تنبيه: حرق للأحداث (وسائط)

الحرق هو عنصر في ملخص أو وصف مُعمم لسرد إعلامي يكشف عن عناصر مهمة من الحبكة ، مما يعني أن متعة اكتشاف الحبكة بشكل طبيعي، كما أرادها المؤلف، قد فُقدت ("أُفسدت"). عادةً ما تُعتبر خاتمة الحبكة، بما في ذلك ذروتها ونهايتها، عرضةً للحرق. كما أن تحولات الحبكة عُرضةٌ للحرق أيضًا. يمكن لأي وسيلة سردية أن تُنتج حرقًا، على الرغم من أنها ترتبط عادةً بالأفلام والمسلسلات التلفزيونية. يحاول البعض تجنب "الحرق"، بينما يبحث آخرون عن الحرق لمعرفة أكبر قدر ممكن من المعلومات عن السرد قبل مشاهدته. أصبح الحرق أكثر شيوعًا في الوقت الحاضر مع انتشار وسائل التواصل الاجتماعي ، التي تُتيح للناس نشر الحرق.

هناك ثلاثة أنواع من التلميحات: التلميحات القصيرة، والتلميحات الطويلة، والتلميحات الموضوعية. تكشف التلميحات القصيرة عن نهاية الحبكة بإيجاز شديد ودون تفصيل، دون أي ملخص أو شرح لمواضيع القصة، وعادةً ما تتراوح بين جملة واحدة وثلاث جمل. أما التلميحات الطويلة، فتقدم عادةً سياقًا أوسع وتتراوح بين جملتين وخمس جمل، حيث تقدم ملخصًا وتكشف عن نهاية القصة. وأخيرًا، تكشف التلميحات الموضوعية عن الموضوع الرئيسي للقصة، بالإضافة إلى تقديم ملخص للحبكة وكشف النهاية، وتتراوح بين ثلاث وست جمل. ويُعتقد عمومًا أن للتلميحات آثارًا سلبية فقط. ومع ذلك، تُظهر الأبحاث أن التلميحات القصيرة والطويلة هي التي قد تُسبب آثارًا سلبية، بينما يكون للتلميحات الموضوعية تأثير إيجابي في الغالب. [ 1 ]

تاريخ

استُخدم مصطلح " سبويلر" لأول مرة في المطبوعات بمعناه الحديث في عدد أبريل 1971 من مجلة " ناشونال لامبون "، حيث كشف دوغ كيني في مقالته "سبويلرز" عن نهايات أفلام وروايات شهيرة. وكتب كيني: "سبويلرز! ما هي؟ إنها ببساطة النهاية الخادعة لكل رواية بوليسية وفيلم قد تشاهده. توفر الوقت والمال!"

ظهر المصطلح لأول مرة على الإنترنت عام ١٩٧٩، قبل أن يصبح شائعًا في مجموعات أخبار يوزنت بحلول أواخر الثمانينيات. [ ٢ ] ووفقًا لقواعد آداب استخدام الإنترنت ، يجب أن يسبق ذكر الأحداث التي تكشف عن تفاصيل مهمة من خلال تنبيه ما. [ ٣ ] في بعض الأحيان، تُحذف هذه التنبيهات، سهوًا أو عمدًا، مما يؤدي إلى إفساد متعة قراءة أعمال أدبية أو أفلام أو برامج تلفزيونية أو غيرها من الأعمال التي كان القراء يتطلعون لمشاهدتها. [ ٤ ]

سياسات وميزات الموقع الإلكتروني

تكشف ويكيبيديا عن تفاصيل مهمة من أحداث الأفلام والمسلسلات في مقالاتها دون تنبيه مسبق. انتقد ماثيو بريتشارد ويكيبيديا لعرضها تفاصيل مهمة من مسرحية جدته " مصيدة الفئران ". جادل أندرو جاريكي بأن ويكيبيديا يجب أن تتضمن تنبيهات بشأن تفاصيل الأحداث؛ فقد نُشرت نهاية فيلم "كاتفيش" ، وهو فيلم وثائقي من إنتاجه، على ويكيبيديا قبل عرضه في دور السينما، لأن الفيلم عُرض في مهرجان صندانس السينمائي عام 2010. قال جاي والش، المتحدث باسم مؤسسة ويكيميديا ، إن ويكيبيديا تهدف إلى أن تكون مصدرًا شاملًا للمعرفة، وبالتالي يجب أن تحتوي على تنبيهات بشأن تفاصيل الأحداث. [ 5 ]

تستخدم بعض المواقع الإلكترونية تنسيقًا يُخفي بعض التفاصيل ضمن النص، حيث يمكن للمستخدم إظهارها بتمرير مؤشر الفأرة فوق النص أو تحديده أو النقر عليه. وقد سمحت المواقع التي تستخدم تنسيق Markdown ، مثل Discord و Reddit||spoiler|| ، بامتدادات نحوية مثل ` <script>` أو `<script> >!spoiler!<`؛ كما تسمح المواقع التي تستخدم محرر نصوص منسقة بالتنسيق المضمن بهذا النمط. [ 6 ] [ 7 ]

في يوزنت ، تتمثل الطريقة الشائعة لإخفاء المعلومات التي قد تكشف أحداثًا مهمة في ترك مسافات فارغة قبلها، تُعرف باسم "مسافة الكشف" - وهي مسافات كافية تقليديًا لدفع المعلومات المعنية إلى الشاشة التالية في طرفية ذات 25 سطرًا . كما تُستخدم خوارزمية تشفير بسيطة تُسمى ROT13 في مجموعات الأخبار لإخفاء هذه المعلومات، ولكن نادرًا ما تُستخدم لهذا الغرض في أماكن أخرى. [ 2 ]

تُتيح معظم مواقع النقاش إمكانية تصنيف بعض المواضيع على أنها تحتوي على حرق للأحداث، وذلك لمن يرغبون في مناقشة عمل روائي بتعمق، بما في ذلك نتائج الأحداث وكيفية حلّ القصة. كما تُتيح منصات التواصل الاجتماعي ، مثل تويتر وتامبلر ، إضافة وسوم (هاشتاغات) للمنشورات ، مما يسمح للمستخدمين بتجنب بعض النقاشات التي قد تحتوي على حرق للأحداث من خلال استخدام قائمة سوداء . إلا أن هذه الطريقة، نظرًا لطبيعتها غير الدقيقة في التصنيف، عُرضة لنتائج إيجابية وسلبية خاطئة. [ 8 ]

وقد شعر البعض بأنهم مضطرون لتجنب المشاركة في المواقع الإلكترونية العامة تمامًا، أو قاموا بإنشاء مواقع إلكترونية "مغلقة" لاستبعاد أولئك الذين لديهم حساسية تجاه كشف الأحداث، أو قرروا أنه يتعين عليهم التدوين بشكل أحادي على حساب التبادل العام.

التأثير النفسي

الآثار الإيجابية

في عام ٢٠١١، أجرى نيكولاس كريستنفيلد وجوناثان ليفيت من جامعة كاليفورنيا في سان دييغو تجربة نفسية لاختبار ما إذا كان كشف أحداث القصة يقلل من متعة قراءتها. قدّم الباحثان للمشاركين قصصًا قصيرة ذات نهايات مفاجئة، مع إعطاء بعضهم معلومات مسبقة عن هذه النهايات. في معظم القصص، استمتع المشاركون الذين تم كشف أحداث القصة لهم مسبقًا بالقصة أكثر من أولئك الذين لم يعرفوا النهاية. [ ٩ ] [ ١٠ ] [ ١١ ]

كان لتسريب خسارة جيمس هولزهاور في برنامج "جيباردي!" ، والذي نُشر في الصحف والمواقع الإلكترونية قبل ساعات من بث الحلقة على معظم قنوات البرنامج، أثر إيجابي غير متوقع على نسب مشاهدة تلك الحلقة. فبدلاً من إفساد النتيجة، شوّقت التسريبات المشاهدين بما يكفي لمتابعة الحلقة ومعرفة كيف هُزم هولزهاور، الذي كان متفوقًا سابقًا. [ 12 ] لا يُلزم برنامج "جيباردي!" جمهوره بالتكتم على التسريبات؛ وقد التزم الأعضاء عمومًا بمبدأ الأمانة بعدم تسريب أي معلومات قبل بث الحلقات. [ 13 ]

على الرغم من أن الكثيرين يتجنبون معرفة الأحداث مسبقًا لتجنب انخفاض متعة المشاهدة، تشير الأبحاث إلى أن معرفة الأحداث مسبقًا قد تزيد من متعة المشاهدين في ظل معايير معينة. أحد هذه المعايير هو إدارة الحالة المزاجية، حيث يمكن أن تعمل معرفة الأحداث مسبقًا كاستراتيجية "تخفيف حساسية غير معرفية واستراتيجية تكيف معرفية". فبدلاً من أن تُثير معرفة الأحداث مسبقًا مشاعر إيجابية، قد يلجأ إليها البعض كإجراء وقائي. إذ يمكنها حماية المشاهدين من المشاعر السلبية من خلال منحهم شعورًا بالاستعداد أو وقتًا كافيًا لمعالجة هذه المعلومات قبل مشاهدتها فعليًا. أما أولئك الذين أفادوا بأن معرفة الأحداث مسبقًا قد زادت من متعتهم أثناء مشاهدة الأعمال الفنية، فعادةً ما يبحثون عن هذه المعلومات بنشاط كوسيلة لتخفيف القلق، أو يصادفون أحداثًا مسبقًا إيجابية. [ 14 ]

أولئك الذين يستمتعون بمعرفة الأحداث مسبقًا، أو يرون أن معرفة الأحداث مسبقًا تزيد من متعتهم أثناء المشاهدة، لديهم معايير مختلفة للتركيز والتقييم. ومن المعايير الأخرى لتقييم كيف يمكن لمعرفة الأحداث مسبقًا أن تعزز متعة المشاهدين هو الفضول. فقد يشعر المشاهدون بالقلق أو نفاد الصبر أمام النهايات المفتوحة أو التحولات المحتملة في الحبكة، وفي هذه الحالة، تُعدّ معرفة الأحداث مسبقًا وسيلةً للتغلب على هذه "الفجوات" في المشاهدة. [ 14 ]

في ظلّ تكتل وسائل الإعلام، بات من الصعب على المشاهدين تجنّب معرفة الأحداث مسبقًا. ولذلك، يجد المشاهدون الذين يتقبلون معرفة الأحداث مسبقًا متعةً فيها، بل ويعتبرونها أمرًا طبيعيًا، ويركّزون الآن على الجوانب الجمالية بدلًا من الحبكة العامة. [ 14 ] وينظر المشاهدون الذين يتقبلون معرفة الأحداث مسبقًا إلى معرفة نهاية مسلسل تلفزيوني أو كتاب أو فيلم، وما إلى ذلك، على أنها عنصر ثانوي فقط في متعتهم. قد يعرف المشاهدون النهاية، لكنهم لا يعرفون تفاصيل الأحداث أو كيفية حدوثها بالتحديد.

الآثار السلبية

يرى الكثيرون أن كشف الأحداث مسبقاً يُقلل بشكلٍ لا رجعة فيه من عنصر التشويق والتكهنات وقيمة الصدمة، ويُفقد التجربة الفريدة لاكتشاف القصة بشكلٍ طبيعي. وتتضرر الرحلة غير المتوقعة إذا عُرفت النتائج مسبقاً. [ 15 ]

على غرار كريستنفيلد وليفيت، أجرى بنجامين جونسون وجوديث روزنباوم في عام ٢٠١٥ تجربةً لدراسة تأثير كشف الأحداث على الاستمتاع. إلا أنه بدلاً من كشف أحداث قصيرة، عُرضت على المشاركين أحداثٌ رئيسية. ولتقييم الاستمتاع، استخدم جونسون وروزنباوم مقياسًا متعدد البنود، عبارة عن استبيانٍ من ١٢ بندًا، على عكس كريستنفيلد وليفيت اللذين استخدما مقياسًا أحادي البند. وكشفت دراستهما أنه عند تعرض المشاركين لأحداثٍ رئيسية، أفاد عددٌ أكبر منهم بأن متعة قراءة القصص كانت أقل بسبب طبيعتها الكاشفة. فعند مواجهة حدثٍ رئيسي، تقل قدرة الفرد على المعالجة الفردية للأحداث، ويضعف مهارات التفكير النقدي لديه. وبالتالي، قد يُقلل كشف الأحداث من الدافع اللازم لقراءة العمل الأدبي من الأساس إذا تم الكشف عن نهايته. [ ١ ]

بالإضافة إلى ذلك، وجدت دراسة أجراها الدكتور كيفن أوتري والدكتور ويليام إتش. ليفين وميشيل بيتزر أن المتعة تقل عند الكشف عن تفاصيل القصة، لا سيما في القصص القصيرة . وقد اختلفت تجربتهم عن تجربة كريستنفيلد وليفيت في أنها تضمنت كشفًا أقصر للأحداث وركزت بشكل أساسي على نهاية القصة وتطورها المفاجئ. [ 16 ]

ردود الفعل

الكتاب والمخرجون

تتضمن شارة النهاية لفيلم هنري جورج كلوزو عام 1955 بعنوان Les Diaboliques بطاقة تحمل رسالة مبكرة مضادة للحرق من المخرج: [ 17 ]

لا داعي للقلق! لا تقلل من الاهتمام الذي قد يجعلك تصطحب أصدقاءك إلى هذا الفيلم. لا تعرف ما الذي تعرفه. ميرسي بور إيوكس. [ 18 ]

ترجمة:

لا تكن شيطانياً! لا تُفسد متعة مشاهدة أصدقائك لهذا الفيلم. لا تُخبرهم بما شاهدته. شكراً لك نيابةً عنهم. [ 17 ]

وبالمثل، طلب ألفريد هيتشكوك من الجمهور عدم الكشف عن نهاية فيلمه التشويقي "سايكو" الذي صدر عام 1960 ، قائلاً: "من فضلكم لا تكشفوا عن النهاية، إنها النهاية الوحيدة التي لدينا".

في مقابلةٍ حول سلسلة "البرج المظلم" (التي نُشرت في العدد الرابع من سلسلة " المسدس المولود " المقتبسة من قصص مارفل المصورة عام ٢٠٠٧ )، سُئل ستيفن كينغ عما إذا كانت هناك أيّ تفاصيل تُفسد متعة قراءة القصص المصورة في الروايات الأولى. فأجاب كينغ: "لا توجد أيّ تفاصيل تُفسد متعة القراءة! الأمر أشبه بقولك: لن أشاهد فيلم " ساحر أوز " مجدداً لأنني أعرف نهايته". لاحقاً، في عام ٢٠١٤، تعرّض كينغ لانتقاداتٍ واسعةٍ بسبب ابتهاجه بموت إحدى الشخصيات الرئيسية في مسلسل "صراع العروش" على شبكة HBO عبر حسابه على تويتر ، بعد لحظاتٍ فقط من بثّ الحلقة، كاشفاً بذلك عن حبكةٍ مفاجئةٍ للمشاهدين الذين لم يشاهدوا المسلسل مباشرةً. وردّ كينغ بالتعليق على نهاية مسرحية شكسبير " روميو وجولييت" ، وموت بطليها. [ ١٩ ] [ ٢٠ ]

في أبريل 2015، قدم مسرح "أندر ذا غان" عرضًا كوميديًا ساخرًا بعنوان " سرب المفسدين" ، مستوحى من سلسلة روايات "صراع العروش" للكاتب جورج آر. آر. مارتن . استعرضت المسرحية أحداث المواسم الأربعة السابقة من المسلسل التلفزيوني الذي عُرض على شبكة HBO . وصرح كيفن مولاني، مخرج "سرب المفسدين ": "أنا شخص حساس جدًا تجاه حرق الأحداث، لذا أردت التأكد من أن العنوان واضح تمامًا"، وأضاف: "هناك نظرية تقول إن حرق الأحداث يُفسد متعة مشاهدة المسلسلات، وأنا شخصيًا أشعر بذلك أحيانًا، لكن أعتقد أن هناك دراسات تُظهر الجانب الآخر: فمعرفة نهاية قصة لم نقرأها من قبل تُثريها، لذا لا أعرف إن كان سيضر أحدًا بمشاهدتها " . ضمّ العرض النهائي 45 شخصية من شخصيات المسلسل، وقام بأدائها فريق تمثيلي مكون من 18 شخصًا . [ 21 ]

استوديوهات الأفلام

يلجأ بعض المنتجين إلى نشر معلومات مضللة بهدف تضليل الجمهور. فقد قام مخرج فيلم " ترمينيتور: الخلاص " بتدبير "حملة تضليل" تم خلالها نشر معلومات كاذبة حول الفيلم، وذلك لإخفاء أي شائعات حقيقية حول حبكته. [ 22 ]

ركزت الحملات التسويقية لفيلمي " أفنجرز: إنفينيتي وور" و "أفنجرز: إندجيم" من إنتاج استوديوهات مارفل على الحفاظ على سرية أحداث الفيلمين، حيث تضمنت حملة وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بالفيلم الأخير وسمًا (#DontSpoilTheEndgame)، ورسالة موقعة من الأخوين روسو، وفيديو يضم طاقم الممثلين يطالبون فيه المشاهدين السابقين للفيلم بالامتناع عن كشف تفاصيل الحبكة. [ 23 ]

نقاد السينما

روجر إيبرت في عام 2006

في عام 2005، كتب الناقد السينمائي روجر إيبرت، من صحيفة شيكاغو صن تايمز، مقالاً بعنوان "ليس للنقاد الحق في كشف الأحداث" تضمن حرقاً للأحداث وتحذيرات من ذلك. [ 24 ] كتب إيبرت:

لا تتصرف شخصيات الأفلام دائمًا كما نتصرف نحن. أحيانًا تتخذ خيارات تُزعجنا، وهذا حقها. ومن حقنا أن نختلف معها. لكن ليس من حقنا أن نُفسد على الآخرين متعة المفاجأة التي شعرنا بها حيال تلك الخيارات. قبل بضع سنوات، بدأت ألاحظ "تحذيرات من حرق الأحداث" في مراجعات الأفلام على الإنترنت، وهي طريقة مختصرة لإعلام القارئ بأن نقطة محورية في الحبكة على وشك الكشف. بعد أن تلقيت انتقادات من عدة قراء يتهمونني بالإفصاح عن الكثير من تفاصيل القصة، بدأتُ باستخدام هذه التحذيرات في مراجعاتي.

استخدم إيبرت تحذيرين بشأن حرق الأحداث في مقاله، قائلاً: "إذا لم تشاهد فيلم Million Dollar Baby بعد ، ولا تعرف شيئًا عن حبكته، فتوقف عن القراءة"، ثم أضاف لاحقًا: "تحذير آخر بشأن حرق الأحداث، لأنني سأتحدث بشكل أكثر وضوحًا". ناقش إيبرت ستة أفلام في المقال، وذكر كيف تناول العديد من النقاد فيلم The Crying Game ، وأشار إلى تفصيلٍ ما حول فيلم The Year of Living Dangerously . كما ذكر إيبرت فيلمين آخرين إلى جانب Million Dollar Baby . [ 24 ]

انتقد إيبرت أيضًا اثنين من المعلقين، راش ليمبو ومايكل ميدفيد (الذي كان "معلقًا سياسيًا لفترة طويلة، وليس ناقدًا سينمائيًا")، لكشفهما عمدًا عن نهاية الفيلم بسبب خلاف أخلاقي مع قرار الشخصية الرئيسية في الحياة. وتساءل إيبرت: "هل ينبغي ألا يُسمح لأي فيلم بتناول [المسألة الأخلاقية]؟". وأضاف: " لقد صُمم فصل الدين عن الدولة في أمريكا بحكمة لمنع الأديان من إملاء الخيارات الشخصية على أولئك الذين لا يشاركونها نفس المعتقدات". [ 24 ]

فنانون

في معرض فني أقيم في متحف الفن المعاصر في مونتيري (المكسيك)، قدم الفنان ماريو غارسيا توريس سلسلة من الأعمال بعنوان "تدمير اللوحات" ، حيث كُتبت فيها عبارات تكشف أحداث أفلام مختلفة على لوحات قماشية ملونة كبيرة. [ 25 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 أود، سوزانا (ربيع 2016). "تأثير أنواع الحرق على المتعة" . ScholarWorks@UARK . جامعة أركنساس . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2023 .
  2. 1 2 زيمر، بن (14 أكتوبر 2014). "تنبيه: حرق للأحداث! الكشف عن أصول كلمة "حرق للأحداث""" . VisualThesaurus . Thinkmap . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2023 .
  3. سنايدر، إريك (7 يوليو/تموز 2008). "هل باتت كلمة 'حرق الأحداث' تعني الآن 'أي معلومة على الإطلاق'؟" . إم تي في . فياكوم إنترناشونال. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2023. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2023 .
  4. جيتشا، توم (23 يناير 2009). "متى يكون الوقت مبكرًا جدًا للكشف عن تفاصيل الأحداث؟" . صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2023 .
  5. كوهين، نعوم (17 سبتمبر 2010). "تنبيه: من القاتل؟ ويكيبيديا ستكشف لك" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2023 .
  6. ستوكتون، بن؛ لويس، نيك (2020-11-01). "كيفية استخدام علامات الحجب لإخفاء الرسائل والصور على ديسكورد" . موقع How-To Geek . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-08-2024 .
  7. بهلولي، أمير م. (2022-08-07). "كيفية إخفاء الأحداث على ريديت" . تم الاسترجاع في 2024-08-28 .
  8. "كيفية تجنب حرق الأحداث وآداب استخدام الوسوم المتعلقة بحرق الأحداث" . تمبلر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-08-2024 .
  9. ليرر، جوناه (10 أغسطس 2011). "الحرق لا يُفسد شيئًا" . وايرد . كوندي ناست . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2023 .
  10. ليفيت، جوناثان د.؛ كريستنفيلد، نيكولاس جيه إس (2011). "مفسدو القصص لا يفسدون القصص". العلوم النفسية . 22 (9): 1152-1154 . doi : 10.1177/0956797611417007 . PMID 21841150. S2CID 7955048 .  
  11. د. ليفيت، جوناثان؛ كريستنفيلد، نيكولاس جيه إس (2013). "طلاقة كشف الأحداث: لماذا يُحسّن الكشف عن النهايات القصص". دراسة علمية للأدب . 3 : 93-104 . doi : 10.1075/ssol.3.1.09lea .
  12. تراينا، جيمي (4 يونيو 2019). "خواطر تراينا: خسارة جيمس هولزهاور المُفسدة في برنامج 'جيباردي!' تحصل على نفس نسب مشاهدة نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2019 .
  13. ياهر، إميلي (4 يونيو 2019). "منتج برنامج "جيباردي!": "إجراء "مناسب" مُخطط له بعد تسريب خبر خسارة جيمس هولزهاور" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 4 يونيو 2019 .
  14. 1 2 3 بيركس، ليزا جي؛ ماك إلراث-هارت، نويل (21 يوليو 2016). "تعريفات وسلوكيات المفسدين في عصر ما بعد الشبكة" . التقارب: المجلة الدولية للبحوث في تقنيات الإعلام الجديد . 24 (2): 137-151 . doi : 10.1177/1354856516659403 . ISSN 1354-8565 . 
  15. ليفين، ويليام هـ.؛ بيتزنر، ميشيل؛ أوتري، كيفن س. (2016-10-02). "تأثير كشف الأحداث على متعة قراءة القصص القصيرة" . عمليات الخطاب . 53 (7): 513-531 . doi : 10.1080/0163853X.2016.1141350 . ISSN 0163-853X . 
  16. يان، دينغفنغ؛ تسانغ، أليكس إس إل (2016). "تأثير المُفسد المُتوقع بشكل خاطئ: الآلية الكامنة والشروط الحدية" . مجلة علم نفس المستهلك . 26 (1): 81-90 . ISSN 1057-7408 . JSTOR 26618119 .  
  17. ١ ٢ "الشيطانية (١٩٥٥)" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٠١٦-٠٢-٠٣ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠٢١-٠٣-٢٢ .
  18. ^ "اختبار Blu-ray / Les Diaboliques، تم إعداده بواسطة Henri-Georges Clouzot – Homepopcorn.fr" (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 22 مارس 2021 .
  19. "ثلاث تغريدات مهمة للغاية لستيفن كينغ حول تذمر الناس من حرق أحداث مسلسل "صراع العروش" . بازفيد .
  20. ""صراع العروش": ردود فعل هوليوود على صدمة حفل الزفاف الأرجواني . هوليوود ريبورتر . 14 أبريل 2014.
  21. بوردوم، غويندولين. مسرح "أندر ذا غان" يُنتج عرضًا ساخرًا من مسلسل "صراع العروش" . ريد آي شيكاغو . تاريخ الاطلاع: 16 يناير 2015.
  22. هارت، هيو (21 يناير 2009). "حرب التسريبات تشتد مع عودة مسلسل Lost " . مجلة Wired . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2016 .
  23. كيندال تراميل (16 أبريل 2019). "مخرجا فيلم 'Avengers: Endgame' يطلبان من المعجبين عدم إفساد نهاية الفيلم" . سي إن إن . تاريخ الاسترجاع: 3 مايو 2019 .
  24. ١ ٢ ٣ روجر إيبرت (٢٩ يناير ٢٠٠٥). "ليس للنقاد الحق في كشف الأحداث" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في ٢٠ يناير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يناير ٢٠١٦ .
  25. "شعرية العودة في ماركو" . ماركو . متحف الفن المعاصر في مونتيري. مارس 2021 . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2023 .