورد . بعد إتمام دراسته، أصبح تايلور موسيقيًا محترفًا؛ وعُيّن أستاذًا في مدرسة كريستال بالاس للموسيقى ، وبدأ قيادة الأوركسترا في معهد كرويدون للموسيقى.

استخدم لاحقاً اسم "صموئيل كولريدج تايلور"، مع واصلة، ويُقال إن ذلك جاء نتيجة خطأ مطبعي. ^{[ 9 ]}

في عام 1894، تم تعيين والد تايلور محققًا في مستعمرة غامبيا . ^{[ 10 ]}

في عام 1899، تزوج كولريدج تايلور من جيسي والمسلي، التي التقى بها كزميلة دراسة في الكلية الملكية للموسيقى. كانت جيسي تكبره بست سنوات، وقد تركت الكلية في عام 1893. اعترض والداها على الزواج لأن تايلور كان من أصل مختلط، لكنهما وافقا في النهاية وحضرا حفل الزفاف.

أنجب الزوجان ابناً سمّياه هياواثا برايان (1900-1980) تيمناً بالشخصية الشعرية ، وابنة اسمها غويندولين أفريل (1903-1998). وقد امتهن كلاهما الموسيقى: فقد قام هياواثا بتعديل أعمال والده. ^{[ 11 ]} بدأت غويندولين بتأليف الموسيقى في سن مبكرة، وأصبحت أيضاً قائدة أوركسترا وملحنة؛ واستخدمت الاسم الفني أفريل كولريدج-تايلور .

بحلول عام ١٨٩٦، كان كولريدج-تايلور قد بدأ يكتسب شهرةً كملحن. وقد تلقى لاحقًا دعمًا من إدوارد إلجار ، الذي رشّحه لمهرجان الجوقات الثلاث . وهناك عُرضت مقطوعة كولريدج-تايلور "بالاد في مقام لا الصغير" لأول مرة. كما تأثرت أعماله المبكرة بالمحرر والناقد الموسيقي المؤثر أوغست جاغر، من دار نشر نوفيلو ؛ الذي وصفه لإلجار بأنه "عبقري". ^{[ ١٢ ]}

بفضل نجاح أوبرا "وليمة زفاف هياواثا" ، التي قادها البروفيسور تشارلز فيلييرز ستانفورد في عرضها الأول عام 1898 وحققت شعبية واسعة، قام كولريدج تايلور بثلاث جولات في الولايات المتحدة: في أعوام 1904 و1906 و1910. ^{[ 13 ]} وفي الولايات المتحدة، ازداد اهتمامه بتراثه العرقي من جهة والده. شارك كولريدج تايلور كأصغر مندوب في المؤتمر الأفريقي الأول الذي عُقد في لندن عام 1900، والتقى من خلال هذه العلاقة بشخصيات أمريكية بارزة، من بينهم الشاعر بول لورانس دنبار والباحث والناشط دبليو إي بي دو بويز . ^{[ 13 ]}

كان والد كولريدج تايلور، دانيال تايلور، من نسل أمريكيين من أصل أفريقي كانوا مستعبدين سابقًا، حررهم البريطانيون وأجلوهم من المستعمرات في نهاية حرب الاستقلال الأمريكية . استقر نحو 3000 من هؤلاء الموالين السود في نوفا سكوتيا ، بينما استقر آخرون في لندن ومنطقة الكاريبي. في عام 1792، اختار نحو 1200 من السود من نوفا سكوتيا مغادرة ما اعتبروه مناخًا ومجتمعًا معاديًا، وانتقلوا إلى سيراليون ، التي أنشأها البريطانيون كمستعمرة للسود الأحرار. انضم الموالون السود إلى السود الأحرار (الذين كان بعضهم أيضًا من الأمريكيين من أصل أفريقي) من لندن، وانضم إليهم أيضًا هاربون من جامايكا ، وعبيد حررتهم البحرية البريطانية من سفن الرقيق غير الشرعية. في مرحلة ما، فكر كولريدج تايلور بجدية في الهجرة إلى الولايات المتحدة، إذ كان مفتونًا بماضي عائلة والده هناك.

In 1904, on his first tour to the United States, Coleridge-Taylor was received by President Theodore Roosevelt at the White House, a rare event in those days for a man of African descent.^[14] Coleridge-Taylor's music was widely performed and he had great support among African Americans. He sought to draw from traditional African music and integrate it into the classical tradition, which he considered Johannes Brahms to have done with Hungarian music and Antonín Dvořák with Bohemian music. Having met the African-American poet Paul Laurence Dunbar in London, Coleridge-Taylor set some of his poems to music. A joint recital between Coleridge-Taylor and Dunbar was arranged in London, under the patronage of US ambassador John Milton Hay. It was organised by Henry Francis Downing, an African-American playwright and London resident.^[15] Dunbar and other black people encouraged Coleridge-Taylor to draw from his Sierra Leonean ancestry and the music of the African continent.

Coleridge-Taylor's standing caused him to be invited to judge at music festivals. He was said to be personally shy but was still effective as a conductor.^[16]

Composers were not handsomely paid for their music, and they often sold the rights to works outright in order to make immediate income. This caused them to lose the royalties earned by the publishers who had invested in the music distribution through publication. The popular Hiawatha's Wedding Feast sold hundreds of thousands of copies, but Coleridge-Taylor had sold the music outright for the sum of 15 guineas, so did not benefit directly.^[14][17][18] He learned to retain his rights and earned royalties for other compositions after achieving wide renown but always struggled financially.^[14]

Coleridge-Taylor was 37 when he died of pneumonia. His death is often attributed to the stress of his financial situation.^[19] He was buried in Bandon Hill Cemetery, Wallington, Surrey (today in the London Borough of Sutton).

• The inscription on Coleridge-Taylor's carved headstone includes four bars of music from the composer's best-known work, Hiawatha, and a tribute from his close friend, the poet Alfred Noyes, that includes these words:

صغير جدًا على الموت: بساطته العظيمة، وشجاعته السعيدة في عالم غريب، ولطفه، جعلت كل من عرفه يحبه.

• منح الملك جورج الخامس جيسي كولريدج تايلور، الأرملة الشابة، معاشًا سنويًا قدره 100 جنيه إسترليني ( ما يعادل 12356 جنيهًا إسترلينيًا في عام 2024 )، وهو دليل على التقدير الكبير الذي كان يحظى به الملحن. ^{[ 20 ]}
• في عام 1912، أقيم حفل موسيقي تذكاري في قاعة ألبرت الملكية ، وجمع أكثر من 1400 جنيه إسترليني لعائلة الملحن.
• بعد وفاة كولريدج تايلور عام 1912، انتاب الموسيقيين قلقٌ لعدم حصوله هو وعائلته على أي عوائد من أغنيته " أغنية هياواثا" ، التي كانت من أنجح وأشهر الأعمال الموسيقية التي كُتبت خلال الخمسين عامًا الماضية. (كان قد باع حقوقها مبكرًا للحصول على دخل). وقد ساهمت قضيته في تأسيس جمعية حقوق الأداء ، وهي مبادرة تهدف إلى توفير عائدات للموسيقيين من خلال الأداء، فضلًا عن نشر وتوزيع الموسيقى. ^{[ 4 ]}

استمرت أعمال كولريدج تايلور في اكتساب شعبية واسعة. وقد حظي لاحقًا بدعم كبير من قائد الأوركسترا مالكولم سارجنت . وبين عامي 1928 و1939، قاد سارجنت عشرة مواسم من عرض باليه ضخم بأزياء مميزة لأغنية هياواثا في قاعة ألبرت الملكية ، والذي قدمته الجمعية الكورالية الملكية (من 600 إلى 800 مغنٍ) و200 راقص.

لوحات تذكارية تكريماً لسامويل كولريدج تايلور في داغنال بارك، سيلهيرست (أعلى) وساوث نوروود (أسفل)

كان أعظم نجاح لكوليريدج تايلور بلا شكّ كانتاتا " وليمة زفاف هياواثا" ، التي عُزفت على نطاق واسع من قِبل فرق الكورال في إنجلترا خلال حياة كولريدج تايلور وفي العقود التي تلت وفاته. ولم ينافسها في شعبيتها سوى أعمال كورالية شهيرة مثل " المسيح " لهاندل و " إيليا" لمندلسون . [ ^{21 ] وسرعان} ما أتبع الملحن "وليمة زفاف هياواثا" بكانتاتا أخرى عن هياواثا، هما " موت مينهاها" و "رحيل هياواثا" . نُشرت الأعمال الثلاثة معًا، بالإضافة إلى افتتاحية موسيقية، تحت عنوان "أغنية هياواثا" ، العمل رقم 30. وقد حظيت مواسم هياواثا بشعبية هائلة في قاعة ألبرت الملكية، واستمرت حتى عام 1939، بقيادة سارجنت، وشارك فيها مئات من المنشدين، بالإضافة إلى ديكورات غطت منصة الأرغن. ولا تزال "وليمة زفاف هياواثا" تُعاد تقديمها من حين لآخر.

كما ألّف كولريدج تايلور موسيقى الحجرة ، والأناشيد الوطنية، والرقصات الأفريقية للكمان، وغيرها من الأعمال. ولا تزال مقطوعة " السويت الصغيرة للحفلات الموسيقية " تُعزف بانتظام. ^{[ 22 ]} وقد لحّن قصيدة واحدة للشاعر الذي يحمل اسمه، صموئيل تايلور كولريدج ، بعنوان " كوبلا خان ".

كان كولريدج-تايلور يحظى بإعجاب كبير من الأمريكيين من أصل أفريقي؛ ففي عام 1901، تأسست جوقة أمريكية من أصل أفريقي تضم 200 صوت في واشنطن العاصمة، وسُميت جمعية صموئيل كولريدج-تايلور. زار الولايات المتحدة ثلاث مرات في أوائل القرن العشرين، وحظي باستقبال حافل، وحصل على لقب "مالر الأفريقي" من موسيقيي الأوركسترا البيض في نيويورك عام 1910. ^{[ 1 ]} سُميت مدارس عامة باسمه في لويفيل، كنتاكي ، وفي بالتيمور ، ماريلاند.

ألف كولريدج تايلور كونشرتو للكمان عام ١٩١٢ لعازفة الكمان الأمريكية مود باول . وخضع الأداء الأمريكي للعمل لإعادة كتابة بسبب فقدان أجزاء الموسيقى أثناء النقل البحري ، ليس كما يُشاع، على متن سفينة تيتانيك ، بل على متن سفينة أخرى. ^{[ ١٣ ]} سُجِّل الكونشرتو من قِبَل فيليب غرافين وأوركسترا جوهانسبرغ الفيلهارمونية بقيادة مايكل هانكينسون (رُشِّح لجائزة "اختيار المحرر" في مجلة غراموفون )، وأنتوني ماروود وأوركسترا بي بي سي الاسكتلندية السيمفونية بقيادة مارتن برابينز (على تسجيلات هايبريون )، ولورين ماكاسلان وأوركسترا لندن الفيلهارمونية بقيادة نيكولاس بريثويت (على علامة ليريتا ). كما عُزِف الكونشرتو في مسرح ساندرز بجامعة هارفارد خريف عام ١٩٩٨ من قِبَل جون ماكلولين ويليامز وويليام توماس، ضمن احتفالات الذكرى المئوية لتأليف " وليمة زفاف هياواثا" . في 19 يوليو 2023، تم تقديمها في حفلات بي بي سي برومز مع إيلينا أوريستي كعازفة منفردة مع أوركسترا بي بي سي الوطنية في ويلز بقيادة تاداكي أوتاكا . ^{[ 23 ]}

تتوفر قوائم مؤلفات كولريدج تايلور وتسجيلات أعماله، بالإضافة إلى العديد من المقالات والأوراق والكتب التي تتناول حياة كولريدج تايلور وإرثه، من خلال مؤسسة صموئيل كولريدج تايلور وشبكة صموئيل كولريدج تايلور. ^{[ 24 ]}

توجد لوحتان تذكاريتان زرقاوان تخليداً لذكراه: إحداهما في حديقة داغنال، ساوث نوروود ، ^{[ 25 ]} والأخرى في شارع سانت ليوناردز، كرويدون، عند المنزل الذي توفي فيه. كما نُصب تمثال معدني على صورة كولريدج تايلور في شارع تشارلز، كرويدون. ^{[ 26 ]}

يتضمن فيلم وثائقي مدته ساعتان عنه، بعنوان " صامويل كولريدج تايلور وموسيقاه في أمريكا، 1900-1912 " (2013)، عرضًا لعدد من مقطوعاته الموسيقية، بالإضافة إلى معلومات عنه وعن مكانته البارزة في عالم الموسيقى. كتبه وأخرجه تشارلز كوفمان، وأنتجته جوقة لونغفيلو. ^{[ 27 ]}

أُنتج فيلم رسوم متحركة طويل بعنوان "قصة صامويل كولريدج تايلور " (2013) عنه، من تأليف وإخراج جيسون يونغ. عُرض الفيلم ضمن فعاليات شهر التاريخ الأسود في ساوثوارك ^{[ 28 ]} وكرويدون في عام 2020. ^{[ 29 ]}

قدمت تشي تشي نوانوكو في عام 2017 برنامجًا عن صامويل كولريدج تايلور ضمن سلسلة سكاي آرتس . ^{[ 30 ]}

في 26 أغسطس 2021، قدمت أوركسترا تشينيكي! بقيادة كالينا بوفيل العرض الأول لسمفونية كولريدج تايلور في مقام لا الصغير في حفلات برومز . ^{[ 31 ]}

في الأول من سبتمبر 2023، قدمت أوركسترا تشينيكي! بقيادة أنتوني بارنثر العرض الأول لأربع مقطوعات موسيقية قصيرة لكوليريدج تايلور في حفلات البرومز . ^{[ 32 ]}

سُمّي الملحن الأمريكي كولريدج تايلور بيركنسون (1932-2004) على اسم صموئيل كولريدج تايلور.

في عام ١٩٩٩، اكتشف محرر الموسيقى المستقل باتريك ميدوز ثلاث مقطوعات موسيقية هامة لكوليريدج تايلور لم تُطبع أو تُنشر على نطاق واسع بين الموسيقيين. وكان عازف الكمان مارتن أنتوني بوراج، من أوركسترا ليفربول الملكية الفيلهارمونية ، قد أعدّ سابقًا نسخةً مكتوبةً بخط اليد لأجزاء الأداء لخماسية البيانو، مأخوذةً من النسخة الأصلية المحفوظة في مكتبة الكلية الملكية للموسيقى . وقدّمت فرقة بوراج للموسيقى الحجرية، Ensemble Liverpool / Live-A-Music، أول أداء حديث لخماسية البيانو في ٧ نوفمبر ٢٠٠١ في قاعة ليفربول الفيلهارمونية . وتضمن الحفل الموسيقي الذي أقيم وقت الغداء مقطوعة Fantasiestücke . وتُحفظ تسجيلات حية لهذا الأداء في الكلية الملكية للموسيقى والمكتبة البريطانية . ^{[ ٦ ]} وكان من بين العازفين: أندرو بيريدج (كمان)، ومارتن أنتوني (توني) بوراج (كمان)، وجوانا لاسي (فيولا)، ومايكل باروت (تشيلو)، وجون بيس (بيانو).

قُدِّم أول عرض حديث لـ"نونيت" في 8 يوليو 1998 في مهرجان الكلارينيت التابع للجمعية الدولية للكلارينيت في كولومبوس، أوهايو. ^{[ 33 ]} ونُشرت نسخة الأداء التي أعدتها جين إلسورث عامي 1998 و2025 من قِبل دار نشر تيكلر.

بعد حصوله على نسخ من العمل من الكلية الملكية للموسيقى في لندن، قام باتريك ميدوز بإصدار طبعات موسيقية مطبوعة لأعماله التساعية، وخماسية البيانو، وثلاثية البيانو. عُزفت هذه الأعمال في مهرجان موسيقى الحجرة الذي ينظمه ميدوز بانتظام في جزيرة مايوركا ، ولاقت استحسانًا كبيرًا من الجمهور والعازفين على حد سواء.

قُدّمت أولى العروض الحديثة لبعض هذه الأعمال في أوائل التسعينيات من القرن الماضي على يد فرقة كولريدج الموسيقية، ومقرها بوسطن، ماساتشوستس، بقيادة ويليام توماس من أكاديمية فيليبس في أندوفر . وقدّمت هذه الفرقة لاحقًا تسجيلات العرض العالمي الأول لأعمال "السباعية"، و "قطع خيالية" لرباعي وتري، و "ست أغنيات شعبية زنجية" لثلاثي البيانو، والتي صدرت عام ١٩٩٨ عن شركة أفكا ريكوردز. كما أعاد توماس، وهو من أشدّ المدافعين عن الأعمال المفقودة للملحنين السود، إحياء " وليمة زفاف هياواثا" لكوليريدج في عرضٍ موسيقيّ احتفالًا بالذكرى المئوية لتأليفها، وذلك مع جوقة كامبريدج المجتمعية في مسرح ساندرز بجامعة هارفارد في ربيع عام ١٩٩٨. ^{[ ٣٤ ]} وفي عام ٢٠٠٦، انتهى ميدوز من نقش الطبعة الأولى من سيمفونية كولريدج-تايلور في مقام لا الصغير. قام ميدوز أيضاً بنسخ رقصات هايتيان من مخطوطة الكلية الملكية للموسيقى ، وهي عملٌ مطابقٌ تقريباً لـ" نوفيليتن" ولكن مع إضافة حركة خامسة من قِبل كولريدج-تايلور، استناداً إلى حركة السكيرزو في السيمفونية. هذا العمل مُؤلَّفٌ لأوركسترا وترية ، ودف، ومثلث .

تم إصدار تسجيل فرقة ناش الموسيقية لخماسية البيانو في عام 2007.

• سامويل كولريدج تايلور: موسيقى الحجرة - رباعي هاوثورن الوتري . شركة الإنتاج: كوخ إنترناشونال 3-7056-2 (1992)
• بالاد في مقام لا الصغير، مصنف 33 ، تنويعات سيمفونية على لحن أفريقي، مصنف 63 - أوركسترا ليفربول الملكية الفيلهارمونية ، جرانت ليويلين ، تسجيلات أرجو 436 401-2 (1993)
• يقود السير مالكولم سارجنت أوركسترا " نيو سيمفوني أوركسترا " في عزف مقطوعة "أوثيلو سويت" . إصدار شركة التسجيلات: بيولا ريكوردز 1PD13 (1995).
• هياواثا – الأوبرا الوطنية الويلزية ، – قائد الفرقة الموسيقية كينيث ألوين ، عازف منفرد برين تيرفيل . التسمية: ديكا 458 591-2 (1998)
• الخماسية للبيانو والأوتار في G دقيقة. مرجع سابق. 1 ، Fantasiestucke لسلسلة الرباعية Op. 5 – موسيقى حية (2001)
• سوناتا الكمان؛ رقصات أفريقية؛ اسكتشات هياواثان؛ سويت دي كونسرت صغيرة - ديفيد جوريتز (كمان)، مايكل دوسيك (بيانو). الشركة المنتجة: Epoch CDLX 7127 (2002)
• يضم المجلد الخامس من سلسلة حفلات الكمان الرومانسية "كونشيرتو الكمان في سلم صول الصغير، مصنف 80" - أنتوني ماروود (كمان)، أوركسترا بي بي سي الاسكتلندية السيمفونية ، مارتن برابينز (قائد الأوركسترا). إصدار: هايبريون CDA67420 (2005)
• السيمفونية، العمل رقم 8 ، أوركسترا آرهوس السيمفونية، دوغلاس بوستوك (قائد الأوركسترا)، في المجموعة السيمفونية البريطانية، المجلد 15. علامة كلاسيكو من تسجيلات أولفسن (2006).
• خماسيات البيانو والكلارينيت – فرقة ناش . العلامة: هايبريون CDA67590 (2007)
• المقطوعة الثانية من المقطوعات الارتجالية الثلاث، العمل رقم 78 للأرغن، في ألبوم Now Let Us Sing!، جوقة كاتدرائية ووستر ، عزفها كريستوفر ألسوب (2013).
• القلب والآخرة - مجموعة أغاني ، إليزابيث ليويلين (سوبرانو)، سيمون ليبر (بيانو). شركة الإنتاج: أوركيد كلاسيكس ORC100164 (2021)
• Fantasiestücke في Dvořák: String Quartet Op 106؛ كوليردج-تايلور: Fantasiestücke بواسطة Takács Quartet ، Hyperion Records (2023)
• موسيقى كورالية من تأليف صموئيل كولريدج تايلور : أوركسترا لندن السيمفونية بقيادة مايكل والدرون. أوركيد كلاسيكس ORC100247 (2023)
• سامويل كولريدج تايلور: أغاني مشتركة ، جوقة كلية كينجز لندن ، جوزيف فورت (مخرج). شركة الإنتاج: دلفيان ريكوردز DCD34271 (2023)
• توسان لوفرتور، Ballade Op. 4، مختارات من 24 لحنًا زنجيًا، مجموعة من 24 لحنًا زنجيًا ، الفيلهارمونية الوطنية/مايكل ريبر. أفي AV2763 (2025)
• موسيقى أوركسترالية ، تشمل: تحية إثيوبيا للأعلام (مارش) ، مقدمة مهيبة ، أقراط زارا ، قصيدة رعوية ، بالاد للكمان والأوركسترا، فاصل موسيقي من نيرون ، رومانسية في سلم سي للوتريات، أوركسترا أولستر، تشارلز بيبلز. Somm CD0713 (2025)

• كولريدج-تايلور، أفريل (1979). إرث صموئيل كولريدج-تايلور . لندن: دينيس دوبسون . ISBN 0-234-77089-9.
• كولريدج-تايلور، جيه إف (1943). رسمة ذاكرة، أو ذكريات شخصية عن زوجي: عبقري وموسيقي: إس. كولريدج تايلور 1875-1912 . لندن: جون كروثر.بوبي وشركاه، لندن (بدون تاريخ)
• كولريدج-تايلور، جيه إف (1943). عبقري وموسيقي: إس. كولريدج تايلور 1875-1912؛ لمحة من الذاكرة أو ذكريات شخصية عن زوجي . لندن: جون كروثر.الطباعة الشخصية
• إلفورد، تشارلز (2008). مالر الأسود: قصة صموئيل كولريدج-تايلور . لندن: دار نشر جروفنور هاوس. ISBN 978-1-906210-78-6.
• غرين، جيفري (2011). صموئيل كولريدج تايلور، حياة موسيقية . لندن: بيكرينغ آند تشاتو. ISBN 978-1848931619.
• ريد، تشارلز (1968). مالكولم سارجنت: سيرة ذاتية . لندن: هاميش هاميلتون المحدودة. ISBN 0-241-91316-0.
• سايرز، دبليو سي بيرويك (1927). صموئيل كولريدج تايلور - موسيقي. حياته ورسائله . لندن: أوجينر.
• سيلف، جيفري (1995). رجل هياواثا: حياة وأعمال صموئيل كولريدج تايلور . ألدرشوت، إنجلترا: دار سكولار للنشر. ISBN 978-1739090975– عبر أرشيف الإنترنت .
• ستانفورد، إليانور. "ملحن أسود كان نجمًا، ثم خفت بريقه. هل حان وقت عودته للتألق؟" صحيفة نيويورك تايمز ، 28 أكتوبر 2025.
• ويب، سيمون (2025). صموئيل كولريدج تايلور: ملحن إنجليزي . دورهام، إنجلترا: مطبعة لانغلي. ISBN 978-0-85967-983-1.

• مؤسسة صموئيل كولريدج تايلور
• أغانٍ من تأليف صامويل كولريدج تايلور في مشروع الأغنية الفنية
• "صموئيل كولريدج تايلور (1875-1912)" ، AfriClassical.com
• "صموئيل كولريدج تايلور (1875-1912)" ، ملحن الأسبوع ، راديو بي بي سي 3
• "صموئيل كولريدج تايلور (1875-1912)" على موقع بي بي سي للموسيقى
• "من هو صموئيل كولريدج تايلور؟ (لا ينبغي الخلط بينه وبين صموئيل تايلور كولريدج)" ، لندنست ، 19 مايو 2017.
• سامويل كولريدج تايلور وموسيقاه في أمريكا، ١٩٠٠-١٩١٢. الفيلم الوثائقي الكامل عن جوقة لونغفيلو متوفر على يوتيوب.
• صموئيل كوليردج تايلور. ميلودي (1898). أندرو بينك (2021) Exordia ad Missam .